Original subtitles

Start, my good boys ...

delicately, please.

You know, my dear, this love is like a rite

which must be appreciated with great devotion.

Bravo! I see you understand.

Enjoy the nectar of flowers like these bees ...

So, comfort her, kiss her, touch that smooth skin.

Fill it with pleasure, enjoy this sweetness.

But bravo! Delicately ...

Gently, gently, it goes up without limits ...

You are fantastic, my dear, your blah blah will be immortal

Your miraculous hands! Keep on going...

What a pleasure, my darling.

Still ... here .. gently, weakly,

that's what I like and I ...

When I say that I want ... I claim it.

Uh, how it tickles your nipples,

it excites me.

So with your breasts ...

Standing ! I want to change position.

You're a dishonest person.

I feel excited.

Now put this on.

- Why these glasses? - For a surprise.

- You do not believe me ? - To a certain point, Lulu.

Come on, put them on. You're terribly suspicious, Max.

You must be, if you want stay whole and healthy.

Relax, you are in good hands, we are associated or not?

This is not a good reason.

You are an intelligent girl, who understood, right?

Why do you lower the blinds?

It's part of the surprise, stay calm, everything will be fine.

- You look like a scared rabbit. - Hell, a bunny!

I want to see you with his eyes covered.

I think of the most bizarre fantasies.

You have to trust me, Max.

You can begin.

You have a beautiful bull's neck.

What are you doing ? Are you crazy?

You take a lot of risks, it's missed. I can think of you dead.

And why do not you do it? Maybe because I am a woman.

Do you think I would have strangled you? I could have done it.

I do not think so, but I warn you not to do some jokes, it could cost you your life.

We already see the headlines in the newspapers ...

The great Max Guardino, strangled by a woman.

It's a conspiracy or prostitution, of the vendetta racket?

Or a settling of accounts of drugs in the world?

The beautiful Max victim of the mafia war!

But I will have been your forbidden fruit, Max,

dedicated partner to your business.

If you do not know we have the same tastes.

I know you're lesbian. What does this staging mean?

- Can you explain? - It is my present.

Who, heck, are you? Which gift ? Explain yourself !

- For your birthday ! - Anniversary?

- Yes. What kind of gift? - Sexual!

Yes ... sex! I will give you the forbidden fruit!

Do you feel like this forbidden fruit is hard?

One day I'll give it to you to enjoy.

- You're a pig. - Beautiful discovery!

I've always been and I'm proud of it.

I love you because you are different other women who excite me.

It's merchandise for you!

Yes. There are nice breasts, I do not say no!

But I prefer them yours. If we do it together, will it be ok?

- Who is it ? She looks like... - It's part of tonight's gift.

Happy Birthday ! Happy Birthday !

Stopped ! What are you doing ?

Good evening, Mr. Max!

- Hey, Max! - You are beautiful !

- You invited a lot of people. - The best...

Do not move !

A moment...

Another.

You want to show me the gift, Lulu?

- Everything in its time ! - I am impatient.

Okay.

You did not look at the expense.

You're wonderful.

You are sublime !

The credit goes to you, you're a artist in the art of makeup.

Let's see this masterpiece.

I feel like a museum object. Good to put in a showcase.

You did a good job.

It's completely different!

achieve the goal.

Now go! Good luck !

for the first time, exclusively Gilda!

Bravo!

I succeeded.

I want to see you naked as Eve but without the ficus leaf.

And the temptation of the apple?

I like to see you naked but just for my pleasure.

The others have no rights.

When something or someone belongs to me, I am very exclusive.

My darling ...

At least that's why we're alike.

- You're mine ? - Of course.

- Do you see that glove? - Yes why ?

He has the secret of real pleasure. Sweetness and pain.

Part is for comfort and infinite pleasure

and can bring you to extreme paroxysm.

Sweet and delicate, Gilda ...

sweet as a white flake.

And the other side ... with a little violence,

you can break the skin like silk, Gilda.

You try to impress me?

Look!

Your wild dance reminds me of a dream ...

- Are you afraid of me? - No, I'm not afraid of anything.

I have no shame and no limits.

I want pleasure. - You look different from other women.

I really am. You noticed that.

- You are my dream. - You dream, but I'm a reality.

You are sweet.

How should it be?

So...

this glove gives me pleasure

and pain ... Yes, my love!

I like to die, Max.

Caress me ... Now I want ...

I want you

sweet and violent.

Come on me.

I'll let you rest a little, man.

- Then I want you again ... - Yes Yes.

I told you, Chandler, I will take the tape.

The new Gilda is great. You photographed it well.

I did the paparazzi only because I love you.

I know,

and thank you.

I can not forget it.

Now I'm here with you, baby. The death of Odile no longer exists.

We will avenge it together. I promise you, treasure.

It must be mine, silly.

At all costs, $ 10,000, $ 15,000 ...

For me, money does not matter, silly! I want it for my collection.

Otherwise, you know what's waiting for you? Lead !

You know I'm not kidding, Frankie. I will emote you!

Have I been clear? Very well.

I wait. Hurry up, fool!

Come. Take a seat.

Poor Frankie ...

He was shitting on it. It's my accountant.

Just watch it he is immediately agitated.

But he's a good guy.

Make balance sheets and accounts ...

Always.

Tell me...

Alex. - Yes.

You would pay $ 15,000 for a bra used?

- It depends ! - Why ?

I do not know ... the woman who wore it.

I think it must have been very important.

Well done, Alex! You answered well.

I like you very much.

For a dream woman ... no figures.

Nothing is too big!

I believe.

And you, do you believe it?

Thank you Of course !

Cheers ! Well done, Alex!

Bravo!

- You want to make money, Alex, right? - Yes of course.

Many and fast, like everyone.

It's just ! So far I have a shitty life!

You are in the right place at the right time.

If you arrive in my esteem and you have no qualms

and if you are faithful ... you could become rich.

Very rich. Did I explain well or not, Alex?

All right, Mr. Guardino.

- But ... - What is it, Mr. Guardino?

This letter is a little old ...

She has a year... in fact, Peter ... is dead.

How do you explain that, Alex?

Peter told me to come to you when I need it.

- And now it's necessary. - I understand.

We have to check everything what is written here.

Before someone is able to enter the family.

Yes, it's the truth ...

Do you know how to use it?

- Yes, but... - What?

- Peter always said ... - I know !

You do not have to have a gun so you do not get caught with it.

Now, times have changed And you have to wear it, Alex.

Everyday ... always! It's understood ?

- It must be like that for some of you. - Okay.

You take me with you?

Yes.

First, I want to show you something.

Come.

Now close your eyes and come without making the noise.

You can open them.

Who is this splendid woman?

The actress who is here ... How is his name? Rita Hayworth.

Well done, Alex! It's herself.

The most sensual woman in the world.

And all you see here is a sanctuary to his memory.

A piece of intimate lingerie.

I bought it with the rest at an auction in London.

Everything still has its scent ... his gloves ...

Do you remember the movie, Gilda? It's gone crazy ...

And what you see locked up in this glass cylinder ... you know what it is?

The tip of his cigarette holders.

His lips are tight on and they moistened her with her saliva

then emitting clouds smoke filled with air.

Watch now! A miracle...

Look! Guilda, in the flesh.

And now do not open your mouth.

You will see a unique show.

Why are you waking me up?

Let me sleep, please.

No, Max! Please...

- Get up, darling! - Why, Max?

Gilda! Reincarnation.

What do you say ?

What does this man do in my room?

Nothing. His name is Alex And it will be your bodyguard.

For your safety

- Is it my duty? - Of course !

What were you waiting for, Blondie?

Always start at the bottom.

You just have to go with her and follow his orders.

His desires are mine, between that in your head!

You can just watch it.

Look at it without touching ... Never !

Not even with a finger. She's only mine.

It belongs to me, it is private property.

That's understood, Blondie?

At your service !

Try to be more careful with my things!

- Yes, madam as you wish! - Not too much affection, Alex.

As you wish, ma'am!

If you do not stop with this behavior, I'll shoot you.

That would not surprise me! I saw that you were the boss's whore.

Motherfucker ! Where is the student model with whom I met years ago?

- He is here and still loves him. - Dare to talk about love?

You're an asshole ! What are you doing ?

- Is that driving? - I do what I want.

Can I know where you are going?

That night, the place was dark,

he can not be present at Max's party.

Tonight, they shot all the customers.

I understood correctly ... One by one.

One moment. I recognize this guy, he was there!

- The one with the cat? - Yes, now I remember.

Max gave him the box who had a rhinestone necklace.

I remember the unusual brightness in the darkness of the room.

Now, I have no doubt he is the guy to whom Max gave the videotape.

Spartacus.

The one who brought Max to success.

And then he has the videotape of Odile.

You want to stop playing!

I train to defend myself.

I do not want to be protected by a son of a bitch like you.

Come here.

- You know I still love you. - These are just beautiful words.

You have the courage to talk about love after that you threw me like old clothes.

As an object has thrown to the garbage.

I loved you and I suffered a lot.

We have to leave if Max finds out, he will kill you like a dog.

He told you that clearly in front of me. You forgot ?

You know he does not forgive!

Between that in your head. You can just watch!

So look without touching.

I hate you.

I hate you, I hate you ...

I hate you...

I love your hate.

We went shopping, baby?

I bought a lot of nonsense.

It's your fault, you give me a lot of money.

You feel like a rose, I want...

Finish, Max, we'll be late.

And I went shopping today.

- As you can see, it's a necklace. - I do not understand.

Do not you understand?

It's your fault ! You are beautiful and I am very jealous.

You stimulate my possessiveness.

Hello...

- Excuse me. - What do you want ?

I need work and money.

I dance well, you can test me.

I have a beautiful body.

Your face is too clean if you need money you can borrow.

This is not a place for a girl of your ilk.

Listen to me, give up!

Excuse me, I insist ...

These modern girls have the mad mood of burning one's wings.

Take her to a cabin and put her to undress.

- Thank you. - You can go.

Bravo.

What do you think of the necklace, Gilda?

That's right, a cat, darling!

- Hey, Blondie! Do you have your gun on you? - Yes.

You want to sing my song, Gilda?

Slowly...

Few people can sing like you, darling.

Beautiful ... nobody in the world do not stand like you ...!

Look in the retro, kid!

Be careful not to hit something!

Spartacus! What a joy to see you at home!

- I promise you an evil night. - Magnificent.

- I do not see the cat. - It's cold, hurry up!

Come ! I'll take you to your table.

We arrived in the oasis of pleasure!

- Max, are you afraid to run? - Everything is possible.

There is your friend without the cat.

Okay. Let's go.

You will see a unique show ...

- Lulu, it's for you. - Thank you.

I returned everything and found nothing.

We must call Gilda to look good at Max.

Unfortunately, Evelina's attempt failed.

- Why are you here ? - Let's talk about both of us.

You're crazy, Alex! We have nothing to say to each other.

You know our story. It has been a long time.

You think you can ask me to start again when you are comfortable?

Your behavior is too easy, believe me.

No thanks! I dont have the intention to reopen this chapter.

- You must listen to me, Gilda. - Please, leave me alone.

Because I know you love me. I saw it today as you gave yourself.

You can not deny, you would be a liar. You want to understand, I love you.

You're crazy, Alex!

You must forget what happened today!

- Get out, maybe he'll wake up. - I am not afraid of him.

- You're an asshole ! - I have not stopped loving you.

If he wakes up, he'll kill us both. Go away please.

He will not wake up. I saw when you put a sleeping pill in whiskey.

You are a good watchdog. you control me.

Today, in the car, I thought it was crazy,

sing his favorite song when ...

Do you want to hear it too, Alex?

Yes, here in his room while the boss sleeps.

Why did you come down here?

Do you think it's time to ask questions?

And the mask is exciting.

Thank you for this meeting.

Finally, I can see you, touch you in the sun.

If you knew how long I want you.

Come on, Chandler! What are you thinking about ? Is it a gallant meeting?

So why did you want to see me so fast with a Valkyrie wig?

- He's the collector. - Spartacus, the brother of the minister?

It's a big bomb ...

If it explodes, we can all hurt each other.

Listen to me, go barefoot.

I know it's not easy, but we must face the trials.

We need proof, it's demanding.

No judge would issue a warrant with so little.

Do you understand that?

I know Chandler well, but not Odile's death.

No, she can not go unpunished because it's actually a high personality

and apparently unsuspected.

I do not accept ! You want to understand that.

There is no concrete proof, darling, And you could be the murderer.

You're a bastard.

I loved Odile and I dreamed for her a future far from our misery.

There is no concrete proof or against Max, or against Spartacus.

You have to help me, Chandler! Without you I can not do it.

It's your job to clean the city of these rogues apparently respectable.

No, that's not what I want from you.

- Do not forget that you promised me a counterpart. - Not here.

Okay.

They are good, are not they?

Bravo!

Excuse me, darling. I need to refresh myself.

Come back soon.

Hey, Lulu!

- You know I was not able to find the whole thing. - A shame, Gilda!

It's a fashionable color this year. An enthusiastic customer told me.

When I think I looked in all the perfumeries from the 5th ...

Unfortunately, no results. They told me it was very popular.

But it will happen.

the important thing is to find it.

Whatever the price !

It makes me feel more seductive, my dear.

Come.

- Where are we going ? - In Paradise.

- Are you sure he's used to living? - Yes, I am an anaconda ...

It's time to go back, Alex.

The time you were the most beautiful girl from the neighborhood.

All the boys were crazy about you.

And I was shy and clumsy.

That's what I liked. So I took the initiative ...

- What did I tell you? - You know ...

Hey, Blondie! You want me to go to go for a walk in the woods?

- We were so innocent ... - Unfortunately, we are not, Alex.

What you say!

We have useless illusions, honey, And you Know it.

I really love you, it's not an illusion.

It's not always enough to love his beloved.

Why are you here in that murderer's bed?

Sometimes it's hard to find a justification, it's damn bad.

So why are you staying with Max? What is your game?

Let's go.

- Let's hurry up, it's late. - Does Max claim rights?

Unfortunately yes.

Dirty bitch!

You do not delight me with your mind, my dear Chandler.

Listen, Lulu! Try to calm you down, darling.

Calm me down ? What kind of police are there in this shitty country?

For you to make false documents but the elements are insufficient for an investigation.

Kiss my ass !

Who were you talking to, Lulu?

- I want to know where you were? - What's up, Lulu?

Where did you want me to be? I saw Spartacus.

That cop bastard says there's no enough elements to continue the investigation.

He thinks I'm fixing. All I need to do for Max.

In any case, I made a nice step forward.

What did you find?

This dear Spartacus ... in addition to the apartment in town,

he also has a villa on Long Island.

Very well. We should also look there.

- Who knows if we will not find the tape. - It's possible.

Thank you darling. I love you...

a lot.

Play with it, guys!

Yes you.

Come. Now it starts!

- It's not bad ... You're Bill. - Bravo.

- And you are James. - It's good.

You have been good.

You have a radar instead of your hands. Let's start another game now

Look who's here ... Welcome to new!

Time to play with us?

What a horrible look, darling.

We play a board game invented by me.

You have to guess the name of the boy touching her sex.

No, thanks, Max. Lulu wants to do the show tonight.

Of course you'll do your number, baby, not at Notorious, elsewhere.

There will be a TV movie.

You'll see.

Lulu is very keen to be here tonight.

Alright Alright, Go change, darling!

Go change, it's a good time to go out.

I'll talk to Lulu. Now go!

Come on, you better be there ...

Do you want to play too, Alex?

Come here, baby!

Alex feels lonely, poor man ...

Let's see if we can raise our spirits ...

It's not to your taste, Alex?

Come here, Bubi! Bend down !

Do you prefer that? Is this your favorite position?

Thank you darling ! Go away !

Remove your vest.

Son of a bitch.

Take your blond, guys!

You can cause a heart attack who will take off your pants.

- This is what I want. - Maybe you're going to advertise chocolate.

Gilda, we do not have to do that to myself.

What's the matter ?

They called me and said they did not would not do the number this time.

- Who called? - A manly voice.

Something must have happened strange.

He would have asked to talk to me.

Oh no...

I'm ready, help me with the zipper.

- It's not a suitable dress. - Why ?

A special one for a special "party".

Outside.

Gloves...

bra...

cheeky...

low...

You like ? These are his earrings.

Now naked! I said to undress you!

Keep on going.

That's it...

Take off your pants.

Put that one! For this occasion, I want you to dress like Rita.

With her underwear ...

It was my dream, and you revived it.

Maybe you are even more beautiful than Rita.

You know why ? Because you are alive.

Her panties.

You can not even imagine how many times have I felt his perfume.

Yes, you are sexy.

So that.

And here is the aroma of the woman.

You have his measurements.

Turn your face towards me.

Put on your earrings.

Let's ...

we have it...

Do you remember a scene?

This one !

Be like her ...

Turn around ...

- I'm Lulu, I want to talk to Gilda. - She's not here.

- Then to Max. - He's not there either.

Who was it on the phone?

This lesbian Lulu. She wanted Gilda or Max.

Max will take care of her too. What are we doing about it?

I do not know.

But I see that she knows a lot. it is better not to take risks.

Pity ! She was not bad.

Now you have to talk if you do not want to end up the same.

- What is going on ? - Nothing nothing ...

- Who's Blondie for you? - Nothing. He's a kid.

He seems so innocent and vulnerable.

Otherwise, sometimes he can do a good job.

Yes boy scout.

Take care of the local, we have to go.

It is important.

- Well. - Let's go.

I'm not bad.

I've never been, on the contrary, I helped everyone

like a good father of a family.

- Where is Alex? - Alex?

Your blond! Do not worry, I sent it elsewhere.

It was nothing for you.

A kid without experience, vulnerable.

You are the same as me. I like your weaknesses ...

That's why you enjoyed me.

Because life is different, beyond habits.

- We must take what we love. - Of course...

Really Gilda, it's different, beyond the usual.

Take what we like ...

Tell me where I am.

Women like you think they have balls and that they always have stomachs.

So ? I'll break your balls. Where am I ?

- What are you doing ? - I was joking.

They went to the villa Spartacus at Long Island.

Silverado Street, 52.

Who is here ?

Anette! What did you do ?

We played a little with the doll you sent us

and unfortunately ... she broke.

Bastard!

Son of a bitch!

Put them with warm water.

Push that from here!

- Hello Spartacus. - Welcome.

- Gilda, you are beautiful. - Thank you.

Below, it's even prettier. Look!

I have never seen this before.

Where are the others ? Max talked to me a televised evening

- But I do not see anyone. - There will be a TV.

Of course! Let's go, my dear.

- Would you like to come inside ? - It looks like a staging.

Stop talking like that.

Over here, my dear.

Hold on! That's why you do not need it.

Your gloves ... baby ...

Play well in front of the telecamera.

You do not come with us?

No need, I admired you enough in life.

The camera is eager to film you.

- We always have the little card. - I have a strange feeling.

I'm Agent Collins, it's an emergency.

Give me Lieutenant Chandler!

You are a wonderful creature, Gilda! Fabulous, exceptional!

It will be an unforgettable scene.

I will move around the bed and Record your most intimate feelings ...

Slowly.

- There are only two guards. - Let's try to distract them.

Who is it ?

Come, my dear.

Take a seat next to the divine Gilda.

Well done, so ...

Now take off her bra.

Delicately, gently ...

Slowly, like that, bravo.

Go with your hands down! No stuff!

- We have visitors, Mr. Max. - Look who's here.

What a beautiful world came to see us ...

You will not escape easily, Max this time.

Yes.

You still have this toy ... it's old ...

Where is Gilda?

You'll see her soon, Lulu. Come with me.

I told you to come with me, What are you waiting for ?

I stay here.

Sit down and get comfortable, Lulu.

I have a surprise for you.

This is the Spartacus video collection.

When you thought of me, you suspected me

This ...

This is the box you were looking for.

And now, let's enjoy the show.

You drugged her.

Dear Lulu is in love ...

Odile was not just a lesbian, she also loved boys.

Now you can see it with your eyes.

Now comfort her, Touch this smooth skin

until she no longer resists pleasure.

Delicately ...

Now you know everything, dear Lulu, We are broken!

When I told him to inquire on Max, I did it for Lulu.

Hurry up, Chandler!

You see Lulu ... Odile was become dangerous for the organization.

We had to get rid of it, Spartacus being my good friend ...

How to say ?

So I caught two birds with one seed.

What would you have done in my place?

And I did some research, Odile and Gilda were sisters.

Your plan is beautiful, nothing to say.

Max, you're a shit!

We are supposed to be associated, I had an idea.

Give Spartacus a lesbian what he does with two men.

What's more fabulous?

You're wonderful.

Love their lips.

It's so ephemeral.

Help !

Take this, junk!

Let's go!

Do not move, police!

A bastard less.

Welcome to Notorius!

Sex, women and champagne. Have fun !

A new show, a new star. A new surprise is waiting for you!

Why did not you handcuff me yet?

For my part, I'll put you nominated for the Nobel Prize.

Without you, these murderers would be always at liberty.

Now that I am the new "lady of the night,"

I could give you a percentage. - Do you want to corrupt me?

I will thank you with less. You swore it to me, did not you?

It's just !

- When will it be? - Soon, I swear.

I was wrong not to trust in you from the beginning, Alex.

- It's my fault. - I should have told you right now

at the death of my sister.

It was not a pleasure to endure the whims of this assassin, believe me.

- I'll never leave you again, Gilda. - I do not think so either.

For you, the new star of Notorious!

The paparazza!

Now she is the new star of Notorius.

We can go there.

I have a present for you, Gilda!

- I hope you like that. - Thank you. It's funny.

I'm glad you like that.

- And that ? - Necklace.

- It's for you. - For me ?

Of course, my dog ​​... Now you will play my favorite song.

- But the driver ... - He will enjoy it too!

Here in the car, it's more exciting.

Obey!

I can not stay here anymore, I have to go ...