Original subtitles

Peux-tu m'entendre?

_

Voleur!

- Permettez-moi de revenir dans. - Comment es-tu sorti?

- Voir un ami. - Je te coupe la main!

Dis-je ami. Nous ne sommes pas ça proche. S'il vous plaît, laissez-moi rentrer.

S'il vous plaît, laissez-moi rentrer. Rapide.

Tu ne peux pas continuer à voler des commerçants du souk.

Ils savent d'où tu viens.

Tu me dis que créer du bonheur c'est important pour mon bien-être mental.

Un jeu comme celui-là me fait plaisir.

Il est temps de revenir dans votre pièce. Ce sera bientôt sombre.

Avez-vous pris des précautions? Vous en avez parlé à tout le monde?

Tahira ...

Nous devons protéger tout le monde.

- Rien ne va se passer, Tahira. - Bien sûr que oui.

Je t'ai dit de leur dire. j'ai dit les médecins, je vous ai dit à tous.

Ils sont réels.

Je comprends qu'ils vous semblent réels.

Tu as besoin de te reposer. Le sommeil vous aidera.

Le sommeil, c'est quand ils viendront.

Je peux les sentir venir.

Ils seront ici ce soir.

Repose-toi bien, Tahira.

Maryam! Maryam!

Par ici.

- Je t'ai dit de verrouiller les portes. - Nous ne faisons pas ça.

Faites sortir tout le monde.

Oh non.

J'ai essayé de te prévenir.

Ne lutte pas.

Ils l'aiment plus quand vous avez du mal.

- Synchronisé et corrigé par Firefly - - www.addic7ed.com -

- Nous voilà! Sheffield. - C'est le bon jour?

- C'est le bon jour. - La bonne année?

Le jour où vous avez demandé, en l'année que vous avez demandée,

au moment où vous demandé ... vous êtes à la maison.

Ah. Tout le monde se retrouve ici?

Demain midi?

Yeah Yeah. Que vas-tu faire?

Moi? Oh, tu sais ...

Très occupé.

Occupé occupé. J'ai de l'entretien.

Correspondance.

Correspondance sur la maintenance.

Oh, d'accord, pas au bon moment,

77 minutes. En retard.

Quoi?!

Tu es sûr que tu vas ça va tout seul?

Ah, tu sais ... enfin un peu de paix et de tranquillité.

Hmm.

Je pourrais toujours ...

Oh, non.

Peut-être que je vais juste pincer à demain midi.

Ca c'était quoi?

Emplacement pour ce bruit.

Alep?

J'ai le temps.

Pardon pardon.

Suis-je en retard? C'est le bon jour, n'est-ce pas?

As-tu attendu longue? Suis-je vraiment en retard?

Oui, oui, oui et oui.

Maman et papa sont partis il y a quelques heures.

Whitby pour la nuit.

As-tu cuisiné?

Pouvez-vous cuisiner maintenant?

Salut perdant.

Hé, sans marque.

Qu'est-ce que tu fais ici, mec?

J'ai reçu vos messages, non?

- Ça fait des mois. - Ouais.

Mon téléphone joue.

- Alors ... tu es de retour? - Ouais.

Sorte de.

Pas vraiment. Quelques heures seulement.

J'ai acheté des chips. Vous va me laisser entrer ou quoi?

Ce n'est pas un bon moment.

Mais j'ai des jetons!

Allons.

Et ça, messieurs, c'est une ... maison pleine.

Quelle?

Eh bien, je me suis entraîné, n'est-ce pas? Sur moi voyage. Hey?

Je dois dire que c'est super de vous voir, les gars.

Ne sonne pas comme je l'ai manquait beaucoup, cependant.

Rien du tout. je ferai mieux être en croisière, comme vous.

Permettez-moi de vous dire, Gabe, ces bateaux, mec, ils sont adorables. Très calme.

Et comment va ta santé maintenant, Gra? Bien?

Bien, Freddy, merci. Très bien.

Comment vous débrouillez-vous?

Sans grâce?

Eh bien, je dois le faire, non? Tu sais?

Voyager aide, mon pote, non?

M'empêche de rester coincé dans le passé.

Alep.

1380. Bienvenue en Syrie.

Maintenant ... Oh ...

Ils ne sont pas là, non?

"Bimaristan".

Cela signifie «endroit malade».

Ce doit être l'un des les plus anciens hôpitaux du monde.

Bien sûr, les médecins islamiques sont connus pour la manière éclairée

ils ont traité les gens avec problèmes de santé mentale.

Que s'est-il passé ici?

Vous les gars allez de cette façon ... oh!

Qui suis-je censé partager tout les trucs intéressants avec?!

Est-ce qu'il y a quelqu'un?

Visiteurs sympathiques ... visiteur.

Où es-tu? Je viens dire bonjour.

Je suis le docteur.

Je suis là pour vous aider!

- Reste loin! - C'est d'accord.

- Tu es en sécurité, je te le promets. - Non, ils ont pris tout le monde.

- Que s'est-il passé ici? - Vous devez sortir!

Pourquoi?

Parce qu'il y en a encore un ici.

Qu'es-tu?

Laisse la tranquille!

Reste ici!

Disparu. C'était rapide.

Rien.

Rien du tout.

D'accord, les gars, prêts? Et c'est parti.

Concessionnaire le plus rapide du Yorkshire du Sud.

Peux tu voir?

Peux-tu le voir?

Je suis piégé.

C'est ce qu'il m'a fait.

Aidez-moi, Graham.

Il est proche.

Je pense que tu as perdu le compte.

Hein?

Dépasse un.

Va après deux heures.

C'est un crieur!

Top bacs! Dernières secondes.

Il l'a. C'est une légende.

Ryan Sinclair, légende de la FIFA.

Je ne l'ai jamais perdu. Oh! Je l'ai toujours.

Je vais faire du thé.

L'endroit est normalement impeccable. Ce n'est pas toi.

Mon pote, tu n'es pas là, alors ne me dites pas ce que je suis.

Bien.

Mon pote, désolé de ne pas répondre à vos messages ...

... mais tu n'es pas toi-même.

Je suis juste ... en train de trouver des choses difficile pour le moment.

- En avez-vous parlé à quelqu'un? - Non! Et je ne vais pas.

Bien.

Il y a autre chose.

- Promets que tu ne te moqueras pas de moi. - Je ne peux pas promettre ça, n'est-ce pas?

Ces derniers jours...

... J'ai fait des cauchemars.

Des trucs sombres et désordonnés.

Et il y a ce ... mec en eux.

Il revient sans cesse, comme il ... regarde mes rêves.

Attendant dans le noir.

- Ah, c'est flippant. - Ce n'est pas le truc fou.

Depuis quelques jours ...

... Je l'ai vu.

La nuit, en dehors de la plat, de l'autre côté du couloir ...

... dans ma chambre.

Le gars qui est dans votre les rêves sont dans ta chambre?

Je savais que tu rirais.

Regarde moi.

Je ne rigole pas.

Mon pote, j'ai vu des trucs bizarres les choses pendant mon absence.

Des choses que vous ne feriez pas croient étaient possibles.

Voulez-vous tuer ici ce soir?

Alors, pouvez-vous dire où vous avez été ... où ils vous ont envoyé?

Madagascar, Californie, Hong Kong.

- Gloucester. - Oh, ils avaient quelque chose à Gloucester.

Papa parlait de ça. Quelque chose à voir avec les Russes.

Cela n'avait rien à voir avec les Russes.

- Comment est le nouveau travail? - Renvoyé.

- Sonya! - Quelle?

C'est la troisième fois!

Les gens sont vraiment ennuyeux et ils détestent qu'on leur dise ça.

Je ne suis juste pas coupé pour les services clients.

Sans blague.

Sonya ...

... on peut arrêter de faire ça,

arrêtez de le marquer.

Je pensais que c'était une bonne chose.

Ouais.

Non, je ne sais pas si un dîner d'anniversaire ...

J'y pense toujours.

Le faites vous?

J'en rêve parfois.

Un film sur le canapé après?

Quelle? Alors tu peux tomber endormi à mi-chemin?

Je ne fais pas cela.

Idiot.

Salut.

Je-je ne savais pas qui appeler.

Nous avons besoin d'aide.

Qui êtes vous? Que fais-tu ici?

Qu'est-ce que tu fais? Hey?!

Tibo!

- Quel est votre nom? - Tahira.

Avez-vous vu ces des créatures avant, Tahira?

Pas vraiment.

Qui êtes vous?

Je ne vous ai jamais vu ici auparavant, docteur.

Oh, mon mémoire est assez large.

Aucun signe de ces créatures en dehors du bimaristan.

Donc, ciblant délibérément un hôpital de personnes vulnérables.

L'endroit est silencieux. Où est tout le monde?

- Combien de personnes étaient ici? - Peut-être 10 ou 12 patients.

Je suis vraiment désolé...

... mais je pense que ces créatures doit les avoir prises.

- Les a emmenés où? - Je n'ai aucune idée.

Et ... pourquoi vous ont-ils laissé derrière vous?

Depuis combien de temps êtes-vous ici?

Si ce n'est pas personnel question, ce qui est.

Quelques semaines.

J'ai parcouru un long chemin.

J'ai vu beaucoup de choses que j'aurais aimé ne pas voir.

Ma famille a été tuée quand j'avais sept ans.

J'ai couru.

Alep était la sécurité pour moi,

ils m'ont laissé ici parce que je n'allais pas bien.

Je promets de te garder sûr. Nous allons régler cela.

Ah! Désolé.

Appareil de messagerie. Quelques uns essayer d'entrer en contact.

Juste au 14ème siècle en Syrie. Est déjà midi demain?!

J'ai besoin de ton aide.

- Mon pote a été emmené. - Quelle?

Attendez! Un autre appel.

- Yaz? - Médecin.

Il y avait une silhouette dans notre appartement.

Oh, attends.

Ah. Graham?

Hé, Doc, je continue de voir ces images de planètes,

comme s'ils étaient projeté dans ma tête.

Hmm. Attendez. Fusion d'appel.

Je viens vous chercher maintenant.

Et j'amène mon nouvel ami, Tahira.

- Qui? - Je serai là dans une seconde.

Oh!

Cela a laissé quelque chose.

Je le savais. Cela va nous dire quelque chose.

Allez, je vais vous expliquer en chemin.

Et cela pourrait simplement vous épater.

Tahira, voici Ryan, Graham et Yaz.

Salut.

Tahira est originaire d'Alep en 1380.

J'ai expliqué le TARDIS

et le fait que vous soyez de 700 ans dans le futur.

Je ne suis vraiment pas prêt pour aujourd'hui.

Non. Ne me dis pas ça, parce que tu as tort.

Eh bien, je vous le dis, vous l'êtes.

- Avec qui se dispute-t-elle? - Le TARDIS.

Parce que c'est révélateur moi, avec défi,

que ces deux volets de fourrure n'existent pas,

quand ils sont là!

Ces créatures que nous avons vues ne sont pas enregistrés dans sa base de données.

Ils n'ont jamais existé. N'existera jamais.

Sauf qu'ils le doivent,

Parce que s'ils ne le font pas existent, s'ils ne peuvent pas exister,

D'où viennent-ils?

Et comment?

Dis-moi ce qui est arrivé à ton compagnon.

Un gars était dans sa chambre ... Je ne sais pas comment il est entré là-dedans ...

et c'était comme ses doigts ont été détachés de sa main,

connecté à l'oreille de Tibo,

et cela vidait quelque chose de lui.

A quoi ressemblait-il?

Il était chauve et ... tatoué la tête.

Whoa. Même mec qui était dans l'appartement.

Et tu.

L'incursion psychique dans votre tête.

Quelqu'un essaie de communiquer avec vous.

Ouais. Mais c'était une femme.

Elle était coincée à l'intérieur de ça, euh ...

Je ne sais pas. Je ne pouvais pas n'en faire ni la tête ni la queue.

Mais j'ai vu ces ... euh ...

... comme les planètes.

Ils brûlaient, comme elle était connecté à eux en quelque sorte.

Quelqu'un nous cible.

Avez-vous une idée où ces planètes pourraient être?

Tu me donnes un A à Z de l'univers,

et je pourrai m'en tenir mon doigt droit ...

Um non. Je n'en ai aucune idée.

Bon, alors. Meilleure idée.

Circuits télépathiques TARDIS.

- Doc ... - Arrête de bouger, tu veux?

Ah!

Doc ...

Aïe! Je n'aime pas ça. Êtes-vous sûr que c'est sûr?

Tu me fais confiance, n'est-ce pas?

- Dois-je répondre à cela? - Oi!

- Ça va faire mal? - Non.

Probablement pas.

Peut être. Ouais.

- Prêt? - Non!

- Concentrez-vous sur l'image. - Oh ...

Doc!

Aie.

Aagh!

Nous avons trouvé quelque chose. On déménage.

Mais où?

Espace profond. Futur lointain.

C'est ça que tu as vu?

Non, rien de tel.

Alors pourquoi ici?

Qu'est-ce que le télépathique les circuits se verrouillent?

S'ils étaient accrochés à votre esprit,

pas étonnant que nous soyons quelque part sombre et bizarre.

Oi!

Savez-vous même où nous sommes?

Une demi-galaxie devant le détroit de Geskin.

Très peu ici.

Aucune civilisation à gauche maintenant.

Cela ne ressemble pas à un navire, cependant.

Et nous sommes en orbite géostationnaire, et ce serait délibéré.

Alors, pourquoi ici?

Sommes-nous souterrains? Est c'est pourquoi il fait si sombre?

Le docteur estime que nous sommes dedans un bâtiment, parmi les étoiles.

Nous avons parcouru un long chemin depuis chez nous.

C'est impossible. Personne peut voyager à travers les étoiles.

Sauf si vous êtes le docteur.

Elle est fondamentalement la définition d'impossible.

Oh! Hub de contrôle.

Activé par l'opérateur.

Oh. Maintenant, vous avez quelque chose là-bas, Doc.

Ouais. Mais quoi?

Voilà ... regardez.

C'est exactement ce que j'ai vu.

Ces deux objets.

Ce doit être une plate-forme de surveillance.

Observer les événements dans ce une partie du système solaire.

À quoi ressemblent-elles ..., des planètes?

On dirait qu'ils sont tomber les uns dans les autres.

Collision. Sur le point de se détruire.

C'est un événement d'extinction.

Mais ... ils ne se heurtent pas, et ils devraient l'être.

Qu'est-ce qui arrête l'effondrement final?

Prenons un petit zoom avant.

Whoa! Il y a quelque chose là, entre ces planètes.

Quel genre de chose?

Bonne question.

Whoa! L'ingénierie requise

pour créer cela et le maintenir en place ...

Bravo. Celui qui a construit ça, applaudissements de ma part.

Doc, pouvez-vous ... pouvez-vous l'agrandir? Comme, zoomer?

- Pourquoi? - Eh bien, je pense qu'il y a plus à voir.

Un minuscule orbe géo verrouillé en place.

Y a-t-il quelqu'un là-dedans?

Êtes-vous ici? Est-ce toi?

Th ... c'est tout.

Elle est piégée. C'est... c'est ce que j'ai vu!

Doc, nous ... nous devons l'aider.

S'il vous plaît.

Hey! Avez-vous vu cette?

Toute cette section est couvert de doigts.

Quelle? Couvert de doigts?

Et il y a un signal venant d'eux.

Diffuser à cet orbe, à cette fille.

Piégé.

Un signal psychique alimenté par tout cela.

Mais qu'est-ce que c'est?

Ah!

Cet endroit a tellement de secrets à livrer.

Que pensez-vous que vous avez là-bas?

Cette technologie alimente cette plate-forme,

alimentant cet orbe,

le garder en place entre ces deux planètes.

Et en son cœur, un verrou de fluctuation quantique,

une séquence de combinaisons changeantes,

des centaines de milliards de combinaisons toutes les millisecondes,

ce qui signifierait que l'orbe ...

C'est une prison, et elle est enfermée là-dedans,

alimenté par ce signal.

Un signal de quoi, cependant?

Où est Tahira?

Maryam.

Les reconnaissez-vous?

Les Chagaskas.

Vos pires peurs, ma créativité.

Elle est là. Oi! Freakhands! Éloignez-vous d'elle!

De plus, vous pouvez libérer tous de ces personnes en ce moment.

Et tu ne viens jamais furtivement retour dans l'appartement de ma famille.

Oh, ce n'est pas bon.

Faites-le bien cette fois.

Je n'appellerai personne.

Pas de point.

Tu es faible.

Vous courez.

Personne ne vient, Yaz.

Tu es seul dans le noir.

Oh non...

Sonya!

- Tibo? - Où étais-tu, mec?

Nous vous attendions. Tu as dit que tu serais de retour.

Depuis combien de temps attendez-vous?

Nos vies entières.

Qu'est-ce qu'il y a avec tout le feu?

L'endroit brûle.

- Quel endroit? - Terre.

Et tu n'étais pas là.

Je pensais que nous étions amis.

Pourquoi suis-je accro à ça?

La grâce...

Je suis désolé de vous dire, M. O'Brien ...

... votre cancer est revenu.

Wh ...

Et bien non. Non, ça ne peut pas être vrai.

J'ai ... j'ai fait un bilan.

Je, euh ...

De toute façon, tu n'es pas mon médecin.

Cette fois, c'est très agressif.

Eh bien ... combien de temps ai-je?

Quelques heures.

Pourquoi tu n'as pas ...

... sauve-moi?

Je suis désolé.

Laisse-moi ... laisse-moi réessayer.

Maintenant, pour la plupart des gens, un le verrouillage du flux quantique est cassable.

100 milliards de combinaisons toutes les millisecondes.

Mais j'ai une application pour ça.

Un son ...

... connecté au calcul de la puissance ...

... d'un TARDIS.

Ça ne devrait pas prendre trop de temps, alors ...

Et je me parle à nouveau, ce qui signifie que les autres ne sont pas là.

Bonjour docteur.

Je t'ai regardé ...

... trébuchant autour de cet univers.

Je suppose que c'est tout ce que vous faites.

Qui est cette fille dans l'orbe? Et où sont mes amis?

Qui êtes vous?

Je porte plusieurs noms.

Mon préféré ...

... mon original ...

... c'est Zellin.

Non.

Zellin est un nom mythique,

bien au-delà de cet univers.

On pensait que Zellin était un dieu.

Je rougis.

Ça ne peut pas être.

Nous, les immortels, avons besoin de nos jeux, docteur.

L'éternité est longue et nous sont maudits de tout voir.

Les Eternals ont leurs jeux ...

... les Gardiens ont leur pouvoir lutte.

Pour moi, cette dimension est un belle planche pour un jeu.

Le fabricant de jouets approuverait.

Et j'aime ça forme ... c'est si ... petit.

Exister au sein des molécules et les atomes sont fascinants.

Je peux les façonner,

repousser,

moule ma forme,

provoquer la peur des humains

comme j'extrait des cauchemars de les effrayés et les vulnérables.

Maintenant que...

- ... est un bon jeu. - Attendez.

Transmettez-vous des cauchemars?

Faire des cauchemars aux humains et les forcer dans l'esprit

d'une fille que tu as pris au piège entre les planètes?

J'ai vu de nombreuses courses, docteur,

et les humains sont infiniment fascinant.

Infiniment...

... pathétique.

Mais, bien sûr, vous le savez.

Nous partageons la même obsession.

Nous ne sommes pas pareils.

Non.

Tu es tellement moindre.

Vous connaissez la meilleure partie de l'humanité?

La chose qui les distingue vraiment?

La cruauté de leur propre esprit dirigé vers eux-mêmes.

Le doute. La peur.

Les voix sans fin se disant

ils sont incapables et indignes.

Hum!

Un tel animal exquis.

Douleur intégrée.

Et les dépositaires de cette douleur?

Les cauchemars.

Je suppose que c'est ce que vous faites, docteur.

Toujours interférer.

Je vous ai regardé faire une erreur.

"Blundering" ... en haut de mon CV,

aux côtés de "Joue bien avec les autres"

et "Excellent claqueur dans une crise".

Presque intelligent.

Mais pas assez intelligent.

T'es sûr de ça?

Parce que regarde ... ton prisonnière, elle est libre.

J'ai utilisé ta propre technologie contre toi.

Non, docteur.

J'ai utilisé ton instinct contre toi.

Quelle?

J'ai fait les Chagaskas, ciblés les humains, pour vous séduire ici.

J'avais besoin de quelqu'un de ce royaume pour briser un verrou de ce domaine.

Un seul ferait l'affaire.

Vous.

Non.

Vous avez trouvé la bonne réponse,

mais tu ne demandais pas la bonne question, alors ...

Ma liberté.

Cette plateforme n'est pas ma technologie.

Je n'ai pas fait cette prison.

Elle a toujours été la plus puissante d'entre nous.

Le plus dangereux.

Voilà pourquoi ils l'ont emprisonnée.

Je viens de ...

... monter dans son sillage.

Libération?

Après tout ce temps?

Je ne comprends pas.

Laisse-moi te faire.

Deux créatures l'une de l'autre royaume descendu dans un univers

où ils étaient adorés comme des dieux.

Ils ont vu deux planètes et ont parié ...

lequel d'entre eux pourrait apporter un planète à la destruction d'abord?

Les dieux se sont mis à leur jeu,

semer le chaos à travers les populations.

Les guerres ont commencé, entre espèces,

puis entre les planètes elles-mêmes.

Les dieux se délectaient du carnage.

Ça a passé le temps.

Mais lentement, les habitants des mondes est devenu sage,

réalisé ce que ces les créatures leur avaient fait.

Ils se sont unifiés et ont riposté contre leurs soi-disant dieux.

Ils ont créé leurs propres planètes dans une trajectoire de collision

et au cœur du collision, ils ont jeté une prison.

Ils ont piégé une créature entre les planètes pour l'éternité.

L'autre s'est enfui, jurant de revenir

pour libérer son partenaire éternel.

Réveillez-vous, docteur.

Nous saluons le retour.

J'espère que vous comprenez maintenant.

Je ne la torturais pas avec des cauchemars.

Je la nourrissais elle avait besoin de rester saine d'esprit ...

la douleur des autres.

Mais même les dieux ont besoin d'un coup de main, docteur.

Je vous remercie.

Tu ne sentiras rien quand tout cela brûle.

Oui, il le feront.

Oui.

Où maintenant?

Tous ces cauchemars ... Je les ai adorés.

Humains?

Terre.

Prenons-les tous.

Oui.

Oh, allez.

Qu'en pensez-vous se sent comme pour eux ...

être si ... minuscule, éphémère éclairs d'existence?

Hmm.

Ils se sentent tellement.

Il faut les brûler.

Je pense que oui.

Il est enfoui au plus profond de tous nos souvenirs.

Dans notre identité.

Construit sur le mensonge de l'enfant intemporel.

Mm! Droite. Pense ça me retiendra, n'est-ce pas?

Oh!

Pouah!

Répugnant.

Oh!

Oh!

Oh!

Je viens de faire le rêve le plus fou.

Je sais. Vous avez tous.

Psycho-extraction tranquillisante.

J'ai besoin de Tibo.

Nous devons mettre tout le monde en sécurité et revenir à leur place légitime.

Eh bien, peut-être que si vous cessez de déconner autour de ces choses avec les doigts.

Exploité dans le bio-organique code. Sonic fait des doigts.

Vers le bas.

Rester.

Bon chien.

- Ew. - Pourrait être utile.

Ryan ... où suis-je?

D'accord, mec, essaye de ne pas paniquer, ouais?

Mais vous êtes sur une plateforme spatiale flottante

dans une attraction gravitationnelle entre deux planètes en collision

à mi-chemin à travers l'univers

à cause du gars qui était voler vos cauchemars

à travers des doigts détachables effrayants.

Farce?

Non.

Reprenez-moi.

Que sont-ils?

Je sais pourquoi ils ne t'ont pas attaqué.

Parce qu'ils sont à toi.

Zellin, cet homme, a créé le Chagaska de vos cauchemars.

Ils ne vous tueraient pas. Ils n'a pas pu, car vous les avez créés.

Alors, comment vaincre deux immortels déchaînés?

Répondez ... non.

Ces deux planètes,

ils ont passé un millénaire essayer de trouver comment le faire.

Eh bien, je pense que la motivation la parole a besoin d'un peu de travail, Doc,

si vous ne m ... et, d'ailleurs, un plan, soit dit en passant.

J'ai des plans qui s'écroulent à travers mon cerveau tout le temps.

Tu veux un plan? Venez à moi.

Identifier quel plan va travailler ... c'est le bit délicat.

C'est parfait, Zellin.

Tu as bien fait.

Prenez-les tous.

Mm.

Des milliards d'un coup.

Gorge sur leurs peurs.

Pourquoi se précipiterait-on?

Nous avons tellement de temps ...

... pour marcher dans leurs cauchemars.

Nous pouvons passer l'éternité ici ...

... si nous le prenons lentement.

Bien sûr.

Je vous l'ai dit ... il n'y a pas de croque-mitaines.

Rien à craindre.

Nuit nuit.

Ce n'est pas vrai.

Ca c'était quoi?

J'ai manifesté une créature d'un cauchemar humain.

Il appelle à travers les ondes temporelles.

Un animal de compagnie?

Je veux voir.

Oh, belle entrée.

Bienvenue à Alep. Très belle ville.

Comment allez vous ici?

Je suis un peu plus intelligent que vous ne le pensiez.

Maintenant, écoutez-moi. Terre n'est pas votre jouet.

Vous vous trompez sur les humains.

Ils ne sont pas pathétiques. Ils sont magnifiques.

Ils vivent avec leur peurs, doutes, culpabilités.

Ils les affrontent chaque jour et ils prévalent.

Ce n'est pas de la faiblesse. C'est ça la force.

Voilà ce qu'est l'humanité.

- N'est-ce pas vrai, Tahira? - Oui, docteur.

Pourquoi ne montrez-vous pas leur force?

Mon Chagaska.

Comment pouvez-vous le contrôler?

Littéralement conquis sa peur.

Vous nous confrontez?

Ouais.

Vous immortels.

Alors intitulé. Tellement gâté.

Vous ne vous éclaircissez jamais après vous-même.

Et tu devrais être très prudent ce que vous laissez traîner.

Oh! Pardon. Je ne recommencerai pas.

Je rends juste votre bien perdu.

Merci d'avoir donné un coup de main.

- Vraiment? - Je n'ai pas pu résister.

Quel est ton pire cauchemar?

Maintenant, Tahira!

Tu as fait mes cauchemars réel, maintenant vous pouvez vivre avec eux ...

pour l'éternité.

Oui! Les dieux sont de retour dans leur boîte.

Nous devons récupérer cela à la plate-forme de moniteur ...

... et toutes ces personnes hors du jacuzzi TARDIS.

Allons.

Dormi comme un bébé la nuit dernière.

Bien, parce que tu as besoin de tout le sommeil de beauté que vous pouvez obtenir.

- Oi. L'homme a toujours l'air frais. - Ooh.

Eh bien, vous repartirez.

Ouais.

Mais tu aurais pu me le dire la vérité à ce sujet.

M'auriez-vous cru?

Nan.

C'est un peu plus que juste le monde que vous voyez.

- Savez-vous quand vous reviendrez? - Pas certain.

Eh bien, ne le faites pas trop longtemps.

J'ai besoin de mon meilleur ami.

Je me perds un peu sans lui.

Ouais, je comprends ça aussi.

Regardez, j'ai regardé quelque chose qui pourrait aider,

pour moi mec.

Et il y a quelque chose dont j'ai besoin de toi à faire pour moi, et vous ne pouvez pas discuter.

Je descends et je me ferme.

Et c'est comme si j'étais paralysé avec ça.

Pendant des jours.

Semaines.

Il me contrôle.

Et je pensais que j'essaierais et faire quelque chose.

Je suis allé au supermarché, juste pour pouvoir parler à la caissière ...

vous savez, revenez au contact humain.

Mais j'y suis arrivé

et ce sont ces caisses en libre-service.

Je n'ai dit ça à personne auparavant.

J'avais l'impression que c'était juste moi.

Ce n'est pas seulement toi.

_

Auto-stop?

Non.

Juste en admirant la vue?

- Ne pas enfreindre la loi, n'est-ce pas? - Non.

Où allez-vous?

Une façon.

C'est bon là-bas.

- Laisse-moi tranquille. - Je ne peux pas faire ça.

Pourquoi pas?

- Les gens sont inquiets pour toi. - Non, ils ne sont pas.

Ta sœur l'est.

Voilà pourquoi elle nous a appelés.

Elle est inquiète que tu sois partie et tu vas faire quelque chose de stupide.

J'ai entendu que les choses étaient difficiles.

Se faire intimider à l'école.

Les notes sont devenues un peu bancales.

Les parents ne comprennent pas ce qui se passe.

Tu dois te sentir assez pris au piège et seul.

Je me sens bien plus que ça.

C'est mieux que dans l'autre sens.

Quelle?

Eh bien, sentir les choses n'est pas mal.

- Je ne veux pas de ton discours. - Je sais.

Chose terrible d'être plus âgé ...

... vous avez toute cette expérience et personne ne veut jamais l'entendre.

Parce que je sais qu'il y a tellement en avance sur vous.

Et si ce moment ...

... où tu veux fuir ... de tout le monde, y compris vous-même ...

c'est juste ça?

Un instant.

Et si nous trouvons un moyen de vous obtenir à travers elle et de l'autre côté?

J'ai été là où tu es.

Les moments changent.

L'aide est là, autant ou aussi peu que nécessaire.

Je ne t'écoute pas.

L'argent comptant ferait-il une différence?

Je vais te faire un marché.

Cherchez-moi dans trois ans. Si Je me trompe, je vais vous donner 50 livres.

Je veux dire, je dirais plus, mais les déchets de la paie.

- Obtenez un autre emploi, alors. - Je ne peux pas. J'adore trop.

Mais si j'ai raison ...

... tu me dois 50p.

Allons.

Ce sont de bonnes chances.

Salut. Puis-je vous aider?

Salut. Tu ne te souviendras pas de moi.

- Je m'appelle Yasm ... - Yasmin Khan.

Je me souviens de toi.

J `ai Quel que chose pour toi.

Tu veux entrer?

La chose est, Doc, je m'inquiète tomber à nouveau malade, tu sais?

À propos de ... à propos de le cancer revient.

Et je ne savais pas qui le dire à, donc je pensais que je vous le dirais.

Vous savez, vu que vous êtes médecin.

Regardez, parce qu'une fois ...

... une fois que vous l'avez, c'est avec vous tout le temps.

Pas ... pas tout à fait une ombre, mais, euh ...

Hé, ne vous méprenez pas ... Je veux dire, mes bilans, tout va bien.

Mais ça ... ça m'a fait réfléchir.

Tu sais? Et, euh ...

... Je pensais que je devrais en parler.

Parce que ces cauchemars ... je veux dire ...

Eh bien, ils m'ont fait réaliser

que la peur est ... est toujours là. Ouais.

Je devrais dire rassurant chose maintenant, non?

Ouais, probablement.

Je suis toujours assez maladroit socialement.

Donc, je vais juste subtilement marcher vers la console

et regardez quelque chose.

Et puis ... dans une minute ...

... Je vais penser à quelque chose que j'aurais dû dire ...

... cela aurait pu être utile.

D'accord.

Bien...

Je suis content que nous ayons eu cette conversation, hein?

- Ouais. - Ouais.

Combien de temps ça va durer, Yaz?

Sortir avec le docteur.

Je ne sais pas.

Est-ce notre vie?

Passer d'un endroit à la prochaine, ignorant la maison?

Nous vieillissons mais sans eux.

Rater des morceaux de leur vie.

Quand nous aurons fini,

le docteur peut vous déposer à quel que soit le point que vous voulez, cependant.

Oui, mais nous aurons modifié. Ils n'auraient pas pu.

C'est comme si nous vivions à des tarifs différents.

Le docteur a dit que nous ne reviendra pas pareil.

Je pensais ... Frankenstein.

- Quelle? - Ai-je interrompu?

Suis-je en train de vous interrompre?

- Non. - Cool.

Vous devrez peut-être changer vos vêtements.

On y va.

On y va.

Droite.

- Synchronisé et corrigé par Firefly - - www.addic7ed.com -

Que diriez-vous d'écrire le plus horrible,

histoire de fantômes effrayants de tous les temps?

Contes des morts.