Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 02:32:32,620
PIKOLOSUB
2
00:00:00,320 --> 00:00:10,090
PIKOLOSUB present: Black Internship
3
00:00:14,810 --> 00:00:18,680
aku bekerja sebagai intern di perusahaan impianku
4
00:00:18,910 --> 00:00:22,600
aku sangat giat bekerja di perusahaan ini untuk menunjukkan hasil
5
00:00:22,730 --> 00:00:28,000
aku juga ingin membalas kebaikan papa yang sudah membesarkan aku...
6
00:00:28,060 --> 00:00:31,130
aku harus bisa menjadi pegawai tetap disini
7
00:00:36,910 --> 00:00:40,030
ada banyak pegawai magang lainnya
8
00:00:40,110 --> 00:00:42,680
tolong seseorang fotokopiin ini dong
9
00:00:44,970 --> 00:00:48,170
kalau aku tidak unjuk gigi, aku tidak akan jadi pegawai tetap
10
00:00:48,840 --> 00:00:50,700
biar saya saja
11
00:00:53,800 --> 00:00:56,840
terimakasih momonogi, tolong ya | baik
12
00:00:57,160 --> 00:01:00,400
hore, beliau akhirnya memanggil namaku
13
00:01:00,650 --> 00:01:06,140
gimana? sudah terbiasa dengan suasana kantor? | ya, sudah cukup terbiasa
14
00:01:06,250 --> 00:01:09,040
begitu? semangat ya
15
00:01:14,110 --> 00:01:19,960
aku juga ingin kamu kerja disini, jadi aku selalu dukung kamu lho
16
00:01:21,390 --> 00:01:24,730
terimakasih banyak, saya fotokopi dulu ya
17
00:01:26,220 --> 00:01:28,700
hore! semangat!
18
00:01:48,840 --> 00:01:55,280
pada saat magang, aku berusaha sekuat tenaga untuk unjuk gigi agar dapat menjadi pegawai tetap
19
00:02:01,260 --> 00:02:03,450
biarkan saya yang mengerjakannya
20
00:02:03,760 --> 00:02:05,950
tolong ya | terimakasihbanyak
21
00:02:06,780 --> 00:02:09,550
dokumen itu biar saya saya yang sortir
22
00:02:09,760 --> 00:02:11,240
saya yang kerjakan
23
00:02:11,370 --> 00:02:12,890
saya bisa melakukannya
24
00:02:13,880 --> 00:02:16,010
serahkan pada saya
25
00:02:20,800 --> 00:02:24,680
tolong dokumen ini di urus dong | biar saya saja
26
00:02:47,040 --> 00:02:52,270
permisi, silahkan kopinya | makasih
27
00:02:59,820 --> 00:03:02,960
permisi, silahkan
28
00:03:14,400 --> 00:03:17,950
permisi, silahkan kopinya
29
00:04:00,060 --> 00:04:02,960
baiklah, saya pulang dulu
30
00:04:02,960 --> 00:04:06,320
otsukaresamadesu
31
00:04:12,190 --> 00:04:13,800
momonogi... | ya?
32
00:04:14,030 --> 00:04:17,230
hari ini saya bisa minta tolong kerjain ini gak?
33
00:04:19,080 --> 00:04:21,960
kenapa? ada urusan lain?
34
00:04:23,180 --> 00:04:26,110
tidak, baiklah
35
00:04:30,250 --> 00:04:33,770
saya pulang dulu ya | otsukaresamadesu
36
00:04:35,020 --> 00:04:38,840
saya juga pulang ya | otsukaresamadesu
37
00:04:40,840 --> 00:04:46,620
meskipun banyak karyawan magang yang lainnya, hanya aku yang disuruh lembur
38
00:04:46,750 --> 00:04:51,040
mungkin karena hanya aku yang bisa diandalkan... semangat!
39
00:04:57,720 --> 00:04:58,890
permisi
40
00:05:01,580 --> 00:05:03,720
halo, papa?
41
00:05:04,090 --> 00:05:08,190
iya, hari ini juga lembur, jadi pulangnya agak malam
42
00:05:10,360 --> 00:05:14,030
aku berusaha keras disini biar bisa di rekrut dan papa juga bakal tenang
43
00:05:14,750 --> 00:05:21,020
semua biaya pendidikan nanti aku ganti, jadi aku bakal bersemangat disini
44
00:05:21,400 --> 00:05:24,560
ya, terimakasih selama ini
45
00:05:26,440 --> 00:05:30,590
masih ada kerjaan yang belum kelar, jadi aku tutup ya
46
00:05:31,160 --> 00:05:33,340
ya, dah~
47
00:05:36,000 --> 00:05:37,390
bos
48
00:05:39,820 --> 00:05:42,970
maaf ya, sudah buat kamu lembur
49
00:05:43,420 --> 00:05:47,640
tidak apa2, saya memang selalu ingin bekerja di perusahan ini
50
00:05:52,430 --> 00:05:53,920
begitu...
51
00:05:55,020 --> 00:05:57,290
kamu ingin masuk perusahaan ini ya
52
00:05:57,290 --> 00:06:00,920
ya, karena itu saya akan berusaha sekuat tenaga
53
00:06:06,060 --> 00:06:12,160
kamu bilang kamu akan berusaha? tapi ada banyak rival kamu dari universitas lain yang bagus lho
54
00:06:13,100 --> 00:06:15,420
benar juga...
55
00:06:16,510 --> 00:06:20,360
tapi, untuk masalah semangat, saya tidak akan kalah dari yang lainnya
56
00:06:22,060 --> 00:06:23,870
mohon bantuannya
57
00:06:26,430 --> 00:06:29,230
lanjutin aja | permisi
58
00:06:35,310 --> 00:06:38,000
ingin masuk perusahaan ini ya
59
00:06:40,480 --> 00:06:43,850
bos? | gak papa, lanjutin aja
60
00:06:50,380 --> 00:06:53,180
kalau mau masuk...
61
00:06:53,920 --> 00:06:59,240
anu...bos? | gak papa lanjutin aja
62
00:07:07,000 --> 00:07:09,580
tolong hentikan, bos!
63
00:07:09,950 --> 00:07:13,500
apa yang anda lakukan? | kamu ingin masuk perusahaan ini kan
64
00:07:14,120 --> 00:07:15,960
tolong hentikan
65
00:07:16,330 --> 00:07:17,960
kamu ingin kontraknya kan
66
00:07:18,030 --> 00:07:19,960
tolong hentikan
67
00:07:31,420 --> 00:07:35,360
kalau kamu gitu, justru bikin aku gak mau berhenti lho
68
00:07:47,800 --> 00:07:50,170
kamu mau kerja disini kan
69
00:08:00,750 --> 00:08:02,600
lepaskan
70
00:08:03,550 --> 00:08:05,710
jangan ngelawan
71
00:08:10,270 --> 00:08:12,220
mau kerja disini kan
72
00:08:22,800 --> 00:08:24,440
keluarkan lidahmu
73
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
ini buat kontrak kamu lho
74
00:08:43,900 --> 00:08:46,460
tetek kamu bagus juga ya
75
00:08:54,440 --> 00:08:58,590
kalau kamu biarkan aku menikmati tubuh ini, kamu aku angkat kamu lho
76
00:09:08,200 --> 00:09:11,100
yang ini juga...enak kan?
77
00:09:23,660 --> 00:09:28,520
kamu berencana jadi pegawai sini dengan cara genit sepanjang hari kan
78
00:09:28,640 --> 00:09:31,400
saya bukan kesini untuk tujuan itu
79
00:09:32,650 --> 00:09:38,480
kalau seperti itu saja gak bakal bikin kamu jadi pegawai sini tau...ngerti kan
80
00:09:40,330 --> 00:09:42,990
bos, tolong hentikan
81
00:10:07,050 --> 00:10:08,720
gak bisa kabur
82
00:10:16,800 --> 00:10:20,920
kalau aku berhenti kamu gak bakal kerja disini lho, kamu gak papa?
83
00:10:21,000 --> 00:10:23,500
saya akan berusaha lebih keras
84
00:10:25,070 --> 00:10:27,180
berusahalah sekarang
85
00:10:42,030 --> 00:10:45,850
udah nyerah aja..badanmu capek lho
86
00:11:21,820 --> 00:11:24,600
teriak sekenceng apapun gak bakal ada yang nolong
87
00:11:44,190 --> 00:11:48,040
jangan ditutupin..minggirin tangannya
88
00:12:00,240 --> 00:12:02,220
wangi juga ya
89
00:12:16,700 --> 00:12:18,730
gak bakal ada yang nolongin
90
00:13:07,630 --> 00:13:11,840
memangnya gak enak? yaudah aku bakal bikin jadi enak
91
00:13:27,870 --> 00:13:30,460
akhirnya bisa lihat juga ya
92
00:13:32,620 --> 00:13:34,440
kelihatan banget lho
93
00:15:34,520 --> 00:15:35,980
enak kan?
94
00:15:37,980 --> 00:15:42,940
kalau enak bilang aja...kamu tau bakal kayak gini jadinya kan
95
00:15:45,120 --> 00:15:46,890
jangan
96
00:15:48,890 --> 00:15:50,970
bukan seperti ini
97
00:15:55,230 --> 00:15:58,860
gak mungkin banget kamu bisa kerja disini kalau tidak begini
98
00:16:36,440 --> 00:16:40,300
emang cewek itu ya...bisa dapetin segalanya pake memek ya
99
00:16:41,980 --> 00:16:47,760
samai sekarangpun tetap begitu kan...sekarang kamu mau pakai memek kamu kan
100
00:16:49,160 --> 00:16:53,800
bukan ini maksud saya... tolong hentikan
101
00:17:04,590 --> 00:17:08,860
aku biarin kamu pulang kalau urusan kita udah selesai, tunggu dulu ya
102
00:17:12,300 --> 00:17:15,040
hentikan | jangan kabur
103
00:17:26,060 --> 00:17:27,960
dengan begini gak bisa kemana2 kan
104
00:17:30,640 --> 00:17:32,670
kamu bisa pake mulut juga kan
105
00:17:36,920 --> 00:17:38,970
pake mulutmu
106
00:17:44,860 --> 00:17:46,990
emang kamu gak mau kerja disini?
107
00:17:48,080 --> 00:17:49,870
gak mau ya?
108
00:17:51,150 --> 00:17:53,640
kalo ini lanjut akan aku pertimbangkan lho
109
00:17:59,580 --> 00:18:03,320
kamu jago main mulut kan? sering kamu pake kan
110
00:19:10,670 --> 00:19:15,000
emut lebih dalem lagi dong...
111
00:19:54,240 --> 00:19:58,440
diam...kalau gerak terus gak bisa masuk
112
00:20:25,530 --> 00:20:29,150
memek kamu sering kamu pake buat gini kan
113
00:21:01,160 --> 00:21:08,270
kamu pingin dapet kerja kan? kamu pingin kerja di perusahaan ini kan
114
00:21:14,060 --> 00:21:16,160
aku gak mau
115
00:21:18,380 --> 00:21:22,270
gitu? kalau gak gini kamu gak bakal aku rekrut lho
116
00:24:26,480 --> 00:24:29,020
emang gak papa kalau kamu jadi pengangguran lagi?
117
00:28:34,960 --> 00:28:41,370
jangan ngelawan ya...dengan gitu aku pastikan posisimu aman kok
118
00:30:27,600 --> 00:30:33,390
mau dapet tawaran kan? mau kerja sini? makanya bersihkan
119
00:31:25,280 --> 00:31:31,600
Download softsub JAV indo hanya di pikolosub.blogspot.com (twitter : @PikoloSano )
120
00:31:57,880 --> 00:31:59,760
momonogi kun
121
00:32:00,510 --> 00:32:02,840
tolong hari ini juga lembur ya
122
00:32:04,280 --> 00:32:08,200
semenjak hari itu, setiap hari bos selalu menyerangku
123
00:32:08,890 --> 00:32:14,140
aku yang menginginkan kontrak kerja itu, tidak bisa menolaknya
124
00:32:18,200 --> 00:32:20,220
tolong hentikan
125
00:32:25,950 --> 00:32:29,600
kita hentikan saja ya | kamu ngomong apa
126
00:32:30,030 --> 00:32:32,280
kamu mau kontraknya kan
127
00:32:35,150 --> 00:32:37,000
kamu harus paham sih
128
00:32:37,400 --> 00:32:42,960
tidak mungkin anak dari universitas asalmu bisa masuk kerja disini kan
129
00:32:45,200 --> 00:32:48,700
kamu hanya butuh diam dan dengerin semua kataku kan
130
00:33:00,360 --> 00:33:05,930
kalau kamu ngelawan, orang lain bakal denger lho, gak mau kan
131
00:33:26,760 --> 00:33:28,410
lihat depan
132
00:33:29,930 --> 00:33:31,600
lihat mukamu sendiri
133
00:36:33,850 --> 00:36:40,410
Download softsub JAV indo hanya di pikolosub.blogspot.com (twitter : @PikoloSano )
134
00:37:09,230 --> 00:37:10,720
momonogi san
135
00:37:21,900 --> 00:37:23,520
haneda san
136
00:37:23,680 --> 00:37:30,270
masih lembur ya. meski masih magang tapi kamu rajin juga ya
137
00:37:32,540 --> 00:37:34,720
hari ini bos pulang awal ya
138
00:37:37,440 --> 00:37:39,630
katanya mau makan sama istrinya
139
00:37:40,640 --> 00:37:43,450
kalau begitu saya permisi dulu
140
00:37:43,450 --> 00:37:46,440
jangan buru2 | hentikan
141
00:37:48,140 --> 00:37:55,240
diem ya..kalau kedengaran orang lain, yang susah momonogi san juga kan
142
00:37:56,830 --> 00:38:01,100
lagipula, aku tadi lihat lho
143
00:38:03,100 --> 00:38:08,840
meskipun terlihat polos, momonogi san luar biasa ya
144
00:38:09,720 --> 00:38:14,940
demi mendapatkan kontrak, sampai mau melakukan hal itu dengan bos
145
00:38:15,480 --> 00:38:19,100
saya pergi dulu | kamu gak bakal dapet kontrak
146
00:38:26,510 --> 00:38:34,510
tadi aku disuruh bos, buat ngebimbing momonogi san
147
00:38:36,330 --> 00:38:41,240
nanti aku laporin ke bos kalau kamu ngelawan lho
148
00:38:45,400 --> 00:38:48,510
bisa gawat kalau sampai kontraknya batal ya
149
00:38:48,880 --> 00:38:51,000
tolong hentikan
150
00:38:55,770 --> 00:38:58,990
kamu juga dipegang2 sama bos kan
151
00:38:59,680 --> 00:39:02,830
kalau sama aku pun gak ada bedanya kan
152
00:39:11,710 --> 00:39:14,590
memangnya gak papa kamu gak jadi kerja disini?
153
00:39:16,170 --> 00:39:20,350
kalau aku lapor ke bos, kamu bisa langsung berhenti lho
154
00:39:41,290 --> 00:39:46,170
kalau kamu nolak kayak gini, aku lapor bos ah
155
00:39:48,090 --> 00:39:50,280
tolong jangan lakukan ini
156
00:39:51,740 --> 00:39:55,040
tapi kamu suka melakukan hal ini kan
157
00:40:03,100 --> 00:40:07,580
nggak suka | masa?
158
00:40:09,230 --> 00:40:14,300
udah dapet kontrak, terus bisa ena ena, sempurna kan
159
00:40:31,320 --> 00:40:35,040
momonogi san yang cium aku dulu bisa gak ya
160
00:40:35,720 --> 00:40:39,800
gak bisa | kalau gak aktif gini
161
00:40:41,900 --> 00:40:47,760
kamu cuman mau manfaatin bos aja ya..paham kan?
162
00:41:33,020 --> 00:41:37,290
kamu ikut gerak juga ya...jadi enak sih ya
163
00:41:48,330 --> 00:41:50,280
nikmatin aja sih
164
00:42:03,500 --> 00:42:09,720
kalau kamu dengerin omonganku, sekarangpun bisa dapet kontraknya lho
165
00:42:25,880 --> 00:42:30,430
tapi kayaknya kamu masih belum ngerasain apa2 ya
166
00:42:56,540 --> 00:42:58,540
biarkan aku pulang
167
00:42:59,580 --> 00:43:01,000
pulang aja sih
168
00:43:03,290 --> 00:43:06,350
tapi, kalau pulang
169
00:43:07,850 --> 00:43:11,530
magangmu juga selesai ya
170
00:43:14,240 --> 00:43:16,000
kamu paham maksudnya kan
171
00:43:22,480 --> 00:43:26,400
kontrak untuk kerja disini juga bakal hilang lho
172
00:43:31,580 --> 00:43:35,290
kalau kamu gak papa kayak gitu, silahkan pulang aja sih
173
00:44:08,060 --> 00:44:09,580
pulang aja nih?
174
00:44:11,800 --> 00:44:18,510
aku tinggal bilang aja ke bos kalau kamu gak perlu dikasih kontrak kan
175
00:44:48,640 --> 00:44:54,060
reaksi yang bagus ya, nanti aku bilang ke bos kalau kerjamu bagus deh
176
00:45:03,870 --> 00:45:07,000
reaksi pas gini juga bagus ya
177
00:45:10,220 --> 00:45:11,360
jangan
178
00:45:15,530 --> 00:45:17,000
biarkan aku pulang
179
00:45:19,740 --> 00:45:23,230
kamu gak papa gak kerja disini?
180
00:45:48,860 --> 00:45:55,550
kalau kamu pulang aku bakal lapor ke bos..kamu paham kan
181
00:46:05,470 --> 00:46:09,050
kamu bilang gak mau tapi ini basah lho
182
00:46:10,140 --> 00:46:11,770
nggak basah
183
00:46:20,110 --> 00:46:21,740
basah lho
184
00:46:30,570 --> 00:46:32,920
akhir2 ini aku baru punya ini
185
00:46:36,330 --> 00:46:38,000
pake ini dong
186
00:46:42,090 --> 00:46:44,840
nggak bisa | gak bisa cara pakenya?
187
00:46:47,930 --> 00:46:49,770
gak bisa
188
00:46:50,490 --> 00:46:56,540
kalau gitu aku lapor aja ya kalau momonogi gak bisa kerja sendiri
189
00:47:05,640 --> 00:47:09,310
boleh aku laporin kalau momonogi san gak bisa kerja?
190
00:47:13,760 --> 00:47:16,760
kalau gitu, pake ini
191
00:47:27,720 --> 00:47:29,960
kamu gak papa gak dapet kontraknya?
192
00:47:34,250 --> 00:47:38,000
baiklah | kamu mau kontraknya kan
193
00:47:43,790 --> 00:47:46,000
saya mau kontraknya
194
00:47:47,370 --> 00:47:48,990
kalau gitu cepetan
195
00:48:00,030 --> 00:48:02,960
bikin diri kamu jadi enak aja
196
00:48:15,420 --> 00:48:17,690
dari awal kayak gini kan enak
197
00:48:23,370 --> 00:48:29,920
gini kan aku bisa puji2 kamu didepan bos | hentikan, jangan direkam
198
00:48:30,560 --> 00:48:33,580
gak mau kontrak? gimana?
199
00:48:35,710 --> 00:48:37,160
mau
200
00:48:38,060 --> 00:48:42,990
makanya lanjutin, biar aku rekam
201
00:49:00,840 --> 00:49:04,940
jangan ditutupi, nanti aku gak bisa lapor bos nih
202
00:49:10,910 --> 00:49:13,740
kalau gak pake daleman bisa lebih enak kan
203
00:49:27,240 --> 00:49:28,680
cepet lanjutin
204
00:49:46,140 --> 00:49:47,980
gimana dengan kontrakmu?
205
00:49:55,050 --> 00:49:56,830
jangan ditutupi
206
00:49:59,310 --> 00:50:00,380
tapi
207
00:50:03,370 --> 00:50:05,680
keluar aja dari kantor ya
208
00:50:07,580 --> 00:50:11,790
gak mau | kalau gak mau ya lanjutin dong
209
00:50:56,730 --> 00:50:58,960
bikin jadi tambah enak dong
210
00:50:59,840 --> 00:51:01,710
kalo gini gak bisa lapor ke bos kan
211
00:52:46,270 --> 00:52:48,430
kalau mau bisa kan
212
00:53:48,700 --> 00:53:56,560
masa cuman kamu aja yang jadi enak, aku juga dong
213
00:54:08,640 --> 00:54:10,330
nggak bisa
214
00:54:11,070 --> 00:54:13,450
padahal sudah diajarin bos
215
00:54:17,210 --> 00:54:20,410
kerjaan kayak gini gak bisa juga
216
00:54:22,200 --> 00:54:25,420
apa aku bilang aja kalau kamu gak bisa kerja ya
217
00:54:38,860 --> 00:54:43,390
biarkan aku pulang | sudah sampe sini masa pulang?
218
00:54:44,670 --> 00:54:48,280
kontraknya? gak mau?
219
00:54:53,290 --> 00:54:54,830
mau
220
00:54:55,560 --> 00:54:57,340
mau kan
221
00:55:09,290 --> 00:55:12,490
dulu sama bos mau...sekarang sama aku lah
222
00:55:24,350 --> 00:55:27,960
momonogi kun masih belum becus ya kerjanya
223
00:55:29,100 --> 00:55:31,610
aku juga ikut ajarin kamu juga ya
224
00:56:20,380 --> 00:56:21,980
mau berhenti
225
00:56:22,250 --> 00:56:23,760
berhenti kerja?
226
00:56:35,130 --> 00:56:40,040
aku lapor aja kalau momonogi gak bisa kerja ya
227
00:56:50,030 --> 00:56:53,900
kamu lebih mending tititnya bos ya?
228
00:57:49,580 --> 00:57:55,840
kayak gini, nanti aku bilang kalau kamu kerjanya bagus, makanya lanjutin
229
00:58:15,160 --> 00:58:20,250
aku ada kewajiban untuk lapor bos tau...kamu paham kan
230
00:58:25,480 --> 00:58:28,600
kalau mau kontrak lakuin yang bener
231
00:58:30,600 --> 00:58:32,890
ini juga termasuk pekerjaan lho
232
00:58:34,510 --> 00:58:37,070
pekerjaannya anak magang
233
00:58:38,990 --> 00:58:41,980
kalau udah tau lakuin yang bener
234
01:00:40,250 --> 01:00:42,160
jangan lihat
235
01:00:51,420 --> 01:00:52,840
coba kamu lebarin
236
01:00:57,930 --> 01:01:00,560
aku lapor bos ya
237
01:01:19,150 --> 01:01:24,540
lebarin yang bener...gak keliatan sama sekali kan
238
01:01:26,670 --> 01:01:28,510
ngadep sini
239
01:02:06,430 --> 01:02:10,680
momonogi san keliatan gak menikmati gini sih
240
01:03:06,010 --> 01:03:07,340
mau pulang?
241
01:03:09,020 --> 01:03:14,030
udah sampe sini masa berhenti gitu aja...sayang banget kan
242
01:03:16,700 --> 01:03:18,590
jilat ini
243
01:03:52,730 --> 01:03:56,080
rasa memekmu sendiri gak papa kan kalau kamu jilat
244
01:06:39,690 --> 01:06:42,860
hentikan, yang itu jangan...
245
01:06:50,760 --> 01:06:52,540
kontrakmu gimana jadinya?
246
01:06:53,760 --> 01:06:55,560
aky nggak bisa sampe situ
247
01:06:57,560 --> 01:07:02,060
kalau kontrak yang sekarang hilang, untuk perusahaan berikutnya pasti kesusahan ya
248
01:07:03,000 --> 01:07:05,820
perusahaan berikutnya masih belum diputuskan kan
249
01:07:06,780 --> 01:07:11,040
tapi gak bisa | gak bisa kenapa?
250
01:07:18,360 --> 01:07:20,080
kenapa gak bisa?
251
01:07:25,050 --> 01:07:29,290
saya mau pulang, tolong, biarkan saya pulang
252
01:07:33,720 --> 01:07:37,960
mau kontraknya kan, kalau gitu dengerin aku
253
01:08:46,560 --> 01:08:50,840
berhenti aja nih? mau berhenti?
254
01:08:54,440 --> 01:08:57,280
lanjutin aja gak papa kan ya
255
01:10:09,290 --> 01:10:11,370
coba kamu gerakin sendiri
256
01:10:16,720 --> 01:10:18,280
gak bisa
257
01:10:19,210 --> 01:10:24,120
kontraknya gimana? mau berhenti?
258
01:10:30,990 --> 01:10:32,540
gak mau berhenti kan
259
01:11:03,950 --> 01:11:08,600
gak keliatan...ngadep sini
260
01:11:10,170 --> 01:11:12,080
jangan derekam
261
01:12:57,480 --> 01:13:00,200
momonogi san jago juga ya
262
01:15:40,120 --> 01:15:42,200
gerakin lagi
263
01:16:31,600 --> 01:16:33,150
ayo
264
01:16:37,070 --> 01:16:38,860
mau kontrak kan
265
01:17:55,210 --> 01:17:57,180
kenapa berhenti
266
01:18:02,090 --> 01:18:06,060
mau aku laporin kalau momonogi sukanya malas2an?
267
01:18:08,160 --> 01:18:12,280
gak mau kan? makanya jangan berhenti
268
01:18:35,120 --> 01:18:37,100
lebih tunjukin bagian masukknya
269
01:19:35,400 --> 01:19:38,920
ini lanjut lagi? | lanjut lah
270
01:19:40,010 --> 01:19:44,110
kalau gak lanjut aku gak bisa lapor ke bos kan
271
01:21:14,510 --> 01:21:16,640
seenak itu ya?
272
01:22:48,200 --> 01:22:49,980
jangan lebih dari ini
273
01:22:50,080 --> 01:22:52,750
mau lebih lagi?
274
01:24:36,120 --> 01:24:37,710
bersihin
275
01:25:11,840 --> 01:25:17,880
habis ini aku laporin ke bos kalo kerjamu bagus lho
276
01:25:19,710 --> 01:25:21,470
tenang aja
277
01:26:00,060 --> 01:26:03,370
halo, ah, iya, baik2 saja
278
01:26:06,120 --> 01:26:09,950
tunggu sebentar, tiba2 sponsornya ganti?
279
01:26:12,480 --> 01:26:18,270
tapi projeknya sudah jalan mulai minggu kemarin, tunggu, halo..halo?
280
01:26:44,080 --> 01:26:49,790
ini aku...tolong bilang ke momonogi suruh ke ruanganku ya
281
01:26:50,810 --> 01:26:51,920
tolong ya
282
01:27:03,840 --> 01:27:05,320
anda memanggil?
283
01:27:05,740 --> 01:27:08,840
maaf...sebenarnya
284
01:27:09,040 --> 01:27:12,560
kata klien kita sponsor projek mengundurkan diri
285
01:27:13,290 --> 01:27:16,140
bikin aku jengkel aja
286
01:27:17,370 --> 01:27:22,650
terus aku lihat video mu keliatan enak banget
287
01:27:24,000 --> 01:27:26,320
kamu mau bikin aku enak juga gak?
288
01:27:28,060 --> 01:27:30,400
lihat | hentikan
289
01:27:41,200 --> 01:27:42,440
sini
290
01:27:47,320 --> 01:27:50,200
kamu kan punya skill kayak gini
291
01:27:51,280 --> 01:27:53,820
lebih sering pake skill itu buat aku lah
292
01:27:55,950 --> 01:27:58,120
pake ke aku juga lah
293
01:28:08,090 --> 01:28:09,390
ayo
294
01:28:25,150 --> 01:28:26,540
yang bener
295
01:28:34,360 --> 01:28:37,880
padahal di video kayak lebih kenceng gitu ya
296
01:28:41,930 --> 01:28:43,960
kita hentikan saja ya
297
01:28:45,820 --> 01:28:51,200
gak papa sih..tapi kamu jadi gak bisa kerja disini dong
298
01:28:54,200 --> 01:28:56,270
kamu gak butuh kontraknya
299
01:29:00,090 --> 01:29:04,540
beneran aku bakal dapat kontraknya? | tentu saja
300
01:29:05,070 --> 01:29:07,450
tapi, tergantung kamu
301
01:29:08,940 --> 01:29:11,920
kalau kamungelakuinnya bener, kontraknya jadi punyamu
302
01:29:16,120 --> 01:29:17,600
ayo lagi
303
01:29:26,110 --> 01:29:28,040
gak serius ya
304
01:29:31,790 --> 01:29:34,670
kamu pikir ini cuma buang waktu?
305
01:29:37,420 --> 01:29:41,160
gak papa sih..anak magang juga gak kamu doang
306
01:29:45,660 --> 01:29:47,840
kalau gak mau gak papa kok
307
01:29:50,060 --> 01:29:51,340
tidak
308
01:29:53,980 --> 01:29:57,340
kalau gitu yang bener..pake mulut juga
309
01:30:11,740 --> 01:30:13,420
gak mau ya
310
01:30:16,510 --> 01:30:19,820
anak magang yang lebih bagus ada banyak lho
311
01:30:21,870 --> 01:30:25,920
kalau kamu gak pake badanmu, gak bakal bisa kerja disini
312
01:30:31,230 --> 01:30:32,780
lepasin
313
01:30:40,650 --> 01:30:44,160
cepat...lambat amat
314
01:30:49,850 --> 01:30:52,860
kamu butuh uang kan
315
01:30:53,930 --> 01:30:55,420
gak kaya2 amat kan
316
01:30:58,040 --> 01:31:00,200
kalo kayak gini aja gak bisa gimana jadinya?
317
01:31:01,280 --> 01:31:03,210
makanya lepasin
318
01:31:12,670 --> 01:31:14,410
cepetan
319
01:31:36,360 --> 01:31:39,580
yang bisa gantiin kamu itu ada banyak tau
320
01:31:56,990 --> 01:31:58,990
kok gak enak ya
321
01:32:05,580 --> 01:32:08,920
padahal dulu kamu bilang kalau kamu akan semangat kerja kan
322
01:32:10,920 --> 01:32:12,560
lebih semangat lagi dong
323
01:32:17,720 --> 01:32:19,740
ingin kerja kan
324
01:32:33,850 --> 01:32:37,120
semangatlah untuk ayahmu juga
325
01:33:19,960 --> 01:33:22,030
masa gak bisa?
326
01:33:25,470 --> 01:33:27,740
pake lidahnya juga dong
327
01:33:30,990 --> 01:33:33,200
jilat dari ujungnya juga
328
01:33:44,650 --> 01:33:47,870
sudah cukup? | belum lah
329
01:33:49,160 --> 01:33:50,960
lebih pake lidahmu
330
01:33:52,960 --> 01:33:54,250
begini?
331
01:34:12,680 --> 01:34:17,320
buka mullut..jangan kabur..jangan kabur..
332
01:34:25,340 --> 01:34:27,040
jangan dilepas ya
333
01:34:35,530 --> 01:34:37,100
sesak?
334
01:34:37,580 --> 01:34:39,260
aku enak sih
335
01:34:41,260 --> 01:34:42,990
tahan..tahan
336
01:35:23,120 --> 01:35:25,560
benarkah aku akan dapat kontrak?
337
01:35:27,390 --> 01:35:28,780
makanya semangat
338
01:36:03,580 --> 01:36:05,080
bawahnya juga
339
01:40:52,360 --> 01:40:54,510
lega juga
340
01:40:56,270 --> 01:40:57,870
kamu lulus
341
01:40:59,960 --> 01:41:04,650
saya dapat kontraknya? | bukan gitu
342
01:41:05,770 --> 01:41:12,750
sekarang kamu harus ikut aku buat ngebujuk pihak sponsor buat mempertimbangkan keputusannya lagi
343
01:41:14,010 --> 01:41:16,330
cepat siap2..ayo
344
01:41:22,030 --> 01:41:24,760
permasalahan ini seharusnya sudah selesai
345
01:41:25,240 --> 01:41:29,260
kami mohon agar bapak bisa mempertimbangkannya lagi
346
01:41:30,560 --> 01:41:35,760
maaf...tapi ada perusahaan lain yang memberikan proposal yang lebih baik
347
01:41:35,920 --> 01:41:37,930
kami sudah diminta oleh perusahaan itu
348
01:41:38,800 --> 01:41:44,350
kalau 2 perusahaan dengan 1 sponsor yang sama nanti agak...
349
01:41:46,220 --> 01:41:47,440
benar sekali
350
01:41:48,680 --> 01:41:50,440
maaf banget
351
01:41:51,000 --> 01:41:56,060
dari presiden direktur juga sudah diinstruksikan...jadi maaf ya
352
01:41:56,330 --> 01:41:58,400
waduh....
353
01:42:00,780 --> 01:42:03,950
momonogi kun juga bantu dong
354
01:42:06,590 --> 01:42:13,660
maaf..tapi tolong pertimbangkan lagi masalah sponsor ini pak
355
01:42:14,670 --> 01:42:18,510
saya akan kembali dengan proposal yang lebih baik lagi
356
01:42:22,760 --> 01:42:23,920
kamu?
357
01:42:25,740 --> 01:42:27,520
kamu anak baru kan?
358
01:42:29,760 --> 01:42:32,220
dia masih mahasiswi
359
01:42:34,800 --> 01:42:36,700
mahasiswi?
360
01:42:38,880 --> 01:42:41,400
sekarang masih magang
361
01:42:41,900 --> 01:42:49,450
mahasiswi jaman sekarang teknik "itu" nya bagus banget lho
362
01:42:51,160 --> 01:42:52,510
"itu"
363
01:42:52,650 --> 01:42:54,220
jangan
364
01:42:59,690 --> 01:43:01,630
kamu masih mau kontraknya kan
365
01:43:04,010 --> 01:43:06,960
yang saya maksud "itu" adalah seks
366
01:43:08,960 --> 01:43:15,600
momonogi kun itu adalah mahasiswa yang sangat suka seks | bukan
367
01:43:16,860 --> 01:43:19,450
meskipun sedang magang
368
01:43:19,530 --> 01:43:23,640
dia dengan karyawan lainnya | bos, hentikan
369
01:43:24,910 --> 01:43:27,610
hentikan, bos
370
01:43:35,530 --> 01:43:36,970
diam
371
01:43:39,050 --> 01:43:42,540
dia ini suka laki2 yang lebih tua
372
01:43:43,080 --> 01:43:49,600
karena itu, dia lebih suka anda2 yang tidak memakai baju | saya tidak pernah bilang begitu
373
01:43:52,780 --> 01:43:58,280
denger, kalau kamu bisa muasin mereka, kontrak ada ditanganmu lho
374
01:44:03,600 --> 01:44:08,060
jadi itu beneran kan?
375
01:44:10,560 --> 01:44:15,440
bos, proposal dari mereka kita terima saja
376
01:44:17,440 --> 01:44:19,740
iya juga ya
377
01:44:23,680 --> 01:44:26,590
silahkan nikmati
378
01:44:28,280 --> 01:44:31,320
tolong ya | tunggu bos
379
01:44:32,110 --> 01:44:35,100
kalau begitu kita mulai ya
380
01:44:35,960 --> 01:44:38,410
lebih cepat lebih baik kan
381
01:44:38,810 --> 01:44:40,410
oke banget ya
382
01:44:42,080 --> 01:44:44,960
bos, kita mulai saja ya
383
01:44:45,280 --> 01:44:48,490
saya tidak pernah berkata demikian | lebih cepat seperti itu
384
01:44:52,010 --> 01:44:54,990
seksi sekali | hentikan
385
01:45:04,030 --> 01:45:05,800
ini...
386
01:45:09,610 --> 01:45:12,730
gimana baunya? | gak tahan
387
01:45:19,850 --> 01:45:21,440
jilat jarinya juga ya
388
01:45:57,200 --> 01:46:01,980
bilangnya kamu suka ngeseks dengan yang lebih tua | saya gak pernah bilang gitu
389
01:46:02,090 --> 01:46:05,930
jangan2 dari awal memang tujuannya gini | bukan
390
01:46:13,550 --> 01:46:14,960
keluarkan lidahnya
391
01:46:16,250 --> 01:46:18,620
kamu harus buat kami senang kan
392
01:46:24,840 --> 01:46:26,840
buka mulutnya dong
393
01:46:34,410 --> 01:46:40,480
bos, rasanya enak lho | masih muda sih ya
394
01:46:42,650 --> 01:46:47,870
kamu suka hal mesum kan | kita buka saja ya
395
01:46:48,090 --> 01:46:54,220
iya ya, daripada pake baju terus dicopot aja ya
396
01:46:57,760 --> 01:47:02,010
kamu ingin memperlihatkan badanmu kan | saya tidak pernah bilang begitu
397
01:47:06,160 --> 01:47:09,230
dunia kerja itu memang seperti ini
398
01:47:12,060 --> 01:47:13,600
kamu suka kan
399
01:47:17,400 --> 01:47:19,180
luar biasa
400
01:47:19,740 --> 01:47:22,780
ini dilepas dong, dalemannya juga
401
01:47:24,110 --> 01:47:26,220
kamu berdiri dulu ya
402
01:47:26,680 --> 01:47:30,890
style nya bagus sih ya | kamu mau memperlihatkan keseksianmu kan
403
01:47:38,650 --> 01:47:42,700
bos, lihat ini
404
01:47:44,520 --> 01:47:49,550
t back lho, tau aja kesukaan kita
405
01:47:50,680 --> 01:47:54,350
emang dari awal berniat gini ya | bukan
406
01:47:57,290 --> 01:48:01,390
namamu momonogi kan?
407
01:48:02,060 --> 01:48:06,120
sesuai namanya, emang kayak momo ya
408
01:48:48,800 --> 01:48:50,860
lho, sudah basah ya
409
01:49:09,340 --> 01:49:10,890
gak papa kan
410
01:49:20,860 --> 01:49:22,510
keluarkan lidahnya lah
411
01:49:23,880 --> 01:49:29,610
kamu mau jadi penyelamat perusahaanmu kan? makanya keluarin lidahnya
412
01:49:51,840 --> 01:49:54,400
anak magang jaman sekarang
413
01:50:04,520 --> 01:50:06,700
indah banget ya
414
01:50:53,900 --> 01:50:56,460
momonogi kun...
415
01:50:57,400 --> 01:50:59,310
warnanya pun momo juga ya
416
01:51:01,760 --> 01:51:08,040
bos kita paling suka sama tubuh wanita muda
417
01:51:16,320 --> 01:51:22,940
lepaskan secara perlahan | jangan buru2
418
01:51:42,400 --> 01:51:44,570
gak tahan ya
419
01:51:59,790 --> 01:52:01,500
lihat sini
420
01:52:04,110 --> 01:52:09,230
kamu sudah tau bakal kayak gini kan | bukan seperti itu
421
01:52:09,280 --> 01:52:12,240
aku paham perasaanmu kalau memekmu pingin dijilatin kan
422
01:52:12,430 --> 01:52:19,230
atasanmu juga sudah bilang lho, kalau kamu suka orang yang lebih tua, suka seks...
423
01:52:21,530 --> 01:52:23,200
bukannya gak suka kan
424
01:57:44,920 --> 01:57:46,830
padahal enak
425
01:57:51,690 --> 01:57:55,230
enak kan? | nggak enak
426
01:59:13,770 --> 01:59:15,500
kamu pernah pake ini sebelumnya kan
427
02:02:30,280 --> 02:02:34,520
kamu menikmatinya kan | enggak
428
02:03:08,640 --> 02:03:10,540
jago juga ya
429
02:05:31,820 --> 02:05:33,980
jadi pingin ngejilatin lagi
430
02:05:40,380 --> 02:05:42,460
emut yang bener
431
02:06:38,480 --> 02:06:41,210
skill mulutmu bagus juga
432
02:09:57,760 --> 02:10:03,680
biarkan saya pulang | kamu ngomong apa? ini demi kamu juga tau
433
02:11:34,140 --> 02:11:36,400
sudah mau dimasukin ya
434
02:12:10,960 --> 02:12:13,210
daripada vibrator tadi mending titit beneran kan
435
02:15:05,180 --> 02:15:06,800
masih bisa kan
436
02:22:16,200 --> 02:22:20,440
cepat bilang mau dimasukin titit lagi
437
02:22:29,630 --> 02:22:32,350
kamu gak papa kalau deal ini batal?
438
02:22:36,120 --> 02:22:38,220
semua tergantung kamu lho
439
02:22:39,920 --> 02:22:44,250
masukin titit ke memekku, cepet bilang
440
02:22:45,720 --> 02:22:49,790
tolong masukkan titit ke memekku
441
02:23:08,480 --> 02:23:11,770
tolong masukkan titit ke memekku
442
02:23:14,400 --> 02:23:16,300
kurang keras suaranya
443
02:23:18,010 --> 02:23:23,260
tolong masukkan titit ke dalam memekku, kumohon
444
02:30:10,350 --> 02:30:14,380
kita pasti tepatin janji kok...mohon kerjasamanya ya
445
02:31:06,890 --> 02:31:10,010
halo? papa
446
02:31:13,740 --> 02:31:15,790
masih lembur
447
02:31:20,880 --> 02:31:24,650
aku dapat kontraknya
448
02:31:27,710 --> 02:31:35,130
aku tidak nigin mengecewakan papa
449
02:31:38,250 --> 02:31:39,710
terimakasih
450
02:31:42,110 --> 02:31:43,850
tidak apa2
451
02:31:52,650 --> 02:31:54,380
tidak apa2
32477
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Belarusian
Bosnian
Catalan
Cebuano
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Kazakh
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Samoan
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Xhosa
