Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฆ่กใใใช
่กใฃใฆใใฃใใใ
ใใฃใฆใใฃใใใ
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆใญ
ใใ
ๆจๆฅใใใฆใใใชใใฃใใใใชใ
a
ๅญไพใฎ้ขๅๅคงๅคใ ใ
็ก็ใใชใใฆใใใ
ใใใ่กใฃใฆใใ
ใฏใ
ใใ?
ใใ
ใ?
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฏใใ
ใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใ?
ใใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ไปไบบใซใฏใชใใชใ่ฉฑใใชใ
ๅฅณๆงใชใชใใชใ่ฉฑใใชใๅฅณๆงใฎๆงๆฌฒใฎๆฉใฟ
ไปไบบใซใฏใชใใชใ่ฉฑใใชใๅฅณๆงใฎๆงๆฌฒใฎๆฉใฟ
็นใซๅบ็ฃใๅใใฆ็ต้จใใๅฅณๆงใฏ
ไฝ่ณชใ่บซใฎๅใใฎ็ฐๅขๅคๅใชใฉ
ในใใฌใน
ใใใซใฏๆงๆฌฒใใใ่พผใฟใใใใใจใ
ไปๆฅใฎๅป็ใซใใฃใฆๅใใฃใฆใใพใใ
ใใใชๆฉใฟใ้ฉๅใซๅฆ็ฝฎใใ็ ้ขใใใใพใ
ใใใใ
ๅใใฆใชใใงใใใฉ
ใๆพใฏไฝๆใใใใฃใฆใพใใ?
ใใฃ
ใใฎ็ ้ขใงใฏๅฅณๆงใฎํใ
ใใฎ็ ้ขใงใฏๅฅณๆงใฎๆฃ่ ใๅฐ้ใซๅใไปใใฆใใพใ
ใใใงๅใ็่ญทๅธซใฏใฟใชๅฅณๆง
ๅฅณๆงใฎๆฃ่ ใซๅฎๅฟใใฆใใใใ็ฐๅขใไฝใฃใฆใใพใ
ไปใพใง่ชฐใซใ่ฉฑใใชใใฃใๆงๆฌฒใฎๆฉใฟใ่งฃๆถใใฆใใใใใฎ็ ้ขใซ
ๅปใ้ใถๆฃ่ ใฏๆฅใซๆฅใซๅขใใฆใใพใใ
ไปๅใฏ็นใซๆงๆฌฒใใใ่พผใฟๆฅ้ขใใ
ๅบ็ฃ็ต้จใฎใใๆฃ่ ใฎๅฆ็ฝฎใใ่ฆงใใ ใใ
ๅฅณๆงใซใใๅฅณๆงใฎใใใฎๆงๆฌฒๅฆ็ๅฐ้ใฎ็ ้ข
็ฒพๆฌฒๅฆ็ๅฐ้ใใปใใฏในๅคๆฅๅงๅกๅก
้ฃ็ถไฝฟ็จไธๆฃๅฆ็ฝฎ่ชฒ็ง็ง็งๅปๆฃ่ ็ทจ
ใใใซใกใฏ
ใฉใใใใกใใธใใใใฆใใ ใใ
ใใใซใกใฏ
ใฉใใใใกใใธใใใใฆใใ ใใ
ๅใใฆใชใใงใใใฉ
ๅใใฆใงใใ?
ใฏใ,,,,ใใกใใฏใๅพ ใกใใ ใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
้ดๆจใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฉใใงใใ?
ใใใใง
ใกใใฃใจใใค่ฏใใชใฃใฆใใพใ
ๆๅใฏๅคงๅคใงใใใใใช
ๅคงไบใซใฉใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใๆฐใซๆธใฟใพใใใ?
ใฏใใ้กใใใพใใ
ใ้กใใใพใใๆฐ่ปๅฎคใฏๆฅใพใใใฎใงใๆกๅ ใใพใใญใ
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใใฉใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใซใกใฏ.....
ใใใซใกใฏ,ๅใใพใใฆ
ใใกใใงใฏๆงใ ใช็็ฑใงๆฉใใงใใๆนใฏใกใใฃใจไฝใฎๅถ็ดใงใใใญ
ๆใ่พผใใงใใพใฃใๅฅณๆงใซๅฏพใใฆใใใใชๆ่กใชๅฆ็ใ่กใฃใฆใใใใงใใใฉใ
ใกใใฃใจใพใชๅ จใใชๅฆ็ใ่กใฃใฆใใใใงใใใฉใ
ใพใใ่ช่บซใฎไฝใฎใใจใใใใใ่ใใฆใใใพใใฎใง
ไปๆฅใฏใฉใใช็็ถใ่ใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ไปๆฅใฏใฉใใช็็ถใๆฐใซใชใฃใฆใใใพใใ?
ๅญใฉใใ็ใพใใฆ5ใๆใซใชใใใงใใใฉ
ๅบ็ฃๅใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ๅคใใฃใๆใใใใฆ
ใ ใบใ ใบใใใจใใใพใใใใใใๆใใใใใใงใใ
ใใใใใคใใใใใฏ็ตๆงใใใฃใใใใใงใใญ
ใฏใใใใใใฎใซๆชใใใใจใใใชใใงใใใใญ
ใใใใใใใใใฏ็ตๆงใใใฃใใใใใงใใญ
ใใใใใฎใซ่จใฃใฆใใใใใ
ใงใใญใผใช่จ่ใงใใญใ
ๅฎถๅบญ็ฐๅขใซใคใใฆใชใใงใใใฉใ
ไปๅฎถๅบญ็ฐๅขใฏใฉใใชๆใใง็ๆดปใใฆใใใฃใใใใพใใ?
ใงใฏใชใใงใใญ
ใงใฏใไธ็ทใงๅๅฑ ใใใจไธไบบใง
ใฏใ
็ทๆงๅฉฆไบบใฃใฆใชใใงใใ?
ใงใฏใชใใงใใ?
ใงใฏใชใใงใใ?
ใฏใใ
ใงใฏใไธ็ทใงๅๅฑ ใใใฆใใใจใใใใจใง
ใงใฏๆฆ้ฃใใใฃใฆใฎๅคใฎ็ๆดปใชใใงใใ?
ใใใงใใญใๅฆๅจ ใใฆใใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใญใๅฆปใใใใใฏ?
ไบบใใฆใใใงใใ?
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ๅฆๅจ ใใฆใใใใใใฆใชใใงใใญ
ๆฅใซใงใใใญใใฃใฑใใญ
ใใใงใใญ
ใใฎๅใฃใฆใใใฎใฏใฉใฎใใใใฎใใผในใงใใใฆใพใใใ
ใใใงใใญ
้ฑ2ๅใจใใฏ
้ฑ2ๅใฎ2ๅใใใใใใใใใ
ใฏใใใปใฉใงใใญ
ใใจไปใซไฝใไปๆฉใใงใใฃใใใใใจใจใใใใพใใ
ใใใงใใญ
ใใฃใฑใไฝใงใใ่ชๅใซ่ๅณใๆฆ้ฃใ
ๅคงไธๅคซใงใใใญ?
็ก้ขๅฟใฃใฆใใใฎใซใกใใฃใจ่จใ
ใใใงใใญ
ใกใใฃใจ
่ชๅใงใใฆใใพใๆใ
ใ
ใใใงใใญใใฃใฑใ่ชๅใงใใใใจใใใฃใฑใ่ชๅใงใใใใจใใใฃใฑใ
ใฏใใ่ชๅใงใใใใจใ ใใฃใฑใ
ๅ็ใไธใใใจใๅฃฒใใใใงใใใฉ
ใใฎๆฅไฝๅบฆใใใฆใใพใใจใใใใพใใ?
ใใใงใใญใใใใฐใใฐใใฏ
้ฑใซ
ไปๅใฏ4ๅใใใจใใใซใใฆใใใงใใใฉ
ใฏใ
ใฏใ
ใงใฏไปๅใฏๅๅฟใซใชใใพใใฎใง
ใพใ็ฐกๅใชๅฆ็ฝฎใ
ใฏใ้ ๅผตใฃใฆใใใ ใใพใใญ
ใฏใใฏใ
ใฉใใๆๅฎคใซ่กใฃใฆใใใ ใใพใใฎใง
ใฏใใฉใใใๅพ ใกใใฆใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ใฉใใใใพใจใชใฃใฆใใ ใใ
ใฏใใใใใใกใใซใซใใณใๅ ฅใใฆใใ ใใใญ
ใใใใซๆจชใซใใใฆใใ ใใ
ใงใฏๅ ็ใใใ่ชฌๆใใใใพใใใใ
ๅ ใซใใใใใใใฎๅฆ็ฝฎ็งใ่กใฃใฆใพใใใพใ
ใใใใใฎๅฆ็ฝฎใ่กใฃใฆใพใใใพใ
ใฏใใงใฏๅ ็ใใใ่ชฌๆใฃใใจใ่ชฌๆใๆนใใ่ชฌๆใใใจๆใใใงใใใฉใ
ใไฝใงใฉใใๆใใใใใจใ็งใ่กใฃใฆใพใใใพใใ
ใใใใชใงใฉใใๆใใใใใจใใฃใฆใใใใพใใ
ใใใใ ใงใฉใใๆใใใใใจใใฃใฆใใใใพใใใฃใฆใใใใพใใ?
ใฉใใๆใใใใใจใ
ใฉใใๆฐๆใกใใใจใใฃใฆใใใใพใใ
ไธ็ชๆฐๆใกใใใจใใใงใใ
ใชใในใๅคใๆใใฆใใ ใใ
ใฏใใจใฏใฉใใใใใพใใ?
ใ
่ธใฏๅชใใใใใใฎใใใใงใใ?
ๅผทใใใใใฎใใใใงใใ?
ใงใๅคงไบใชใใจใใใใงใใ?
ใงใๅคงไบใชใใจใฏๅฅฝใใงใใ?
ใฏใใใพใใใงใใใใญ?
ใงใๅคงไบใชใใจใชใฎใๅฅฝใใงใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ไฝๆฅฝใซใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
่ปฝใใฎใๅฅฝใใงใใ?
ใใฃใจ
ไธใซๅ ฅใใใใใฎใๅฅฝใใงใใ
ใฉใฃใกใๅฅฝใใงใใ ใใใญ
ใ
ใๅฃใฎๅใๆใใฆใใ ใใใญ
ใๅฃใฎๅใๆใใฆใใ ใใใญ
ไปๅใฏๅใใฆใฎๅฆ็ใซใชใใพใใฎใง
็ฒพๅใ่งฃๆถใใใซใๅฟ ่ฆใชไฝๅ ใซใใพใฃใๆฐดๅใๆๅบใใฆใใใพใใฎใง
ใใใใๅกฉๅนใใจใใใใฎใชใใงใใ
็ต้จใฏใใใใพใใ?
ใชใใงใ
ๅบๆฟใใงใใญๅผทใๅฝใฆใฆใใใพใใฎใง
ใใ็ใใฃใใใจใใกใใฃใจๅผทใใใใใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใใใใพใใใใญ
ใ้กใใใพใ
ๆฌๆ ผ็ใซๅงใใฆใใใฎใง
ไธๅบใใฆใใ ใใ
ๆฌๆ ผ็ใซๅงใใฆใใใฎใง
ไธๅบใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใฃใจๅบใพใใ?
ใใฃใจๅบใพใใ?
ๆกๆจใใ
ใใฃใจๅบใพใใ?
ใใใใใใ
ใใ..
ใใฃใจๅบใพใใ?ๆกๆจใใ
ใฏใ
ใใงใใ!
ใiiii.
2
2
ใใกใๆฏใใฆใใใใงใใ
ใใ
ใใใใงใณ
ใใ
ใใ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ!
ๆฅฝใชไฝๅถใซใชใใพใใใใ
ๆฅฝใชไฝๅถใซใชใใพใใใ
ๆฅฝใชไฝๅถใซใชใใพใใใ
ใฏใ
ๆ
2ไบบใงใใใงใใญ
ๆธฉใใใชใฃใฆใใฆใพใใญ
ใฏใ
ใใใงใจใ
ใใใงใจใ
ใใใงใจใ
ใใฏใใใงใใ
้ฃใใใงใใ?
้ฃใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซ.....
็ธๆใฎไฝๆธฉใๆใใใจ
ๆฅฝใใใชใใพใใใ
ใฏใใใใงใใ
ใ ใใใใใๆใใใชใฃใฆใฆใ
ๆฅใใใใใชใใงใใ
"
ใฏใ
ใฏใ
ใใคใไธไบบใงใใใจใใฏ
ใใคใไธไบบใงใใๆใฏไฝใไฝฟใใใงใใ
ไฝใไฝฟใใใงใใ?
ไฝใ
ใฏใชใใชในใๆใใพใใ?
ใฏใ
ไธญใงใ่กใใใจใงใใพใใ?
ใใฃใจ่ถณๅบใใฆใใใงใใ
" "
ใฉใใฉใๆใใชใฃใฆ
ใกใใฃใจใใๆณฃใใกใใใพใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใใ?
ใๆฏใใ
ใใ
" " " " "
ๅฃฐใใใพใใใชใใงใใ ใใใญ
"
..ใใใพใฃใฆใใจ
ใใพใใชใใงใใ ใใ
ใใพใๆฐดๅใฎๆๅบใใงใใชใใชใฃใกใใใฎใง
ใใใชใใงใใ ใใ
ๆใงใใใใฎใจไธใงใใใใฎใฉใฃใกใๅฅฝใใงใใ
ใฉใฃใกใฎไบบใๅฅฝใใงใใ?
ใฉใฃใกใชใฎ?
ๅคงใใชใฎ?
ใคใใธใใงใ
ใกใใใซใจใใพใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฅใใใฆ
ใใ
ใใฃ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใงใใ
" "
"
" " " "
cccccccccccccccc..
ใใ
ไธ็ทใซ
ใใกใงใ
ใฏใ
ใฉใใฉใใใพใใ?
" " "
ใฉใใใพใใ?
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใใใใงใ
ใใใพใใ?
ใใใพใใ
ใใใพใใใ
ใใพใใฆใใ ใใใญ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใ.............................................
ใใฃ
ใใฃ
ๆฐใ Grace
ใใฃ
ใใงใใใ
" " " " " " " "
ๅฏใฃใฆใใจใใใ่ฆใใจ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใงใใ
็ใใชใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
" " "
" " "
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ
ใ
ใใ
ใ........................
ใใ
ใใใงใใ
ใใไธๆฌใ็ใใฆใฟใพใใญ
ใใ
ใใ....................................
ใโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใ!
ใใ
ใพใ ใ
ใพใ ใใใพใใ?
ใใใพใใ?
ใพใ ใใใพใใ
-โฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใโฆโฆ
"
ไปใฎไฝๅถใ่ฉฆใใฆใฟใพใใใใ
ๅพใๅใใซใชใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใๅใใซใชใฃใฆใใ ใใใญ
ใๆใซใใฆใใ ใใใญ
ใฏใใ
ใฏใ
ใใ.........
ใใ
ใใ.........
ๅคงๅใคใใใชใใงใใ?
ๅคงๅใคใใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใ
" " "
ใใใ
ใใใ็ญใๅใใฆใพใใญ
ไธๆญฉๅขใใใฆใฟใพใใใใ
ใใ
ใใ......
" " "
a a a a a
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ
ใขใใขใผ!
,,,,,,,,,
,,,,,,,
ๆๅบใงใใใใงใใ?
ๆใฏๆฑใใกใใใใใใใชใใฎใง
ไธใฎใซใผใใฃใฌใณใ ใๅใใพใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใพใไปใฎๅฏพๆฆใซใชใฃใฆใใใงใใ
ใฏใ
ใฉใใงใใ?
ใใใใใๅฐใๅผทใๅบๆฟใใฆใใใพใใญ
ใๅใใใชใใงใใ ใใใญ
ใใ
ใใ......
ใฏใ
. . .
a a a a a a
ใใใ่กจๅใใซใชใใพใใใใ
ใใใ่กจๅใใซใชใใพใใใใ
ใใฃใใๅใใฆใ่จผๆ ใงใใใใญ
ใใฃใใๅใใฆใ่จผๆ ใงใใใใญ
ใใ
* * *
a a a
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
่ชๅใ
ไธๅบฆ็ซใฃใฆ็งๅใฃใกใใใพใใใใ
ไธๅบฆ็ซใฃใฆ็งๅใฃใกใใใพใใใใ
ไธๅบฆ็ซใฃใฆใพใใ
"
.
ใใ,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใผ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใ...............
ใใฃ
ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใฃใใใใพใใใ?
ใใฃใใใใพใใใ?
" " " " " "
ไฝใๅนใใฆใใใพใใญ
ไฝๆญใใฆใใใพใใญ
ไฝใๆญใใฆใใใพใใญ
่ถณไผธใฐใใฆใใใงใใ
ใฉใใงใใใ
ใฉใใงใใใ?
ๅใใฆใ ใฃใใใงใใใฉใใใใใใฃใใงใ
ใฏใ
ไฝๅใ็ ้ขๆฅใฆใใใใพใใใใญ
ใฏใใ้กใใใพใ
ใใใไปๆฅใฏใใฎใใใใงไปฎใฎใๆฏๅบฆใใพใใใใ
ใฏใ
I I I
" " " " " "
็ซใฆใพใใ?
ๆใใ็ใฆใใใพใใญ
ใใใไปๆฅใฏๆฐดๅใใฃใฑใๅใฃใฆใใฃใใไผใใงใใ ใใใญ
ไปๆฅใฏๆฐดๅใใฃใฑใๅใฃใฆใใฃใใไผใใงใใ ใใใญ
ใฏใใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใ
ใใกใใซใๅพ ใกใใพใใญ
ใฏใ
ใใกใใซใไธ่ฉฑใงใใ ใใ
ใใใซใกใฏใงใไธ่ฉฑใใ ใใ
ใใใซใกใฏ
ไปๆฅใ2ๅ็ฎใฎ่จบๆญใงใใญ
ใกใใฃใจ็กไบ็ฎใฎ่จบๆญใๅใใชใใฆ
ใกใใฃใจใใใใใใๆใใๅใใชใใฆ
ใกใใฃใจใ ใบใ ใบใใๆใใๅใใชใใฆ
ใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใใใๆนๅคใใใใฃใใใใพใใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ๅฐ่ฅฟใใใจๅ ซไปฃใใ
ไปๅใฏๅจๅ ทใไฝฟใฃใฆๅฆ็ฝฎใ่กใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใกใใธใฉใใ
ๆใใใกใใซใใกใใซใใใใใ ใใ
ใใกใใซใใใใใ ใใ
ใฏใ
ๆฌๆฅใฏ้ๅ ทใไฝฟใฃใฆๅฆ็ฝฎใใฆใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใพใใ
ใ้กใใใพใ
ใฏใใไปๆฅใฏใใกใใไฝฟใฃใฆๅบใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅ ็ใจไธญใง็ใฟใ้ๅๆใใใใพใใใ
ๅใใใพใใใ
ๅคใใฎๆฃ่ ใฏๅๅฟๆฒป็ใฎ้
ๆใใใใจใฎใชใๅผทใๅฟซๆฅฝใ็ต้จใใพใ
ใใฎใใใใๅผทใๅฟซๆใๅพใใใจไฝใๆผใใฆใใพใๅ ดๅใใใใพใ
2ๅ็ฎใฎๅฆ็ฝฎใงใฏ
ๅฐ็จใฎ้ปๅๅจๅ ทใไฝฟใ
ๆฅต้ใพใงๆๆ ขใใไธใง
ๅ จ้ทใ่ฟใใใใใใจใง
ๆฃ่ ใฎๅฟ
ใๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใงใใญ
ๅใใใพใใ
ๆฏๅใๅคใใฆใใใใฎใง
ใใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจใใใใงใใญใใ
ใฆใณใใใฎใงใ
ใใใชใใงใใ
I I I I I I I
ใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฅใใใใใงใใ?
ใฏใ
ใฏใ
I I I I I I I I I
ๆๅใฏๆฅใใใใใจๆใใใงใใใฉ
ๅคงไธๅคซใงใใใใญ
ใใฃใใๆๆใใฆใใใพใใใ
ใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใใใใใจใใใพใงใใใใงใใญ
ใใใใใจใใใพใงใใใใงใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใใใงใ
ๆๆ ขใใใซไฝใงใใใฃใใใฃใฆใใ ใใใญ
ๅใใใพใใ
ใกใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใจใใใใใพใใใๅ ฅใใชใใใใใซใใฃใใใฃใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใจใใใใใพใใใๅ ฅใใชใใใใพใงใใฃใใใฃใฆใใ ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฏใใญใ
ใใใงใใ?ใฏใใญใ
ไฝใซๆฐๆใกใใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญใงใใญ
ใฏใ
ใใๅฐใ่ถณ้ใใฆใฟใพใใใใ
ใฏใ
ใใๅฐใๆฏๅๅผทใใใฆใใใพใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใฃใฆใใฆใใฟใใใงใใญ
ใใใพใใ
ใใกใ้ใฃใฆใใฆใใฟใใใงใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใๅฐใๅผทใใใฆใฟใพใใใใ
ใฏใ
ๅไปฃใใๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใฟใพใใใใ
ใฏใ
"
cใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ใฏใ
ใใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใ
ใ ใใถๅฟ่ใซใชใฃใฆใฟใฆใญ
ๅคงไธๅคซใงใใใญใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใๅคงไธๅคซใงใใใญใ
ใๆไผใใงใใ?
ใฏใใ ๅคงไธๅคซใงใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใใ
" " " " " " "
ใใใใใใกใใฃใจๅฅฅใซ่ถณใ้ใใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใฏใ
ใใใใใใงๅคงไธๅคซใงใ
ใฏใ
ไธ็ใซใทใใใงใใฆใใพใใญ
ใใใงใใญ
ไธๆใซไปไบใใงใใฆใใพใใญ
ใใใงใใญ..
ไฝใๆฑใใงใใญ
ๅฎๅฟใใฆใใ ใใ
ใกใใใจๅฆ็ฝฎใใงใใฆใ่จผๆ ใชใฎใง
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใใพใ็ถใใฆใใใพใใญ
ใ้กใใใพใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ๅฟ้ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฐๆใกใงใใ
ๅฟ่ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ไฝใ็ฑใใชใฃใฆใใพใใใญ
ใใฃใจไฝใๅผทใใใฆใฟใพใใญ
ใใฃใจๆฏๅใๅผทใใใฆใฟใพใใญ
ใ้กใใใพใ
ๆฐๆใกใใใจใใใใใพใ
ไปใซใๆฐๆใกใใใจใใใฏใใใพใใ
ไปใซใๆฐๆใกใใใจใใใฏใใใพใใ
ไปใงใใ?
ไปใงใใ?
ใใชใใงใใ?
ไปใงใใ?
ใฏใ้ ๆ ฎใชใใใใซใใฆใใ ใใใญ
ใใไปใใใงใใญ
ใฏใใๅฃใ ใจใใๆฐๆใกใใใงใ
ๅฃใ ใงใใญใๅคฑ็คผใใพใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใกใๅๅฟใใฆใใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๅฃ็ ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๅใฏใฉใใใใใฎใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใฑใใถใกใใถใกใใซใชใใฆใปใใใงใ
ใใใงใใ
ใฏใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใณใใฎ็ท ใใๅบใใฃใฆใใฆใพใใ
ใใใงใใ
ใใ่ณชใใงใใฆใ่จผๆ ใงใใใใญ
ใใฎใ ใใ
ใใใใใๅฃฐใ
ใใใใใๅฃฐใๅบใใใใซใชใฃใฆใใพใใใญ
ใใใฎๅๅฟใใใใงใใ
ใฏใใใใใใใใกใงใใใใญใ
ไปใฎ็ๅฝไฝใจไธ็ทใซๅบๆฟใๅฝใใฃใฆใใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ๆฅใใใใใงใ
ๆฅใใใใใงใใญ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใกใใฃใจๆฑใใใกใใฃใใใใใใชใใงใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใฃใใๆใใฆใใใพใใญ
ใใใฏใฉใใใใตใใซใใใใฎๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใฏใฉใใใใตใใซใใใใฎๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใฏใฉใใใใตใใซ่ฆใใใฎใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใฃใฑใๅผทใใซ่ใใฆใฏใใใใ ใใใฆใปใใใงใ
ๅผทใใงใใญ
ใใกใ
ใใกใๅดใไธๆฐใซใใฆใใพใ
" " " " " " " '
ใใๅฐใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใจใใใใชใใ
ใใๅฐใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใฏใๅผทใใใใใฎใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใฏใๅฅฝใใชใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใใใพใใใฉใใใใใใใ ใใใใงใใ?
ใใใๅฅฝใใงใใ
ใใใๅฅฝใใงใใ
ใใใใใใงใใ
ใใใง
ใใใง
like like
ไนณ้ฆใใคใพใพใใใฎใฏใฉใใงใใ?
ๅฅฝใใงใใๅผทใใฎใๅฅฝใใชใใงใใญ
ใฏใ
ใใใใใฎใฏใฉใใงใใ?
ใใใใฃใกใใใใใงใ
ใใ
ใฏใ
ใฉใใงใใ?
ใใใงใใพใใใญ
ใใใงใใชใใงใ
ไปๅบฆใฏใฉใใงใใ
ใใฃใจๅผทใใใฆใปใใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใ
ๅคงไบใงใ
ไปใพใงใงไธ็ชๆฐๆใกใใ
ไปใพใงใงไธ็ชๆฐๆใกใใ
ไปๅใฏใงใใใ ใๆๆ ขใใฆใฌใใใ่ฟใใฆใใ ใใ
ใใไธ็ชๆฐๆใกใใ
ไปใพใงใงไธ็ชๆฐๆใกใใ
ใใๅฐใๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใๅฐใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใญ
ใใๅฐใๅผทใใใพใใญ
ใงใใใ ใๆๆ ขใใๆนใ
ใใใๆฐๆใกใใ็ตถ้ ่ฟใใใใพใใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใใใกใงใ
ใใฃใกใใใกใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใฏใ
ใใฃใใใจใใฆใใพใใใใญ
ๆฐๆใกใใใฎใฏ
ๆฐๆใกใใๆนใๅฅฝใใชใใงใใใญ
ใใใฃใฃใใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใใใฉ
ใใใใกใงใใใใใใใชใ
ใใใใกใงใใใใใใใชใ
็ ใใงใใ
ใฏใ
็ฎใงใใ
็ใใใซไปๆฌๅฝใซๆใใใใงใใญ
็ฎใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใกใงใ
ใใกใงใ
ใใกใงใ
่กใฃใกใใใฉใใญ
ใใใในใฟใชใข่ฑใใง่กใใพใใใใ
ใงใฏในใฟใชใขใฎใใงใใใพใใใใ
ใฏใใฏใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใใญ
ไปๅใฏใงใใใ ใ็ตถ้ ใ่ฟใใใฎใๆๆ ขใใฆใใ ใใใญใ
ใฏใ!
ๅคฑ็คผใใใใพใใญใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญใ
ใฏใใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญใ
ใฏใใ
้ใ็้ไฝใไธ็ทใซๅบ่ชใใฆใใใพใใญ
ใ้กใใใพใ
ใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใฃใใๅฆ็ฝฎใใใใใซๆฐๆใกใใใจใใใใใฃใใใใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใ
ใใใชๅๅนณไบๅใฎๆนใใใฃใใๅฆ็ฝฎใงใใพใใฎใง
ใใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
.
ใพใ ๅจใใๅฝใฆใฆใใใ ใใงใใ
ใใใงใใใญ
ใใๅฐใๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
้ใ้จๅใๅจใใใฆใใใพใใญ
I I
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅฐใ้ใใฆใฟใพใใญ
ใใฃใใ
ๆฅใใใใใงใ
ใใฃใใๆบใใฆใใฆใพใใญ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใ
ใใชใฎใใ
ใฏใ
ใพใใ ใญใงใใ
ใใฃใใใจๅฎ้ใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใพใใใใญ
ใฏใ
ไฝๅฝใฆใฆใใใชใใงใใ
ๅฝใฆใฆใใใชใใงใใ
ๅฝใฆใฆใปใใใงใใ
ๅฝใฆใฆใปใใใงใ
ๆๆ ขใใใๆๆ ขใใฆใๅใ ใๆฐๆใกใใใชใใใใงใใ?
ๆๆ ขใใใๆๆ ขใใฆ
ๅคๅใ ใๆฐๆใกใใใชใใใใงใใ
ใฏใใใใงใใญ
ใใใๅๅฟใใใใงใใญ
I I I Iใงใใใ
me me me me
ใใกใงใใใใใพใใงใใชใ
ใใกใงใใ
ใฉใใงใใใใฃใกใใใใงใ
ใซใชใใฌในใซ็ดๆฅๅฝใฆใฆใฟใพใใญ
ใๅพ ใกใใฆใใใฃใฆใใ ใใ
ใใใใพใใฆใใ ใใ
ใใๅฐใใใใใญใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใกใงใใ
. . . .
ใใฃใใใใใฃใฆใพใใญ
ใใฃใใ็ธ่ตทใใฆใพใใใใญ
ใฏใๅใใใพใใ
ใใใใทใฅใใใงใใฆใพใใใใญ
Please
ใฏใชใใชใใชในใฏใฉใใใใใฎใฏๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใใใใฃใใใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใใๆฐใๅฝใฆใใใใฎใซไปๆฐๆใกใใใงใ
ใใใงใใ
ใใกใใงใใ?
ใใใ็ถใใฆใใฎใจๅใใใใใงใ
ใใใ
ใใใงใใ
ใฏใ
ใใกใใงใใ
ใใกใใ็ถใใฆใใใพใใญ
ใฏใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใใงใ
ๅฟใใฆใใ ใใ
ๅใใฆใใ ใใ
ๅใใฆใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฃใฑใใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใกใใณใใใพใใใ
ใใใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใใๅฆ็ฝฎใ่กใฃใฆใพใใใใญ
ใฏใ
ใใฏใใฏใใพใใ
ๅฅฝใใชใใคใใใชใใฆใใ ใใ
ใใผใใใใชใใใงใ
ใใฃใจใใชใใใใฆใใ ใใ
ใใใใกใใใใใชใซๅ ฅใฃใฆใใพใใพใใญ
ใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใใช
ใใกใใฏใฉใใงใใ
ใใใใชใใใฐใใงใ
ใฏใ
ใใใใชใใใญ
ใฉใใ
ใฉใใงใใ?
ๅฅฅใฎๆนใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฏใ
ๅฅฅใๅฅฝใใงใใใฉ
ใฉใใงใใ?
ไธใงใใ?
ใใกใใงใใใญ
ใใใงใใ?
ใใใๆทฑใใพใงๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใใใไธใพใงๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใใกใงใ
ใใใใใใใฃใกใใใญ
ๅใใใใพใฃใฆใพใใฎใงใใฎ่ชฟๅญใงใใ
ๅใใใพใใ
ใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใใงใใๆฌๅฝใซใ
ใใๅฐใใชใใใงใใฎใงใใใๅฐใๆๆ ขใใฆใใ ใใใ
ใฏใใใใๅฐใ่ใใฆใใ ใใใ
ใฏใ
" " " "
ๅใใใพใใใ
ใใจๅฐใใงใใใ
ใฏใใ
ใใใใใใงใใใ
ใใใใใงใใใ
ใใๅใใใฎใๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใใใใฃใฆใพใใใใใงใใ
ใใ่ชฟๅญใงใใ
ไป้ ๅผตใใพใใใ?
ใใ้ ๅผตใฃใฆใใพใใใ?
ใใใใก่กใใใใงใ
ใใใใก่กใใใใงใ
่กใใใใงใ
ไปใฉใใใใงใใใญ
ใใใงใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคงๅคใซใชใฃใฆใพใใญใใๅฐปใฎๆนใพใงๅใใฆใพใใใ
ใฏใใใใใใไธ็ชๆฐๆใกใใๅๅฐใ่ฟใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ
ใๅใฎไฝๅขใซใชใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใใ
ใใใใไธ็ชๆฐๆใกใใๆใใ่ฟใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ๆๆ ขใใใซ่กใใใใจใใใซ่กใฃใฆใใ ใใ
ๅใใใพใใ
ๅใใๆๆ ขใใพใใใญ
ใใๆๆ ขใใฆใพใใใญ
ใใใใพใใงใใชใใงใ
ใใ้ ๅผตใฃใฆใชใใงใ
ไปใจใฃใฆใใใ็ถๆ ใงใใ
ไปไปใจใฃใฆใใใ็ถๆ ใงใใ
ใฏใใใฃใฆใใพใใใ
ๆๆ ขใใชใใฆใใใงใใใใญ
ใฏใ
ๆๆ ขใใชใใฆใๆใใชใฃใฆใพใใ
ใชใใ็ฑใใชใฃใฆใพใใญ
ใใใฉใใฉใใงใใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
k kใใใใงใใใญใ
ๅใใใพใใ
ใใฃใกๅดใงใใ?
ใใใๆฐใไปใใใใงใใใญ
ใใใงใใ?
ใใใงใใญใไธใใใใใงใใญใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใใใงใใใญ
ใใฃใฑใๆใใใซใคใใฆใพใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ไปๆฐๆใกใใใงใใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใใญ
ใงใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใ ใใ ใ
ๆฉใใใฆใปใใ
ใใใๆฑใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใใๆฑใใใฆใใ ใใใ
็ใ
ใใใใงใใใๆๆ ขใใชใใฆใใ็ใใ
ใใพใใกใใใชใใงใใ ใใใญใ
ใๅใใชใใงใใใ
ใใพใใฆใชใใงใใใ
ใๅใซใ
ๆฐๆใกๆชใใชใฃใฆใใ ใใ
ๅ จ้จๅบใใกใใฃใฆใใใงใใใฉใญ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ
ใใใ่ใใใชใใงใใ
ใใใ
ใใใพใใใงใใใญ
ๆฐๆใกใใฃใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ไฝใใใใๆใใงใใญ
ใพใ ๅบใฆใใฆใพใใ
ใพใ ๅบใฆใใฆใพใใ
ใพใ ๅบใฆใใฆใพใใ
ใพใ ใญใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
I I I I I I
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ไปๅบฆใฏไปๅบฆใฏใใฃใกใๅใใฆ
้กๅใใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใฃใใ้ใใฆใใ ใใ
I I I
ใใฃใใๅ ฅใใฆใใใพใใญ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใญใผๆฐๆใกใใใงใใญ
ๅฅฅใฎๆนใๆฐๆใกใใใใงใ
ใฏใ
ๅฅฅใฎๆนใๆฐๆใกใใใใงใใใญ
ๅฅฅใฎไธใฎๆนใๅฅฝใใชใใงใใใญ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใงใใญๅฅฅใฎไธใฎๆนใๅฅฝใใชใใงใใใญ
ใใใงใใญใๅฅฅใฎไธใฎๆนใๅฅฝใใชใใงใใใญใ
ใใใงใใไธใฎๆนใใใใ
ไธใฎๆนใๅบใฆใใใพใใญใ
ใใใงใพใใใฐใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใใญใ
ใใฃใใๅใใพใใญ
ใใใงใพใใใฐใใๆๆ ขใใฆใใใพใใใใญ
ใใใใงใใใใญ
ใใใใงใใ?
ใใฃใจใใใๅใใใใปใฉๅฅฝใใชใใงใใฃใฆใญ
ใพใ ใใกใงใใ
ใพใ ใใกใงใใใใพใ ใใกใงใใใ
ใพใ ใใกใงใใใ
ใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
" " " " " " "ใ
ใใ
ใใใไธๅพใฎๅๅผตใฎๆนใๆฐๆใกใใใใใชใใ
ใใฃใใ่ถณ้ใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ใใฃใใ่ถณ้ใใฆใใ ใใใญ
ใใใพใใชใ
" " " " " " " "
ใใใใกใงใ
ใทใฅใใใงใช่ถณ้ใใฆใใ ใใใญ
ใใใใใงใ
่กใใใใงใใใ่กใฃใกใใใพใ
่กใใใใงใใใ่กใใใใงใใ
่กใใใใชใใงใใ
ใใฃใใใใชใฃใฆๅ ฅใใฌใใใชใฃใกใใใพใใญ
ๆใฃใฆใใใจใใใฃใใใซใฆใใ ใใใญ
ใฏใใใใฃใใใใชใใ
ใๅใใ ใใใ่ถณใซๅทปใใฆใใ ใใใ
ใใใใชใใใ
ใใใใงใใชใใใงใใ?
ใใพใใใพใใงใใใ
ใพใ ใใกใงใใใ
ไฟบใๆๆ ขใใฆใใ ใใใญใ
ใใๅฐใๆๆ ขใใฆใใ ใใใญใ
ใใๅฐใๆๆ ขใใฆใใ ใใใญใ
ใใๅฐใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใญ
ๆฐใใใฃใฆใใ ใใใญ
ใๅไธๆฐใซ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใใใซใใฆใพใใญ
ใ!
ใใใฉใใใฉใใ
" " "ใใใใใงใใญ
ใใใ
ใใใใงใใญ
ใฏใใ
ใใใใกใใใพใใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
่ตทใไธใใใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ?
ไปๆฅใฏใใใง่จบๆญใฃใฆใใใพใใฎใง
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฉใใงใใ?
ไธๅ็ฎใจๆฏในใฆใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใฉใใงใใ
" " " "
ใฉใใงใใ?
ไธๅ็ฎใจใใ ใฃใใฃใฆใฉใใงใใ?
ใใฎใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ๆฌๅฝใซๅใใใพใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฎ็ ้ขใซ้้ขใใๆฃ่ ใฎไธญใง
ๅฆ็ฝฎใ็นฐใ่ฟใ่กใใใกใซ
้้คจใๅฟใใใใ
ใใใซๅฅณๆง็่ญทๅธซใฎไธญใง
ๅฆ็ใ็นฐใ่ฟใ่กใใใใกใซ
ๅฟซๆใๅฟใใใใใใใซๅฅณๆง็่ญทๅธซใธๆๆ ใ่ฝ็ใใฆใใพใๅฅณๆงๆฃ่ ใ็ใใใใใพใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ..........................................
ใ.................................
ใขใผใ
ใใ ใ ใ
ใใผใใใผใๅฎถๆใใใฎๆๆ ใไธ่ถณใใฆใใใชใฉ
ไบบใใใใๆฐๆใกใๅผทใๆใคๆฃ่ ใซใใ่ฆใใใๅพๅใง
ๆฑบใใฆ็ใใใใจใงใฏใใใพใใ
ใใใชๆฃ่ ใซๅฏพใ
ใใใชๆฃ่ ใซๅฏพใ
ใใใชๆฃ่ ใซๅฏพใ
ใใฎ็ ้ขใงใฏๅ ฅ้ข็ๆดปใฎไธญใงๅฎๆ็ใซๆฒป็ใ่กใ
ๅฐใใใคๅใฎ็ถๆ ใซๆปใใฆใใใพใ
ใใ
ใใผ
ใใใ
ใโฆ โช,, ๆธ!
ๆฐด้ใใใๆๆดใ?
ๆฐด้ใใใๆๆดใ?
ใฟใใฎใใใๆๆดใ?
ใๅ ใใ
ใฟใใช
ใๅ ใใใๅพ ใกใใฆใใ ใใ
่ฅฟใใ
ใๅ ใใๅธฐใฃใฆใใฆใใ ใใ
ใใใใใใใใใฆใใ ใใ
ไธๅ be be be
ใกใใใจๅบใฆใกใใฃใฆใกใใจๅฆ็ใใพใใใ
่ฆใใพใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใงใ
ใใใใญ
ใ่จใฃใฆใใ ใใ
ใญใ
" " " " "ใใ ใใใใ ใใ
่ฝใก็ใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใใๆปใใพใใใ
ใใใคใญ
ใชใใ ใ
ๅคงใใช
ใใใๅญใซใใกใๅฏๆใใใ ใใ
ใใฎใใใญใใ้กใ
ใ้กใ
ๆๆ ขใงใใชใใฎ?
ใกใใฃใจ่ฝใก็ใใฆใใ ใใ
ใฟใใใฎใ
ใกใใใฉใใใใฃใกใฎไบบ?
ใกใใฃใจ็ใใ
ๆฐด็ฐใใ
ๆฐๆใกใคใใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใ่ฝใก็ใใชใ
่งฆใฃใฆใใใ ใใฆ็ตๆงใงใใใ
ใ ใใไธๅบฆใใใใซๆปใใพใใใ
ใใ
ใกใใฃใจใฟใฆใใ ใใ
ใใ
ใใใคใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใณใใใใฎใใใฏใจใใ
ใใใ
ๅฐ
ใใใใใใณใ
่ฝใก็ใใฆใใ ใใ
่ฝใก็ใใฆใใ ใใ
ใใกใคใใฆใใ ใใ
ใใกใคใใฆใใ ใใ
ใใพใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใ
ใใผ
" " " " "
ไฝใ
ใใฃใจใใฃใจ
ใใใๆใ
ใใใ
ใใใๅ ฅใใใ ใ
ใใใๅ ฅใ
ใใใ!
ใใใ
" " "
ใใใๅ ฅใ
ใใใใใ
ใใฃใกใฎๅฐใใใใใใ
ใใฃใกใฎใกใฃใกใใใใใ
ใฏใ
ใใ..............
" " " "
ใใฟใพใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ๅคงใใใใพใ
"
ใใญ
ใ้กใ
ใฟใใฎ
ใฟใใฎใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
" "
" " "
้ ๅผตใใพใใใใๅฆ็ฝฎใใพใใใ
ใๅใใพใใใ
ๆฌๅฝใซ่กใฃใฆใฎๅบๆฌใฎๅฆ็ฝฎใใงใใชใใฎ?
ใปใๆฐไปใใฆ
ใใๅคงไธๅคซ?
ใใๅคงไธๅคซใ
justใใๅคงไธๅคซใ
ใงใ็ก็ใใใฏใใกใใใฏใใกใ
ใงใ็ก็ใใใฏใใกใ
ใงใไฝใ่จใใใจ่ใใชใใฆ
ใใใฃใฑใใใใใใจ่จใฃใฆใใ ใใใญ
ใพใใฏ่ฝใก็ใใพใใใใ
ใใฎใผในใใฆใใใใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
ใ
ใพใ
ใใใใงใใๆๆ ขใใชใใฆ
ใใใใงใใๆๆ ขใใชใใฆ
ใใใใงใใ
ใใใใงใใ
ใฉใ?
ใฉใใใพใใ?
ใฉใใใฆ?
่งฆใฃใฆใใใพใใ?
ใใใงใใ?
ๆฅใใชใใฆใใใงใ
I
" " "
ๅ จ้จใใ ใใ
ไปใฏๆฐด้ใใใฎใใใฎ็งใฎไฝใงใใใ
ใใใใ
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใใใงใใใ
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใใใงใใ
ใใใงใใ
3
ใใ
ใใ
ใขใผ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใใๅฎใ
ใฉใใใฆใปใใใงใใ
ใฉใใใฆใปใใใใงใใ
ใฉใใใฆใปใใใใงใใ
ใฉใใใฆใปใใใใงใใ
ใฉใใใฆใปใใ
ใใฃใก
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ไฝใ
ใใ
ใใใญ
"
You
ใณใใณใใใฆใใใใฟใใใใใใๅฏๆใใงใใ
ใใฃใจใใฆใใใพใใใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
ใ
ใใ...............
ใ.....
ใใใญ
ๅบใใ
ใฟใ
ใฉใใใ 5?
ใใ?
ใใใงใ
ใใ
" " "
ๆฐด้ใใใใใใใใใ
ใใฃใใใกใคใใ
ใใ
ใใ..................
ใใ,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " "
ใฉใใ ใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซใปใใใใงใใ
็งใฎๅฟใใใใฆใปใใใใงใใ
็งใฎใใใใใใฆใปใใ
ใ้กใใใพใ
" "
ใชใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใใ,,,,,,,,ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ้กใใใพใใพใใใ ใใ
ใใฃใจใงใใ?
ใใ..................
ๆฐด้ใใๆฐๆใก่ฏใใใ
ๆใใใกใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๅฅฝใใซๅใใฆใใใใงใใ
ใใใใๆฐๆใก
" " " "
ใใฃใฆใใใใงใใ
ใใใฌใใงใใ
ใใใ
ใใใ!
ใ้กใใใพใ
ใใฃ!
ใใใพใงใใ ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " " " ๆฅใใฆใใพใใใ?
ใ?
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใโฆโฆโฆ ๆฐใใใใ
ๆฐๆใก
" " " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฉใๅญใใพใ
ใใใๆ ฃใใฆใ
ใใใๆ ฃใใฆใ
ใใ
" " " " "
ใใพใใฎใกใใใฉ
ใใพใใฎใกใใใ
ใใ
ใใพใซ
ใใพใญใฎใกใ ใ
"
" " "
ๅดฉใใกใใฃใ
ใใใ
ๆฒใใ้ณใใฆใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
-
็งใฎใพใพ่งฆใฃใฆใ
ไธญใงใใ?
ไธญใงใใ?
ใใใชใใงใใ
ไธญใงใใ
ไธญใซๆฌฒใใ
ใใใใใคใใชใฃใฆ
ใใใใใคkkkkkk
ๆฌๅฝใซใใฃใจๆฌฒใใใงใ
ไปใซใใฃใจๆฌฒใใใงใ
ๆฌๅฝใซใใฃใจๆฌฒใใใงใ
ใใใซใใฃใจๆฌฒใใใงใ
ใ้กใ
ใใ
ใฏใ
" " " "
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใ
ไปๆฅใฏใใ้ ้ใใพใใใ?
ไปๆฅใฏใใใใคในใใใพใใใ
ใใฆใชใใใงใใ
ใใฃใใๅบใใฆใใใพใใใใญ
ใใฃใใๅบใใฆใใใพใใใใญ
ใใ
ใฉใใใพใใ?
ใฉใใใพใใ?
ใฉใใใพใใ?
ใฉใใใพใใ
I I I I
,,,,,,ใใใใงใ
ใชใใไธๅใใใใงใ
ๅ ็ใฎๅๅใใใฆใใ ใใ
ใงใใกใใใจๆฟ็ฅใใใฆใใใใพใใใใญ
ใงใใกใใใจๅฆ็ฝฎใใใฆใใใใพใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใ
" " " " " " "
ใใฃใจๆผใไปใใฆใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่ฆใใใชใใงใใ?
ๅ ็ใใกใใฃใจใใใใใงใใ
ใกใใฃใจใใฃใกใใฆใ
่ฆใใใชใ
ใใใใใชใใงใใ
ๅ ็
ใกใใฃใจใใใใใงใ
ใใฃใจใใฃใคใใฆ
ใใฃใฑใใชใใฆใใใพใใ
ใใฃใฑใใชใใ
ใใใจใใๅฝใใฃใฆใพใใ?
ใใใจใใๅฝใใฃใฆใพใใ?
ใใใจใใๅฝใใฃใฆใพใใ
ใใจใใๅฝใใฃใฆใพใใ?
ใใพใๆฐๆใกใใใ
ใฉใใใพใใ
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
ใใกใใ
ใใใชใซๆฑใใใใใงใใ
ใชใใง
ใใ
ใใ
ใใใ.........
" " " " " " " "
ah........................
ๅงใพใ
ใใ
ใใใญใ
ใใใญใ
ใใ
" "
"
ๅใ..............................
็งใซใๅฆ็ฝฎใใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ใใ.....................
ใใฃ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ๆฐด้ใใ
ๆฐด้ใใใพใ ใใฃใฑใใจใใฃใฆใใฟใใใงใใญ
ๆฐด้ใใใพใ ใใฃใฑใๆญขใพใฃใฆใใฟใใใงใใญ
่ถณๅใฃใกใใใพใใใใๅพใใใใฆ
ใใ
" " " "
ๆฐๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๅฐใใใกใใกใใใชๅฐใใช
ใใใงใใ?
ๆบ่ถณใใฆใใ ใใใญ
ใฏใใฏใ
. . . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใ!ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
" " " "
ใใๆฎใฃใฆใชใใงใใ?
ใใๆฎใฃใฆใชใใงใใ?
ในใญใชใใพใใ?
ใใใใจใใใใใพใ
้ฃใน่พผใพใชใใงใกใใใจ่จใฃใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใใ!
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใฃใฆใใ
ใ?
" " " " " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.