Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใ!
ๅคฑ็คผใใพใ
" " " " " "
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใใใพใใฆ
ใ้กใใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๆฌๆฅๆ ๅฝใใใฆใใใใปใฉใในใใฎ็ฏ ็ฐใงใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใๅฎขใใใๅใใฆใงใใ?
ใใใๆฉ้ๅงใใฆใใใพใใญ
ใใใใกใใฃใจๆบๅใใพใใญ
ใใใใกใใฃใจๆบๅใใพใใญ
ใฏใ
ใฉใใ
ใใใใกใใฃใจๆบๅใใพใใญ
ใๅพ ใกใใฆใใพใใ
ใใใใใใตใผใธ่ถณใฎใปใใใๅคฑ็คผใใพใใญ
ใ็ฒใใใพใใญ
ใ็ฒใใงใใ?
ใงใใใใใชใ่ถณใงใใญ
ใใใใชใ่ถณใงใใญ
ใใใงใใใญ
้ทใใชใใงใใ?
ใฏใ
ใฏใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใฃใ
ไฝใ้ใใฆใใใงใใ
ไฝใ้ใใฆใใใงใใ?
ไฝใ้ใใฆใใใงใใ
ใใกใคใฉใใใใชใผใฏ
ในใฟใคใซใใใงใใญ
ในใฟใคใซใใใงใใญ
ใชใใปใฉ
ใใใกใใฃใจ
ใใฃใกใซไนใฃใฆใใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
likeใใใใๆ ผๅฅฝใงใใใใงใใ
ใใใใใใใใงใใ
ใใใใใใใใใใงใใใใใฎๆนใ
ใใใงใใใญใใณใฃใใใใพใใใญใ
ใใฃใใใใพใใใญใ็ทๅผตใใชใใงใใ ใใใญใ
ใฏใใใใฆใใพใใใญใ
็ตๆงใปใใใฆใใพใใใญ
ไธ็ช่พใใฎใฃใฆใฉใใงใใใใใใ ใงใง
ไธ็ชใคใใใฎใฃใฆใฉใใงใใ?
ใไฝใงใงใใใไธ็ช่พใใฎใฃใฆใฉใใงใใ?
ไฝใงใ
ไฝใจใ่บซใๅ จใฆใใใใงใใ?
่ฉใจไธๅ่บซใงใใญ
ๅใใใพใใ
่ฉใจไธๅ่บซใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใจใใฏ่พใใชใใงใใ
ใๅฐปใ็กฌใ
ใฏใใฃใฆใใใงใใญ
ใใใงใใญ
่ ฐใฏใฃใฆใพใใญ
ใๅฐปใๅบใ
ใใใใ่พใใชใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใงใใใญ
ใใ
ใชใณใใใใใใ้ใฃใฆใใใง
ๆฐๆใกใใใใช
ใใใใใฃใใใใฃใฆใใใพใใญ
ใกใใฃใจใใใงใใๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใใใใชๆใใงๅคงไธๅคซใงใ
็ใใชใใงใใ
ใใชใ็ใใฆๆฐๆใกใใใงใใ
ใกใใฃใจใกใใใฉใใใงใใญ
ใกใใฃใจใใใใฃใใใงใใญ
ใใใพใใใคใใฃใใๆใใฆใใ ใใใญ
ใใใพใใ
ใคใผใซๅ ฅใฃใกใใใพใใ?
ใฏใ
ใงใใใญ
็ตๆง็กฌใใงใใญ
ใใใ
้ใใใใพใใใใ
ใฉใใงใใ
ใฉใใงใใ?
ใใฃใกใ็กฌใใงใใญ
ใฉใใงใใ?
ๅทฆๅณใฎๅบงใใพใใ?
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
" "
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใไธๅ่บซใฎ่ไธญใฎๆนใใใฃใฆใใใพใใญใ
ใใใใ็ตๆงใใฃใฆใใใพใใญใ
็ตๆงๅผตใฃใฆใพใใญ
I
I I
ใใใใใณใใณใงใใ
ใใณใใณใงใใญ
ใใใใใณใใณใงใใ
ใใณใใณใงใใ
ใใณใใณใงใใญ
ใ็ฒใใงใใญ
ใ็ฒใใงใใญ
็ใใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅใใฃใใงใ
ๅใฃใฆใพใใญ
ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใซใใจ?
็ใใงใใญ
้ฆใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
. .
ๆฐๆใกๆชใใงใใ?
ๆฐๆใกๆชใใงใใ
ใ
ใ
่ฌใฃใใ
ใกใใฃใจ็ใใใชใ
ใใใงใใใญ
" " " " "
ใใใใใใใตใผใธๅงใใฆใง
ใฏใ
ใใใใใใพใ
ใใใช่ฟใใใงใใ?
ใใฏใตใฏใใพใ
ใใใช่ฟใใใงใใ
ใใใงใญ
ใใ
ใใใญ
่ไธญใใใงใใญ่ไธญ
่ไธญใใฃใฑใ็ฅ็ตๅใฃใฆใพใใใใญ
ใใใฃใใใใงใใญ
ใใคใใชใใงใใ
ใฏใ
ใใใใงใ
ใใใๆฌกใฎใใใตใใซ็งปใใพใใ?
ใใใ
ๆฌกใฎใใใตใผใธใซ็งปใใพใใ
ใชใคใซใชใใงใใใฉ
ใชใคใซใงใใ
ใใใใกใใฃใจๆบๅใใพใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใชใคใซๅกใฃใฆใใใพใใญ
" " " " " "
ใใฃใทใ
ใๅฎขๆงใฎๆนใซใใใฃใทใๅกใใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใกใใฃใจๅกใใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฉใใงใใใ?
ๆฐๆใกไธใใใงใใญ
ๆฐใฅใใชใใงใใ
ใใใใใคใใใพใฃใฆใญ
ใฏใใ
" " " "
K K K K K K K K K K K K K K K..
ใใคใใชใใงใใ?
ใฏใ
ใใใใพใ?
ๅใใใพใ
ๅใใใพใ
ๅใใใพใ?
ใใใใงใใญ?
ใใใใพใ
ๅใใใพใใ
้ข็ฝใใงใใญ
ไน ใใถใใงใใญ
ๆใใใฃใฆใใใใพใใญ
ใตใณใจใงใใฆใพใ?ใใใตใผใธ
" " " "ใงใใฆใพใ
ใใใตใผใธ
ใชใใฃใใญ
ใกใใฃใจใงใใพใ
ใกใใใจใใใชใ
ใใใใพใๆฌกใฎใใใตใผใธ
ใใใใพใๆฌกใฎใใใตใผใธใใใพใใญ
ใชใฎใง
ใกใใฃใจใ ใใๅฐปใใใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
" " " " " " " ",,,,,,,,,,, k k
ใใๆใใงใ
ใใใใกใใฃใจ็ดใทใงใผใใ้ช้ญใชใใง
ๅฐใไธใใพใใญใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
็ตๆงใใคใใงใใใญใดใ ใ
ๅคงไธๅคซใงใใใฟใใช็ธซใใใง
ใฏใใใใงใใ ่จใใใงใใใ
ๆฅใใใใใชใใงใใ
ใฟใใชใใฃใฆใพใใใ
ใใใใงใใญ
ใใใๆฌกใฎใใใตใผใธใใฆใใใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใตใผใธๅฑใใพใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใ
็ใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใญใ
่ ฐๅ it it it it it it it it it it it it it it it
ๅฟใใใพใใใญ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใคใใฃใใๆใใฆใใ ใใใญ
ใใใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใใใใงใใ?
ใใใงใใญ
ๆฐใใใ
่ฏใใฉใใใพใใ?
Eใงใใญ?
ใใใใงใใ?
ๅผฑใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใ็ถใใพใใญ
ใใใพใใๅคฑ็คผใใพใ
It it it it it
ใคใชใใงใใ
ๅๅ ๆธใงๅคงไธๅคซใงใใ?
ๆฌๅฝใซ็ถใใฆใใใใงใใ?
ๅๅ ๆธใงๅคงไธๅคซใงใใ
็ใใชใใงใใ?
ใใใใชใใงใใ?
็ใ
ใฏใ
ใขใคใซใคใใพใใ?
ใใใใชใคใซ่ถณใใพใใ?
ใใใใชใคใซ่ถณใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใฃใกใฎๆนใใใใงใใ
ใกใใฃใจๅผทใใใพใใญ
ใกใใฃใจๅผทใใใพใใญ
ใใใณใทใใฏใใใฏใฎใใกใใใพใ?
ใใคใใงใใญใใใใใ
ใใใใคใใงใใญใ
ใใคใใงใใญ
ใใใไปฐๅใใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใใฑใง
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใชๆใใงๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใใใตใผใธใใใ ใใพใใญ
ๅ ๆฐใงใใญ
็ตๆงๅบใใฆใชใใใงใใ
็ตๆงๅบใใฆใชใใใงใใ
็ตๆงๅบใใฆใชใใใงใใ
. .
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใฟใใชใใฃใฆใพใใใ
ใงใ
ใใใพใๅบใใใใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใ
ใใฃใฑใใใพใฃใฆใใใงใใญ
ๅฅฝใใงใใ?
ใใใใใใฆใใใชใใใฐใใใพใใญ
ใฉใใใ่งฆใๆนใๅฅฝใใงใใ?
ๆ้ซใงใใญใ
ใฏใใ
็ซๆดพใงใใญ
ใใใ
ๅ.
ใฉใใงใใ?
ๅๅ ๆธใฉใใงใใ?
ใใใใฃใใ
ไฝใงใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
ใๅบใใญ
ใใใใฃใ
ใใใ็กฌใใงใใญ
ใใใจใใพใ
you
ใใใใกใใ
่ฆๆใงใใ?
ๅบใกใใใพใใ
ๅบใกใใใพใใ?
ใใใกใใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใจใใใๆใใฆใใ ใใ
"
ๅบใกใใใพใใ?
ใพใใใใตใผใธใชใใงใ
ใใใงใ
ใใใจใใพใใ
ไธๅฟใๅชใใใงใใใ
ใใใใพใใใใตใผใธใผใใพใใญ
้ใใใใตใผใธใผใงใใญ?
ใใฃใกใฎๆนใๅชใใใงใใ?
ๅชใใใงใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใตใใใงใณใงใใญ
ใกใใฃใจใทใงใใใงใใใญ?
ใกใใฃใจใใใงใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใพใใใงใใ?
ๅใใฆใงใใ
ๅใใฆใงใใ
ใชใใปใฉ
ใใใ,,,ใใฃใใๅงใพใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใใฃใฑใ
ใใใ
ใใใใใผใทใใใๅกใฃใฆใใพใใญ
ไปๅบฆใงใใ?
ใใใไธๅ่บซใชใคใซๅกใฃใฆใใพใใญ
ใใใ
ไธๅ่บซใชใคใซใซใชใฃใฆใใพใใญ
ใใใงใใญ
ๅ จ่บซๅผฑใใงใใ?
ๅ จ่บซๅผฑใใงใใญ
ๅ จ่บซๅผฑใใงใใญ
ใใใงใใญ
ๅฅๅบทใงใใ
ใใใใใฃใฑใไธ็ชๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใงใใใญ
5ๆ้
ใฉใใใ่งฆใๆนใๅฅฝใใงใ
ๅชใใ
ใกใใฃใจๅผทใใงใใ ใใใญ
ไฝใงใ
ใใใงใใญ
ไฝใงใใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใจใใใๆใใฆใใ ใใ
ใฏใ
.
ใใใๅบใใชใฃใฆใใพใใ
ใฏใ
ใใใฟใใฏในใใฆใใใ?
ไปๅบฆใใใใๅบใใชใฃใฆใใพใใใ
ใใใณใใณใใคใใชใใงใใ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใ?
ไธใฎๆนใๆฐๆใกใใใงใใ?
ไธใฎๆนใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใงใ
ๅคงไธๅคซ?
่ ฐongongใใกใใใพใใญ
. . .
ใใ
ใใ
ๆใฃใฆใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
" " " " "
ใใฃใใใใใพใใญ
ใกใใฃใจใพใ้ใใใใตใผใธใจใใพใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใพใ้ใใใใตใผใธใจใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใใญ
ใใใใงใใญ้ ๅผตใฃใฆใพใใ
ใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใพใๅบใใชใใพใใใญ
ใใใ็ซๆดพใงใ
ใใใ็ซๆดพใงใใญ
ใใใ็ซๆดพใงใใญ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใผใณใผใใใช
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
you
-
ใใ
ใฌใใฌใใงใใญ
ใใใใใฃใกใใกใงใใญ
ใใ
ใใฃใกใซใใฆใใใพใ
ใใฃใกใซใใฆใใใพใ
ใใใใใคใใงใใ?
ใ
- - - - - - - - -
ใฏใ
ใฏใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใ
ใใฃใใใงใ
ใใฃใใใกใงใใญ
ใใใใใฃใใใใใพใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ....................................
ใ
ๅบใกใใใใใงใใ
ใใใใญ
ใพใๅคงใใใชใใพใ
ใพใๅคงใใใชใใพใใญ
ๅบใใใใงใใ?
ใใ
" " " " " "
ใพใ ๅบใใชใๆนใใใใงใใใญ
ๆฌๅฝใซใใพใใใญ
ใใใ่ฑใใกใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใใงใใ?
ใใใใใใงใใ?
ใใฃใกใซ่กใฃใกใใใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใใใฃใฑใใงใใญใ
ใใ
ใๅฎขใใ..................
ใๅฎขใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
่ถณใใใใชใฃใกใใใพใ
ใ
" " " " " " "
ใใผ
ใฃใใ็ฃ็ตๆง
ใใกใงใใใใใชใชใฟใกใใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใก
ใใใ k k k
ใใใ
ใใ
you
ใใใพใใใใใใจ
ใฉใใใใชใฃใกใใใพใใใญ
ใใใ
ใใใใพใใงใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใฏใใกใชใใฆ
ใๅฎขใใใฏ็ตถๅฏพๅ ็ทใซใใฆใใใพใใ
็ตถๅฏพใซไธ็ทใซใใฆใใใพใ
ๅคงไธๅคซ?
ใฉใใงใใ?
ไธ็ทใซใใฆใใใชใฃใใ
ใใฃใจๅ ฅใใพใใ
ไธ็ทใซใใใ
ใงใใญใใชใใฎใงๅคงไธๅคซใงใ
ๅฝใใฃใฆใพใ
ๅ ฅใฃใกใใใใใงใใ
็งใๅฝใใฃใฆใฆๆฐๆใกใใ
ๅ ฅใใกใใใพใ
ๅ ฅใใกใใใพใ
ๅ ฅใใกใใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใฃใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ็กฌใใงใใญ
ใใฃใใใใใพใใญ
ใใใ
ใใใๆใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใ
ใฏใใใใฃใกใใใพใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใพใใพใใใชใใพใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใใงใ
ใใพใใฆใใใชใใใงใ
ใใใญใใ
ใใใ
"
ใใณใใณใงใใญ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใใฎใซ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ m m
ใใใ
ๆฐๆใฃใฆใใ ใใ
ใๅฎขๆงใซใญ
ใใใใๅฎขๆงใซใใใ
ใๅฎขๆงใฎๅ จ็ถๆๅฎณๆฐๆใกใใ
ใใฃใฆ............
G G G G G G G G G G G G.
ๅฎขๆง
ใฉใกใงใใ
ๅ ็
ใใใใใญใใญใงใใ
ๅ ็
ใพใใกใใฃใจ
ใใใงใใ
ใกใใฃใจ
ใใ่ฆใใพใใ
ใฏใ
ใใใใงใใญ
็ฐกๅใงใใใใฃใกใ
ใใใไธญใงใใณใใณใซใชใฃใฆใพใ
ใใใไธญใงใใณใใณใซใชใฃใฆใพใ
ใใใใชใฃใฆใพใ
ใใใใชใใฃใใงใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
. . .
ๆฌๅฝใงใใ?
ใ!
ใใใใงใ
ใใฃ!
ใใใใงใใญ
"
" " " " "
ๆฐๆใกใใใใพใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใงใใญ
ใจใญใใญใซใชใฃใกใใใพใใ
ใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใงใใญ
ๅกฉใใงใใญ
ใใใงใใญ
ๆฌๅฝใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใใใงใใ?
ๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใใใงใใ
ใใๅ ฅใใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
ใฏใ
"ayayayayayayayayay
ใใใใๅฎขๆงๆฐๆใกใใ
ใใใใใฐใ
ใใใ
ใใฃใฑใ
ใใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
I I I I
aๅพ ใฃใฆใใฃใกใใใพใใ
ไธๅฟไธๆนใใใ
ๆธใฃใฆใ
็งใงใใญ
ใใใธใงใฏใใงใใญ
ๅ ๆฐใงใใญ
"
. . . . .
ใใใใใใ
ใๅฎขๆง
ใใใใจใใชๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใงใใ
ใใใญ
ใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฅใใใใ
" " " "
ใใฃใใ
ใใใใณใใณใงๆฐๆใกใงใ
ใใใใงใใ
ๅคงใใใจใๅใใพใ
่กใ่กใ่กใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใพใ
็ฉบใใฃใใงใ
ๆฐๆใกใใใๅฎขๆง
ใฏใ
ใใใใ
ใๆฐๆใกใใใๅฎขๆง
ใใใใกใงใใใใช
ใใ
" " "
ใใกใงใ
ใใก
ใใ
ใใก
ใใก
ใใก
ๅคงใใ
I
k k k k k
ๆฐๆใกใใใใงใใญ
ใๅฎขๆงใใใใในใๆฌๅฝใซ
ใฏใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝใซใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใพใพ่ตทใใฆใใ ใใ
ๆญขใพใใชใใฆใใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใพใใ
ใใใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใพใใ
ใใฃใใใ
ใใฃใใใ
. . . . . .
ใใฃใฑใๅบใพใใใญ
ใใฃใฑใๅบใกใใใพใใใญ
ใใ
ใใใใใใใฏในใงใใพใใใใญ
ใใใใใใใใใใฏในใงใใพใใใใญ
ใใฃใใใใพใใใญ
"
ใใใๆฌๅฝใซ
ใใฎไปถใฏๅ ็ทใงใ้กใใใพใใญ
ใฏใใ็ตถๅฏพใชใใงใใ
ใๅพ ใใใใพใใ
ใๅพ ใใใใพใใใ
ใๅพ ใใใใพใใ
ใๅพ ใใใใพใใ
ใฏใฉใใ
ๅงใใพใใฆ
ๆฌๆฅใฏๆ ๅฝใใใฆใใใ ใๅก็ฐใจ็ณใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใใใงใใญ
ใๅบใฏๅใใฆใงใใ
ใใกใใใฉใใงใใญ
ใฏใใ
ใใใซใกใฏใฉใใใฃใใใๆฐใซใชใฃใฆ
ใใใงใใญใ
ใใใงใใญใ่ฉใจใ่ถณใจใ
ใใใใใ่ฒผใๅ ดๆใชใฎใง
ใใใใกใชใฟใซใไปไบใจใใฏ
ใใใงใใญใๅบงใใฃใฑใชใใ ใใ
ใใฎใ
ใ็ขบใใซใงใใญใ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใใ ใใงใใใๅใใใพใ
ในใฏใฏใผใฏใชใใงใใญใ
ใใฝใณใณใใฃใจ่งฆใฃใฆใใจใญ
ใใใงใใญ
ๅบงใใฃใฑใชใใ ใใ
ใใฃใใฃใกใผใใจใใ
ใฏใ
ใใใ ใใฆ
"ๅ จ้จ
ใใใไปๆฅใฏใใฃใฑใ็ใใใใฆใใฃใฆใใ ใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใๆฉ้ใฎใใคใถใใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใฉใใใใใใตใผใธใฎใๅบใจใใฏใใใๅฉ็จใใใใงใใ?
ใกใใฃใจๆบๅใใใฎใง
ใๅพ ใกใใ ใใ
ใใใใใใใตใผใธใฎใๅบใจใใฏใใใๅฉ็จใใใใงใใ
ใใใพใใใพใซ
ใใใชใใงใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใใใใๅทใใใงใใใฉใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคๅฏใใฃใใงใใใใญ
ใใใงใใญๅคงไธๅคซใงใใใ้จๅฑๅฏใใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใ้จๅฑๅฏใใชใใงใใ?
ใ้จๅฑๅฏใใชใใงใใ?
ใใใใใซใชใฃใฆใใใ ใใฆใใใฎใง
ใๅพ ใใใใพใใ
ใฏใใ
ใใใ่ถณใฎๆนใใ
ใใใๅคชใใ
ใใใ้ซใพใใใฃใฆใใใ
ใใใๅผตใใใฃใฆใใฃใใ
ใใฆใใใงใใ
้ๅใจใใใฆใใใงใใ?
้ๅใจใใใฆใใใงใใ?
ใใใใญใใธใ ่กใฃใฆใใใงใใใฉใใใใใงใใญใ
ใใใใงใใญใใฉใใใใใฎใใผในใง่กใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใชใใ็งใใธใ ่กใฃใฆใๆๆใใใใงใใใฉใใใ็ฒใใกใใฃใฆใใใใใใ็ฒใใกใใฃใฆใใ
ใใผในใงใใใ
ใใใใใผในใง่กใฃใฆใใใใชใใงใใใ
ใใใใชใ็งใใธใ ่กใฃใฆใๆๆใใใใงใใใฉใใใใใ็ฒใใกใใฃใฆใใๅใใใฆใๆนใใใใฎใใชใ
ใงใใไปไบใๅฟใใใชใใใงใใ?
.
ใไปไบใๅฟใใใชใใใงใใ?
ใพใใไธๅฟ
ใใใงใใญใๅใใใฆใใๆนใใใใฎใใช?
ๆฌๅฝใซ่ถณใคใใๆนใใใใฎใใช?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๆฌๅฝใซๆๆใใใฆใใจๆฐๆใกใใใงใใใฉๅคงไธๅคซใงใใ?
ใงใใ
ใใซๆๆธฉใใใฆใฆๆฐๆใกใใใงใใ
ใกใใฃใจใชใใๆใใฆ็งใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
่ถณใฎ่ฃใจใใใใใ็ฒใใใใพใใใใใจใใใชใฎใง
ใฏใ
ใใใฃใ
ไปๆฅใฏใไปไบ็ตใใใงใใ
ใใใงใใญ
ใใใใใพใงใใ
ไปๆฅใฏใใฃใฑใ็ใใใฆ
ใใๆฅใฆใใใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ไปๆฅใฏใใฃใฑใใฃใฑใใใใใฆใใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใใใๅๅฏพๅดใๆฅใพใใญใ
ใใใใ่ถณใๆฌๅฝใซใปใปใปใๅทใๅใฃใฆใพใใญใ
ใใใ่ถณใๆฌๅฝใซ
ใใๅใฃใกใใฃใฆใพใใญ
ๅทใๅใฃใฆใใฎใใชใใงใใใฉๆฌๅฝใซใฌใใใชใใ่ถณใงใใใ็ด ๆตใงใใญ
็ญใใฌใจใใใณใงใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใงใใใฃใฑใใใใ็ฒใใใใจใใ
ใใใใ็ญใๅใใใฃใฆใใฎใงใใฎ่พบใใใปใใใฆใใใใจ
ใใใไฝใๅใใใฆใใใ ใใฆ
ใใฎ่พบใใใใใ็ฒใใใใพใ
่ถณใใใใฃใฆใใใใฃใฆใใฎใง
ใใฎ่พบใใใปใใใฆใใใใจใใใใๆฅฝใซใชใใฎใงใใกใใฃใจๆผใใพใใญใ
ใใใใใฎ่พบใใฏใใใใฃใใๆนใจใใใ
ใใใใใฃใใใใฎใงใ
ใใใใใฎ่พบใใฏใใกใใฃใจๆธฉใใๆนใจใใใ
ใใฎ่พบใใฏใกใใฃใจๆใใใงใใญ
ใใใใใงใใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๆฎๆฎต่กใฃใฆใใๅบใจใใงใฏใใใ่พบใใใตใผใธใใชใใงใใ?
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจ..................
ใฎใชใฎใชใซใชใฃใฆ
ใใใชใใงใใ
ใใฃใฑใๆฎๆฎตใฏใใพใๅใใชใใจใใใชใฎใง
็ตๆงใใพใใชใณใใจใใ
ใใฎ่พบใใซ่ฝใกใฆใใใใจ
ใใใๆฎๆฎตใใ
่ไธญใใใฃใกใใใใใงใใญใ
ใใฒๅฎ่ทตใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใใใใใกใใฃใจใใฃใกใใใใใงใใญใใใใใ
ใฏใใๅใใใใใงใใ
ใฏใใๅใใใใใงใใ
ใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใจใใใฆใพใใ
ๅ จ็ถๆฑใ็ญใใฌใงใใใญ?
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
็งใฎ่ไธญใใๅ จ็ถใใซใใซใง
ใใใใใใ
ใใใใญ
ใใใใชๆฑใฐใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใกใใฃใจ็งใฎ่ไธญใใๅ จ็ถใใ
ใใใชใใจใชใ
ใใใใช
่จใใใพใใใ
ใใใชใ
ใใ
ใกใใฃใจใซใฟใผใฎ็ งใใใฆใใใช
ใกใใฃใจ่ฉใฎๆใซ่กใฃใฆใใใช
ใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใฃใจ่ฉใฎๆไผใใฃใใใฃใใใใงใใ
ไป่จใใใใพใใใชใใ
ๆ่ฟใชใใใชใใใชใใใชใใ
ๆ่ฟใใใคใใกใใฃใจๅซใ ใชใฃใฆ
ไฝใใใใชๆใใง
ๅ จ็ถ็ใใชใใฎใงใ็ใใชใใฎใง
ใใๅ จ็ถ็ใใชใฃใฆใใใฃใฆใใใฎใงใ
ๅ จ็ถ็ใใชใใชใจใใฃใใ
่จใฃใฆใใใฃใฆใใใฎใงใๅ จ็ถ็ใใชใใฆใใใฎใงใ
ใใใใใใใในใ
ใใใใงใใญ
ใใใชใใงใใญ
ใฏใชใผใ ใซใไฝฟใฃใฆใชใใใงใใ?
ใใใใใชใใงใใญใ
ใชใใงใใญใ
ใใใฆใชใใใงใใใญ?
ใใใชใใงใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ๅคงไบบใงใใญ
ใใฎใ
ใใใใฃใใใงใใ?
ใใใใใใ..................
ใใใใใชใใงใ
ใชใใงใ
. . . .
ใใใใชใคใซๅกใใพใใ
ใฏใ
ใใกใฎๅบใฎใชใคใซใใใใๆๅไฝฟใฃใฆใใฎใง
ใใฃใใคใใคใใใซใชใฃใกใใใพใ
ใขใฌใซใฎใผใจใใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๆธฉใใฆใใใงใใใฉ
ใใๅทใใใฃใใใใใ
่จใฃใฆใใ ใใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใ
ใใใฆ
ใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใๆ ๅใจใไฝฟใฃใใ?
ใใคใซใจใไฝฟใฃใใใจใใใพใใ?
ใ
ใชใคใซใจใไฝฟใฃใใใจใใใพใใ?
ใใใพใไฝใใใฃใฆใชใใฆใใฎใใซใใซใใงใใใช
ๅคฑ็คผใใพใ
็ใใฃใใใใจๆฆใใใใใฆ็ใใฃใใใใชใใงใใ?
ๅ จ็ถใใใๆญฉใใใกใผใงใ
ใใ
3
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใไผธใณใใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใฆใฟใ
ใใฃใฆ
" " " " " "
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใ
ใใทใณใงใๆฉๆขฐใจใไฝฟใใใงใใ?
ใใใงใใใญ
ใใทใณใไฝฟใฃใฆ
ใกใใฃใจ็ญใใฌใใฆ
ใใใใๆ้ ธ็ด ้ๅใ
ใใใงใใญใ
30ๅใใใ
30ๅใใ1ๆ้ใใใใงใใ?
ใใใงใๅฝๅฎถใฏใใใใงใใญ
3ๆฅๆพ็จใงใใใใฉใญ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใงใใญ....
ใใใงใใญ
ใใฎๆนใใๆนฏๅ ฅใใฆใใใพใใญ
ใใใใใฆใๅฐปใใใกใใใกใใใใใชใใใใชใใงใใ
ไปใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใฎ่พบใใใใฎ่พบใใใใฃใใใใซใใซใงใ
ใๅฐปใใใใใฎ็ทๆงใฃใฆใใใพใใ่ฆใใใใใใจใใชใใฎใง
ใใใชใใงใใญ
ใใใ
ๅคงๅฐใใใใงใใญ
ใใใชใใงใใใญ
ใใใกใใฃใจ่ถณใใฆใใใพใใญ
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅฝขใ
ๆ่ฆใงใใใใคใ
ใกใใใจ็ญใใฌใจใใใฆใใใ
ใใใๅผใ็ท ใพใฃใฆใใใ
ใใใๅผใ็ท ใพใฃใฆใ
ใฏใ
ใใๅใฃใกใใใพใใใใ
ใใๅใฃใกใใใพใใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจๅซใ ใชใฃใฆๆใฃใใใงใใใฉ
ๅซใงใใ?
ใใงใใ?
- - - - - - - - - -..
ใ?
ใใใใใชใใงใใใฉ
ๅคฑ็คผใใพใใใฉ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใฎใใชใฃใฆ
ใใฃ
ใใ?
ใใฃใใใใซใใซใ ใใ
ใกใใใจๆฝ่กใใใใชใจๆใฃใใใงใใใฉ
ใใใใ้กใใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใชใใ่จใฃใฆใใ ใใใฐใใใฃใใฎใซ
ใใใใชใใ่จใฃใฆใใ ใใใฐใใใฃใใฎใซ
ใใใใชใใใญ
ใใใใใ
ใใใใถใไธ็ทใซ
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใ
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใ
ไฝใใใใงใใ?
ใฉใใใใใงใใ
ใ
ใใใฏ..........................................
ๅฟใใฃ!
ใใใใใๅผตใฃใฆใใใฉๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใใณใใณใงใใใฉใใใใใใณใใณใงใใใฉใ
ใใฃใฑใใๅฟใใใใใใใพใๅบใใฆใชใใงใใ
ใใฃ
ใใกใงใใใใกใใใจๅบใใชใใจ
ใฉใฎใใใใใงใใ
ใใกใงใใญ
ใผใใใใชใซ?
ๅ จ็ถๅบใใฆใชใใใใชใใงใใ?
ๅ จ็ถๅบใใฆใชใใใใชใใงใใ
ใใกใงใใ
ใโฆ
ใใใชใซๅบใใชใใงใใ
ใใใชใซๅบใใชใใใใใใใใชใซใใณใใณใซใชใฃใกใใใใงใใ
ๅฎๆ็ใซๅบใใฆใใใชใใจ
ใปใ
ใใๅบใใฆใชใใใ
ใปใ
ใปใ
ใใใซ
ใใใๅผใใกใใใใงใใ
ใญใใใฎใฌใใฌใใซใชใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใใซใชใคใซๅกใฃใฆใชใใฎใซ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใชใฃใฆใใใญ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใใใฎใซ
ใใใ็กฌใ
ใใใ็กฌใ
ใฉใใใใฎ?
.
ๅบใใใใชใฃใกใใใพใใ?
ใ?
ใฏใ
ใ
ใ?
ใใใใฃใฆๅบใใใใชใฃใใฃใฆใใจใงใใ?
?
ใใ?
ใใใใใๅใใซใชใใพใใ
ใฏใ
ใใฟใชใใ่่ตคใใชใฃใกใใใพใ
ๆฌๅฝใซใชใคใซใๅ ฅใฃใฆใใพใ
ๆฌๅฝใซใใใใงใใญ
ใฉใใใพใใ?
ใฉใใใพใใ?
ใใใใใใ...
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๅซใใใชใใใงใใใฉใใใซใใใฃใฆใใฎ?
ใใใๅซใใใชใใงใใใฉใ
ใชใใใใฎใใชใฃใฆใ
ใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใๆฐๆใกใใใฎ?
. . . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
... ... ...
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃ
ใ
" " " " " "
ใฏใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
" " " "
ใโฆ
ใใฃ
ใใฃใใฟใพใใ
ใใใใใใฎ?
ใใใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ๆใงใใฃใฆ
ๆๆใง
ๆ...
ใใฃใฆ?
ใใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใซ
ใใฃใฑใใใฆ
ใฏใ
MOREใ?
ใใ
ใใ
ใใ....
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใ
ใใ
ๅพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใใใใฆ
ใใใฃใจใใฆใใ
ใตใใใใฆใใ
ใตใใตใใใฆ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใพใใญ
ใพใใฌใใฌใใชใฎใใฃใฑใๅบใฆใ
ใพใใฌใใฌใใชใฎใใฃใฑใๅบใฆใ
. .
ๅใใจใซๆฅใใฎ?
ใชใใงใใ่จใฃใกใใฃใฆใญ
ใใ
" "
...
ใใกใใฃใฆ
"
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
K
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ๅ halfway
ใกใใฃใจใใ
ใใงใญใฅใผในใงใ
็ๆงใซโฆ
ใฉใใใกใ ใใกใงใ
ใใใใใใชใฃใฆ
ใใใใฆใใใงใกใใ?
ๅบใกใใ?
ๅบใใฆใใๅบใกใใ?
ๅบใกใใ?
ๅบใใกใใใกใ ใ
ใฏใ
ใฏใ
" " "
" " " " "
ใใ
ใใใใใน
ใใใใพใฃใใ
ใใใใพใฃใใ
ใใพใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใ
agagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag
ใ่ นใใกใพใกๆชใใจ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.......................................
ใใฃ
ใ
ใใกใ
็จๅฟ
ใใกใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
"
I I I
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ..............................
ใใ
ใ
ใ......
ใใใใญ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ...............
" " " " " "
ใใใฆใ
ใใงใคใฝใผใงใใ
ใใกใใ
ใใ............
ใโฆโฆโฆใขใผใ
ใใ............
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฃใใ
ใใฃ
ใใฃใจ
ใใ
.
"
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใ! ใขใผใ
ใใ
ใขใผใ
ใใใกใใฃใฆ
็ถใฏใฆใฆ
ๅบใกใใ ๅบใกใใๅบใกใใใ
ๅคงใใ...
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ๆฐๆใก
" " " " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ็ถใใใฎใๅ ่ฒ ใใ
ใใ
ใใ!
ใใ.....................
ใ
ใ.....................
ใใ
ใใใใใ ใ
ใใ
ใใใใ
ใใ.......................................โฆโฆ ใขใผ ใขใผในใฌใผใ
ๆฐๆใก!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ใฏใ!
ใ!
ๆฐๆใก!
ใใฃ
ใใฃ!
ใใ
ใใฉใใใไบบ็ใใ
ใใโฆ
ใใฃ
ใฉใใงใใ?
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใใ
ใใใใใผ!
ใใใฃ
ใใใใ!
.
ใฏใ
ใใใพใใ
ไธๆฐใฌใใฆใ
ใใ...............
ใใใใใใใกใใก!
ใใใใใกใใก!
ใใกใใใใก
ใฉใใใ
ใฉใใใ
ใใกใผ
"
ใใกใใ
ใฉใใใใชใ
ใใใฆใใใชใ
ใใใใชใใง
ใใใใ!
ๆฐใใใชใ...........................
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฃใใ
ใใ
It it it it it
ใใใใใใใงใ
ใใ
ๅไธปๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
. . .
ใใ
ใฉใใ
ไปๆฅๆชๅฟ
ใใใพใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ!
" "
ใ!
้ซใ
ๅคงไฝ
kesใใฆใใใงใใ
ใใ
" " "
" "
ใใ
ใ
ใใใใกใใกใใกใ
ใใใใ
ใ
ใใ
ใใฐใใใใใใชใ
"
. .
ๆฐๆใกใใ
็ใ!
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ!
ใใฃ!
ใใ!
ใใฃ
ใใฃใกใใใใใงใ
ๅบใใฆใใใ
ๅบใใฆใใใ
ใใฃใฑใชใใฆใใ
็งใใก
ใใ
ใฉใใใฆ
* *
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " " "
" " " "
...............
ใใฃใฑใ็ฉใใใพใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
" " " " " "
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใใฉใในใใฎๆใจ็ณใใพใใ
ๆฌๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใใ
ใ้กใใใพใใ
ใใฃใใใงใใๅฝๅบใฎใๅฉ็จใฏๅใใฆใงใใ?
ๅฝใฆใฎใๅฉ็จใฏๅใใฆใงใใ?
ใฏใใ
ใใใงใใญใ
ๆฌๆฅ็นใซๆฐใซใชใ็ฎๆใชใฉใใใใพใใ
่ ฐใใช?
่ ฐ
ใใใซๆฐใซใชใ็ฎๆใฏใใใใพใใ?
ใใใงใใญ
ๅฐใใใฃใฆใใใฃใใใใพใใญ
ไปใซๆฐใซใชใ็ฎๆใฏใใใใพใใ
ๅ จ้จใใฃใฆใใฃใใใใใงใใ?
ใตใใฏใใจ่ถณใจใ่ฉใจใๅคชใใใจใ
ใใใใ็ขบใใซ็กฌใใใใ
ๅ จ้จใใฃใฆใใฃใใใใใงใใญ
ใใ
ใใใงใฏๆบๅใซๅ ฅใใฎใง
ใใใๆบๅใซใปใใใฆใใใพใใใใญ
ใใใงใฏๆบๅใซๅ ฅใใฎใง
ใคใถใใญใงใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใป
ใฏใ
ใใใคใพใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใใใงใฏ
ใใใงใฏใ
ใใใงใฏ
ๅฐใ่ถณใๅบใใพใใญ
ใฏใ
ใใใงใฏใพใ่ถณใฎใใใตใผใธใใใใฆใใใพใใญ
ใใใงใฏ
ใใใงใฏใพใ่ถณใฎใใใตใผใธใใใใฆใใใพใใญ
ใฏใ
็ตๆงๅผตใฃใฆใพใใญ
็ตๆงๆดใฃใฆใพใใญ
ไฝใฎไปไบใใใใฆใใใงใใ?
ๅถๆฅญใงใใญ
ๅถๆฅญๅจใใฏใใใงใใใญ
ใใใใฆใใ ใใ
ใ่ นใใฃใใใปใใใฆใใใพใใใใญ
ใ่ใในใในใงใใญ
ใ่ใในใในใงใใญ
ไฝใในใญใณใฑใขใจใใใใฆใใใงใใ
ไฝใในใญใณใฑใขใจใใใใฆใใใงใใ?
ใใใ็ด ๆตใ ใจๆใใพใ
ๅคงๅคใชใฉใผใฉใถใผใใใขใณ
ใใใงใใญ
ใใใ็ทๆงใฎใใฉใฎใผใๆฐใซใใใๅฅณๆงใๅคใใงใใใใญ
ใใใ็ด ๆตใ ใจๆใใพใ
ใใฃใฑใ็ทๆงใฎใ ใใฒใๆฐใซใใใๅฅณๆงใฏๅคใใงใใใใญ
็งใใๅฎขๆงใฎใใใซ
ใกใใใจ่ฑๆฏใใใฆใใ็ทๆงใฎๆนใใฃใใๅคงๅฅฝใใชใใงใใ
ๅๅฏพใฎ่ถณใใปใฎใใฆใใใพใใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใฃใ็ตๅธธใงใใใใๆญฉใใใฆใใใงใใ?
ใใใชใใงใใ
ๅ จ้จใตใใใฏใใซ
ใใฆใพใใ
็ตๆงๅใฃใฆใพใใ
ใใใฏๅฎๆ็ใซใใใตใผใธใใๆนใใใใงใใญ
ใฉใใใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใงใฏ
ใใใงใฏๆฌกใซ็ต็น้จใฎใใจใซ
ใใใงใฏ..
ๆฌกใซใใ้จใฎใใใตใผใธใใใฆใใใพใใญ
ๅฐใใไธใใฆใใใ ใใใจใงใใพใใ?
ใใใไธใใฆใใใ ใใใจใงใใพใใ?
ใใใงใใญใใใใใจใใใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใพใใใๆญใฃใกใใใพใใใญใใใใพใใใ
ๅใraใชใใงๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใฟใพใใใๅพใใใในใในใ
ๆฌๅฝใซๆใใใใฆใใใงใใญ
ใๅฐปใๆปใใใฆใใใงใใญ
ๅๅฏพใ็ใใคใใฆใใพใ
ใฉใใใใพใใ?
ใฉใใใใพใใ?
" " "
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใๅกฉใใชใใฆใใใ ใใฆๅคงไธๅคซใงใใ
" " " " " " " "
ใ่ไธญใฎไธๅคฑ็คผใใพใใญ
ใใ้ใใฃใใใใใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฎใพใพๅใๆใใฆใใใพใใญ
่ไธญใฎใใใตใผใธใใฆใใใพใใญ
่ไธญใฎ็ญ่ใใใใใงใใญ
่ไธญใฎ็ญ่ใใใใใงใใญ
ใกใใใจๅใใชใใจใชใฃใกใใใฃใฆ
ใงใ็ตๆง
ใงใ็ตๆง้ใใฆใพใ?
ใงใ็ตๆง้ใใฆใพใ
ใ,ๅฐใใ ใ
็งๅฅฝใฟใฎ็ญ่ใใฆ
"
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใ
ใฏใ
ใใคใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ ใ
ใ
" " " " " " " " " "
ๅๆใใฆๅคงไธๅคซใงใใ
ใฉใใใใพใใ?
ใฉใใใใพใใ
ใฉใใใใพใใ?
ใชใไฝใๅบใใชใฃใฆใพใใใฉใ็ทๅผตใใใฆใพใใญใ
" " " " "
ๆบๅใใใฎใงๅฐใๅพ ใฃใฆใฆใใ ใใ
ใใ
ใฉใใใใพใใ?
ใชใคใซๅกใใพใใ
ใฉใใใใพใใ?
ใชใคใซๅกใใพใใ
ไฝใๆผใใกใใใพใใ?
ไฝใใใใกใใใพใใ
ใใฎใพใพๅๅใใฆใฆใใ ใใใญ
ใใ
ใฏใ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใ้กใใใพใ
ใฉใใงใใ?
ๅฝๅบใฎๅฟๆดใใใตใผใธ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใ
ใใ
2
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใกใใ
" " " "
่ฉ้ซใ
ไฝใๆธฉใพใฃใฆใใพใใใญ
ไฝใๆธฉใพใฃใฆใใพใใใญ
ไฝใๆธฉใพใฃใฆใใพใใใญ
่ไธญใฏใใใพใใใญ
่ไธญใฏใใใพใใใญ
่ไธญใฏใใใถใใปใใใพใใใญ
ๅใค็คใซใชใฃใฆใใใ ใใฆใใใใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใฃใใใใพใใ
ใ?
ใฉใใชใใใพใใ?
ใใใใใชใใงใใญ
ไฝใๅผใฃใใใฃใกใใฃใฆใใฎใใช?
ใใใฃใกใใฃใฆใใฎใใช?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใงใฏๅใซใคใใฆใใ ใใ
ใใใใงใใ
ใใใใงใใใใฏใใ
ใงใฏๅใซใคใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใใใงใใ
ใฏใ
ใฉใใใใพใใ
ใฉใใใใใงใใ?
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใๆใใใใใใงใใญ
้็ใใใฃใใใใณ
ใใฃใกใฏใฉใใใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ๆฐ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฏใใ
2.7
2.
ใใใๅๅฟใใฆใ
ใใฃใใๅๅฟใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใใใใฎ....................................โฆโฆ
ใใใใใฎ
ใใใใใฎใซ
ใใฎๅ ใฃใฝใ ใใใใใใใฎใจใใใฉใใงใใ?
ใใจใฏใใตใชใฎ้จๅใ ใใง่งฆใใใใฎใจใใใฉใใงใใ?
ใใจใฏ
ใตใชใฎ้จๅใ ใใง
่งฆใใใใฎใจใ
ๆฐใใกใใงใใใญ
ใใใพใใ
ใฉใใใใพใใ
ใฉใใใใพใใ
ใพใ ๅขใใกใใใกใงใใ
ใใใๆฌกใฏ้ใใ็ฎใงใ้กใใใพใ
ใใใฏใใใใใชใใงใใใญ
ใฉใใใใใใงใใ
ใใใงใฏ
ใใใงใฏๅคฑ็คผใใพใ
ใใใงใฏๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐใซใใคใ
ใ?
ใใใใ
ใฏใ
" "
" " " "
ใใญใ็ฑใใใงใใญใญ
ใใญใ็ฑใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ไป
ใญ
ใพใ ใพใ ใพใ ใงใใ
ใพใ ๅ จ็ถใชใใฆใชใใงใใ
ใพใ ๅ จ็ถใชใใฆใชใใงใใ
ใพใ ๅ จ็ถใชใใฆใชใใงใใ
ๆฐใใใใใฎใจใๅฅฝใ
ใใใใฃใฆใกใใฃใจๅใใชใใใ ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใไธใใฃใกใใฃใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใณใใผใใคใงใใญ
ใใใใใฃใจ้ปใใฃใฑใชใ
ใใใ
ใใใใใใฎ
ใใ
ใใฃใใใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใฃใกใๅคงๅคใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใฃใกใๅคงๅคใชใใจใซใชใฃใฆใพใใญ
2
่งฆใฃใฆใปใใ?
่งฆใฃใฆใปใใ
ใใก
ๆฐๆใกใใใงใใ
" " "
.
ๆฅๆฌใฎ้ใใฆใฆใใใชใซ
่ชๅใใๆใซๆฅใใงใใ
่ชๅใใๅฝใฆใซๆฅใใงใใ
็งๅใใฆใชใใใฉ
็งๅใใฆใชใใใฉ
็งๅใใฆใชใใใฉ
ๆๆ ขใงใใชใใฎ?
ใใ
ๅ ใฃใฝใชใใใ
ๅ ใปใฉใชใใใ ใใง
ใใฃใใๅบใใชใฃใฆใ
2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ..
ใ
aaaaaaa.
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใใใใใญ
ใใฃใใใญ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใใ ใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใใ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใใ
" " " " " " " "
ใขใฉในใใใใกใ ใใใญ
ใพใ ่ฑใใฆใใกใ ใใใญ
ใใ
ใใ
ใ............
ใใฃใฑใใซใใใๅฝใใใใ ใใฉ
ใkkkkkkk
ใใใใ
ใใใใใฎใใใใจใใใใช?
ใใใใใใ
ใใใๅบใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใกใๆฐๆใกใใ
ใใใใใฃใใใ
ใใใๆใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใจใฌใใฌใใญใใกใใฃใ
ใใฃใจ
" " " "
ใใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใฆใ?
ๅฃใ ่จใฃใฆใ่ใใใ
่ใใใ?
ใใ
" "
ใพใ ใพใ ่จใฃใกใใใกใ ใ
ใใๅฐใๆๆ ขใใ
ใใใใใฆใญ
ใใพใใใฆใญ
ใฏใ
ใใ
" " " " "
2...
ใใ
ใใ?
ใฉใใฉใ
ใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใชใฃใฆ
ใฉใใฉใใฉใใฉใ
" " " " "
็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ........................
ใช
-
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใโฆโฆโฆโฆโฆโฆ
ใ...............................................................
ใใฎๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ๆโฆ
ๆใ
ๆใ
ๆๆ
ใใๆญขใใฆ
ใๅฐพ
ใๅฐปใ่งฆใใฆ
ใๅฐปใ่งฆใฃใฆใใใใฎ?
ใๅฐปใ
ใใใ่งฆใใใใใชใใใใซ
ใชใคใซใใใตใผใธใใฆ
ใใใๅฌใใ
ใ
ใใ......
* * * *
ใใใใใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.................................
ใใใใโฆโฆโฆโฆใขใผใ
ใ...
ใ
ใใใใ่งฆใฃใฆใใใฆใใใใ
ใใคใ่งฆใฃใฆใใใ
ใชใคใซใงใฎใตใผใใน
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใใๆใคใใๅฅฝใใงใใญใ
ใๅใ่งฆใฃใฆใใใงใใญใ
ใใฃใจๅบงใฃใฆใ
ใใใใใใใฃใจใใใใงใใ
ใใใใใใใฃใจใใใใงใใ
ใใฃใจๅฅฝใใซใใใงใใใงใใ
ใใฃใจๅฅฝใใซใใใงใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ...........................
ใ.........
ใใใๅใณ
ใใใใใใใใ ใญ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ
ๆฐใใใใงใ
ใใกใ ใ
3
ใๆฏใฏไฟบใฎใพใฟใใซใชใฃใกใใใพใใ
ใใใใใๆฐๆใกใใใใฆใใๅทฅๅคซใซ
ๆใใใใใพใใญ
ใใฃใจ็งใใฎไฝ่งฆใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใใใฌใใช
ใๆฏ
ใใ
ใใ......
ๆฐ
2ไบบใ ใใฎใญใใญใซใใฆใใใ?
่ชๅใใฆใใใ?
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ?
ใใฃ
ใใฃ
" " " "
ใใใผ
ใใใฃใฝใใฃใกใใฃใ
ใใฏใใ
ใใใพ
ใ............
ใใใใฃใฆๅฅฅใพใงใใฃใจใๅ ฅใฃใฆ
ใใๅ ฅใฃใกใใใญ
ใใๅ ฅใฃใกใใใญ
ใใๅ ฅใฃใกใใใญ
ใๅใฏ.........
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ
ๆฐใช
ใใฃใกใ
ๅคงใใ
็ใ
็ใ
ใ
็ใ
ใ
ใใใฃใใฎ
ใขใชใฏ
" " "
ใใฃใจ
ใใใใใใ
ๆฌๅฝใซ่ฝใกใฆ
ๆฐๆใกใใใฆ
ๆฐๆใกใใใฆ
ใ
ๆฐๆใกใใใฆ
. .
ใใ
ใใใฃใใใค
ใใ
ใใ............
ใใพใก
"
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ.
ใใ
ใใใใ ใ
ใใใใ ใ
ใใชใ
ใใใ ใ
ใฉใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ............
ใใฃ
" " " " " "
ใใใกใใๆฐๆใกใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใ
ใใใกใใ
ใใ
ใใใกใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใ......
ใพใ ใงใใชใใใใ
ใพใ ใพใ ใงใใชใ
ใใใ
ใปใณใใใ ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
. . .
ๆฐๆใกใใใใ
ใใ ใพใ่ฝใจใกใใใใใใ
ใใใใพใๅฝใใใกใใใใ
ใใใใกใใใใใใใกใใใกใผ
ใใใใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ็ ใใฆใใฎใซ
ใงใๅฌใใ
ใใฃใจๆฌๅฝใซ
ใใฃใจใใฃใฆใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ........................
ใใ
ใใ
็ใ
ใขใคใฏ
ๆฉใ
ๆฉใ
ใใใฃใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใ็ฉๆฅต็ใ ใญ
"
. . .
ใใพใ ๅ ฅใฃใฆใใญ
ๅคงไธๅคซ?
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ.....
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ..................
ใ
ใ.....
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ
"
. . . .
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใ็ถใใฆใ็ใใกใใ
ใใใใกใใ
ใฏใ!
ใใ.........
. .
็ใใชใฃใฆใใฆใ
ใใใใจใ
ใงใ
ใใฃใฆใ
ใใใ
ใใใใจใ
" " " " "
...............
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
็งใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใพใๆฅใฆใใใ?
ใใไธๅ
ใใไธๅใใใใใช
ใใไธๅ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.