Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ้ป่ฉฑใใใใจใใใใใพใ
SOD่ฒจๆๅฉฆๆดพ้ฃๆใงใ
ใฏใ
ใฏใ
1ๆฅ2ๆฅ้ใงใๆดพ้ฃใฃใฆใใฃใฆใใใใพใ
ใฏใใ6ๆ้ใงใใใใใงใใใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
2ๆฅใงใ็จๆใใฆใใใ ใใพใ
ใงใฏใๅฎขๆงใฎใ็จๆใใใฆใใใ ใใพใ
ใงใฏใๅฎขๆงใฎใไฝๆใ
ใๅฎขๆงใฎใไฝๆใ
ใใจๆฐใซใชใฃใใใงใใใฉ
็ขบ่ชใชใใใงใใใฉ
้ป่ฉฑใง่ชฒ้ทใใใจใใใตใผใในใฏ่ชค่งฃใๅใใใใใฎใง
ใพใใชใ่ฃธใซใชใใชใใใฐใใใชใใฎใใ่ชฌๆใใใฆใใใ ใใพใ
this
ใๅฎขๆงใฎ่ฒด้ใชใๆ้ใๆๆ็พฉใซใ้ใใใใใจใใงใใชใใจใใ
ใใฎใใใชใตใผใในใๅใใใฆใใใ ใใจใใ
ใใฎใใใชใตใผใในใๅใใใฆใใใ ใใฆใใใพใ
็ขบใใซ่ๅดใซใฏใฉใใใ้ขจๅใ้ขจไฟๅบใจใ่ใใซใชใใใฆใใใชใ
ใใใฏใๅฎขๆงใฎใใจใง
็ขบ่ชใใฆใฟใกใใใฃใใใจใง
ใใใงใใใ
ใใใงใฏใๅฎขๆงใฎใ่ชๅฎ ใซใไผบใใใๆฅๆใใ้กใใใใใพใ
ใฏใๆๆฅใงใใญ
ใใใใพใใพใใ
ใใน
ๅฏใกใใฃใใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ่กใใพใ
ใฏใใSOD่ชฒๆฟๅฉฆๆดพ้ฃๆใใๅใใพใใ
ใใพใใฆ
ใ,,,S.่ชฒ็จๅธๆดพ้ฃๆใใๅใใพใใ
ใใใใจ็ณใใพใ
2ๆฅ้ใไธปไบบๆงใฎ่บซใฎๅใใฎใไธ่ฉฑใใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
2ๆฅ้ใไธปไบบๆงใฎ่บซใฎๅใใฎใไธ่ฉฑใใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ใฉใใใใใใใ้กใใใใใพใ
ใใกใใใใใใใใ้กใใใพใ
ใ้ช้ญใใฆใใใใใใงใใใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใงใฏๅคฑ็คผใใใใพใ
ใใใใฉใใ
ใฏใๅคฑ็คผใใใใพใ
ใฏใ
ใไธปไบบๆงใซใๆฐใไฝฟใใใฆใฏ็งใฎ็ซๅ ดใใใใใพใใ
ใใใงใฏๆฉ้ใงใใๅฝๅฎถๆฟๅบๆดพ้ฃๆใฎใทในใใ ใ็ฐกๅใซใ่ชฌๆใใใฆใใใ ใใพใ
ใใใงใฏๆฉ้ใงใใๅฝใใใๅถๆๆดพ้ฃๆใฎใทในใใ ใ็ฐกๅใซใ่ชฌๆใใใฆใใใ ใใพใ
ใ้จๅฑใซไธใใฃใฆใพใๅใใซ็งใใใใฆใใใ ใใใจใฏ
็งใ็ใฆใใๆดๆใจ่ท็ฉใใไธปไบบๆงใซ้ ใใฃใฆใใใ ใ
ไฝใซใๆใใชใ็ถๆ ใซใชใใพใ
ใใใงๅใใฆใไธปไบบๆงใซใๅฅไปใใใฆใใใ ใใใจใใงใใใฎใงใ
ใใใใใงใใ?
ไฝใใงใใ?
ใซใใณ็ฝฎใใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใใใ
ๅฐใใพใ
ใฏใ
ใงใฏๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใ
็งใใไธปไบบๆงใซใจใฃใฆ
ใกใใฃใจๅใฏ่ฆใฆใใใ ใใชใใจ
ไฝใไฝใใชใใจ
็งใ.....................
ใใใใไธปไบบๆงใซใจใฃใฆๅฑ้บใชๅญๅจใงใฏใชใใจใใ่จผๆใใงใใชใใใงใ
ใ ใใ่ฆใฆใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
"
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใใงใๆฌๅฝใฏใใฃใฑใ็งใใพใ ๆฅใใใใใใงใใใฉใญ
ๆ ฃใใฆใชใใฆใใฟใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใผ!
" " " "
ๆ
ใใผใฏใใฅใผใ
ใใใ
ใใก
" "
" " " "
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใฃใจ่ฟใใง็ขบ่ชใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใฃใจ่ฟใใง็ขบ่ชใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใ
ใฏใ
่ฟใใง่ฟใใงใใใงใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
็ขบ่ชใใพใใ
็ขบ่ชใใพใใ
็ขบ่ชใใพใใ
ใงใฏใใฃใใไปไบใซๅใ็ตใฟใพใใ
ใฏใ
ใใใใซๅใใใใใใฆใใใ ใใพใ
ใไธปไบบๆงใฏไฝใใๅฅฝใใชใใจใใชใใฃใฆใใฆใใ ใใ
ใไธปไบบๆงใฏไฝใใๅฅฝใใชใใจใใชใใฃใฆใใฆใใ ใใ
ๅใใใพใใ
ไฝใใใฃใใ้ฉๅฝใซๅฃฐใใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
"
# # #
ใใผใฏใซใผใใณใน
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " ใใ
vๅใ!
ใ!
ใ
" " " " " "
็ฉ่จใใใ
ใใใ
ใใผใใณใใณ ใใ
ใใผใฏใใผ ใใ
" " " " " " " " "
2017
ใใใใญ
ใใใใฃใฆ
ใใผ ใใ
" " " " " "
ใใผใใณใชใผ
ใใใ
ใ!
" " " " "
ใ
ใขใใใผใฏ
ๆฑไบฌ
ใ
" " " "
gob
ใใใใ
ใ!
ใใพ
ใๆฏใใ
ใใ
ใ
ใ?
...
ใใ
ใๅ
ใใ
ใ!
ใ
ใใฆ
" " " " " " "
ใใใ
ใฏใ
ใ!
ใใฃใฆ
" " " " "
ใใฎ
ๅคใใฏใฎใฅใขใธใฎ Althoughในใฟใผใ
ใ
ใใพ
ใขใ,,,,,000
ใๆฐใใ
ใใใใใพใผใ
ใ!
ใ!
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใ
" " " " " "
ใ่ฆ่ดใใพใใใ
ใใกใใ
ใไปไบไธญๅคฑ็คผใใใใพใ
ใไปไบไธญในใฌใผใใใใพใ
ใใใกใงใฏใใญใผไฝใฃใฆใใใใงใ
ใ
ใใใกใงใใฃ
ใๅฃใซๅใใใฉใใๅใใใพใใใ
ใฉใใใ่ฉฆใใใ ใใ
ใใใใใงใๆฌๅฝใงใใ?
ใใฃใ!ใไปไบใฏใใฉใฃใฆใพใใ?
ใฏใใใใใใพใงใฏใ
ใใใ็งใใไปไบ้ ๅผตใใพใใญ
"
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใ
" " " "
me
ใใฃใใใจ
ใใใ
" " "
" " " "
game
ใใใ
่งฃไฝใ
็ฎ็ทใงใใญ
"
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใกใใ
ๅพกๅ ใญใญ
่ชใ
"
" " "
ใใใ
ใฏใ
ใใใใใงใ
ใใใใใพใงใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " "
ใฏใใ
ใฏใ
ใฏใใ
ใฉใใๅฌใไธใใฃใฆใใ ใใ
ใใใ ใใพใ
ใใณใใผใฐใใๅฅฝใใงใใ?
ใฏใใใๅคงๅฅฝ็ฉใงใ
ใใใฃใ
ใใใใใใใใงใ
ใใ
" " " " " " " " "
ใไปไบ็ตใใใชใใฃใใใงใใ?
ใฉใชใใใซใใฎใใใ่ฌใฃใฆใใใใใ
ใใ้ช้ญใซใชใใใใชใใจใใใฆใใพใฃใใงใใใใ
ใ็ธใฎใชใใใฃใใใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ่ฟใใงใใญ
ใใใใชใใใใใฏๆฑบใพใใใจใช
ใใใฏๆฐใซใชใใพใใใฉ
ใฏๅใใฃใฆใใคใใใชใใงใใใฉ
ใใฃใฑใใใฃใฑใๆฐใซใชใฃใกใใ
่ฆใใซใฏใใใใชใใฃใฆใใใใฎ
ไธๆฅไธญๆ ฃใใใใจใๅ จใใงใใชใใฆ
ใใใใใพใงใใใใใพใง
้จๅฑใใใใใใใใซใชใฃใใ
ใใฎ
... ... ... ...่ฆใใใๆฐใซใชใใใ ใใฃใฆ
ใใฃใใ่ฆใฆใใใ ใใใฐ
ใใๆฐใซใชใใชใใชใใฎใงใฏใชใใฎใงใใใใ?
ใไธปไบบๆง
ใฉใใใใฃใใ็ผใใใพใง่ฆใฆใใ ใใ
ใใใฏ็งใใใฎใ้กใใงใ
ใ้กใใใใกใ่ฆงใใ ใใ
ใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใ้กใใใพใ
K K K K K K K K K K k k k k
ใๆฐใซใชใใใใใใงใใใ
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ็ง
ใไธปไบบๆงใฎใใใชใ้ ๅผตใใพใใใ
ใใใใงใใ?
ใใใใงใใ
ใจใฃใฆใใใใงใ
็ใใชใใงใใ?
ใใฃใจๅผทใใซ่งฆใฃใฆใฟใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฃใจๅผทใ
ใใฃใจๅผทใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใจๅผทใ
ใใฃใจๅผทใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใจๅผทใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใชใใ
ใใฃใฑใใใกใชใใงใใใฉ
ใใฟใใใใใฃใฑใใใกใชใใงใใใฉ
ๅปๅธซใฎ็็็พ่ฑกใจใใใพใใ
็ทใจใใ็ใ็ฉใฏใงใใญ
ใใใๅฅณใฎๅญใฎใใฃใฑใใ่งฆใใจ
ใฉใใชใฎ
่ช็ถใซไธใฎๆนใซ่กใใใพใฃใกใใฃใฆ
่บซๅใใๅใใชใ
ไฝใฆ่จใฃใฆใใใฎใ
ใใใใใญ
ไธใฎๆนใซ่กใใใพใฃใกใใ
ใใใชๆฐๆใก
just justใกใใฃใจ
ใฉใใใฆใใๅฝนใซ็ซใกใใใฆ
ใฉใใใฆใใๅฝนใซ็ซใกใใใฆ
็งใฎใใใง่ฟทๆใใใฆใใพใฃใใใ
ใใใชใใจใใใงใใชใใใงใใใฉ
ใไธปไบบๆงใฏไฝใซใ่จใใชใใใ
็งใฎใใใงใไปไบใ้ ใใชใฃใฆใใพใฃใใฎใซ
ใไธปไบบๆงใฏไฝใซใ่จใใชใใใ
้ใซ็ณใ่จณใชใใฆ
ใ่จฑใใใ ใใ
ใ่จฑใใใ ใใ
ใไธ่ฉฑๆงๆงใใ
ใ,,,ใใใใใพใใใไธปไบบๆง
o
ใใใใใงใใ
่ฆใฆใใใใใใงใใใใ
ใใใชใซๅคงใใใใฆใใพใฃใฆ
ใใใใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " " " " "
ใ?
ใใ
ใญ?
ใใใใๅคงใใใชใฃใฆใใพใใญ
ๅผทใใฏใฉใใใใใใใใงใใ?
ๅผฑใใงใใ?
ๅผทใใฏใฉใใใใใใใงใใ?
ๅผทใใงใใ?
ๅผทใใงใ
ใไธปไบบๆงใฎใใกใ
ใใฎใใใใใ่ฆใใพใ
ใใฎใใใใใ่ฆใใพใ
ๆฅใใใใใงใใ
ๆฅใใใใใงใใ
ใฏใ
ใใใๆฐๆใกใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
,,,,,
ๅฅฅใฎๆนใซๅ ฅใใฆใปใใใงใใ
ใฏใฃ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " "
.
ใไธปไบบใใใๅบใกใใใใใงใใ
ๅบใใจใใฏใ้กใซใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใญ
ใฉใใงใใ
ใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฑใๅบใพใใใญใใไธปไบบๆงใฏ
ใใ
" "
" "
" " "
ไปๆฅใฏใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใฎ็งๆๆฅใๆฅใฆใๅคงไธๅคซใชใใงใใใญ
ใฏใใใกใใๅคงไธๅคซใงใใใญ
ใฏใใใกใใๅคงไธๅคซใงใใใญ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใงใฏใ้ช้ญใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใฃใณใใซ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใใใใผใฏใ
ใใ
ใ!
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใใฃใฆ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใใใญ
ใใใ
ใใฏใใใช
" " " " "
ใใฃใณใใซ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใฃใณใใซ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใๆฉใใผ
ใใกใใ
ใ!
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " " "
ใญใฃใผ
ใใพใใใ Answerในใฟใผใใ
ใ!
" " " "
ใ!
ใไปไบininininininininininininininininininininininin..
ใไปไบ้ ่ชฟใงใใ?
ใไปไบ้ ่ชฟใงใใ?
ใใฃใใ่ฉใใฃใฆใพใใญ
ใใฃใใใใฃใฆใพใใญ
ใใฃใใใใฃใฆใพใใญ
ใใฃใใใใฆใพใใญ
ใใใๅบใใงใ.
ใใฎ่พบๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฏใๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใใใใๅบใใชใฃใกใใฃใฆใ
ใฉใใงใใ
ๆ้ซใงใ
ใใฝใณใณใฐใฃใใใใใฃใฆใใใๅบใใชใฃใกใใฃใฆใพใใญ
ใใใกใใฃใจๅผทใใใใใงใใ
ใใใฎ้ฆ็ญใจใใ
ใใใๅใฃใฆใพใใญ
ใใ
ๆฐๆใกใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฏใ
ok ok k k k k k k k
a a a
ใกใใฃใจๆฑใใใกใใฃใ?
ใใใฉใใใพใใ
ใกใใฃใจๆฑใใใกใใฃใใใง
ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใพใ
ใฏใใฏใ
ใฏใใ
ใใชใใใใฆใพใใญ
ๅคฑ็คผใใใพใใชใใ
ใใใชใใใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใ้จๅฑใฎๆนใๅคงไฝ็ไปใใใฎใงใใฃใฆใพใใใพใใ
ใฏใใฏใใ้จๅฑใฎๆนใๅคงไฝ็ไปใใใฎใงใใฃใฆใพใใใพใใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใฏใ
ใฏใใพใงๆดใฃใฆใใใใใพใใญ
ใฏใใฏใ
ๆถผใฟใใฟใพใงๆดใฃใฆใใใพใใญ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใไธปไบบใงใ
ใ่ไธญใฏใชใใชใ่ชๅใงใใพใๆดใใชใใฎใงใญ
ใ่ไธญใฏใชใใชใ่ชๅใง
ใฏใ
ใใใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใฏใ
ใใใใซใชใฃใฆใใพใใใ
ใฏใ
ๅคชใใใใใจใใๆดใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
. . . . . .
ๅใฏใ่ช่บซใงใใใพใใ?
ใ่ช่บซใงใใใพใใ?
ใ้ ๆ ฎใชใใใชใใงใใ ใใ
ใใใใใใชใใใชใใงใใ ใใ
ใใฃใใๅคชใใใฎๆนใๆดใฃใฆๅทฎใไธใใพใใญ
ใไธปไบบใใใใใคใ้ ๆ ฎใชใใใใ
็ใใฆใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?ใใใ ใใใใงใใใฉใกใใฃใจๆฐๆใกใใใงใใใฉใกใใฃใจๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใใฉ
ๆฐๆใกใใใงใใใฉ
่ชๅใงใใ
่ชๅใงใใ
่ชๅใงใใ
ใไธปไบบๆง
ใไธปไบบๆง
ใไธปไบบๆง
ใใฎๆใๆบถใใใฆใใใ ใใชใใจๆใใพใใ
ใกใใฃใจใใใใใ ใใ
ใใใใฆใใ ใใ
ใจใใใใฃใฆใใพใใ
ใไธปไบบๆง............
ไปๆฅ็งไฝใใใกใ ใฃใใใงใใใใ
็ณใ่จณใใใใพใใ
็งใจใใใใจใ
็งใจใใใใจใใปใปใปไฝใฆ่จใฃใฆใใใฎ?
ใใใใซใใฆใใพใฃใฆ็ณใ่จณใใใใใฆ
ใไธปไบบๆงใใใใใใch
็งใใใใใใใ ใใ
ใใฎใใใซใใฆใใพใฃใฆ
ๅฝใใฃใฆใใใใงใ
ใใตใชใใใใพใงใใใญใใ
ใใใใชใใ
ใใใใใตใใซใใใจใใใงใใ
ใใใใใตใใซใใใจ
ใใใใใตใใซใใใจ
ใฏใ่ฝใก็ใใพใ
ใฏใ่ฝใก็ใใพใ
ใฏใ่ฝใก็ใใพใ
ใฏใ่ฝใก็ใใพใใใ
็ง
็งใฎไบบใฎใใใใใฎๅ จใๅใใใชใใฎใง
็ณใ่จณใชใใใงใ
ๅฝผๆฐใใใฃใจใใชใใฎใง
ๅฝผๆฐใชใใงใใ?
ใฏใ
ใใใใใตใใซใใใจ่ฝใก็ใใใงใใใญ
ใใกใใงใใญ
ใใกใใซๆฅใฆใใใ ใใๆนใใใใใใใจๆใใพใใ
ใใกใใฉใใ
ใใฃใกใฎๆนใๆฅฝใงใใใญ
ใฏใ
็งไฝใซใๅใใใชใใฎใง
ใไธปไบบๆงใๆใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใ?
ใฉใฎใใใซใใใฐใใใใใงใใใใ
ใใฎใใใซใใใฐใใใงใใญใใใ
ใใใๆใใใ
ใใฎใใใซใใใฐใใใใใงใใญ
ไปใฏใฉใฎใใใซใใใฐใใใใใงใใ?
ใใฏใฉใฎใใใซใใฆใใใใงใใ?
ใใฃใฑใใๅ ใซ้จไฝใๆผใใคใใฆใใใใงใใ?
ใใใๆกใฃใฆ
ใใใงใ
ไธใฎๆนใใ
ใใฃใฑใ
ใใใงใใญ
้ฃใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใงใ
ใใใฃใฆใใใใใงใใ
้ ๆ ฎใชใใใใใใใฃใใใฃใฆใใ ใใ
ใฏใใใใใงใใ?
you
... ......ใชใใใใใใใฃใใใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ๆใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใงใใ
ใใใใชใฉใใฏในใใใฆใพใใญ
ใฏใ
ๅคฉๅฝใซใใใฟใใใงใ
ใใใงใใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใฃใจๅผทใใซใฃใๆนใใใใใใงใใ
ใใฃใจๅผทใๆกใฃใๆนใใใใใใงใใ?
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ
ใใใงใใใใ
่ฆใฆใฆใใใพใใใ
ใใใ
ใไธปไบบๆงใใใใใงใใญ
ใใใพใใ
ใไธปไบบๆง
ใใใใงใใญ
ใใใพใใ
ใใใจๆๆ ขใใฆใใฃใใใฃใใใงใใญ
ใใใใใชๆฑใใงใใ
ใใ
ใใใชๆฑใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใใงใใใงใใใง
ใใใง...
ใฌใขใณใฏไปไบใซ้ไธญใงใใพใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " "
ใใใใ
ใใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใไธปไบบๆง
ใไธปไบบๆง
ใไธปไบบๆง2ๆฅ้ใไธ่ฉฑใซใชใใพใใ
็งใไธปไบบๆงใฎใๅฝนใซ็ซใกใพใใใงใใใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..................
,,,,,,,,,,,,,,,, ไปฎ ๆงๅญใง ไน ใใถใใซใใใฆใฆ
,,,,,,, ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ
ใใใฃใใงใ
ใไธปไบบๆงใฏ
ใใฃใใ่จใๆนใชใฎใง
ใใใซใงใใใไบบ่ฆใคใใใพใใ
ใไธปไบบๆง
ใใใ ใใๆง
2ๆฅ
...
2ๆฅ้
ใใฃใ2ๆฅ้ใ ใฃใใใงใใใฉ
ใใฎใใใใใๆใๅบใซใชใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใ
ใฉใใใพใใใใไธปไบบๆง
ใใใฆใใ ใใ
ใฉใใใใใงใใ?
ใฉใใใใใงใใ?
ใฉใใใฆ...............
ใไธปไบบๆง
ใใใฆใใ ใใ
ใ......
ใใใชใใจใใใชใใฆใไธปไบบๆงใใใชใ
ใใใชใใจใใใชใใฆใไธปไบบๆงใใใชใ
ใใใใญใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใชใใจใใ
" "
.
ใใใใใชใฃใฆใใกใใใพใ
ๅ ็ใใ
ใ
ใใ............
" " " " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
" " " " " " " " "
,,,
ใใใชใใจใใฆใใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใ...............
ใ
ใ
ไธปไบบๆง
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ............
" " " " "
ใ็ฒใใใพ
ๆฑบใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ.........
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใๅ ๆง
" "
ใๅ ใใ
ใ...............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใขใผใ
ใใใ
ใ!
ใ!
" "
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ?
ใ
" " " " "
U U U U
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ไฝ
"
-
ใใ
ใใใ ใใฏใใใ ใใฏๅซ
ใใใ ใใฏใใใฆใใ ใใ
ใใใ ใใฏใใใฆใใ ใใ
ไฟบใ ใใฉใใใใฆใใ ใใ
ใใ
" " "
ใใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใใใฆใใ ใใ
ใใใงใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
"
ใใใใใพ
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใฌใกใณ
ใใ
ใ
ใ
ใขใผ
. . . .
็งใฏ
็งใฏ
ใใ
ใใใใจใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
U U U U U
ๅคฑ็คผใชใฎ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใ!
ใ
ใ
ใ
"
,,,,
ใใผใใกใใ
ใใใใใใใชใใ
ใใใใใชใใ
ใใใใใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใ!ใใใใ!
ใใ!ใใ
ใ.........
ใใใใชๆๅพใซ่จใฃใฆใ
ใใใใใชใใใใใฆใพใ
ใใณใใณ
ใใฏใใ
ใใณใธใผใฎใ
" " "kkkkkkkkkkkk
ใใใใ
ๅคงใใใชใ
Claro
ใ
ใใใใ
" "
" " "
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
.
" "
ใใใใฆใใ ใใ
ใธใฅใผใธใงใคใใ
ใใไฝใ
ใใไฝใ
ใใใใกใงใ
"
* * *
"
ใใ
ใใ
ใใใพใ
ใใใพใใ
ใใ...............
ใ! ใขใใซใผใใผ
"
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
" " " "
ใใ.........
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใใใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใใชใฎใฃใฆ
ใใใชใฎใฃใฆ
ใใใชใฎใฃใฆ
ใใใชใฎใฃใฆ
ใใใชใฎใฃใฆ
" " " "
ใใใ
ใไธ่ฉฑใซใชใใพใใ
ใๅพ ใใใใชใใพใใ
ใๅพ ใใใใใใพใใ
Sใๅพ ใใใใใใพใใใ
ใๅพ ใใใใใใพใใ
ใๅพ ใใใใใใพใใ
SOD่ชฒๆ้จ็บ่ฆๆใงใ
ใไน ใใถใใฏไฝ่ชฟใๅดฉใใฆใใใใฎใชใใงใใใฉ
ๅฝผๅฅณใฃใฆ้ป่ฉฑใซๅบใใใใใพใ?
" " " " " " " "
ๅทกใใฏไฝ่ชฟใๅดฉใใฆไปๆฅใใไผๆใซๅ ฅใฃใฆใใใพใ
ใฏใใใ้กใใใใใพใใ
ใใใพใๆฅใฆใใใใใใพใใใงใใใใใ
ใฏใใใ้กใใใใใพใใ
"
ใใใพใๆฅใฆใใใใใ ใฃใใใใใฒๅฎถใซใชใใใฐใพใใ้กใใใพใใจใใไผใใใ ใใใ
ใใใใพใใพใใใ
ใใใงใฏใใฎๅบฆใฎใๅฉ็จ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใ
" " "
ใใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใ!
ใ!
" " " " "
...........................
ใกใใฃใจๆฐ่ใจใใใใใฎ?
ๅ ฅใฃใฆใใใใงใใ?
ใฏใ?
ใฉใใ
... ...
ใฉใใใใฃใใฎใฏ
ใใใใไธปไบบๆงใฎใใจ
ๅซใใจใใใใใใฎใงใฏใชใใฆ
ไฝใฆ่จใใฐใใใใช?
ใใฎๆใฏใใใชใใงใใใใณใฃใใใใกใใฃใฆ
ใพใ็ใไธญ็ใฃ็ฝใง
ใงใใไธปไบบๆงใซใพใไผใใใใชใฃใกใใฃใฆ
่ฟทๆใงใใใญใใฃใฑใๅธฐใใพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅใ
ๅใใใใใจใใใฃใฆ
ใใใงใ่ใใซใชใฃใกใใใพใใ
ใใใใใงใ
ใใ
ใใผ
ใใกใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใใผ
ๅฟๅฐ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใชใใ
ใชใใๆฅใใใใใงใใญ
ใชใใๆฅใใใใใงใใญ
ๆๆตใใใใฎใง
" " "
. .
ๆใใใใงใ
ๆใใใใงใ
ใฏใ
ใใ.........
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ.........
ใ
" " " " " "
ใใใงใใ?
ใใใงใใ
ใใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใ..................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ.....................
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..........................................
" " "
ใใ
้ขจ้ช้ญ
่จใ
็ใ
ใไธปไบบๆงใฎๅคงใใใชใฃใฆใพใใญ
ใไธปไบบๆงใฎๅคงใใใชใฃใฆใพใใญ
ใใใใใพใฎ
ใใใใกใใฃใฆใใใใงใใ?
้ใใกใใฃใฆใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " " " " "
ใญ
ใญ
ใใ
ๆ ฃใใฆใใใใงใใ?
ๆ ฃใใฆใใใใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใพใใ
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใพใใใไธปไบบใใใฏ
ใฉใใฉใใใใใชใฃใฆใใพใใใไธปไบบๆง
ใใใๅคชใใงใ
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " " "
ใ ใใ
ใใใใใฆ่จใฃใกใใฃใฆ
ใ ใใ
ใใใกใใฃใฆ่จใฃใกใใฃใฆใฆใฆใ
ใใใใกใใใใใใใใฆ
ใฌใฐใกใใใฎใใใ่ฆใใฆ
ใใใชใซ่ฆใใใใงใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใๆฐๆใกใงใ
ใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใฆใ ๅฟๅฐไธๆใ
ใใ
"
ไฝๆฐๆใก?
ใกใใใใฃใฆใใ
ๆใใใ
ใใธใใธ่ฆใชใใงใใ ใใ
" " " " "
...............
ใฟใใชใกใฟใชใใงใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ๆฐ
ใใใใ้ณใ่ใใใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
,ใใใ
ใไธปไบบๆงใ
ใ
ๅใใใฆใใ ใใ
ใใใใใพใฃใกใใใ
ใใ
ใ
ใ......
็ใ็ใ็ใใชใ
" " " "
ๅ จ็ถใๅดฉใใฆ
ใใใๆฐๆใกใงใ
ใใใ
ใใใใฆใใฎใใใพใใ
ใใใใฆใใฎใใใพใใ
็งใฎใพใใใซๅฝใใฃใฆใพใใ
็งใฎใพใใใซๅฝใใฃใฆใพใใ
ใใ
ๅคงใใ
ใๆฏใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
" "
. .
ใใพใใใง็ท ใไปใใใใฆใใฎๅใใใพใใ
ๆฐๆใกใงใใ?ใไธปไบบใงใใ?
ใใกใใกใใใฎๆนใพใง
ๅฝใใใพใ
ใๅใใใใญใใ ใใ
ใๅ ใใ
ใใใใใใใใจใซ
ใใกใใใใใใจๆฐๆใกใใ
ใใใใซๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซไบบ้ใฎใใก
ใใใ
ใ
ไธๅฟ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ๅพใใงใใ?
ๅพใใงใใ
ๅพใใงใใ
ใฏใ
ใใ
" "
" "
" " " " "
ๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใๅญใซๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใใ
ใใ
ใ........................
ใใใใ
ใใ
ไธ็ท
ไธ็ท
ใ
ใใผ
ใ
ใใ
"
"
" "
"
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
youโฆ
ใใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ
ใโฆ
ใใ
ใใฐใ
ใ
ใใผ
"
" "
"
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใ
ใ
ไฝใใพใใฝ้ใใฆใฟใฆ
็ใใฑใๅบใกใใใพใใใญ
ใใ
ใใณใใๅบใกใใใพใใ
ใใๆฅใใใใ
ใใๆฅใใใใ
ใใๆฅใใใใๆใๅบ just
ๅ ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใชใใฎ?
ไธๆฅใๆฌฒใใใชใใฎ?
ไธไบบๆฌฒใใใงใใใฉ
ๆฌฒใใใงใ
ใใฃใจ้ใใฆใใฆ?
ใใ
. .
ใใ
ใใ
ใใใญ
ใพใ ใซใใซใใงใ
ใพใ ใฌใใฌใใงใ
ๆใใใพใฃใกใใใพใใ
ใไธปไบบๆง
.
ใใ
ใๅใใญใใ
ใใ
ใใ............
ใใใใฃ
ใใใใ
ใ
ใ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใ
ใ
ใใ
ใใผ
ใใใ
ใๅ
ใใใ
"
" "
" " "
.
็งใ่ฆไธญใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ............
ๅฟๅฐไธๆใ
ใใใ
ใ
ใใ
ๅนธใใงใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.