All language subtitles for ROYD-185 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠๅฎขๆง˜ใ”ๆฉŸๅซŒๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใˆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠ้…’ใฏใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

I I Iใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ้…’ใฏใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ฟใƒกใƒผใ‚ญใคใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ„ใ‚„

ๅฎŸใฏ

ไปŠๆ—ฅใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซๅฝผๅฅณใจๆฅใ‚‹ไบˆๅฎšใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚็›ดๅ‰ใงๅฝผๅฅณใซๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆ

็ตๅฑ€ไธ€ไบบใงๆฅใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ˜‡้€ฒๆ—…่กŒใฃใฆใ‚„ใคใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅค–ใจใ‹ๅ‡บใฆๆฐ—ๅˆ†่ปขๆ›ใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฟ‘ใใซใ„ใ„ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใซๆฐ—ใฅใ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‹ใชใ‹ใใ†ใฏใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใชใฟใซใŠๅฎขๆง˜ไฝ•ใ‹ใใ†ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใชใฟใซใŠๅฎขๆง˜ไฝ•ๅทๅฎคใซใŠๆณŠใ‹ใ‚Šใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใใ“ๅฎŸใฏๅนธ้‹ใฎใ‚นใ‚ญๅฝ“ใŸใ‚Šใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใใ“ๅฎŸใฏๅนธ้‹ใฎใ‚นใ‚คใƒผใƒˆใƒซใƒผใƒ ใฃใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ‚ใใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ใ”ๅˆฉ็”จใ—ใŸใŠๅฎขๆง˜ใŒ

ไพ‹ใˆใฐ็—…ๆฐ—ใŒๆฒปใฃใŸใจใ‹

ใ‚ใจ2,3ๅนดๅ‰ใซๅฐ่ชฌใฎๆ›ธ็‰ฉใจใจๅฅณๆ€งใฎไฝœๅฎถใ•ใ‚“

ใ‚ใฎๆ–นใ‚‚ๅฎŸใฏๆณŠใฃใŸ็›ดๅพŒใซๆญฃๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๆ–นใ‚‚ๅฎŸใฏๆณŠใพใฃใŸ็›ดๅพŒใซใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใฎใงไธ€ๅฟœใใฎใŠๆ‰‹ใฎไธญใงใฏๅนธ้‹ใฎใ‚นใ‚คใƒ‰ใƒซใƒผใƒ ใฃใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฎใŠๅฎขๆง˜ใฏใใฃใจใ„ใ„ใ“ใจ่ตทใ“ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใˆใ„ใธใˆใŸใพใŸใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใพใ‚ใใ†ใฏ่จ€ใ„ใพใ—ใฆใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ“ใจใŒ่ตทใใŸใ‚‰ๅฟ…ใšใ„ใ„ใ“ใจใฃใฆ

ใŠใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅฎขๆง˜ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆฐ—ใฅใ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•ใญใˆใญใˆใ€ใ“ใฎ่‰ฒใ•ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„่‰ฒใคใใใ†ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ€ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใƒฏใ‚คใƒณ้ฃฒใ‚“ใ ใฃใฆใ•ใ€ใชใ‚“ใ‹ใƒฏใ‚คใƒณ้ฃฒใ‚“ใ ใฃใฆใฟใŸใ„ใชใ€

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ‚“ใ‹ใ‚Š?

ใ†ใ‚“ใ€ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ„?

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใƒฏใ‚คใƒณ้ฃฒใ‚“ใ ใฃใฆใฟใŸใ„ใชใชใ‹?

็ขบใ‹ใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใ„

ใƒชใƒ”ใƒผใƒˆ

ใฆใ‹ใ•

ใกใ‹ใซใญ

็ตๆง‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„้ƒจๅฑ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฃใฆ่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ—ใญ

ไปŠใ™ใ‹ใซ

ใ†ใ‚“ไป•ไบ‹ไปถใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใงใ‚‚ใ•ใ†ใกใ‚‰ใฎๅฎŸๅŠ›ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใŸใ‹ใซ

ใฆใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตๆง‹ๅ‡บๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ—ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๆœฌๅฝ“ใใ‚Œใ ใชใใ€

ใใ†ใชใใ€

้•ทใใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใช

ใชใ‚“ใ‹ๅˆบๆฟ€ใฎใ‚„ใคใซๅ‡บไผšใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚Œใฏใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‘ใฉใ•ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‘ใฉใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‘ใฉใ•ใ‚ใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ถ™็ถšใฃใฆๅคงไบ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ถšใ‘ใฆใŸใ‚‰ใพใŸๅˆบๆฟ€ใชใ‚„ใคใซๅ‡บไผšใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่กŒใใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚“ใชใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใ“

ใพใ‚ใ€ๅ‰้ซชใ€ใฉใ†ใžใ‚ใ„ใ€ๅฎŒๆˆใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚ใใ‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใช?

ใชใ‚‹ใปใฉใ€ไปŠใ™ใ‚‰ใใ‚ใใ‚ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใใ‚ใญใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใใ‚ใ™ใ‚‹ใญใ€

ใใ‚ใใ‚ใ€ไปŠใ™ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใชใ€

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใญ

ใใ‚ใใ‚ใญ

ใใ‚ไธ€้€ฃใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚ดใƒผใƒซใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใช

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†

ใญใˆใ‹ใชใ„ใช

ไฝ•ใ‹่กŒใ“ใชใ„ใ‹ใช

ๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†ใชใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธ็›ฎใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใๆŽขใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใๆŽขใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใๆŽขใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎ?้ƒจๅฑ‹ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใฃใจใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ?

ใƒˆใ‚คใƒฌใจใ‹ใซ็ฝฎใใ‚„ใ™ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใจใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใญใ‚“?

ใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฆ?

ใƒˆใ‚คใƒฌใจใ‹ใซ็ฝฎใใพใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใฃใŸ?

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“?

ใ“ใ“่ฆ‹ใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใฏ11ๅ›žใ ใ‘ใฉ

ใƒžใ‚ธ?

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒ›ใƒณใƒˆ่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™

ไฟบใฏ11ๅ›žใงใ™5้šŽใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใƒžใ‚ธ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใƒžใ‚ธๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใฎใ‹ใ‚ˆใ€ๆ€–ใ„ใชใ€

ใใ†ใ ใญ

ใƒžใƒชใƒˆใƒžใซไฝ•ใชใฎ?

ๆ€–ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŒไฝ•ใ‹ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใช็พŽๅฅณ2ไบบใŒ้šฃใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๆณŠใพใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ‹ใฃใŸใชใ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ใฏๅนธ้‹ใฎใ‚นใ‚คใƒผใƒˆใƒซใƒผใƒ ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ๆ™ฎ้€šใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใ‚ˆใช

ใใ‚‚ใใ‚‚ใ‚นใ‚คใƒผใƒˆใƒซใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚ใ‚นใ‚คใƒผใƒˆใƒซใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ไฝ•ใ 

ไฝ•ใ ?

ๅพกๅ††็މใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ”็ธใŒใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‘ใฉใช

ใ“ใ“ใฉใ“?

ใ“ใ“ใ ใญใˆใ“ใ“ใฉใ“?

ใ“ใ“ใ ใญใ“ใ“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆใชใƒžใ‚ธใ‚ชใƒžใƒžใƒณใƒžใƒผใญใƒžใƒ›ใƒžใƒผใƒžใƒณใ‚ฏใƒฉใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆใ‚ใ„ใคใ‚‰ใ‹ใ‚Œใชใใ‚ƒใใ‚Œใ‚“ใฎ?

ใชใฃใฆใ‚ใ„ใคใ‚‰ใ‹ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญใ‚“

ใชใฃใฆไปŠใ™ใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ‹ใฉใ†ใ‹ใชใ‚ˆใ€ใฉใฃใกใ‹ใฉใฃใกใ‹ใ€ใฉใฃใกใ‹ใ€ใฉใฃใกใ‹?

ใฉใฃใกใ‹ใฉใ‚Œใชใฎ?ใ€ใ“ใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใชใฎ?

ใฉใ“ใชใ„ใ‹?

" "

ใ“ใ‚Œ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆ่กŒใฃใฆใชใ„?

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚‚ๆญฉใ‘ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ˜ใ‚‚ใ†ๆญฉใ‘ใชใ„

ไธ€็”Ÿใงๆœ€ๅพŒใฎ็›ฎใŒ

ใ‚‚ใ†ๆญฉใ‘ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€็”Ÿใฎๆœ€ๅพŒใพใง่กŒใฃใฆใชใ„?

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใ‚‚ใ‚“

ไธ€็”Ÿใงๆœ€ๅพŒใฎ้ƒจๅฑ‹

ใƒžใ‚ธใง็„ก็†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็„ก็†

ใˆใชใ„ใฃใฆใฎ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใƒญใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใ„ใ„ใŠใ‘

ใ„ใ„ใŠๆฌ ๅธญๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใŠใ‘ใŸใฃใฆ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใชใ„ใฃใฆใฎ

ใ„ใ„ใŠ่ก€ใงๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใŠใ‘ใคใญ

ไฝ•ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้‡‘ๅ–ใ‚‹ใž

ใ‚‚ใ†้‡‘ๅ–ใ‚‹ใž

ใŠ้‡‘ๅ–ใ‚‹ใž

ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆๆ€–ใ„ใญ

ไฝ•?ไฝ•?

ไฝ•?ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„...ไฝ•?

. . . . . .

ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้–“้•ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้–“้•ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้–“้•ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„้–“้•ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅฎถ้–“้•ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

" "

ๅฎถๅบญ้–“้•ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‚‹ๅฏ็‰ฉ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„้–“้•ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

้ƒจๅฑ‹้–“้•ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

้ƒจๅฑ‹้šฃใงใ™ใ‚ˆ

้ƒจๅฑ‹้šฃใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅฏใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚“ใญใ‚“ใญใ‚“

ๅฑ‹ใŒ้•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ƒจๅฑ‹้–“้•ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

้ƒจๅฑ‹้šฃใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅฏใ‚‹ใ‚“ใชใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎ้ƒจๅฑ‹ๆˆปใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไฟบใฎใฏใšใ‚Œ่พผใ‚“ใ ใฎ?

ๅƒ•ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ‚ใ‚Œ?

ใˆ?

ใใ‚Œ่พผใ‚“ใ ใ‚“?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€

ๅƒ•ใ‚‰ใถใ‚‰่พผใ‚“ใ ใฎ?

ใˆ?

ไฟบใ“ใ‚“ใ ใฃใ‘?

้–“้•ใ„ใชใ„?

ใ‚ใ˜ใ‚Œ่พผใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‹?

ใใ‚Œใ‹ๆณฅๆฃ’ใ ใ‹?

ใใ‚Œใ‹ใƒ‰ใƒญใƒœใ‹?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใฉใ‚ใผใ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚ใ†ใ‚้–“้•ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„

ใ“ใ“ๅƒ•ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงใ™ใ‹ใ‚‰

้–“้•ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

้ƒจๅฑ‹้šฃใงใ™ใ‚ˆใญ

่žใ„ใฆใพใ™ใ‹?

ๅคœใฏ่จ€ใ†้–“้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅคœ้–“้•ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅคœๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใชใ‹ๅƒ•ใฎใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅ› ็ธใคใ‘ใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅฏใฆใ‚‰ใ“ใ“ใงๅฏใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใจๅธฐใฃใฆ

ใ‚†ใ†ใ‹ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†่‡ช็”ฑใซ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ—ใŸใ‚‰ๅฏใŸใ‚“ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ›ใฏใใฎ่พบใงๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚†ใ‹ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚

ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅˆใฏๅฏใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅบฆๅฏใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ‹่จ€ใ†ใชใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ใฟใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ‚“ใ‹ใฃใŸใ—

ๆœ€ๅˆใฎไบบ็ตๆง‹ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆœ€ๅˆใฎไบบ็ตๆง‹ใ‹ใฃใŸใ—

ใƒˆใƒฌใ‚คใƒˆใƒฉใƒšใƒฉใชใฃใŸใ—ใชใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ•

ใชใ‚“ใ‹้‡‘ๆŒใก่‡ชๆ…ขๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ•ใ‚“

ไธ€็•ชๅ˜˜ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ๆฒน่„ฑใ ใฃใŸใ‚ˆใญ?

ใชใฃใฆใ•ใ‚ใ‚“ใชใ„?

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒผใ‚‚ใ•้ฃฒใพใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ—ใ•

ไธ€็•ชๅฎ‰ใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ชใ‚ซใƒซใƒผใƒžใƒณๅฑ‹ใ ใฃใŸใ‚ˆใญใˆ?

ใŠใ‹ใ‚‹ใƒผใƒฉใƒณๅค–ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ?

ใƒžใ‚ธใงไฝ•ใ‹ๅฃฒ่ซ–ๅค–ใงใใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใˆใˆใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

็ตถๅฏพ้‡‘ๆŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ้‡‘ๆŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฏ็ตถๅฏพ่ณผใพใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‰

ใฃใฆใ™ใ่ฒงไน—ใฃใฆใŸใ‚ˆใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซๆฅใฆใŸใ‚„ใคใ•

ๅนดๅง‹ใพใ‹ใ—ใฆใชใ„

ใคไฝ“ใ”ใพใ‹ใ—ใชใ„

ใ‚‚ใ‹ใ—ใชใ„

ๆ‰‹ไผใ„ๆœˆ14ไธ‡ๅ††

ใ„ใ‚„ใƒžใ‚ธใงใใ‚Œใ ใฃใฆใ‚นใƒผใƒ„ใ•ใ‚“ใƒžใ‚ธใ‚„ใคใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใƒžใ‚ธใงใƒžใ‚ธใง่ฆ‹ใˆใชใ„

ใƒžใ‚ธใงๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญใ‚“

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญใ‚“!ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญใ‚“ใ€‚

ไปŠใ™ใใ„ใชใ„?

ใˆใชใ„?

ใพใ˜ใงๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„?

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใƒผใƒˆใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ่‡ชไฝ“ใฏๆฅฝใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ่‡ชไฝ“ใฏๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ่‡ชไฝ“ใฏๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ่‡ชไฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใชใฃใŸใ‚ˆใญ?

ใƒ‘ใƒ‘ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠไบŒไบบใฏ้šฃใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚ใใ‚ใ”ๅฐๅธญใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‰ไธ‹ใ•ใ„

ๅƒ•ใ™ใ‚‰?

ใŠใฃใจใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใ‚“ใŸใ‚‰ใ‚“?

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰!ใ†ใกใ‚‰ใฟใฆใ‚‚

ใŠใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‚‰

ใŠใ—ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ใ™ใ”ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‰็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅๅˆใผใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅๅˆ่ตทใใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅๅˆๅƒ•ใฏๆœฌๅฝ“ๅˆใƒœใƒƒใ‚ญใƒผ

ไปŠใฎๅˆๅƒ•ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ืชใญใฃใฆใ‚“

erstใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‚ไฝ•่จ€ใฃใฆใฟใชใใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ delaใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๅคงใใช!

ๅคงใใช!

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ไธ€็ท’ใซไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคงใใ„!

ๅคงใใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจ!

................

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ๅคงใใใ‹ใ‚ˆ

ใชใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ไฝ•ใงใใ‚“ใชๅ‹•ใใ—ใŸใฎ?

ใชใกใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

็›ฎใ‚‚ใฃใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใˆใ“ใฎๆ‰‹้ †็•ชใช

ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ธใƒผ

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ‚ใ‚!

ใฟใฟใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“ใญใ‚“

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆใญใˆ

"

ๅ–œใณใใ†ใซใชใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใใ†ใชใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚“

" " " " " " " " "

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ“ใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ“ใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ใ„ใ„ใญใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

" "

ๆ‰‹ใซๅฅฝใใ ใฃใŸใญ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚!

ใ‚!

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„็Šถๆ…‹ใง

" " " " " " "

ใ‚‚ใ†่„‡ๆฑ—ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใซใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸใฃใฆใฎ?

ใชใซใƒ‰ใ‚ญใƒ“ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒˆใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใƒˆใƒƒใ‚ฑใƒผ

" " "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ใพใง็œ ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใชใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„

"

" " " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

็งใ‚‚ใชใ‚ใŸ

ไปŠๆ—ฅๅˆใƒใƒณใƒใƒณ

ไปŠๆ—ฅใฎๅˆๆ—ฅใƒใƒณ

ไปŠๆ—ฅใฎๅˆใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒผ

็งใฎๅˆใฎๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅˆๅฟƒๅœฐ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใฟใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใ‘?

ใ“ใ“?ใ“ใ“?

ใ“ใ“?ไฝ•ใฎ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใ‘?ใ“ใ“?

ใ†ใกใ‚‰ใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใฎ?

ไฝ•?ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ“ใฃใกใ‹ใฎ?

ไฝ•?

ใชใซใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ„ใ„ใŠๅฐปๆญขใ‚ใ‚ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„?

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹?

ใ‚ใ‚Œๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใ‚ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ใ—ใถใ‚“ใใ‚‰ใ„

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ?

ใใซใชใ‚‹ใฎ?

ใใซใชใชใ‚?

ใ‚ใ‚“ใŸใใ•ใ‚“?

ใ‚ใ‚“ใชใซๅธฐใฃใฆใใ‚“ใชใฎ?

ใฉใ†ใชใฎ?

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?

?

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?

?

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?

?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆˆปใ‚‹ใช?

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ ญไธ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ ญไธ‹ใซใ—ใฆใฆ

ใŠใฃใฑใ„!

ใƒžใƒƒใƒใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ ญไธ‹ใซๅ‡บใ—ใฆใฆ

ใใฆใ‚‹?

็”Ÿใใฆใ‚‹?

ใใฆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™?

่ฆ‹ใˆใŸ?

่ฆ‹ใˆใŸ?

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‹?

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

่ฆ‹ใŸๅŠ›ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“?

ใใ‚Œๅฅฝใ

ใใ‚Œๅฅฝใ

ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใกใ‚‚ใกใ‚ˆใฃใŸ

" "

็”˜ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใงๆฅใ„ใญ...

ๅˆใ„ใง

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใƒผใฎใพใ‚“ใพ

ใŠใ„ใงใŠใ„ใง

ใŠใ„ใง

ใŠใ„ใง

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใŸใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใ“ใฃใกใงใ‚‚ใŸใใชใ„

ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠๆ‰‹ใŒใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠๆ‰‹ใŒใฃใŸใ‘ใฉใญใˆใฎ

" "

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงๅค‰ใชไบบใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ“ใจใŒ

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ†ใกใ‚“ใ‚„ tu

ใŠใ†

ใŠใ†

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ?

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ‚ง

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

" " " "

ใŠ่…นใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

้ฃŸในใฆใ‚‹?

ใตใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ขใƒƒใƒใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒใฎ่ฆ‹ใˆใชใ„ใญ

" " " "

ใใ‚“ใชใฎๅฅฝใ?

ใŠๅ‰ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใฎๅฅฝใ?

ๅฅฝใๅฅฝใใใ‚Œๅฅฝใ

ใใ‚Œใใ‚Œๅฅฝใ

" " " "

ใŠใกใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚“ใกใ‚“ใ€ใชใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใญใˆใ€ใƒžใƒณใ‚ณใชใ‚ใชใŒใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใƒใƒใƒณๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใใ†ใƒใƒณใƒใƒณๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆใ‚‚ใฃใฆใฆใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒณใ‚ฏๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใชใ‚ใชใŒใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใกใกใจใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใฃใฆๆ‰‹ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ–‡ๅฅๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใกใ‚ƒใƒ€ใƒก?

ใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ’ใ‚‚ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„›ใใ†ใงใ™ใ‘

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚“ใฎใ‹ๅฅฝใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ‹

ใŠใพใพ

ใ‚ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใชใ‚“ใจใ—ใฆใ‚ใชใŸใฎ

ใใ‚Šใ‚ฎใƒชใƒผ

ใชใ‚“ใจใ—ใฆใ‚ใชใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใชใจใ—ใฆใ‚ใชใŸใฎ

" " " " "

ๅทฃใ„ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

โ—‹ใ‹ใฃใกใ“ใฃใก

ใ†ใญใˆใ‹ใค

ใ‚ใ‚ใƒผใ€‚

ใ‹ใกใ“ใฃใก," ใ‚ใฃ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " "

ๅคงๅค‰ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ“ใˆ

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ใŠๅ‰

ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใ‚ใˆ

ใ„ใ„ใฎ?

. . .

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚ใฎไบบๅทฅใ€ใ“ใฎใกใ‚“ใ“ใ†ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ณใƒณใ€ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใƒ,ในใ—ใ‚‡ใฎใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใญใˆใ€ใ“ใฎ้Ÿณ้Ÿณใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ‚ใชใŸใ‚’ใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸ?

ใ“ใฎใƒˆใƒซใƒˆใƒซใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ่ฝใกใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ‚‹ใฃใจใ‚‹ใฎใŠ้‡‘ใซ่ฝใกใ‚“ใจใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ„ใชใ€‚

ใƒ“ใƒinininininininininininininininininininininin

ใ„ใ„ใฎ?

ๆ—ฉใใ„ใ„ใฎใซ

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใซ

ๅพ…ใฃใฆใ‚“ใชใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅพ…ใฃใฆใ‚“ใชใฃใฆ

" " " " " " "

- - - - - - - - -

agtใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใใ—ใฆ

ๆ—ฉใ

ไปŠ

ๅˆใ‚ใฆใงใ‹ใกใ‚“

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

This

I I

ๅˆใ‚ใฆ

ไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€็ท’ใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใญ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใ„ใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๅคงใพใ„ๅญใฉใ†ใ„ใ†

ไปŠใ™ใ่จ€ใ†ใ‹ใใ†

ไธ€ๅ›žใ•ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใซ่กŒใ‹ใ›ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใŠใ„ใใ„ใใ„ใ

ใฏใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใใณใ่ฆ‹ใˆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚ไธ€ๆœฌ้ ƒๅพ…ใฃใฆใฆ

็งใ‚‚่กŒใใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ‚„็งใ‚‚ไธ€ๆœฌไธ€ๆœฌๅ ดใฏๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใฎใŠใซใ“ใ—ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใˆใ‚ณใƒžใƒณใชใ„ใฎ?

ใˆใ‚ณใ‚ทๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใŠๅ‰ๆฐ—ๆŒใกๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจ

ๆ‰‹ไผใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใƒ“ใƒƒใ‚ฐใƒ“ใ‚ฏ

ใณใฃใใณใ็งใ‚‚ใใฎใŠใ˜ใ‚“ใฝใ‚“ใ˜ใพใพใ—ใŸ

ใŠใกใฃใฝใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅ…ˆไธ€ๆœฌ

A A

ๅ…ˆไธ€ๆœฌ

ใฟใŸ?

ๅ…ˆไธ€ๆœฌ

ๆœ€ๅพŒใฎไธ‹ใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๅญ

ใ‚

ๅคงใใช

ใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใŒๅผทใ„ใจๆ€ใ†ใ—

"

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใง

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚ใใ“ใ™ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†ใชใ‹ใฟใซ

ใŠใ†ใŸใฟใซใ”ใ‚Šใ”ใ„

ใŠใ†ใŸใ‚ใ‚“ใ”ใ‚Šใ”ใ„ใ”ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใ„ใ„ๅญ

ใ„ใใ„ใฃใใ‚Š่กŒใ

ใ„ใ

่กŒใ

ใ“ใ„ใ

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใใ™ใใใ‚Œ

ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใใใ‚Œ

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ใ™ใ‘

ใ‚ใ†ใพใ„ใ“

ใŠๅ‰

" " " " " " " "

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

ใ‚ใ‚ใใฐใ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใใ‚ใ‘

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

A Aใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹?

ใ‚ใใฟใกใ‚ƒใ†

ๅคงไบบๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹

็งใญ

ใŠใ„

this

" "

.

ๆฐ—ๅˆ†ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใšใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

็Œซใคใ„ใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

wow

ใ™ใ”ใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒช

ใ‚ใ ใ‚ใ“ใ‚Œใ„ใใ„ใ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใƒผ

" "

ใ‚‚ใฃใจไธŠใŒใ‚Šใ”ใ‚Šใ”ใ‚Šใตใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ„ใ ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใช

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

่กŒใ่กŒใ

"

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ ใญ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใพใŸ่กŒใ

I

c c c c c

ไฝ•ๅ€‹ๅธใ„ใŸใ„ใจใ„ใ†ใ‚ˆใƒใƒณใƒ—ใซ

ใณใกใก

ใณใฃใณใกใŒใ‚“ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ„ใคใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ†ใณใกใซใ™ใ„ t t t tใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใ†ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคง้‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใญใˆใ‹ใ‚“ใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใญ

ใพใ ใงใใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ€็œŸใฃ่ตคใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก?

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก?

ใŠๆฏ่ฆชใซใใ‚“ใชๅฅฝใใชใ‚“ใ ?

็งใฎใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ€ใ”4ๅ€‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šๅผ•ใใ“ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹

ใ‚.....................................................................ใญใˆ

ๆ˜Žใ‹ใซใ“ใ“ใซ

ใ‚ใ€ใฉใ‚ใ‚„ใ ใ€ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

ๆ‰‹ใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“ใ‚‰ใƒชใƒฅใƒผใƒˆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œๆœ€ๅพŒ

ใ‚ใใ‚Šๆœ€ๅพŒ

ใ‚ขใ‚นใ‚ญใƒฅใƒณใŒๆ€–ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ‚Œๆœ€ๅพŒ

ใ‚ใใ‚Šๅฅฝใ

ใ‚ใใ‚Œๆœ€ๅพŒๆœ€ๅพŒ

ใ‚ใใ‚Œๆœ€ๅพŒ

ใ‚ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚ใใ‚Œๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใƒชใ‚ณใƒฌใƒผใ‚ฏใ‚จใ‚ฏใ‚ตใƒผใŒ

ใ„ใ„ใ‚ณใƒฌใƒผใ‚นใฃใฆ

ใƒชใ‚ณใ—ใฆ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ!

ๅฅฝใ!

ใ„ใฃใŸ!

ใ“ใ™ใŽใ‚‹!

ๅ‡ฆๅˆ†ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒญใƒผ!

" "

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸใ

ใฉใ†ใ‚‚ใ™ใŽใ‚‹

ใ™ใŽใ‚‹

ใ†ใพใ™ใŽใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใ”ใกๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใŠ่…นใŒใกใพใฃใŸ

ใŠ่…นๆฐ—ๆŒใกใฎ็›ฎ้–‰ใพใ‚‹

ใ‚ใฎ้ก”็ตžใ‚‹ไบบใฎ็›ฎ็ท ใพใ‚‹

ใใฎ้ก”ไฝ•ใ‹ใ—ใฐใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใ‚‹

. .

ใพใ ๆ˜Ÿใ‚‚ใฃใจใฐใฃใ‹ใ‚ˆใ็‡ƒใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡?ใปใ‚‰ใช

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซใŸใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. . . . .

ใ™ใ”ใ„ไธญใงใ‚ซใƒ„ใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใพใ™ใญใƒผใฃใจใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใคใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎใ†ใก5ๆœฌ็š„ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใงๅฑŠใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใ‚ธใงใพใงๅฑŠใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใŠใ’ใ—ใ„ใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใใพใงๆฅใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†้ ใใพใงๆฅใฆใ‚‹

ใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจใพใงๆฅใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ“ใพใงๆฅใฆ

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

-

ใ„ใฃใฆใŸbbbbbb...

ใ‚ใฐใฃใฆ้ฃŸในใใ‚Œ

ใ‚ใฐใฃใฆ้ฃŸในใ”ใ‚Œใ„ใŸ

ใ‚ใƒ‘ใƒ‘ใฃใฆ้ฃŸในใ”ใ‚Œ็—›ใ„

ใŠใชใฐใ„ใ‹ใ„

ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚…ใฃใฑใ‚Šใกใ‚ƒใ†

่ฉฑใ—ใŸใใชใ„ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒผ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใ—ใ„ใฎใฏใชใ„

ใ‚ใ’ใ‚‹ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใใชใ„

ใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

"

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“ใซ้€ƒใ’ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใŠใ„ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใไบคใˆใ‚‹ใฎ?

ใปใ‚“ใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚„ใๅธฐใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆใƒผใ‚ˆใƒผใฃใจใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ‘ใฉใ—ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚ˆ?

ใŠใ˜ใ‚“ใผใ†ใตใ†ใซใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใฃใจใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚€ใ‚„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

็”˜ใ˜ใ‚…ใ†้–“ใซ

ใ‚ใฃใจใ‚ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ‰ใฉใ†ใ‚‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹

้ ญใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹

้ ญใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใใ™ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ„ใˆ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ใ‚ใฎ็›ฎใ‚’ใพใ‚“ใ“ใซใ‹ใ‚Šใ‹ใ‹ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ไธ€ๅบฆใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ„ใซใ™ใฎใฃใฆใญ

ใ‚ใ ใ‚

" "

ไธ€ๆ—ฆ็œŸใ‚“่ตคใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†็œŸใฃ่ตคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅพ…ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎไบบ็”Ÿใงใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฎไบบ้–“ใงใ‚„ใฐใ„

ใคใ„ใคใ„ใกใ‚ƒใ“ใฎไบบ้–“ใงใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใชใŸใ‚

ใ‚ใชใŸใ‚ใƒผใƒžใƒณใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใซ

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ’ใ’ใ‚“ใกใ‚“

G Gใ‚‚ใŽๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใ‚‚ใ‚“ใ“ใซ

ใ‚‚ใ‚“ใ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅƒ•ใ„

ใŠๅ‰

ๅ…จ็„ถใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใ“ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใชใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„!

่ฆ‹ใ‚‹่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ”ใ‚‰ใ‚“.

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ใƒผ!่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ใƒผ

2ไบบใฎใŠๅฎถใŒ

ไธญใพใงๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๅคงใใ„ใกใ‚…ใ†

ใ‚ใ„ใŸใใ‚Œ

่กŒใ่กŒใ

ไฝ•ไผ‘ใ‚‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ไผ‘ใ‚‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใƒžใƒžใŒไผ‘ใ‚“ใงใชใ‚ใชใ„?

ใ‚ใชใŸใŸใ“ใจใ‚ˆใใญใ‚ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใงใŸใ“ใ‚ˆใใซใ‚ใ‚‹

ใ”ใ„ใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณใซใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณใซใใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ’ใ’ใ‚“ใชใฎ?

ใ‚ใ‚‰

ๆ€ชใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไปŠ่กŒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใฉใ‚ใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‰

ใ‚ใ„ใ“ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใ“ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใฃใŸใณใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใพใŸๅ‡บใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„...

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใใชใ„?

็ขบใ‹ใซใ‚ˆใใ™ใ”ใใชใ„?

ใ‚ˆใใใ‚“ใชใซใ•ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ•ใ™ใŒใซใ‚‚ใ†ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไธ€็ท’ใซใ€‚

ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹?

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใงๆด—ใ„็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใปใ‚‰

ใปใ‚‰!

ใŠใใ‚ใƒผ!

ๆœ้ขจๅ‘‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใช3ไบบใงๅ…ฅใ‚‹ใฎใฏใชใ‹ใชใ‹ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใก่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใก่กŒใ‘ใ‚ˆ

ไฝ•?

ไฝ•?

ๆณขใŒ็ซ‹ใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใ—

ใŠใ‚นใƒˆใƒฉ

ไฝ•?

ใชใฟใŒ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ใ“ใ‚‚ใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ใ‚

ใƒžใƒผใƒžใ‚ช

ใƒžใ‚ช

ใ†ใพ~ใ€ใ•ใ‚ใ€ใกใ“ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?ใฟใ‚“ใชใ—ใฆใชใ„ใ‹ใช?

็งใฏใ€ใƒžใ‚ชใ€ใƒžใ‚ชใ€ใƒžใ‚ชใ•ใ‚“ใ€็งใฏใƒžใ‚ชใ€

็งใฏใ‚ตใƒŸใƒŠใ•ใ‚“ใ€ๅƒ•ใฏ้Š้€ ใงใ™ใ€‚

ใ†ใžใ€็งใฏๆœ‰ๅƒใงใ™ใ€‚

ใ†ใžใ€‚

ๆœ‰่”ตใฎๅๅ‰?

ใชใ‹ใชใ‹ๆœ€่ฟ‘ใฎๅๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ˆ

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใซใ‚‚ใ˜ใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“?

ไฝ•ใ‹?

ใ‚†ใ†ใžใ†ใฎใ‚พใƒผใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใฆใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚†ใ†ใžใ†ใ•ใ‚“ๅคงๆšดใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅคงๆšดใ‚Œใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๆšดใ‚Œใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ?

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใกใ“ใกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

- - - - - - - -

-..........................................

ใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใŸใ›ใฆใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ€ใชใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ€

ใชใใ€่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใฎ?

ใชใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใŒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠๅ‰ใŒไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใƒใƒณใƒใƒณ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใฟใ‚“ใชใฎใญ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใƒใƒณใƒใƒณ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใƒฉใƒกใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใญใˆ

- - - - - -

ใŠๆฑๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ใƒผในใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŠๅฐปๅฐพๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŠใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใฃใกใฎใฎ?

ใƒŸใ‚ตใ‚ฟ?

ใ‚ใ‚“ใซใˆใฎใˆใ€็งใซใ‚‚ใ‚ˆใใกใ‚ƒใฟใชใฎ?

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใซใ—ใŸใ‚“ใ ใชใ€ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใซใ—ใŸใ‚“ใ ใญใ€‚

ใ“ใฎๅฎฎใฎ็ตต

็งใซใ‚‚ใ‚ˆใ†ใจใซ่žใ„ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใ—ใŸใ‚“ใ ใชใใ‚“

ไฝ•ใซๅ‰ใซ่žใ„ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใกใ‚“ใ“ใ‚‰ใ‚‚

ใŠๅฐปๅฐพ่บซใฏ?

ๅคงใใชใŠๅฐปๅฐพ่บซใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠๅฐปๅฐพ่บซใ€‚

้‡‘็މใ‚‚ใใ‚ใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใŒ็”Ÿใพใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชไธ€ใ‚‰ๅคงไฝ“ใงใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ™ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใ„ใ—ใ„............

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒใ‚ญใƒใ‚ญใƒขใ‚ญ

ใญใˆใ“ใฃใกใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใ“ใฃใ“ใซๅบงใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใญใ€ใ†ใกใ‚‰ใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็ทดใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„?

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ€‚

I

E E E E E E E E

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„?

ๅˆใ‚ใฆใ ใญ?

ๅˆใ‚ใฆใ ใญใ‚“!

ๆœฌๅฝ“ใฎใชใ„?

ๅˆใ‚ใฆใฎๅ‰ฒใซใ™ใ”ใ„้Ÿณๅฃฐ?

ๅˆใ‚ใฆใ ใชใใ‚“?

"

ๅˆใ‚ใฆใฎๅ‰ฒใซใ™ใ”ใ„้ŸณใŒๅ‡บใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆœ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ†ใ€‚

ใŠใ‚„ใฐใซใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆœ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ€‚

ใ†ใพใ„

ใŠๅ‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใงใพใ•ใ‚“ใงๆททใœใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใฎ?

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ€ใƒžใ‚ธใงใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใ€ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใใฃใจใใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ใใฃใจใใกใ‚ƒใ†ใ€ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹?

ใŠใฃใฑใ„ใƒžใƒณใ‚ณ?

ใŠใฃใฑใ„ใพใ‚“ใ“?

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€ใŠใฃใฑใ„ใƒžใƒณใ‚ณ?

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€็งใฎใŠใฃใฑใ„ใฎๆฐ—ๆŒใก?

ใ†ใ‚“ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ ใฃใฆ

ๆ—ฉใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใ—ใใ†?

ๅคงๅค‰ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰?

ใฉใ†ใชใ•ใ‚ŠใฎใŠใฃใฑใ„ๆ–‡ๅฅไบคใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆ‰‹ใŒ4ๆœฌใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๆ‰‹ใŒ4ๆœฌใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅนธใ›ใ‚ˆใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ“ใ“ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ†ใพใ‚“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใญใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใญใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚†ใ†ใใ‚“ใฎใŠไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“

ๅ…จ้ƒจใƒ“ใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒˆใƒฉใƒˆใƒฉ

ใŠใพใฃใ“ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

N N

ไฝ•?

ไฝ•?

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ™ใ”ใ„ใƒˆใƒฉใƒˆใƒญ

ไฝ•?

ไฝ•?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใช?

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚“ใฉใซ?

ใ‚“ใฉใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ‚…ใ†ใฎ

ใ“ใฃใกใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใƒใƒƒใƒ„

ๆฐ—ๆŒใกใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ฏใƒใƒžใƒณใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใฟใ‚ใง่ปขใŒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใƒ™ใƒญใง่ปขใŒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒ“ใƒญใง่ปขใŒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒใ‚ญใƒผใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผ!

ใ„ใกใƒผใ€

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใ‚ใกใ‚ƒใŠๅฃใ‚‚ใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใพใงใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œ่พผใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใฃใจใ‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

็„ก้™ใซๅ‡บใ‚‹ใฎ?

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ?

็‚ญ็ด 

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ๅญ

ใƒใƒณใ‚ธใƒณใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ่…นใ™ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใŠใชใ‹ใ™ใ„ใŸ

ใ ใ—ใ“ใใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

็งใ‚ณใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ‚ใฃใŸ

ใธใˆ่กŒใ“ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใ‚

ใˆใ“ใ“ใซ่กŒใใ‚ˆ

ใˆ?

ไฟบ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใ„ใฃใ“ใ„ใ‚ˆใญ?

ใŠใ„ใฃใ“ใ‚Š่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใฃใฆ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใŠใ„ใŠใ„

ไฝ•ใ‚„ใชใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?ไฝ•?

ไฝ•?ไฝ•?

ไฝ•?ไฝ•ใ‹

ไปŠ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ๆณฃใ‹ใใ†ใชใฎ?

ๅซŒใชใฎ?

ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†

...........................

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅณใŒใ„ใ„ใญ

็งใฏใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฝผๅฅณใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใฆไบบใŒใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏๆš‡ใชใ‚“ใ 

ๅคšใ„ใ‹ใ‚‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใˆใˆใงๅฝผๅฅณใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆไธ€ไบบใงๆ—…่กŒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‘ใ‚‹

ใˆใฃใฆใ•ใ‚ใชใ‚“ใงๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ?

ใใ‚Œใฏ

ใˆใฃใกใฎๅ›žๆ•ฐใŒใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚จใƒƒใƒใฎๅ›žๆ•ฐใŒใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใฃ?

ใ‚จใƒƒใƒใฎๅ›žๆ•ฐใŒใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ™ใŽใ‚‹?

E E E Eใฎๅ›žๆ•ฐใŒๅคšใใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใŸใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซๆ€งๆฌฒๅผทใ„ใ‚“ใ 

ใพใ‚ใงใ‚‚ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

็ตŒ้จ“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฑŠๅฏŒใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚“ใชใซใพใ ้ฉšใ‹ใชใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚ๆ€งๆฌฒๅผทใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ—ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใซ้…”ใ‚ใš

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚ใงใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰ไปŠใพใงใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

็ขบใ‹ใซ?

ๆ€งๆ ผๅผทใ„ๆ–นใ ใชใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใช

ใ™ใ”ใใชใ„ๆ–นใ ใชใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ ใพใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใ ใพใ ่ˆˆๅฅฎใŒๅŽใพใ‚‰ใ‚“ใชใใฆ

ใˆ?

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใŽใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใ„!

ๅคงใใชใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

้ฃŸในใŸใ‹ใ‚‚

N

- - - - - -

ใ“ใฎๅพŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใฟใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใฟใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใฟใ‚‹?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ

" " " "

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ†

ใŠใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ—ใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚?

ใ‚„ใ‚ใ‚?

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

-.....................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚...

ใ‚ใ„?

ใ„ใ„ใช

ใ†ใ”ใ„ใ“ใ†

ใญใˆๅˆ†ใ‘ใฆ

ใŠ,,ใ„

ใŠใƒผใ„

" " " " " " " " "

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ด ๆ•ตใชๆ—ฅไธญใซไนพๆฏ

ใ†ใ‚“!

ใ‚ใ‚“ใฉใซใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ“ใ ใญๆœไธ€ใ‹ใ‚‰

ใ†ใฃใคใ“ใ‚‰ๅฃใฎไธญใŒ็ฒพๅญใฎๅ‘ณใงใ„ใฃใฑใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใญใˆใ‹ใญใƒผใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ปใƒผใ‚ทใจใƒ‘ใƒณใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹้™ๆญขใจใƒ‘ใƒณ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹้ก”ใซๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?ใ†ใกใ‚‰ใฎใŠใ‹ใ’

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ตๆง‹

็ตๆง‹ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹้ก”่‰ฒใ‚‚่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ?

ใ†ใกใ‚‰ใฎใŠใ‹ใ’ใˆ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ่ก€ๆตใŒ่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆ™‚ใฎ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅ‚ทใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹?

ใ‚“?

ใ‚“ใงใ™ใญ?

ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใงใ™

ไฝ•?

ๅบƒๅˆฅใซ?

ใ‚“?

ใ™ใ”ใ„ๆ˜‡้€ฒๆ—…่กŒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆ˜‡้€ฒๆ—…่กŒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚ŒใŒๅนธ็ฆใฎใ‚นใ‚คใƒผใƒˆใƒซใƒผใƒ ใฎใŠใ‹ใ’ใชใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใช

ใ•ใ™ใŒใซใชใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใงใ™ใ‹่ฟ‘ใใซใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใงใ™ใ‹?

่ฟ‘ใใซใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใง่กŒใฃใฆใฟใพใ™?

่ฟ‘ใใซใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใง่กŒใฃใฆใฟใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใช?

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚นใƒใƒƒใƒˆใชใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ•ใ‚Šใชใ›ใฃใ‹ใใ„ใชใ„ใฎ?

็งใจๆฟƒๅŽšใชไฝ็ฝฎใ—ใŸใใชใ„ใฎ?

?

่พฒ่€•ใชใ‚คใƒƒใƒใงใ™ใ‹?

ใ‚

ใ—ใŸใใชใ„ใฎ?

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใงใ‚‚ใกใใ‚Šใ“ใ‚“ใชใ ใฃใฆใ‚‹ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใŸใใชใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใŸใใชใ„ใฎ?

ใ—ใŸใ„ใฎ?

ใ—ใŸใ„ใฎ?

" " " "

ๅคงๅค‰ใญ

็ง

ใ—ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใ‚‚

ใ•ใฃใใ‚‚

ไธ€ไบบใงใ‚‚ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใช?

ไธ€ไบบใงใ‚‚ใงใใชใ‹ใฃใŸใช

ใ™ใ‚“ใ“ใฎๅœฐๅŒบใซ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ™ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚ดใƒชใƒƒใ‚ณใƒชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ•ใ‚

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ซใƒใ‚ณใƒใƒใ‚ณใƒŸใจ

. . *

ใ™ใ”ใ„ใ“ใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†?

ใงใ‚‚ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ†่งฆใฃใฆใŸใ‚“ใ 

" " "

ๆธฉใ‹ใกใŒใกใŒใฃใŸใฎ?

" " " " "

ใ™ใใ“ใฃใกใ“ใฃใกใฎใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใฃใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณใ‚นใƒฌใƒƒใƒใ‚ดใƒใ‚ดใƒใ‚ดใƒใ‚ดใƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…จ็„ถใŠๅฃใซๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Šใใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็ซ‹ใคใพใฃใฆ

ใฒใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ†ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใ†ใŒใกใ‚ƒ

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใกใซใผใ‚‹ใ—ใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ—.

ใ™ใ”ใ„

wow wow.....................

ใŠๅ‰ใฏ

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆœใพใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“.........

" "

ใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ€ใƒžใƒณใ‚ณใซ

็†ฑใ„ใ€ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ„ใ€้‡ใญใ€ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ†ใŒ

ไธ€ๅฃฐใฎไฝ็ฝฎใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

"

" " " "

ใ‚ใกใ“ใ‚Šใจใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ไฝœใ‚ŠใŸ

ใกใใ‚ŠใŸใกใกใ‚ƒใ‚“

ใกใใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใ“ๅŠฉใ‘ใŸ

ใ‚

b b b

ใ”ใจใ”ใกใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ†?

ใ‚ใ„ใถใคใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ขใƒซใƒกใƒชใƒƒใƒ„

ใ‚ใ’ใฆ

compareใชใฉ

ใ“ใ‚‰ใ‚ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡

F ใ‚ขใƒฌใƒผใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚ใใ“ใ‚‰ใ‚ใ‚ใฎใ‚ใฎใ‚ใ‚“ใญใˆใ‹

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใฉใ‚“

ใฟใฃใจใฟใ

ใใ‚Œๅฅฝใ

ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใ“ใ„ใคใ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใ“ใ„ใคใ

" "mm

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฟใฃใจใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๅฃฐใ‚‚ใ•ใ•ใŒใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฃฐใ‚‚ใ•ใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใฃใฑใ„ใ‚€ใใ‚“ใ‚€ใ•ใ•ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใใ“

ใ‚ใชใŸ่ชญใฟใ“ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใใ“

ใ‚ใใ“

ใŠใ„ใ—ใใฆใ‚‹ใฎใซใ—ใ

ใ‚ใใ“

" " " " " "

ไธ€ๆ–นใงใฉใ†ใž

่‡ชๅˆ†ใฎ้–“ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒžใƒƒใ‚ทใƒฅใƒžใƒผใ‚ทใƒฅใƒžใ‚ทใƒฅใƒผใƒžใƒณใ‚น

้ฃฒใ‚ใŸใ‚Š

้ฃฒใ‚ใŸ

้ฃฒใ‚ใŸ

้ฃฒใฟ

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒผใ†ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€

ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ไฝ•............

ใ†ใพใ“ใจใ‚’ใ†ใพใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ใฎ็›ฎใใ‚Šใ“ใ™ใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฏไฝ•ใ‹ใใ‚Šใ“ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ๆฐดใใ‚Šใ“ใ™ใ‚Œใฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใซใใใใ‚‹

ใƒžใƒžใƒžใƒžใƒžใƒžใƒณใƒชใใพใ‚“ใฉใ‚Šๆง‹ใ‚“ใงใใชใ„

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅƒ•ใฏใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

ใพใ ๅ‹•ใ„ใฆใŸใฎใ‚

ใพใ ๅ‹•ใ„ใฆใŸใ‚

"

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใฎใ‹

ไฝ•ใ‹ใฃใฆ

็›ฎใฎ็›ฎใฎ็›ฎ

" "

. . . .

ใ™ใ”ใ„้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ๆ‰‹ๅ…ƒใพใง็ฝฎใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็…™็‰ฉใพใง็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ๆ‰‹ๅ…ƒใซๅ…จ้ƒจ

" "

ใŠๅญใซไบบๅˆ†ๆฑšใ‚ŒใฆใŸ

ใƒ€ใƒก่จ€ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

* * * * * ... ... ... ... ... ... ... n n n n n n n n

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใชใ‚ˆใ‚Š็งใฎใŠๅญซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็งใฎใŠๅญซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใฎใŠๅญซใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ˜ใใŠๅฐป็œŒ

ใŠใ—ใฟใใ‚‡ใ†

ใŠใ—ใใ‚…ใ†

ใŠใ—ใใ‚…ใ†ๆฐ—ใ‚’

ใŠๅ‰ใซๆฅใฆ

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฆ™ใชไบบๅฝขใฎใ„ใŸใฎใซ

ใ™ใ”ใ„!

ใฎไบบใŒไน—ใ‚ŠใŸใ„ใชใƒผใƒžใƒณ!

ใŠ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็”ณใ—่จณ

็”ณใ—่จณ

" " " " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ˜ใ‚€ใ—ใ‚ใŠใ‚„ใ›

ใ„ใฃใฑใ„ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใŠใ‚„ใ›

ใ„ใฃใฑใ„ใใฎใ‚‚ใกใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงใ‚ˆใ—ใฆใปใ—ใ„

ใƒชใ‚ซใƒซใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ„

ใ‚ใฃใ—ใพใ‚‹ใ—ใพใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ—ใพใ‚‹

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

I I I I I I I

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠใพใ‚“ใ“ใงใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใพใ‚“ใ“ใงใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใŠใใ‚“ใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ†ใพใ‚“ใ“ใงใ†ใกใ‚“ใใ‚“ใใ‚“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใใ“ใฎไธญๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚ใใ“ใŒ

ใ‚ใƒใƒณใƒใƒณใŒ

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚ใใ“ใŒๅฅฝใ

ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใชใŸ้ฃŸใŒใŸใใชใ‚“ใ 

ใ‚ใชใŸใซใพใŸ้ฃŸใŒใŸใ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ใŠใ„ใ€ๆœ€ๅพŒ

ๆœ€ๅพŒ

ใŠๅ‰ใ€ๆœ€ๅพŒใ€‚

ๆœ€้ซ˜

ๅ…ˆ็”Ÿใงใ‚‚ใฎใŒใ‚Œใงใ™ใŒ

ใŠใฃใŸใ„

" "

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚โ€ฆ

ใŠๅ‰ใ“ใ‚ŒใŸ

ใ‚

I

ใŠๅ‰ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใกใผใ†ใกใฎ

ใŠๅ‰

ใฉใ†ใ—ใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใซใ‚‚ใกใพใ†

็›ฎใฎๅฟƒ่บซ่บซ่บซ่บซ่บซใ‚’ใ—ใฃใ“ใ‚Šๅ‡บใ•ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ใจใ‚‚ใ—ใใ‚Šใ ใ•ใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใใ‚“

ใŠใใ‚“

ใŠใใ‚Š

ใŠใใ‚Š

ใŠใใซ

ใŠใใ‚“

ใŠใใ‚Š

ใŠใใ‚Œ

ใŠใ......

ใŠใใซ

้–‹ใ‘

้–‹ใ‘ใพใ™

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใƒŸใƒˆใƒณ

ใƒŸใƒˆใƒซใƒผ

ใƒกใƒญใƒณ

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใตใ‚‹ใจ

ใŠใฐใ‚

ใณใฃใจใฟใฃใจ

ใ‚ใ€œ

ใ‚........................................................................

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏใšใฃใจใ†

ใ‚ใ‚“ใพ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰โ€ฆ

" " " " " " "

ใ‚นใ‚ฑใƒผใ“ใ‚Œๅฅฝใ!

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ’ใˆ!

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ ใ„

ๅคง

ๅคงไบบ

" " " " " " " "

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

็”˜ใ‹ใฃใŸใ‹ใ„

ใ“?

ใ“ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‹?

"

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚“ใใ‚„ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใŠ.........

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ๅฃŠใ‚Œใ‚‹

ๅฃŠใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

่ตคใ

ใˆใใ‚“

ไธ€ๅ›žไธ‹ใ—ใฆ

"

2

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎๅคœใฟใ‚“ใชใงใพใŸ้›†ใพใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใ‹ใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚ใใ‚็œ ใใชใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ™ใŒใซไฝ“ใŒใ‚‚ใ†ใ—ใ‚“ใฉใ„

ไปŠๆ—ฅใฎๅคœใ•ใ‚ใฟใ‚“ใชใงใพใŸ้›†ใพใ‚ใ†ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใใ‚ใใ‚็œ ใใชใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ™ใŒใซไฝ“ใŒใ‚‚ใ†ใ—ใ‚“ใฉใ„ใฃใ‹ใ‚Š

ไธ€ๅ›žๆˆปใฃใฆไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹ใญ

ใพใŸๅคœๅคœ้›†ใพใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚...

ใ‚?

ไฝ•ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใงใ™ใ‹?

... ... ......................................................

ใ‚ใฃ

ไฝ•ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅˆฅใซๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅˆฅใซๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ‚ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ไบบใจใ ใ‘ใ‚„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใšใ‚‹ใใชใ„?

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็งใจใ‚‚ใ—ใŸใใชใ„?

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡่ฆ‹ใˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚„ใฃใŸใ‚ใจใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใใ†ใชใฎ?

ใญใˆ่ฆ‹ใˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใใ†ใชใฎ?

ใญใˆใฟใˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใฎใ“ใจ

why why whyใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใฌใ‘ใŒใ‘ใ—ใŸใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใง็งใซ้ป™ใฃใฆใŸใฎ?

ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠใฎ็Ž‹ใ•ใ‚“ใŒๆญฉใฟใ‚„ใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใฎ?

ใฏใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใใซๅฟ ๅฎŸใชใ‚“ใ ใญ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจๅฅฝใใฃใฆใ“ใจ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจๅฅฝใใฃใฆใ“ใจ

ใ“ใ‚“ใช่ฃธใƒŸใƒˆใƒญใ‚น

ใ‚„ใ‚Šใจใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ็งใ‚‚

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใ‚„ใฃใŸใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใชๅๅฟœใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใ‚Š่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใฏ?

ใƒใƒผใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‹ใฃใŸ?

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ†ใ•ใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆใญ

ใพใ ใพใ ใพใ ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ 

ๅคงใใ„ใ‚‚ใคใญ

ใชใ‚ใชใŒใ‚‰ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

้ฃŸในใŸใ„ใชใ‚ใŸใ„

ใชใ‚ใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒƒใ‚ฑใ—ใŸใ‚’ใƒใƒฅใƒณใƒใƒณใซใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ“ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใŸ

็—›ใฟใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใฎ

ไธ€ๅบฆใ‚„ใช

ใŠใชใŒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŸใฆ

. . . . . .

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

็งใ‚‚ใชใ‚ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญ

้ฃฒใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใŒใ„ใ„

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใจๆ€ใˆใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅŒ–ใ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"ใ‚„ใ‚ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“

ใ‚“?

-

-

ใใ‚‰ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†่พ›ใ„

ใพใ ใฃใฆใพใ ไบบใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚?

ใŠใ

ใ‚ใใ†ใชใ‹

ใŠใซใใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚...............

็งใฎใ“ใฎไบบใฎๅฑฑๅฃใ•ใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„?

ใฏใ„

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ“ใฎใƒžใƒžใ˜ใ‚ƒ

ใฏใ„

ใฏใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„

" " "

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฏใ„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฟใคใ‘ใฆใใ‚Œ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ—ใฟใคใ‘ใฆใใ‚Œ

ใƒžใƒณใ‚ณใจๆฏ”ในใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ“ใฃใกใƒผใ‚น

ไฝ•ใซๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใฎใ“ใฎใƒใƒ‘ใƒผ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒฌใƒผใฎใ“ใ„ใจใ“ใ„ใฉใ‚“ใฉใ“ใฎใƒใƒผใƒใƒผ

็งใฎ็ฎฑใธใจ่กŒใ

ใ‚ใจในใ‚Š่พผใ‚“ใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใน

ใ‚ใฐใ„

ใ‚ใ„

่กŒใ่กŒใ

่กŒใใ‚ˆใ„ใ“

ๅพ…ใฃใฆใ„ใพใŸใ„ใพใชๆฐ—ๆŒใก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎใƒใƒผใƒ‘ใƒผ่‡ช็”ฑ่‡ชๅœจใƒˆใƒณใƒใƒซใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ„ใญใ‚“ใฝใง

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ„

ๅ…ฅใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใพใ ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚€ใพใงใ„ใฃใฑใ„่…ฐๆŒฏใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใซใฏใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆ?

ใˆใชใ„?

ไบบใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใƒผใใŒใ„ใ„ใ ใœ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆไธ‹ใ’ใฆ

้ ญใŒใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใ‚Šใใ†ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‚ชใ„ๆฐ—ๆŒใกใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

" " "

. .

ใฉใ†ใช?

....

ใ‚ใชใ‹ใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ ใชใ‚

ใ‚ใชใ‹ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒžใฎไธญใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ 

ใพใ ๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ—ใ‚‡

ใงใ—ใ‚‡?

ใพใ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎ็”˜ใ„้‡‘ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

.

็งใฎๆ€ใ„ใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใญใˆใŸๅพŒใ ใฎ

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใกใ ใ‚ˆ

ๅคงใใชใŒใ‚Šใ“ใกใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใ ในใ„ใฃใŸใ‚‹ใฎ

่กŒใ่กŒใ็—›ใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใซ

ๅฅฅใซๆฅใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ธใƒ ใŒ่ตฐใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎๅ…จ้ƒจใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. . . .

ใ“ใฎๅฅฅใงใ™ใ‚ˆใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆ

ๅƒ•ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ๅƒ•ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚

ๅƒ•ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2..

ใ™ใ”ใ„ใพใŸๅ‡บใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ‚‹ใŸใกใ‚‚ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ‚‹ใŸใกใ‚‚ใญ

ใญใใ†ใ„ใˆใฐใ•ใ‚

ใƒžใƒผใƒ‹ใƒผใซไฝ•ใ‹่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ?

ใ‚ใ‚ๅคœใพใŸไผšใŠใ†ใฃใฆ

ใ‚ใ‚่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎ

ใใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–ใฃใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ๅคœใฎใŸใ‚ใซใ‚‚

ใŠๅ‰ใพใ ใงใใใ†ใชใŠใกใ‚“ใผใชใฎใซ

ใชใ”ใ‚Šๆƒœใ—ใ„ใ‘ใฉๆฎ‹ใ—ใจใใ‹

็งใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคœใพใงไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹ใ‹ใชใ‚

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใพใŸๅคœใซใช

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ธๆ‰‹้ฃŸในใจใ„ใŸใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใง

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใŸใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใใ€ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใช

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใƒ‘ใƒผใฃใฆใ‹ใฃใ“ใ„ใ„้Ÿณ้Ÿณใฃใฆใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผใŸใ“ใ„ใ„็”ทใฎใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ–ใƒฉใƒผใƒ ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฉใ้ƒจๅฑ‹่กŒใใ‚‹ใ‚“ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•ใใ‚Œใใ‚Œไฝ•ใใ‚Œ?

ๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†

ใ‚‚ใ†ๅพ…ใกใใ‚ƒใ„ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฉใ้ƒจๅฑ‹่กŒใ

ใ‚‚ใ†่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†

ใŠๅพ…ใกใใ‹ใƒผ.

" " "

ใŠๅพ…ใกใใ‚Œใ„

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใใฆใจใ‚ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆๆญขใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใ—ใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใฎใญ

ๆœฌๅฝ“ใซไธŠๆ‰‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€’ใ‚‹?

ใ†ใพใ„ใ€‚

ใญใˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

I I I

- - - - -

ๆ€’ใ‚‹?

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงใใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใฏ

"

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ๅคงใใ„

ใŠๅ‰ใซ

ใ“ใฃใฆใ‚‚ใ‚Š

ใŠใ‘

ใ‚ใใ“

ใƒ“ใ‚ฝใƒ“ใ‚ทใƒงใƒณ

ใใ‚“ใชใซใƒใƒผใƒ ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚’ใ—ใชใ„

ใใ‚“ใชใซใƒใƒผใƒ ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฃใฆใปใ—ใ„

ใใ‚“ใชใซใกใ‚“ใ“ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ†ใกใ‚…ใ†ใญ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใพใ‚“ใ“

ใ†ใกใ‚‰ใฎใณใใณใ—ใ‚‡ใชใ‚“ใ‹

ใฟใŸ?

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใ‚ใ‚

็ง

ใชใ„

ใƒžใ‚ธ

ใ‚€ใก

ใ‚

ใ‚

-..................

-

ใ‚ใ‚ใฟใฃใกใ‚ƒใฟใคใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ’

ใใ“ๅฅฝใ

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

ใใ‚Œใ‚‚ใ†ใฟใฃใจใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ใ‚ใ‚“ใ”ใฟใฃใจใ‚‹ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ไฝ•ใ„ใ†

ๅƒ•ใฏ

ๅคงใใ„ๆคใˆ

ใƒชใƒผใ‚ทใƒฅใƒผ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ“ใƒใƒ“ใƒใƒฅใƒผ

ใฟใฆ......

ใญใˆ

ไธ€ๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ‰

ไธ€ๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไธ€ๅ›žใงใ‚‚ใƒใ‚งใ‚ฏใƒˆใ‚ฆใƒˆ

ไธ€ๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸ

2 2ไบบใจๆœ€้ซ˜

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒžใƒใƒณใƒ‘ใƒขใƒณใ‚‚ใƒžใƒƒใƒใ‚‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŠใกใ‚“ใผใ‚‚ใ‚“ใญใฆใ‚ˆใ›ใƒผใฎ?

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใพใ ้ธๆ‰‹ใจๆŒใฃใฆใ‚‹

ใƒ—ใƒฉใŒไธ€ๆ–นๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ใพใ ใพใ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚Šใชใ„ใฎใ‹ใช

ใพใ ใพใ ใพใ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚Šใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใฎใƒˆใƒžใƒˆใƒŠใ‚บ

็ตๅฉšใ‚‚ๅ‡บใ‚ŒใŸใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅฝผๅฅณใฎๆ‰‹ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใงใ‚‚

" "

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ‚ฑใƒญใƒใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚

" " " " "

"

ไฟบไธ€ไบบใญ

ไฟบไธ€ไบบ?

ใฟใ‚“ใช้€ƒใ’ใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช,,,000

ใ†ใ‚“...............

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๆ„›ๅฅฝใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ขใƒ ใƒชใƒผใ‚ฟใ‚คใ‚ฏ

" " " " " " " " " " "

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใฎๆ€ใ„ใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž?

ใŠใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ?

ใใฎใพใ„ใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใƒผใ„ใƒผใ„

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใŠๅ‰ใซ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„

"

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใฒใ“ใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‰ใ—ใŸใฎใ˜ใ‚ƒใญใˆ?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใ‚‰ใ—ใฆใŠใ’ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

"

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

ๅคงไบบ็‰ฉ็†

ๅคงไบบ

ใ‚ใ„ใใ‚Œ

ใ‚ใ„ใ‚‚ใก

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใฆใฐใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใŸใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใŠใ„ใฆใฆใฐใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚‚

ๅฏใฆใฐ

" "

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

็—›ใ„

ใ‚~

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒผ

ใ„ใ„ใ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

"

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฃใŸใฃใŸ

ใ„ใŸใ ใใพใ„

ใ‚ใฃใฆใŸใฎใ‚ใ˜ใ‚ƒ

" " "

" " " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†่‡ชๅˆ†ๆœ€ๅพŒ

ใ‚ใ‚“ใพใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅคงใใ„ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใฎใซ

ใ‚ใชใŸใญ

ใ‚

ใพใŸใŠใใฝใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‚‚้ ญใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚ใ™ใ“ใชใ„

ใ‚...........................

ใ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŒใงใ‚‚ใ—ใ„ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚

ใฟใฃใจใ‚Šใจ

ใ‚ใ‚‰ใƒผใ€ใฌใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹?

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใคใพใ„ใ“ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใฒใฃใ‹ใ‚Šใใใ—ใŸใฃใŸใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„่‡ญใ„ใฃใคใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใ„่พผใ‚“ใ ใ‚‰

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใฒใฃใใ‚Šใใใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใ„ใญ

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ™ใฃใ”ใ„ใกใ‚‡ใ†ใซใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ใ•ใ™ใ‚ˆใ†ใช

.

itๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผ

ใฉใใฎใใ—ใฆใ‚‹?

ใˆ~

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚‰

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œ

็งใซใ‚‚ๅˆ†ใ‘ใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใพใŸ่พฒ่กŒใฎ้ธๆ‰‹ๅ‡บใฆใ‚‹

- - - - - - - - -.........

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ†ใกใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใพใ ใพใ ๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใพใ ๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ƒๆฐ—ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

ใญใˆไธ€ไฝ“ไฝ•ใงๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใŠๅ‰ใฏ?

ใŠๅ‰ใซใŠใ†ใกใ‚“

ใŠๅ‰ใฏใŠๅ‰ใซใ†ใกใ‚“ใฝใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใช

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

ใ“ใ‚Œ

" " " " "

ใ“ใ‚Œ

่ณ‡้‡‘ใŒใฟใ“ใฟใใˆใ—ใฆใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚ใฃใฆใฉใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ†ใกใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ็„ก็†ใƒ€ใƒกใช่จ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“ใ“ใงใ‚‚ใกใ‚“ใฝใ‚“

ใ™ใ”ใ„

.

ใ“ใฎไบบ็‰ฉ

ใ‚ใ’ใ‚‚ใ‚Š็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†

็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†ๆฅใ‚‹

ใ‚ใใ“

ๆญขใ‚ใฆใƒ€ใƒก

ไฟบ็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†ๆฅใ‚‹

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ

ใŸใ“ใจใชใใ‚‹ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ…„่ฒ ่‰ใญใกใ‚ƒใ†ๅฅณ้ ƒ

ใ™ใ”ใ„ๅคฉไฝฟๆทปใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„?

ใพใ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใฎๆ‰‹ใŒ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠใใพใญใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚‰ใƒผใฃใจใญ

ๆ‰‹ใฎๆ‰‹ใŒ

ใ‚ใ’

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ’ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฅใŸๆœฌๅฝ“ใซ

็–ฒใ‚ŒใŸ็–ฒใ‚Œใจ

็–ฒใ‚Œใจใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใŠใฃใŸ

ใ‚

ใ†ใพใใŒใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒงใใพใ‚‹

ใ†ใพใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ„ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ†ใพใใ™ใ‘

ใ‚ใ†ใพใใ™ใ‘

"

ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹

" " " " "

ใพใ ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ ๆฐ—ๆŒใก

ใพใ ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใ‚็„ก็†

" " " " "

ใญใˆไปŠๅบฆใฏใ•็งๅฏใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใŠใ„ใญใ‚“ใ“ใ“ๅฃๆบ€ๅ€‹ใ‹ใ‚‰

ๅฃใพใ‚“ใ“ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใ“ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใƒผ

ใ“ใฎ็‰‡่ถณใ‚‚ๆœ€้ซ˜

ใ†ใฃใฑใ‚Šใ—ใ‚ใคใ‘ใŸใ‚ˆใƒผใ€ใŠใ†ใ€‚

ใฃใฑใ‚Šไนพใ“ใ—ใ‚ใคใ‘ใŸใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ„ใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ˜Žๆ—ฅ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฏใ„

.

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ•ใซใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใพใ‚“ใ“ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ€ใšใฃใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€ใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ€ใ—ใ‚Šใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟ้ฃฒใฟใชใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ‚‚

ใ“ใ‚Œ

ใพใŸ่กŒใ

ใพใŸ่กŒใ

ใพใŸ่กŒใ

ใŠใ„

ใŠ.....................

ใŠๅฐปใฎใ‚ขใƒŽใƒณใฎใ‚‚็ตถๅฏพใฒใฃใ‹ใ‚Šใใ—ใฆใจใƒผ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใŸ

็งใฎๅ ดๆ‰€ใŒๆฌฒใ—ใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ใ“ใฎใ—ใฃใฝใŒๆฌฒใ—ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ ใ‚ˆใใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใˆใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใ„

ๅคงใใใ‚“ใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ๅ‡บใฆใŸใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใฃใฆใŸ

ใพใ ใพใ ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใพใ ใพใ ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

.

I

ใพใ ใงใใ‚‹ใฎ?ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ณใƒณ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฎ

ใ‚ใƒผใใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใƒžใ‚ธใงๆœ€้ซ˜

ใ‚ขใ‚คใƒˆใƒˆใ‚ณใ™ใŽใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒŸใ‚ณใƒŸใ‚ณใƒŸใ‚ณๆญปใญ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒผใฃใฆใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใ“ใฟใ“ใ—ใ

ใฟใ“ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญ

ใ‚ใ‚‚ใ†ๅ›ฐใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚‚ใกใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใฏใ„

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใชใ

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

...็งใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

็งใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆณจใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒณใซใชใฃใŸใ“ใฎ8ๆ—ฅ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใŒใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใŠใ‚†ใ†ๅญใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ทใƒฅใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚„ใ“ใก็”˜ใ—ใ„

ใ‚“ใ‚„ใญใ‚“

ใพใ ............

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‹ใฃใจใชใ„

ใ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚

"

.....................

ใใ‚…ใ†ใฏใชใ„

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใˆใŠใญใˆ

ๅŠฉใ‘ใชใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใพใฃใฆ็„ก็†ใใ“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใจ

ใ‚ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

" " " "

ใใ‚Œใ‚‚ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใ‚ใฎไบบใใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚ใใ“ใใ‚Œใ”ใ‚Œใ—ใฆ

ใ‚ใใใ“ใ‚‚ใใ‚Œ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใชใซใ‚‚ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใฆใ“ใ‚Œๆฅใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใƒผใฃใจใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Š?

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Š?

ใ‚“ใชใ„

ใŠๅ‰ใ€ใพใ ใ‹ใŸใฃใฆใ‚“ใญใˆใ€

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‹ใฃใŸใช

" " " "

็งใ€ๆญฃ่งฃ

ใƒžใ‚ธ!

ใƒˆใƒฌใƒผใ‚น

ใใ‚Œใ„ใชใƒ†ใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ฏ

ใฏใ„

"

" "

ใŠๅ‰

ใŠใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใฃใฆ

" " " "

ใญใˆ

ใญใˆใ€‚

ใญใˆใ€‚

ๆตใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ใญใƒผใฃใฆใญใˆ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚ŒใŸใชใ

ใญใˆ?

ๆ€ฅใ„ใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•?

ใใ‚Œใžใ‚Œไผ‘ๆ†ฉใ—ใชใ„?

"

" "kt!

่…ฐ่ปฝไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ‚‚ใ†

ใงใ‚‚ใƒผใ€่…ฐใซๅˆใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ€

ใ‚‚ใ†ใ€่…ฐใ‚’้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚ใใ‚

้›ขใ‚Œใฆ้›ขใ‚Œใฆใฆใฏใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œใฆใฃใฆใฏใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ผปใ„ใฆใ‚„ใŒใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

้›ขใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œใฆ

ใ“ใฎใƒใ‚ซใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๆ‚ชใ„ใ‚‚

ๆ‚ชใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†้›ขใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใƒใ‚ฑใƒขใƒณ!

ใ“ใฎใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใพใ‚‹ใชใฎ?

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ?

ใ‚ใ‚“ใพใ•ใ‹

ใ‚ใ„ใคใฎๅ‰ใซๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใƒžใƒผใ•ใ‚“?

ใ‚ใ‚Œ?

aใ•ใ‚“?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?ใƒžใƒผใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ?ใ‚ตใƒชใƒŠใ•ใ‚“?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

OKใ ใ‚ˆ

ใˆใƒผๅคงใใชๅ›ใธ

ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใ›

ไปŠๅ›žใฏ็‰นๅˆฅไพกๆ ผใง

ใˆ?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..............................

ใˆใฃ?

ใชใ‚“ใงไฟบใฎ่ฒกๅธƒใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆใฃ?

ใˆใฃ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆใฃ?

ๅ…จ้ƒจๆŒใฃใฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆ?

E E E E E E E E E..

้‡‘ๅ…จ้ƒจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ธใง

ๅ…จ้ƒจๆŒใฃใฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ๅ…จ็„ถใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ้ƒจๆŒใฃใฆๅธฐใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ€ๆœ€ๆ‚ชใ 

ใ‚ใ‚Œ?

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใฎๆ™‚้–“้ŽใŽใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใชใ‚“ใงไฟบๅธฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใƒผใฃใŸ

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.