Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏ
ๅพ ใกๅใใใฎไบบใงใใใใ ใใญ
้ ใใฃใ
ใกใใฃใจใพใๆ้้ใใฆใใฎใซ
ใใใๆฅใใงใใใใ ใใฉใใ
I I I
2ไบบใงๆฅใใใ ใญ
ใใคใ2ไบบใงใใฃใฆใใฎ?
ในใฟใคใซใใใใ
ใใใชใใ
ใใใๆฌๅฝใซไบไบบใงๆฅใใใ ใญ
ใใคใไบไบบใงใใฃใฆใใฎ?
ใใใใใใชใใ
ไฝใง?
I
... ... ... ... ... ...
ใใใใใใใญใ
ๅๅใชใใฆใใใฎ?
ใใใ่กใใใ ใใฉใใใปใใไปฒ่ฏใใชใฃใฆใใ่กใใฐใใใใชใจๆใฃใฆใ
I I I I I I I I I I
ไปฒ่ฏใใชใฃใฆใใ่กใใใใใใจ
ๆฎ้ใซใใใชใใจๆใใใงใใใฉ
ไปๆฅใกใใฃใจใปใ
ใชใใใใชใในใคใใฃใผใฃใฆๆฅฝใใฟใซใใฆใใใใ
ใใใงใใ
ๆ้ใชใใใงใใกใ
ใใใใ
ใชใใใ่ นใใใฆใชใ?
ใ้ฃฏใจใ่กใ?
ใใใใใงใ
ใใใใ
ๆฅฝใใฟใ ใช
ใฉใใใใฎใๅพๆใชใฎ?
ใใใใชใใงใใ็นใซใใใใงใใใฉใใใใ
ใชใใใปใใ2ไบบใงไธ็ทใซใใใใ ใใฉใใฉใ?
ใใใคใใฎ?
"
I I
... ... ... ... ... .....................
ใใใใใจใใ ใฃใใใใใฎ
ใใฃใฑใใคใฑใกใณใ
ใใใฃใฑใใฃใฆใใใใฉใญ
ใฃใฆใกใใฃใจไธกๆนใใฆใใใใใใ
ใกใใฃใจใใฎใไฝใ ใใ
2ไบบใง้ ผใใงใใใใใใ
ๆไผๆฅญใ ใฃใใใใใชใจๆใฃใฆใใญ
ๆฅฝใใ้ใใใใใใใชใจๆใฃใฆใ ใใ
ใใใใใใซใชใใ ใใฉ
่กใใใใใใใใ
ใญใ
ในใฟใคใซใใใช
ใญใ
ใญใ
ใใฃใกใใฃใก
ๆใคใชใใฃใ
ใใใๅฏใใช
ๅฏใใใฎ?
2ไบบใจใ
่ถณใจใใใใใ ใใญ
ไปใ10ๆๅ
ใใใชใ
ๅฏใใใฎ?
ไบไบบใจใ่ถณใจใใใใ ใใญ
ใญ
...
M M M M
ใขใใงใใ
ใซใชใณใกใใ
ไป
ไปใ้ใ?
้ใ
ใใ่ใใใใใ ใใฉ
" " " "
ใใใใใฎๅใใฃใๆนใใณใใฅใใฑใผใทใงใณๅใใใใใใชใจๆใฃใฆ
ๅฅใซ็นใซๅพๆใจใใใใฃใฆๅธฐใใ ใใชใใง
ๆฉใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใฉใใใใฎใๅคใใฎใๅคใใชใฎ?
ๅฅใซๅพๆใจใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใฃใฑใๅใฃใกใใใใช
ใใผ็ตๆงใใใใคใใคใๅบใใใใใช
ใกใใฃใจใใฃใฑใๆฎใฃใกใใใใช
ใใญใๆฐใๅ ฅใฃใใใฉใญ
ใฉใใชใฎ?
ๅฎๆใงไผใฃใฆใไบบใจใใใใฎ?
ๅฅใซใใใๅฟ ่ฆใชใใงใ
ใใใไฝใ็ฅใใใใชใจๆใฃใฆ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆใใใใจๆใ
ใใใใ
ใฆใใใใใใใใญใๅ จ็ถ
... ... ...
ใ้กใใใใใฃใฆไบบใใฃใฑใใ ใใใใ
ใใกใใ
ใฉใใใใใ
ใกใใฃใจ
ๅคงใจใ่ถณใจใ่งฆใฃใกใใใก
ใ ใ
ๅใ
่งฆใใใใฎใฏใญ
ใฉใ?
E E E E E E E E E Eใจใใจใใ
ไบไบบใซไธๅคใซใญในใใใใจใใ
ใใจไบไบบใงใใณใณใใปใ
ไฝใ ใใ
ไธกๆนใใใใญใใญใใฆใใใใจใใ
ใใฃใกใใ
ไธไบบใใคใใใฉใฏ
ไฝใงใใใใญๆฉใ็ตใใใใฆใใ ใใ
ใใฎใผใใพใใใชใใง
ใใใ
ใใใใฉใใใใใใช
ใใฃใฑใใจใใ่ฆใใใชใ
ใปใใใ่ๅฅฎใใฆใใใใ
ใจใใใใ
ใญในใใ?
ใใใใ
- - - - - - - - -
ใฉใใใใใใช
ใใ
ใฏใ
ใฉใใใใใ
ใฉใใใใใ
ไธไบบ?
่ถณ?
่ถณใงใใฆใใใใฎ?
2ไบบใง
2ไบบใ
ใใใฏใชใใๅฌใใใใฉ
ใใใใใ
ใบใใณ่ฑใใกใใใใใช
ไฟบใใใใง่จใฃใฆใใใชใใใช?
่ถณใงใใใฃใฑใใชใใใ ใใฉ
่ถณใงใ่งฆใใใใชใ
ใงใ่งฆใใใใชใ?
ใฃใฆไฝ?
ใฃใฆไฝ?
ใฃใฆใชใซใใธใงใญใขใณใใณ?
ใใธใงใฏใณใกใใ่ถณใง่กใฃใฆใใใชใใใช
ๆฌๅฝใซใญใขใณ
่ใใใๅฟ ่ฆใซ
ๆฐๆใกๆชใใใ่ณชใซ
ใใกใ ใ,,ๆฐใ
ใ?
ใ?
่ถณ็ฒใใใ
่ถณ็ฒใใใ
่ถณ็ฒใใใ
ใใใผใใใใใญใ
ใชใใใใใใญ
ok
ใใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
" " " " "
ใ ใฃใฆ
ใใฃใใชใใจใชใใ
ใใใใใ
ไธๆฅไธๆฅใฃใฆ็ดๆใงๅใฃใฆใใใ
ใใกใใซ้ขไฟใชใใงใใใฉ
ใใฃใ
ๆฐๆใกใใใกใใ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใกใใ่ฑใงใใ?
ใใใงๆฉใ่กใฃใฆใใใใใ ใ
ใกใใฃใจ
ใญใ
ใใ็ซใฃใฆใฟใใใ ใใฉ
ใญใ
ๆฐใใชใใ ใใฉ
ใญใใ ใช
- -
่ถณใๆดใฃใฆใชใใฆ
ใใฃใกใ็ซใฃใฆใใ
ใใใใ็ซใคใงใใ
ใใธใงใใฐใใใใญใ
ใใ็ฒใใใใๆฉใ่กใฃใฆใใใชใ?
่ถณ............
ๅ ฅใใกใใ?
ๆ
ๆใจใใใใใใฃใใๆใงใใ
ๆใจใใใใใใใฎ?
ๆใจใใใใใใใฎ?
ๅฅใซ้ขไฟใชใใญ
็ ใๅฏใใใใใ
ใญใใใ
- - - -
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
...
ใจใใใจใ่งฆใฃใกใใใกใชใฎใ
ๆฎ้ใซใญใขใณ
ใใงใฉใจใใฏ
็ก็
ใใฃ
ใฉใใใใงใฉใจใใชใใชใฎ
ใใใชใชใใใใใใชใใญ
ใญใ
ใใไบบใใใฉใ
ๆฐๆใก
ใใฃใฑใใจใใ
ๆๆฑใใกใใใใใใชใ?
ๅฅใซๆใ ใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใชใใไธ็ใ ใใงใ่ฆใใใชใจๆใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
* * *ๆฐ..................
้ฃฒใฟ่กใ?
ใขใช
็ฒใใใใงๆฉใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใๆฐใใชใใญ
ใฟใฆใใใใใ
ใใใญใขใใญ
ใใใใคใฃใฆใใใใชใใชใใงใ
่ฆใใ ใใใฃใใ
ใซใใใใชใใงใใใฃใฆ
ใฏใ
ๆฉใๆใชใใ ใ้ซชๅดฉใใใญ
ๆฉใๆใชใใใ้ซชๅดฉใใใญ
ใญใๆฉใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใใใงใใใงใ
ไน ใใใงใใญ
ไบไบบใจใ
ใใใๆฉใ่กใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใฃใฑไธใใใใใชใฎ?
ๆฐๆใกใใ
. . . .
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใญใ
ใชใ
ใชใใใใชๆ้ใใใฃใฆใใฎ?
ใฟใใชใใๅบใกใใใใ
ใใ
ใใๆฐใใใใใฃใฆใใใฉ
ใใ
ใใ
ๆฉใ่กใฃใๆนใใใใใ ใใญ
ใใใใใใงใใ
ๆฉใๅธฐใใใใใงใญ
ใใใ ใฃใใใ
ๅคๅๅ ฅใใใใใๅบใใจๆใใใ ใใฉ
ใใใๆฉใๅ ฅใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใใใฃใใใปใฏใทใผใ ใญ
ใใไธใฏใงใ่ฑใใ ๆนใใใใใใใชใใฎ?
ไธ็ใๆฑใใกใใใ้ซใใใ ใ
ใใฃใใใคใพใใใฉ
ใใจ็ตใใใใฆใใใใงใใ
2ไบบใจใ
ใใใใปใฏใทใผใ ใญ
ใใกๆใใกใใฃใ
2ไบบใจใใใคใใณใชใใ ใญ
ใใใๆฉใๅ ฅใใฆใใใฃใฆ
ใฉใฃใกใใๅ ฅใใใใ
ใดใ
ใใใญ
ไปๆฅ้ซใใใค่ฒทใฃใฆใใใญ
ใใใญใไปๆฅใไฝใ้ซใใใค่ฒทใฃใฆใใใญใ
ๅคงไธๅคซใใ
ใๅใๅคงใใชใฎใซ้ใใชใใใญใ
ใใใใใง
ใใ
ใใใใฉใฃใกใงใใใใใๆฉใ่จใฃใฆ
ใใ
ใใใ่ถใๅฏใกใใฃใฆใ
ใฉใฃใกใใใ?
ใฉใฃใกใใใ?
ใใกใใฉใฃใกใงใใใใใงๆฉใๆใใฐ
ใ
ใใ
ใใ
ๅ ใใใใญ
ใชใใ่จใใใจใซใชใฃใใๅฏใฆใกใใฃใ
ไฝใไฝใไฝใ่จใใใกใใฃใ
N
ใชใฃใใใจ็ตใใใ
ใ?
็ตๆงใใฃใฆใชใใฎ?
ๅ ฅใใใใใใฎใใใ
ใใใช
ๆฉใๅธฐใฃใใใใใใ่จใฃใใฎใซๅ จ็ถ่กใใชใใใใ
ใใกใใ่จใฃใใ่กใใฃใฆ่จใฃใใ่กใใชใใใใ
ๅ จ็ถ่กใใชใใใใ
ใใใใฃใกใไธๆ่ฆใใ
ใฉใ?
ใใฃใฆใ
ใฉใ?
" " " " " "
ใใใ็ฒใใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใฃใกใๅคใใ
ๅ ฅใใใ
ใใใใ
ๆฐใซใชใญใ
ๆฐใใใใ
- - - - -
ๆฉใๆฅใใใญใๆไผใฃใกใใใกใ
ไฟบใ่งฆใฃใกใใใกใ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใๆนใ็ใใใใใชใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใใใฃใใจ่งฆใใฐ
ใญใข
ใใฐใใใ ใใฉ
ๆฑใๆนใใญใขใณ
ๅ จ็ถใใใชใใใใใใใใใใใใใฃใใจ่จใฃใฆใ
่งฆใๆนๆฐใชใใใใใใญใๆใใชใใ
ใใฃใกใๆใใใจใๆใใชใใจใใฉใใงใใใใใใใใฃใใ่จใฃใฆใฆ
ใใ
ใใใใใใกใใฃใจ่ตทใ้ฃไบใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใ
ใใใฉใใญใ
ใใใฉใใใญใ
ใใฃใกใในใฟใคใซใใใญ
ใใ็ฒใใใใ
ๅฏใใใญๆณฃใใฆใใชใ
็ฒใใ?
ๆ้ใใใใใคใใใใใใชใใ?
ๆ้ใใใใ่ฟฝๅ ใ ใใใญ
ๆ้้ใใใ่ฟฝๅ ใ ใใ
ใใ
ๆฎ้ใซใใฎๆ้ๆใ ใใญ
ๆฎ้ใซใใฎๆ้ๆใ ใใญ
ใใธไป
ๅฅใซ้ใณใใใช
ใใ้ทใใใ ใใฉ
ใใใจๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซ
2ไบบใจใๆฌๅฝใซในใฟใชใผใใใใญ
ใพใ ่กใฃใฆใชใใฎ?
้ ใฃใใ
้ทใฃ
ใกใใฃใจๅพ้ใใ
ใใธใใกใใใกใ
ใใ
็ใใฃใใช
ใใใพใ็ฒใใใใ
ใญใๆๆชใใใฃใฆใใ
I I I I
็ก็ใชใใ ใใฉ
ใใ็ฒใใ
ๆฉใใใฆ
็ฒใใกใใฃใ
็ฒใใใ
ใใใใๆฉใ่กใใชใ
ใใธใชใใ
ใใฃใกใใใใ ใใฉใ
ใใชใซ้ ๅผตใฃใฆใใใ ใใใ
ใใใใใใใบ
ใใธใใฉใผใน็ฒใใ
็ฒใใ
ใใใ
ใใใฐใ ใฃใใ
ใใใใใใ ใใ
ใใใชใๅฐปใใฆใใ ใใใญ
ใใใใชใๅฐปใใฆใใญ
ใญใใๆตทใซ่กใใใใ
ใใฃใใใจใใญใใใฃใกใใใใญใ
.....ใญใ
ใๅๅคงไธๅคซ?
ใ้ ้ฃฒใฟใใใช
ใใใช
ใๅใ
ใๅใ
ใฉใใใฆใไฝใ?
ใฃใฆใ็ใงใใใ ใ?
ใฉใใใฆ้ขใใใ
ไฝ
ไฝใใฆใใ ใ
ไฝใใใฎ?
ใพใ ใฉใใใใคใ็ใงใใฃใฆใใ ใ
ใกใใฃใจๅฃฐๅบใใใ ใ
ใกใใฃใจๅฃฐๅบใใใ ใ
ใใใใ?
่กใฃใใใ
ใใใใ
ใใฃ
ใฉใใใ?
ใใฃใใพใงๅ จ็ถ้ใใช
ใฉใใใ
ใใฃใใพใใๅ จ็ถ้ใใช
ใใ
. .
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ๆฌกใๅใงๆฅใใ
" " "
"
. . . .
ใๅใใจใใซใๅบใใฆใใใใช
ใๅใใจใไบไบบใจใ
ไปฒ้ใใใใฆใใใ ใ
ไปฒใใกใฐใฃใใใใฆใใ ใ
ใใฃใใใใกใใ ใ
ๅ็ใใฆใใฎใ
ใปใ
ใปใ
2ไบบใจใ่ฒใไฝใใฆใใใใใ
4ใคๅใซใชใ
ใใใใ ใช
ใใใชๆฑใใใใชใใใชใใใ ใ
ใปใ
ใใใๅใ่ฟใใง่ฟใใฆใฟใฆใ
ใใใงใใใใใญใใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
3
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใผ
" " " " " " " " "
ใใใใใฐใงใใใใใชใใใ
ใปใ
ไธไบบใใใชใใฆ
ใใไธไบบใใใชใใใใใฆ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅพ้ใใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ใใพใใ ใใกใใฝ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใพใ
ใใ
ใใ......
" " " " " "
ๆฌกใฏใใใฐใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
"
- - - - - - -
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
U U U U
ใใฃใใใ
ใฉใใงใใ
ใใ
ใใ.........
ๆฐๆใกใใใฎใ
ใปใๅคใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
" " " " " " "
ใๅบใ
ใใ
ใใใใ
ใใ........................
ใใใใ
ใใ!
ใใ
ใใ
ใใ......
ใฏใ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใใ......
ใใใ
ใ
ใใใ......
ใใ
ใใ...
ใใ
ๆณฃใใฆใใชใ
ใฏใ
ใใญใใช
ใใ
I
" " "
ใใ
ใใคใฏ
ใ
ใใ...............
ๅคงใใ!
ใใ...
ใใ...
่กใใ
ใใใใช
็ฒพ็ฅใชใ ใใ
ใใณใฎใใจใชใใใ ใ
ๅใใฃใใ
"
" " "
ใใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใ?
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
qqqssssssssssssss
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
" " " "
ใใ,,,,,,,,
ใใฃใกๅใใฆ
ๆ่ฑใใงใปใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
2
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
้ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
" " " " "
ใ
ใใ
ใใณใๆใใฆใใใ
ใใ2ไบบใจใใใณใณใในใ
ใใ2ไบบใจใใใณใณใใใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใใใ
2ไบบใจใๆ ฃใใฆใใ
2ไบบใง้ฃฒใใฆใใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
aaaaaaaaaaaa
ใปใๅฏใใใ2ไบบใง้ฃในใฆใปใ
ใใ
ใใ
" " " "
2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
" " " " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใ
ใ...............
ใ
ใฉใใ ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
" " " " " " " "
ใใ
ใใ
ไปใไปใทใผใ?
ไปใๆธก
" " " " "
mount
ไป
ใฉใใใใ
ใใ
ใใใใผ!
" " " " "
ใใ
ๅ ฅใใฆใใ
ๅ ฅใใฆใใ ใใ
ๆฐใฅใ
ใใใใๆฐๆใกใใใฃใฆใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฟๅฐ
ใใใใใ
ๆฌๅฝใซ
"
" " " " " " " "
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใฏใ
ใใฃใฆ.........
ๅพ ใฃใฆใ
" "
ใใ
ใใ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใปใใใฃใก่ฆใฆ
ใใ
ใใคใฏ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ไปใญ
ใใฐใใง
ใใใฃใฆ...
ใใ
ใใงใณใธใงใณ
ใใงใ
ใใงใ
ใใงใ
" " " " "
ใใใใใ
ใใใใ
ๅคง่ก
ๆณฃใใฆใ
imply
ๅคงๅค
ๅคงไบ!
ใใใใช
" " "
" "
"kkkkkkkkkkkkkkkkk
ๆฐๆใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใผ
ใใใใจใ
ๆใ
" " " " "
-
ๅพ ใฃใฆ
ไฝใ ?
ไฝใฆ?
ใฏใใใใฃใฆ
ๆใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
" "ๆฐๆใกๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใใชใ
ใฉใใใฆ
ใชใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใฉใใใฆ
ใชใฃใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
"
ใใใใใ
ใใใใใงใ
ใใใใใงใ
ใใใใ
ใใ
ใฉใ?
่กใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใงใงใใ
ใใ
ไฝ็ใซๆฅใฆ
ๅบใฆใใ
" " " " "
ๆบ่ถณใ?
ไฝใ?
ใใ
ใใ
ใใฏใใใช็งใซใใ
ๅฏใฆใใชใใจใใพใใ
ๅฏใฆใ2ไบบใจใ
็งใใใฆ
็งใใใฆ
ใปใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ
.
ใใ
ใ
ใ....
ใฉใฃใกใใ
ไธใซใชใฃใฆ
ใใใฎใ
็งใๆฌฒใใ
ใปใๆฉใฃใใ
ไธใซใชใฃใฆ
ใใใใใฎๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใฎใๅคฉๆฐๆฐๆใกใใ
"
ใ็ฒใๆงใปใปใป
็งใใใฃใจ
็งใ
ใใใใจใ
็งใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใ่กใฃใใฎใ?
- - - - - - - -
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใๅ จ็ถใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฃใจใใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆใใฆ
ใใๆฐๆใกใใ
็ใ
็ใฟใ
ไบบใฐใใ
ใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใฎ้ ็ถใง็ใใพใใ
ๆฏใคใชใใญ
ๅฏใฆใปใใใ
ๅฏใฆใปใใใญ
ๅฏใฆใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใใใใฃใฆใใพใใ
* * *
ใใใกใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฐใใใฃใกใใฃใฆ
ใใใใ ใฃใฆ
"
ใใใ ใฃใฆ
ใใกใใฎๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใฃใฆ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " " " " " " " "
ใฏใใ
ไฝ็ใ ...
ๆฌๅฝใซใ
ใใ cursใ manage็ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๅฏใฆใใใ
ใใ
ใฉใใใฆ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " "
ใใใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใใใใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใๆฌฒใใใงใ
ๆฐๆใกใใใ?
ใใฃใกใๆฌฒใใใ
่ณชๅใใคใใฆใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใฎใ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใใฆ
ใใใฆ
ใใ
" " " " " "
่ถณไผธใฐใใฆ
ใใใ่ถณไผธใฐใใฆ
ใใใพใๆฑใฃใฆ
ใใใ
ใ
ใใใพใ
ใใใใใฆใฃใใญ
ๆไบบใ
" " "
" " " " "
ๅ ฅใใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
ไฝใใซๅบใใฆใใ ใใ
ๅคงไบใซๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
ใใใใ
ไธญใซๅบใใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใ
ใใใใ
ๅบใฆใช
ไฝใใ
็งใ้ธๆใใ ใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " "
---- ่กใใ!
-
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
2ไบบใจใ
่ถณๅบใใ
ใใ2ไบบใจใ่ถณๅบใใใ
ใใใใใฎใใจใใกใใ ใ
ใใใใๅฅฝใใงใ
2ไบบๅฅฝใ
" "
ใใใ
ใใกใใ
ในใฟใผใ
ใใใฆ
" " " "
ใฏใ
ใใใใใฌ
ใ!
ใ!
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใญ:::
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใ
ในใฟใผใ
ใฏใ
ใใใใ
ใใกใใ
ใใใฆ
" " " "
ในใฟใผใ
ในใฟใผใ
ใ!
ในใฟใผใ
" " " "
ใฏใ
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ?
ใ..
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " "
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ!
ใใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใใฆใผใ
ใใใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใฏใ
ใใใฃใกใ
ใฏใ
ใ!
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฌกใฎ
"
ใฏใ
ใใใใใ
ใใกใใ
ใใใใ
" "
็ฅใ
dal
ใ
ใใฐใใใ
ใใฃใ
" "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใฆ
ใใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใใใใฟใช
ใฏใ
ใใฃใฆใใพใ
ใ?
ใฏใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใ!
ใ...
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " "
ใฏใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใใ
" " " " "
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใฟใช
ใใฃ
ใใฃใฆ
ใ?
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏ
ใฏใ
ใช
ใพ
ใพ
ใพ
ใ
ใช
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ?
C..
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
C..
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ?
aaaaaaaaaa
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผ,,,,,, ใใ
C...
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใใใใฟ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ๅฟๅฐไธๆใซใ
ใฏใ
ใใฃ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
C...
ใฏใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใใใ
" "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใทใฃ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๅๅฆ
ใใ
ใฏใ
ใใ!
ใ...
ใฏใ
ใใใ
ใใงใผ
ใใใoooooooo.
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใงใผ
ใใงใใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใกใใ
ใ
ใทใฃใผ
ใทใฃใผ
ใใใใ
ใใใ
ใทใฃ
ใทใฃ!
" " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใใฟ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ๆฐด
" "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใใi.
" " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใใฆ
ใ..
" " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใ
ใ..........................................
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ!
C..
ใใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใใ
ใฏ
ใฏ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญaaaaa.
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใฏใ!
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ๅฟ้ ใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใ
ใใใ
ใใใพ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญใฃใฉ
C..
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใ
" " " " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
C..
ใฏใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใใใใ
" " " "
ใฏใ
ใทใฃใผใใทใฅใผ
ใทใฃใใใงใณ
ใใงใใyyyyyyoutoutout
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใทใฃใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
C..
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใ!
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ?
ใใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใฏใใ
ใ!
" " " " "
2
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ๆฐด
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใ
" " " "
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใใใพ
ใใฃใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
" " "
ใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใขใ ใขใผ
" " " " "
ใใ......
,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใ
ใใ!
ใ
ใ...............
ใ?
ใ
ใใใใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
"
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.