Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,480 --> 00:00:09,120
Poseidon, you sealed me for a thousand
2
00:00:09,120 --> 00:00:11,920
years and stole my throne as sea god.
3
00:00:11,920 --> 00:00:14,080
TODAY YOU DIE.
4
00:00:14,080 --> 00:00:16,400
>> Thousand years of sealing and you still
5
00:00:16,400 --> 00:00:19,359
don't see your fault. Then so be it.
6
00:00:19,359 --> 00:00:21,840
I'll imprison you for another 100,000
7
00:00:21,840 --> 00:00:24,840
years.
8
00:00:38,559 --> 00:00:41,520
Damn you
9
00:00:41,520 --> 00:00:44,840
break open.
10
00:00:53,710 --> 00:00:55,730
>> [music]
11
00:01:19,680 --> 00:01:25,159
>> Nice weather night. Time for a drink.
12
00:01:38,799 --> 00:01:40,720
The Arch Maesters's divination said I
13
00:01:40,720 --> 00:01:43,119
would suffer a curse, and only true love
14
00:01:43,119 --> 00:01:46,079
could break it. Ridiculous. I am
15
00:01:46,079 --> 00:01:51,000
Poseidon. Who would dare curse me?
16
00:01:56,079 --> 00:01:59,479
So beautiful.
17
00:02:09,679 --> 00:02:12,366
Watch out. [screaming]
18
00:02:17,551 --> 00:02:19,571
>> [screaming]
19
00:02:19,599 --> 00:02:23,959
>> Damn it. Die.
20
00:02:33,200 --> 00:02:35,200
I had a hundred ways to kill that stupid
21
00:02:35,200 --> 00:02:39,360
beast. Girl, why are you so foolish?
22
00:02:39,360 --> 00:02:42,080
Fine. I am not one to forget a debt of
23
00:02:42,080 --> 00:02:45,080
gratitude.
24
00:02:47,360 --> 00:02:49,680
In the name of the sea god, seal the
25
00:02:49,680 --> 00:02:51,920
soul of Poseidon from the underworld.
26
00:02:51,920 --> 00:02:55,879
Summon the enemy of Alina.
27
00:03:19,680 --> 00:03:24,360
Birdie, Freddy, Miss
28
00:03:29,840 --> 00:03:32,560
Sis, you're awake.
29
00:03:32,560 --> 00:03:34,560
>> I'm not dead.
30
00:03:34,560 --> 00:03:36,799
Where is the man who saved me?
31
00:03:36,799 --> 00:03:38,720
>> What man?
32
00:03:38,720 --> 00:03:42,920
>> No, I have to find him.
33
00:03:48,640 --> 00:03:50,480
Cold.
34
00:03:50,480 --> 00:03:53,799
So cold.
35
00:04:13,680 --> 00:04:17,959
I finally found you.
36
00:04:20,880 --> 00:04:22,960
>> Sis, what are you doing? He's just a
37
00:04:22,960 --> 00:04:26,000
homeless person.
38
00:04:26,000 --> 00:04:29,639
Yummy, yummy.
39
00:04:35,919 --> 00:04:38,800
Little beggar, what's your name?
40
00:04:38,800 --> 00:04:42,720
>> I I'm po pos.
41
00:04:42,720 --> 00:04:48,520
>> Posie. Posie, will you come with me?
42
00:04:57,360 --> 00:04:59,520
Nonsense. You actually brought a madman
43
00:04:59,520 --> 00:05:01,280
back. Throw him into the dungeon at
44
00:05:01,280 --> 00:05:05,360
once. Wait. Though this man has no trace
45
00:05:05,360 --> 00:05:07,919
of magic, I sense divine providence upon
46
00:05:07,919 --> 00:05:11,199
him. Let Lady Elena marry him, and the
47
00:05:11,199 --> 00:05:13,680
Ashfield family shall surely return to
48
00:05:13,680 --> 00:05:16,800
its teeth. Marriage.
49
00:05:16,800 --> 00:05:20,298
I have a wife. I have a beautiful wife.
50
00:05:20,298 --> 00:05:22,318
[laughter]
51
00:05:26,400 --> 00:05:29,280
Paisy, 3 years ago, the Archmish divined
52
00:05:29,280 --> 00:05:31,520
that you had divine favor and marrying
53
00:05:31,520 --> 00:05:33,039
me could help our family through the
54
00:05:33,039 --> 00:05:36,720
crisis. Now 3 years have passed. After
55
00:05:36,720 --> 00:05:38,400
tonight,
56
00:05:38,400 --> 00:05:40,160
I think we should get divorced.
57
00:05:40,160 --> 00:05:43,759
>> Darling, boat pretty.
58
00:05:43,759 --> 00:05:45,600
>> The pouch of gold coins I gave you
59
00:05:45,600 --> 00:05:49,520
yesterday. Did you hide it? Well,
60
00:05:49,520 --> 00:05:51,919
remember,
61
00:05:51,919 --> 00:05:55,960
you must spend it slaringly.
62
00:05:57,120 --> 00:05:59,199
If only you hadn't lost your wits, how
63
00:05:59,199 --> 00:06:03,160
wonderful that would be.
64
00:06:10,400 --> 00:06:15,080
>> Elena, long time no see.
65
00:06:16,000 --> 00:06:19,960
Please take good care of him.
66
00:06:22,000 --> 00:06:24,080
>> Don't worry. I'll make sure Posie leaves
67
00:06:24,080 --> 00:06:27,240
the city.
68
00:06:29,360 --> 00:06:31,120
>> Miss, the master has summoned all the
69
00:06:31,120 --> 00:06:33,199
nobles of the city. Tonight, your
70
00:06:33,199 --> 00:06:35,199
marriage to Posie will be uphold, and
71
00:06:35,199 --> 00:06:36,800
you will be remarried into the Von
72
00:06:36,800 --> 00:06:39,800
family.
73
00:06:41,759 --> 00:06:46,199
Fool, today you die.
74
00:06:52,720 --> 00:06:55,520
>> Master Leon, your orders?
75
00:06:55,520 --> 00:06:57,280
Master Richard doesn't want to see this
76
00:06:57,280 --> 00:06:59,840
fool again. Need I say more about how to
77
00:06:59,840 --> 00:07:02,400
handle it? Understood.
78
00:07:02,400 --> 00:07:06,440
>> BOYS, GET TO WORK.
79
00:07:09,919 --> 00:07:12,960
>> Who are you? I want my wife.
80
00:07:12,960 --> 00:07:15,120
>> Fool. Not every woman is for you to
81
00:07:15,120 --> 00:07:18,120
touch.
82
00:07:21,475 --> 00:07:22,785
[groaning]
83
00:07:22,785 --> 00:07:24,805
[screaming]
84
00:07:27,680 --> 00:07:31,880
>> Master Richard, it's done.
85
00:07:47,120 --> 00:07:51,400
Oh my god. How is this possible?
86
00:08:01,039 --> 00:08:05,720
is I am finally back.
87
00:08:10,960 --> 00:08:14,759
>> Will you come with me?
88
00:08:15,680 --> 00:08:18,720
>> Elena, you protected me for 3 years.
89
00:08:18,720 --> 00:08:21,840
From today on, let me protect you. In
90
00:08:21,840 --> 00:08:24,319
their eyes, I should still be a fool.
91
00:08:24,319 --> 00:08:26,639
Fine. I'll keep playing the fool and
92
00:08:26,639 --> 00:08:28,879
have some fun with you. [screaming]
93
00:08:28,879 --> 00:08:33,879
Elena, I'm coming to save you.
94
00:08:41,039 --> 00:08:43,519
>> All of you leave. I'm tired.
95
00:08:43,519 --> 00:08:46,839
>> Yes, sir.
96
00:08:47,281 --> 00:08:49,301
[sighs and gasps]
97
00:08:50,556 --> 00:08:52,576
>> [laughter]
98
00:08:54,080 --> 00:08:56,720
>> Noble blood, blessed by the gods,
99
00:08:56,720 --> 00:08:58,880
destined for a life of great wealth and
100
00:08:58,880 --> 00:09:01,680
honor, but cursed. A bloody fate
101
00:09:01,680 --> 00:09:06,120
approaches, and it is today.
102
00:09:06,276 --> 00:09:07,920
[laughter] Look, isn't that the famous
103
00:09:07,920 --> 00:09:09,680
fool from the Ashford family running
104
00:09:09,680 --> 00:09:12,160
around making trouble again? [laughter]
105
00:09:12,160 --> 00:09:14,560
>> Halt! Master Casius is resting. No
106
00:09:14,560 --> 00:09:16,160
disturbance is permitted. You shall not
107
00:09:16,160 --> 00:09:19,720
take another step.
108
00:09:20,160 --> 00:09:22,480
Under the lynen tree on the heath where
109
00:09:22,480 --> 00:09:26,880
our bed was made, flowers and kandar
110
00:09:26,880 --> 00:09:31,800
the bird sang so true.
111
00:09:34,160 --> 00:09:36,560
Oh no, he actually dared to publicly
112
00:09:36,560 --> 00:09:38,640
humiliate Master Casius. This is a
113
00:09:38,640 --> 00:09:41,040
complete disaster. The Ashford family is
114
00:09:41,040 --> 00:09:44,240
DOOMED FOR SURE. DAMN FOOL. YOU HAVE NO
115
00:09:44,240 --> 00:09:46,240
IDEA WHAT YOU'VE DONE. HOW DARE YOU
116
00:09:46,240 --> 00:09:49,120
INSULT THE NOBLE MASTER CAS? QUICKLY
117
00:09:49,120 --> 00:09:52,519
SEIZE HIM.
118
00:09:53,920 --> 00:09:57,421
Cas [panting]
119
00:09:58,640 --> 00:10:01,920
who who dares to humiliate me? FIND HIM
120
00:10:01,920 --> 00:10:05,760
AT ONCE. I'LL SKIN HIM ALIVE. MASTER, it
121
00:10:05,760 --> 00:10:07,440
was that fool from the Ashford family.
122
00:10:07,440 --> 00:10:08,959
He barged into the hall just now and
123
00:10:08,959 --> 00:10:11,680
drew it while you were resting.
124
00:10:11,680 --> 00:10:15,040
Damn it. A fool dares to insult me. He's
125
00:10:15,040 --> 00:10:18,680
asking for death.
126
00:10:21,839 --> 00:10:25,720
Master, watch out.
127
00:10:36,560 --> 00:10:39,040
Master, it was that fool's turtle
128
00:10:39,040 --> 00:10:43,160
drawing that saved your life.
129
00:10:43,360 --> 00:10:48,839
He's no ordinary man. Find him quickly.
130
00:10:51,760 --> 00:10:54,160
>> Where is that fool?
131
00:10:54,160 --> 00:10:56,800
>> Father, I sent him away.
132
00:10:56,800 --> 00:10:58,959
>> The gods no longer favor him. Letting
133
00:10:58,959 --> 00:11:01,600
him go was the right decision. Elena, as
134
00:11:01,600 --> 00:11:04,000
long as you marry Richard, our Ashefield
135
00:11:04,000 --> 00:11:06,399
family will enjoy eternal prosperity.
136
00:11:06,399 --> 00:11:09,440
Yes. Yes. Yes. Exactly. So for the sake
137
00:11:09,440 --> 00:11:11,200
of the family, I should be bought and
138
00:11:11,200 --> 00:11:13,920
sold like cargo by you.
139
00:11:13,920 --> 00:11:16,079
>> Do you intend TO SPEND YOUR ENTIRE life
140
00:11:16,079 --> 00:11:18,399
with that fool?
141
00:11:18,399 --> 00:11:23,227
>> Bad news, Paisy. He He's back. [gasps]
142
00:11:23,680 --> 00:11:28,200
>> Damn it. STOP HIM AT ONCE.
143
00:11:40,160 --> 00:11:43,160
POSIE.
144
00:11:43,839 --> 00:11:45,680
>> SO, this is the famous fool of the
145
00:11:45,680 --> 00:11:48,079
Ashford family. He actually came back
146
00:11:48,079 --> 00:11:50,683
alive. How peculiar.
147
00:11:50,683 --> 00:11:51,360
[laughter]
148
00:11:51,360 --> 00:11:54,399
>> He's quite handsome, but what a pity.
149
00:11:54,399 --> 00:11:57,943
He's a fool. [laughter]
150
00:11:59,680 --> 00:12:02,959
>> How did you get back? I ran back on my
151
00:12:02,959 --> 00:12:04,480
feet.
152
00:12:04,480 --> 00:12:06,959
A bunch of useless fools. Can't even
153
00:12:06,959 --> 00:12:10,560
handle one symptom.
154
00:12:10,560 --> 00:12:13,600
Pazzy, how about I treat you to some
155
00:12:13,600 --> 00:12:14,320
soup?
156
00:12:14,320 --> 00:12:18,848
>> Yay! I love soup the most.
157
00:12:18,848 --> 00:12:20,868
[laughter]
158
00:12:23,440 --> 00:12:26,320
>> This soup is infused with the essence of
159
00:12:26,320 --> 00:12:28,560
us nobles. [laughter] It can make a fool
160
00:12:28,560 --> 00:12:32,399
smart. Enjoy it well.
161
00:12:32,399 --> 00:12:34,399
>> All for me to drink.
162
00:12:34,399 --> 00:12:37,760
Yes. I couldn't bear to drink it myself,
163
00:12:37,760 --> 00:12:40,800
so I'm giving it to you. You're so kind.
164
00:12:40,800 --> 00:12:43,040
But Elena taught me good things are
165
00:12:43,040 --> 00:12:46,519
meant to be shared.
166
00:12:52,908 --> 00:12:54,880
[panting]
167
00:12:54,880 --> 00:12:59,760
>> POSIE, I SWEAR I'LL kill you.
168
00:12:59,760 --> 00:13:04,279
>> Leon, what has you so enraged?
169
00:13:07,200 --> 00:13:09,279
Forgive me, Master Richard. I failed to
170
00:13:09,279 --> 00:13:11,600
eliminate him. The fool slipped back and
171
00:13:11,600 --> 00:13:14,639
humiliated me in public. [snorts]
172
00:13:14,639 --> 00:13:17,279
No matter. Elena has already agreed to
173
00:13:17,279 --> 00:13:20,079
divorce him. Whether the fool lives or
174
00:13:20,079 --> 00:13:23,360
dies is no longer important.
175
00:13:23,360 --> 00:13:25,120
But he just made a fool of me in front
176
00:13:25,120 --> 00:13:28,560
of everyone. I will never this go. He's
177
00:13:28,560 --> 00:13:31,360
merely a fool. No need to dirty your own
178
00:13:31,360 --> 00:13:33,120
hands.
179
00:13:33,120 --> 00:13:35,440
Today, I'll teach you how to properly
180
00:13:35,440 --> 00:13:39,079
toy with him.
181
00:13:44,320 --> 00:13:47,120
Fool, want some money? Kneel down, crawl
182
00:13:47,120 --> 00:13:49,279
on the ground like a stinky rat, pick up
183
00:13:49,279 --> 00:13:51,120
this gold coin with your mouth, and
184
00:13:51,120 --> 00:13:53,360
crawl around the hall a few times, then
185
00:13:53,360 --> 00:13:56,000
I'll give it to you. If I crawl like a
186
00:13:56,000 --> 00:13:58,800
rat, I get a gold coin.
187
00:13:58,800 --> 00:14:00,959
>> Seems the fool can understand human
188
00:14:00,959 --> 00:14:04,560
talk. Not entirely stupid. Then how
189
00:14:04,560 --> 00:14:08,279
about you do it instead?
190
00:14:12,164 --> 00:14:14,184
[laughter]
191
00:14:15,920 --> 00:14:18,714
>> My body it's completely out of control.
192
00:14:18,714 --> 00:14:19,440
[panting]
193
00:14:19,440 --> 00:14:21,989
Help me.
194
00:14:21,989 --> 00:14:24,009
[sighs and gasps]
195
00:14:25,040 --> 00:14:26,800
Think
196
00:14:26,800 --> 00:14:28,880
why did Master Richard suddenly kneel?
197
00:14:28,880 --> 00:14:32,399
What is going on?
198
00:14:41,519 --> 00:14:43,360
Good rat.
199
00:14:43,360 --> 00:14:46,959
>> Oh my god. What is happening?
200
00:14:46,959 --> 00:14:49,440
>> This is too bizarre. Could Master
201
00:14:49,440 --> 00:14:50,880
Richard have been cursed?
202
00:14:50,880 --> 00:14:52,560
>> Who knew Master Richard's idea of
203
00:14:52,560 --> 00:14:54,320
playing with the fool would turned out
204
00:14:54,320 --> 00:14:58,120
so unexpected?
205
00:15:04,399 --> 00:15:07,120
Damn it, I'll kill you.
206
00:15:07,120 --> 00:15:10,120
>> Stop.
207
00:15:13,440 --> 00:15:14,720
>> Are you okay?
208
00:15:14,720 --> 00:15:18,320
>> Fine. I'm playing with a rat.
209
00:15:18,320 --> 00:15:20,880
>> Damn it. HE CONTROLLED MY BODY JUST NOW.
210
00:15:20,880 --> 00:15:24,959
ELENA, get out of the way.
211
00:15:24,959 --> 00:15:27,680
>> Richard Posie suffered a severe head
212
00:15:27,680 --> 00:15:29,760
injury. His intellect is that of an
213
00:15:29,760 --> 00:15:31,760
infant. How could he possibly scheme
214
00:15:31,760 --> 00:15:32,880
against you?
215
00:15:32,880 --> 00:15:35,760
>> He's fooling. I say he's faking it.
216
00:15:35,760 --> 00:15:37,279
Elena, you two are getting divorced
217
00:15:37,279 --> 00:15:39,199
soon. Why are you still protecting him?
218
00:15:39,199 --> 00:15:42,440
Move aside.
219
00:15:48,560 --> 00:15:50,720
>> Posie is still my husband. I will
220
00:15:50,720 --> 00:15:53,519
protect him. Richard, watch your
221
00:15:53,519 --> 00:15:55,279
conduct.
222
00:15:55,279 --> 00:15:59,519
>> Fine. I will kill him.
223
00:16:07,680 --> 00:16:12,519
Master Richard, please calm down.
224
00:16:13,279 --> 00:16:15,519
Master Richard, Elena said the wrong
225
00:16:15,519 --> 00:16:17,839
thing. What she meant is that she hasn't
226
00:16:17,839 --> 00:16:20,079
formally divorced Posie yet. Once the
227
00:16:20,079 --> 00:16:21,680
papers are signed and the divorce is
228
00:16:21,680 --> 00:16:23,839
done, she will be completely separated
229
00:16:23,839 --> 00:16:26,160
from him.
230
00:16:26,160 --> 00:16:27,759
If the entire Ashefold [music] family
231
00:16:27,759 --> 00:16:29,920
were as sensible as you, you wouldn't
232
00:16:29,920 --> 00:16:32,399
need to rely on sussers, sosas, and
233
00:16:32,399 --> 00:16:35,600
painless ramblings to prosper.
234
00:16:35,600 --> 00:16:37,920
Master Richard, the banquet is about to
235
00:16:37,920 --> 00:16:42,839
begin. Please proceed to the main hall.
236
00:16:53,199 --> 00:16:56,759
Take my gifts.
237
00:17:00,639 --> 00:17:03,199
What? Master Richard, you actually
238
00:17:03,199 --> 00:17:04,880
managed to convince the Roshhoff [music]
239
00:17:04,880 --> 00:17:06,799
Dukley family to cooperate with our
240
00:17:06,799 --> 00:17:09,280
Ashford family and have us undertake it
241
00:17:09,280 --> 00:17:11,439
the construction of the Duke City.
242
00:17:11,439 --> 00:17:13,120
>> That's nothing. I am on [music]
243
00:17:13,120 --> 00:17:15,760
excellent terms with Master Casius, son
244
00:17:15,760 --> 00:17:17,919
of the Duke of Roshfort. This
245
00:17:17,919 --> 00:17:20,400
cooperation contract is my wedding gift
246
00:17:20,400 --> 00:17:24,081
for taking Elena as my bride.
247
00:17:24,081 --> 00:17:26,101
>> [music]
248
00:17:26,640 --> 00:17:28,667
>> Leon, bring out the divorce papers.
249
00:17:28,667 --> 00:17:29,120
[music]
250
00:17:29,120 --> 00:17:32,600
>> Yes, my lord.
251
00:17:33,252 --> 00:17:35,272
[music]
252
00:17:39,120 --> 00:17:41,679
>> Elena, what are you hesitating for? As
253
00:17:41,679 --> 00:17:43,360
long as you divorce that big fool,
254
00:17:43,360 --> 00:17:46,160
Posie, our Ashefield family can finally
255
00:17:46,160 --> 00:17:48,320
restore its former glory. You've
256
00:17:48,320 --> 00:17:51,120
protected that fool for 3 years. It's
257
00:17:51,120 --> 00:17:53,679
time to think of your family for once.
258
00:17:53,679 --> 00:17:55,919
>> That gift just now was for the Ashid
259
00:17:55,919 --> 00:18:01,880
family. And these, Elena, are for you.
260
00:18:08,080 --> 00:18:10,480
>> Star of the ocean. Diamonds from the
261
00:18:10,480 --> 00:18:12,480
deep sea. Crafted with the same
262
00:18:12,480 --> 00:18:15,679
technique as the Queen's crown. Worth 10
263
00:18:15,679 --> 00:18:19,400
million gold coins.
264
00:18:21,840 --> 00:18:24,720
Angel's Dream. The last masterpiece of
265
00:18:24,720 --> 00:18:27,679
the legendary craftsman Black Turn.
266
00:18:27,679 --> 00:18:32,600
Worth 10 million gold coins.
267
00:18:35,200 --> 00:18:38,400
Take it. It's yours. One of a kind.
268
00:18:38,400 --> 00:18:40,480
Elena. It symbolizes my unique and
269
00:18:40,480 --> 00:18:42,240
devoted love for you.
270
00:18:42,240 --> 00:18:44,960
>> By the goddess. How romantic.
271
00:18:44,960 --> 00:18:47,440
Master Richard is truly devoted to Lady
272
00:18:47,440 --> 00:18:49,600
Elena. If I were Elena, I'd be the
273
00:18:49,600 --> 00:18:53,320
happiest woman alive.
274
00:18:54,240 --> 00:18:56,000
>> Master Richard, I appreciate your
275
00:18:56,000 --> 00:18:58,240
kindness, but I'm sorry. What I need is
276
00:18:58,240 --> 00:19:01,720
not these things.
277
00:19:03,760 --> 00:19:07,520
>> Elena, then what do you want?
278
00:19:07,520 --> 00:19:09,840
>> Elena, don't tell me you want. He's
279
00:19:09,840 --> 00:19:12,480
forced to be better.
280
00:19:12,480 --> 00:19:15,520
Don't tell me you want him.
281
00:19:15,520 --> 00:19:17,919
Elena. Elie. If you want to leave, I'll
282
00:19:17,919 --> 00:19:20,720
go. If you don't, I'll stay by your side
283
00:19:20,720 --> 00:19:22,799
to the very end.
284
00:19:22,799 --> 00:19:26,080
>> Elena, time is up. Say yes to Richard.
285
00:19:26,080 --> 00:19:29,440
Sign the papers. [laughter]
286
00:19:29,440 --> 00:19:31,760
>> Py, if only you weren't a fool. How
287
00:19:31,760 --> 00:19:34,799
wonderful that would be.
288
00:19:34,799 --> 00:19:38,080
>> Father, mother, today is my 23rd
289
00:19:38,080 --> 00:19:39,600
birthday.
290
00:19:39,600 --> 00:19:43,039
My birthday wish is to make one decision
291
00:19:43,039 --> 00:19:47,600
for myself. to give Poshi a chance.
292
00:19:47,600 --> 00:19:50,480
>> Elena, you you
293
00:19:50,480 --> 00:19:52,720
>> are you mocking me or does your Ashford
294
00:19:52,720 --> 00:19:55,039
family wish to be erased from the king?
295
00:19:55,039 --> 00:19:59,120
Master Richard, let me explain.
296
00:19:59,120 --> 00:20:00,559
>> Elena, what are you standing THERE FOR?
297
00:20:00,559 --> 00:20:01,760
SIGN IT NOW.
298
00:20:01,760 --> 00:20:03,440
>> ELENA, do you want to be the traitor of
299
00:20:03,440 --> 00:20:04,720
the Ashford family?
300
00:20:04,720 --> 00:20:06,799
>> Sign it.
301
00:20:06,799 --> 00:20:10,799
>> Sign it. from beginning to end. If only
302
00:20:10,799 --> 00:20:13,360
one person remembered.
303
00:20:13,360 --> 00:20:15,440
Tonight was supposed to be my birthday
304
00:20:15,440 --> 00:20:16,960
banquet.
305
00:20:16,960 --> 00:20:19,360
You all only treat me as a tool to curry
306
00:20:19,360 --> 00:20:22,720
favor with the nobles.
307
00:20:22,720 --> 00:20:27,320
I will not sign.
308
00:20:28,880 --> 00:20:32,080
>> Who said no one remembers? My dear, I
309
00:20:32,080 --> 00:20:35,080
remember.
310
00:20:37,309 --> 00:20:39,329
[screaming]
311
00:20:47,520 --> 00:20:51,799
My dear, happy birthday.
312
00:20:52,320 --> 00:20:57,159
>> Fool, you're asking for death. Attack
313
00:21:05,600 --> 00:21:08,880
>> darling. Let me reintroduce myself.
314
00:21:08,880 --> 00:21:12,440
>> What's your name?
315
00:21:16,320 --> 00:21:20,840
>> You may call me Poseidon.
316
00:21:26,000 --> 00:21:28,799
>> Damn bastard. How dare you perform such
317
00:21:28,799 --> 00:21:32,240
cheap sorcery before me? Black Knights,
318
00:21:32,240 --> 00:21:36,679
seize him and hang him on the spot.
319
00:21:41,919 --> 00:21:46,600
I'd like to see who dares touch him.
320
00:21:46,960 --> 00:21:48,960
>> Thank you for protecting me, my love.
321
00:21:48,960 --> 00:21:51,360
From now on, I'll always stand behind
322
00:21:51,360 --> 00:21:53,440
you, keeping you safe.
323
00:21:53,440 --> 00:21:55,120
>> Darling, they're holding shiny iron
324
00:21:55,120 --> 00:21:57,280
pieces to chop people. I'm scared.
325
00:21:57,280 --> 00:21:59,440
>> Elena, he's a hopeless fool. Is he worth
326
00:21:59,440 --> 00:22:00,960
your protection? Even if you met him
327
00:22:00,960 --> 00:22:02,320
10,000 times over, he'd still be a
328
00:22:02,320 --> 00:22:05,520
waste. An imbussial. Richard,
329
00:22:05,520 --> 00:22:08,320
whether Paci is foolish or simple, good
330
00:22:08,320 --> 00:22:11,120
or bad, he is the husband I swore before
331
00:22:11,120 --> 00:22:14,960
the gods to love. As long as I live, I
332
00:22:14,960 --> 00:22:17,760
will not allow anyone to harm a single
333
00:22:17,760 --> 00:22:21,400
hair on his head.
334
00:22:23,760 --> 00:22:27,360
>> Fine. What a devoted wife. Today, I'll
335
00:22:27,360 --> 00:22:29,760
have him killed regardless. Bring the
336
00:22:29,760 --> 00:22:32,320
enolment paper. If she won't sign, we'll
337
00:22:32,320 --> 00:22:34,000
press her hand and seal the blood
338
00:22:34,000 --> 00:22:37,000
contract.
339
00:22:39,039 --> 00:22:41,520
>> Stuart White, what what brings you here
340
00:22:41,520 --> 00:22:43,280
in person? Which of you is the Ashford
341
00:22:43,280 --> 00:22:45,039
son-in-law? Master Callus wants to see
342
00:22:45,039 --> 00:22:45,760
him.
343
00:22:45,760 --> 00:22:48,559
>> Me? Yay! Someone wants to play games
344
00:22:48,559 --> 00:22:51,120
with me.
345
00:22:51,120 --> 00:22:53,760
>> Shut up, fool. Not you. Our family has
346
00:22:53,760 --> 00:22:55,760
three sons-in-law.
347
00:22:55,760 --> 00:22:58,320
>> Stuart, may I ask why Master Casius
348
00:22:58,320 --> 00:23:00,240
wished to see my son-in-law? There is a
349
00:23:00,240 --> 00:23:02,400
cooperation contract for the Duke City
350
00:23:02,400 --> 00:23:04,480
construction project. The master has
351
00:23:04,480 --> 00:23:06,240
specifically requested that the Ashefeld
352
00:23:06,240 --> 00:23:10,000
family's son-in-law personally sign it.
353
00:23:10,000 --> 00:23:13,520
>> Master Richard, you are truly magnetous
354
00:23:13,520 --> 00:23:15,440
to have arranged this cooperation
355
00:23:15,440 --> 00:23:17,120
between our Ashman family and the
356
00:23:17,120 --> 00:23:21,400
RocherV family so swiftly.
357
00:23:24,240 --> 00:23:27,840
I always keep my word. But remember, the
358
00:23:27,840 --> 00:23:29,280
main party in this cooperation with the
359
00:23:29,280 --> 00:23:31,600
Rashford family is my Von family. You
360
00:23:31,600 --> 00:23:34,400
are merely vassels. If you dare mock me
361
00:23:34,400 --> 00:23:36,080
again, your entire family won't see
362
00:23:36,080 --> 00:23:39,600
tomorrow's son. Yes. Yes. Draven, go see
363
00:23:39,600 --> 00:23:41,760
Master Casius at once and secure the
364
00:23:41,760 --> 00:23:44,760
contract.
365
00:23:49,679 --> 00:23:51,520
Who would have thought? Our eldest
366
00:23:51,520 --> 00:23:53,520
brother-in-law kept this well hidden. He
367
00:23:53,520 --> 00:23:55,440
actually knows Master Casius. Even I
368
00:23:55,440 --> 00:23:57,600
didn't know. I suppose in these past 2
369
00:23:57,600 --> 00:23:59,520
years, his reputation in the Empire has
370
00:23:59,520 --> 00:24:01,360
grown, catching the attention of some
371
00:24:01,360 --> 00:24:04,840
Imperial nobles.
372
00:24:08,720 --> 00:24:12,320
>> Darren, what happened?
373
00:24:12,320 --> 00:24:14,000
>> Cedric, so you had a trick up your
374
00:24:14,000 --> 00:24:16,320
sleeve after all. Master Casius mum and
375
00:24:16,320 --> 00:24:19,799
you go ahead.
376
00:24:28,880 --> 00:24:31,039
>> You can't do this. GIVE ME ANOTHER
377
00:24:31,039 --> 00:24:34,799
CHANCE. I WANT TO SEE THE MASTER.
378
00:24:34,799 --> 00:24:37,760
>> The master's patience is limited. Does
379
00:24:37,760 --> 00:24:39,679
your Asheville family no longer winch to
380
00:24:39,679 --> 00:24:42,679
cooperate?
381
00:24:42,880 --> 00:24:44,880
Cedric, what on earth is going on?
382
00:24:44,880 --> 00:24:47,200
>> Master Casius said he doesn't know me at
383
00:24:47,200 --> 00:24:49,279
all and told me to get lost. But there
384
00:24:49,279 --> 00:24:51,200
are only two sons-in-laws in the family.
385
00:24:51,200 --> 00:24:54,440
Me and
386
00:24:55,360 --> 00:24:57,440
>> Could it be that Master Casius actually
387
00:24:57,440 --> 00:25:01,120
wants to see this fool?
388
00:25:01,120 --> 00:25:03,600
>> Him? Absolutely impossible. Let the fool
389
00:25:03,600 --> 00:25:04,159
go.
390
00:25:04,159 --> 00:25:06,080
>> Posie, can you do this?
391
00:25:06,080 --> 00:25:08,480
>> Of course, darling. Casius is my good
392
00:25:08,480 --> 00:25:09,679
friend.
393
00:25:09,679 --> 00:25:12,000
What a lying fool.
394
00:25:12,000 --> 00:25:15,480
>> Time to play.
395
00:25:23,360 --> 00:25:27,679
>> You're finally here, huh? Noble sir, you
396
00:25:27,679 --> 00:25:30,000
finally arrived. Allow me to formally
397
00:25:30,000 --> 00:25:32,640
introduce myself. I am Casayus D
398
00:25:32,640 --> 00:25:35,640
Roshfor.
399
00:25:38,320 --> 00:25:41,887
My name is Paci. I'm a fool.
400
00:25:41,887 --> 00:25:42,480
[laughter]
401
00:25:42,480 --> 00:25:45,440
>> Sir, if you are a fool, then I and those
402
00:25:45,440 --> 00:25:48,000
nobles outside worse be most stupid
403
00:25:48,000 --> 00:25:49,600
rots.
404
00:25:49,600 --> 00:25:52,080
Shiny and sparkly. What do you want to
405
00:25:52,080 --> 00:25:54,799
play with me, sir? There's no need to
406
00:25:54,799 --> 00:25:58,480
pretend in front of me.
407
00:25:58,480 --> 00:26:02,559
I'm genuinely curious. How could ashk
408
00:26:02,559 --> 00:26:04,400
family make you willing to play the
409
00:26:04,400 --> 00:26:05,520
fool?
410
00:26:05,520 --> 00:26:08,240
>> I understand. I understand. A beautiful
411
00:26:08,240 --> 00:26:11,120
woman is worth far more than gold. With
412
00:26:11,120 --> 00:26:13,200
a stunning lady like Miss Elena by your
413
00:26:13,200 --> 00:26:15,520
side if you'd only will ever play at the
414
00:26:15,520 --> 00:26:17,440
counties. Even I would be willing to
415
00:26:17,440 --> 00:26:21,559
play the fool for a lifetime.
416
00:26:23,360 --> 00:26:25,360
Sir Paci, you saved my life and that
417
00:26:25,360 --> 00:26:28,159
makes you my brother. This contract is a
418
00:26:28,159 --> 00:26:30,320
small token of gratitude from my Roshb
419
00:26:30,320 --> 00:26:35,880
family. Please, you must accept it.
420
00:26:38,640 --> 00:26:41,440
Darling, I brought back the paper. Paper
421
00:26:41,440 --> 00:26:43,600
with drawings. [laughter]
422
00:26:43,600 --> 00:26:48,760
Damn it. Why that fool?
423
00:26:53,120 --> 00:26:55,840
>> It really is a cooperation contract and
424
00:26:55,840 --> 00:26:57,919
it bears Master Casius personal wax
425
00:26:57,919 --> 00:26:59,520
seal. [music]
426
00:26:59,520 --> 00:27:01,919
>> Master Casius only agreed to cooperate
427
00:27:01,919 --> 00:27:05,440
with you because of me. So, I will take
428
00:27:05,440 --> 00:27:08,000
90% of your profit share. I hope you
429
00:27:08,000 --> 00:27:09,200
know your place.
430
00:27:09,200 --> 00:27:11,520
>> Yes. Yes. Yes. Master Richard is
431
00:27:11,520 --> 00:27:14,720
absolutely right. We are already deeply
432
00:27:14,720 --> 00:27:17,600
grateful just to bask in the glory of
433
00:27:17,600 --> 00:27:20,159
you and the Von family.
434
00:27:20,159 --> 00:27:21,919
>> But wait, there are only two family
435
00:27:21,919 --> 00:27:24,159
crees on this.
436
00:27:24,159 --> 00:27:26,000
>> What did you say?
437
00:27:26,000 --> 00:27:27,600
>> How is this possible? There's something
438
00:27:27,600 --> 00:27:29,360
wrong with this contract.
439
00:27:29,360 --> 00:27:32,240
>> I apologize, Master Richard. Our master
440
00:27:32,240 --> 00:27:34,960
Casius has already removed your Veron
441
00:27:34,960 --> 00:27:37,360
family from the cooperation list.
442
00:27:37,360 --> 00:27:40,000
>> Nonsense. This must be that fool's
443
00:27:40,000 --> 00:27:43,000
doing.
444
00:27:43,360 --> 00:27:45,039
>> You dare.
445
00:27:45,039 --> 00:27:47,039
>> Master Catius's decision is not
446
00:27:47,039 --> 00:27:49,679
something Posy could influence. Master
447
00:27:49,679 --> 00:27:52,080
Richard, please do not take your anger
448
00:27:52,080 --> 00:27:53,520
out on the innocent.
449
00:27:53,520 --> 00:27:56,640
>> Elena, are you really so determined to
450
00:27:56,640 --> 00:28:00,320
protect this fool? I said it before.
451
00:28:00,320 --> 00:28:02,480
>> Posie is my husband.
452
00:28:02,480 --> 00:28:04,799
>> Fine. Very well. Let's see if your
453
00:28:04,799 --> 00:28:07,039
Ashefield family can protect this fool.
454
00:28:07,039 --> 00:28:10,279
We're leaving.
455
00:28:12,159 --> 00:28:15,200
>> It's over. We've We've completely
456
00:28:15,200 --> 00:28:17,279
offended Master Richard and the Varun
457
00:28:17,279 --> 00:28:20,279
family.
458
00:28:22,799 --> 00:28:24,559
>> But didn't we just secure a cooperation
459
00:28:24,559 --> 00:28:27,120
with Master Casius? How long will Master
460
00:28:27,120 --> 00:28:30,320
Quacius remain in friving?
461
00:28:30,320 --> 00:28:32,320
I fear that before our cooperation with
462
00:28:32,320 --> 00:28:35,919
the Rashford family even begins, the Von
463
00:28:35,919 --> 00:28:38,640
family will have already crushed us.
464
00:28:38,640 --> 00:28:42,360
>> Let's go home quickly.
465
00:28:46,880 --> 00:28:49,279
>> We cannot let that fool drag the family
466
00:28:49,279 --> 00:28:52,640
down. Make him disappear and don't let
467
00:28:52,640 --> 00:28:58,039
Elena find out. Father, rest assured.
468
00:29:02,799 --> 00:29:05,679
>> Poshi, wait here for a moment. I'll go
469
00:29:05,679 --> 00:29:07,600
bring the family carriage.
470
00:29:07,600 --> 00:29:10,835
>> Okay, darling. I'll wait right here.
471
00:29:10,835 --> 00:29:12,855
[laughter]
472
00:29:12,880 --> 00:29:15,200
You've offended Master Richard, and
473
00:29:15,200 --> 00:29:18,159
today is your death day. You're bullying
474
00:29:18,159 --> 00:29:21,760
me. I'm [snorts] going to tell Elena.
475
00:29:21,760 --> 00:29:24,880
>> Elena? A dead man on his way to hell has
476
00:29:24,880 --> 00:29:26,320
no use for a wife.
477
00:29:26,320 --> 00:29:29,360
>> You are a bad person. I'm not playing
478
00:29:29,360 --> 00:29:32,600
with you.
479
00:29:36,880 --> 00:29:41,159
>> Leon, why did you hit me?
480
00:29:46,799 --> 00:29:51,559
AH, LEON, ARE YOU BLIND?
481
00:29:52,000 --> 00:29:56,679
So fun. So fun.
482
00:30:02,880 --> 00:30:05,919
>> Leon, what do we do now? That big fool
483
00:30:05,919 --> 00:30:08,080
is too strange.
484
00:30:08,080 --> 00:30:11,200
Don't worry, he won't make it back.
485
00:30:11,200 --> 00:30:13,200
Master Richard won't let that idiot
486
00:30:13,200 --> 00:30:16,200
live.
487
00:30:19,039 --> 00:30:21,279
Paisy, where did you run off to play
488
00:30:21,279 --> 00:30:23,540
again? It's dangerous out here.
489
00:30:23,540 --> 00:30:24,000
[laughter]
490
00:30:24,000 --> 00:30:26,799
>> I went to watch two idiots.
491
00:30:26,799 --> 00:30:29,039
>> What is he talking about?
492
00:30:29,039 --> 00:30:33,320
>> Enough. Let's go quickly.
493
00:30:47,760 --> 00:30:49,039
Where are we heading?
494
00:30:49,039 --> 00:30:51,840
>> Head north to the border.
495
00:30:51,840 --> 00:30:53,520
Get out of this city.
496
00:30:53,520 --> 00:30:54,640
>> You're aloping.
497
00:30:54,640 --> 00:30:56,559
>> I can't let anything happened to Paisy.
498
00:30:56,559 --> 00:31:00,200
Hurry. Go faster.
499
00:31:02,880 --> 00:31:05,760
>> We can't outrun them. THEY'RE VAR BLACK
500
00:31:05,760 --> 00:31:08,760
KNIGHTS.
501
00:31:09,600 --> 00:31:14,200
OH NO. Ralph dodge.
502
00:31:19,679 --> 00:31:23,720
>> Ocean shadow condense.
503
00:31:34,480 --> 00:31:37,480
Retreat.
504
00:31:47,039 --> 00:31:49,279
What the hell? Where did that runaway
505
00:31:49,279 --> 00:31:51,679
monster wagon go? [laughter] It flew
506
00:31:51,679 --> 00:31:54,679
away.
507
00:31:54,960 --> 00:31:59,159
Hurry. The pursuers are here.
508
00:32:02,640 --> 00:32:06,080
>> Bad news. They've surrounded us.
509
00:32:06,080 --> 00:32:07,919
Ralph, take Pooseay and run into the
510
00:32:07,919 --> 00:32:10,159
woods. I'll hold them off.
511
00:32:10,159 --> 00:32:13,039
>> Elena, I don't want to get beaten up.
512
00:32:13,039 --> 00:32:14,480
>> Ralph, would you rather taste my
513
00:32:14,480 --> 00:32:17,760
explosive fireball?
514
00:32:17,760 --> 00:32:19,440
>> I'll definitely protect him. Don't just
515
00:32:19,440 --> 00:32:23,200
stand there. Follow me. Run,
516
00:32:23,200 --> 00:32:24,880
>> darling. Don't forget to make them pay
517
00:32:24,880 --> 00:32:28,360
for a new carriage.
518
00:32:29,360 --> 00:32:32,760
after them.
519
00:32:43,057 --> 00:32:45,279
[panting] I I can't run anymore, but
520
00:32:45,279 --> 00:32:47,200
they're done for two. You You go ahead
521
00:32:47,200 --> 00:32:48,080
and run.
522
00:32:48,080 --> 00:32:52,399
>> No worries. Let me give you a hand.
523
00:32:52,399 --> 00:32:56,440
Tidal leap. Haste.
524
00:33:05,360 --> 00:33:09,279
I feel like I'm full of power.
525
00:33:09,279 --> 00:33:14,519
Hurry, run. They're about to catch up.
526
00:33:23,679 --> 00:33:26,320
>> Damn it. Why are you chasing me? Posie
527
00:33:26,320 --> 00:33:28,559
is behind you.
528
00:33:28,559 --> 00:33:30,399
>> WHAT'S HAPPENING? I CAN'T STOP.
529
00:33:30,399 --> 00:33:32,880
>> MY LEGS ARE CURSED BY A DEMON. They
530
00:33:32,880 --> 00:33:35,120
won't obey me. They're running on their
531
00:33:35,120 --> 00:33:38,120
own.
532
00:33:44,640 --> 00:33:46,720
>> Elena, let me take you back to the
533
00:33:46,720 --> 00:33:47,519
manor.
534
00:33:47,519 --> 00:33:51,600
>> No need. I'm waiting for someone.
535
00:33:51,600 --> 00:33:53,519
>> Elena, that fool is only your husband in
536
00:33:53,519 --> 00:33:55,840
name. Why do you care about him? His
537
00:33:55,840 --> 00:33:57,200
death would only benefit you and the
538
00:33:57,200 --> 00:33:58,720
Asheville family.
539
00:33:58,720 --> 00:34:02,000
>> Richard, don't hurt him.
540
00:34:02,000 --> 00:34:05,120
>> Please, I'm begging you,
541
00:34:05,120 --> 00:34:07,519
>> Elena. Since you ask so nicely, I'll
542
00:34:07,519 --> 00:34:09,679
grant you that courtesy. Get in my
543
00:34:09,679 --> 00:34:14,359
carriage and I'll spare him.
544
00:34:18,688 --> 00:34:20,708
[panting]
545
00:34:24,159 --> 00:34:27,599
Lost them already. That was pretty fast.
546
00:34:27,599 --> 00:34:31,599
>> Paisy, you you
547
00:34:31,599 --> 00:34:33,280
save the talk for later. Take this and
548
00:34:33,280 --> 00:34:36,839
go save your sister.
549
00:34:39,280 --> 00:34:42,960
>> Paisy, wait for me.
550
00:34:42,960 --> 00:34:45,119
>> Noble Lady Elena, please get in the
551
00:34:45,119 --> 00:34:48,119
carriage.
552
00:34:48,800 --> 00:34:51,760
How do I use this thing? A pig feeding
553
00:34:51,760 --> 00:34:53,280
bucket.
554
00:34:53,280 --> 00:34:55,040
Obviously, it's for feeding pigs. Let me
555
00:34:55,040 --> 00:34:58,200
show you.
556
00:34:59,599 --> 00:35:01,920
>> Posie, how did you get back?
557
00:35:01,920 --> 00:35:04,880
>> Elena, if you keep stalling, that fool
558
00:35:04,880 --> 00:35:07,200
Fosy will soon meet a miserable death.
559
00:35:07,200 --> 00:35:11,240
>> Time to feed the pig.
560
00:35:13,520 --> 00:35:17,839
>> What is this? I can't see. Let me out.
561
00:35:17,839 --> 00:35:19,680
>> Posie, why are you fighting again?
562
00:35:19,680 --> 00:35:21,599
>> I'm not fighting him. I'm just putting
563
00:35:21,599 --> 00:35:23,280
the trash back in the trash can.
564
00:35:23,280 --> 00:35:26,560
>> Posie, you fool. Just you wait. I'll
565
00:35:26,560 --> 00:35:30,599
have you burned at the stake.
566
00:35:32,320 --> 00:35:34,640
>> Darling, the trash grew legs and ran
567
00:35:34,640 --> 00:35:38,320
away on its own. What do we do now?
568
00:35:38,320 --> 00:35:42,119
>> I I don't know.
569
00:35:42,160 --> 00:35:46,280
>> Let's take Posie home first.
570
00:35:46,560 --> 00:35:49,760
>> Father, that's what happened.
571
00:35:49,760 --> 00:35:52,160
What did you say? PAISY BEAT UP MASTER
572
00:35:52,160 --> 00:35:53,599
RICHARD AGAIN.
573
00:35:53,599 --> 00:35:55,200
>> What are we GOING TO DO?
574
00:35:55,200 --> 00:35:58,249
>> CAREFUL TO THE RIGHT.
575
00:35:58,249 --> 00:36:00,269
[laughter]
576
00:36:00,720 --> 00:36:03,119
>> LEON, why did you call me out? That fool
577
00:36:03,119 --> 00:36:05,520
has thoroughly offended Master Richard.
578
00:36:05,520 --> 00:36:07,920
He's doomed. And he might even drag our
579
00:36:07,920 --> 00:36:09,520
family [music] down with him. Before the
580
00:36:09,520 --> 00:36:11,680
Von family's wrath falls upon us, we
581
00:36:11,680 --> 00:36:13,760
need to eliminate Posie and make amends
582
00:36:13,760 --> 00:36:16,079
to Master Richard. What do you have in
583
00:36:16,079 --> 00:36:19,079
mind?
584
00:36:29,690 --> 00:36:29,839
>> [music]
585
00:36:29,839 --> 00:36:33,440
>> Posie, what's wrong,
586
00:36:33,440 --> 00:36:37,880
>> darling? I need to pee.
587
00:36:43,520 --> 00:36:46,480
>> Black magic from the dark swamp. to deal
588
00:36:46,480 --> 00:36:48,400
with a mere fool. You really will resort
589
00:36:48,400 --> 00:36:53,000
to any filthy trick, won't you?
590
00:36:56,560 --> 00:36:58,960
>> Master Richard, this little venomous
591
00:36:58,960 --> 00:37:01,040
creature is better left for you to enjoy
592
00:37:01,040 --> 00:37:02,000
yourself.
593
00:37:02,000 --> 00:37:04,480
>> Elena, you have been far too willful
594
00:37:04,480 --> 00:37:06,720
this time. We cannot let this fool turn
595
00:37:06,720 --> 00:37:09,440
the Von family into our enemies. This
596
00:37:09,440 --> 00:37:11,839
fool must be banished from our lands.
597
00:37:11,839 --> 00:37:13,760
>> Since the family cannot accept Posie,
598
00:37:13,760 --> 00:37:17,119
then I will leave with him.
599
00:37:21,200 --> 00:37:23,040
Elena, where do you think that you're
600
00:37:23,040 --> 00:37:26,040
going?
601
00:37:26,960 --> 00:37:28,560
>> Master Richard, what is the meaning of
602
00:37:28,560 --> 00:37:30,400
this? Our two families are about to
603
00:37:30,400 --> 00:37:32,560
become allies through marriage.
604
00:37:32,560 --> 00:37:34,880
>> Allies? I don't think Elena sees it that
605
00:37:34,880 --> 00:37:38,359
way, does she?
606
00:37:41,440 --> 00:37:43,280
>> Richard, if you have a problem, take it
607
00:37:43,280 --> 00:37:45,280
up with me.
608
00:37:45,280 --> 00:37:50,911
take it up with you. Fine, I'll do that.
609
00:37:50,911 --> 00:37:52,931
[laughter]
610
00:37:54,240 --> 00:37:56,800
Elena, my patience with you is exhausted
611
00:37:56,800 --> 00:37:59,200
now. I give you two choices. Either sign
612
00:37:59,200 --> 00:38:01,839
your name and marry me, or Posie dies,
613
00:38:01,839 --> 00:38:03,920
and the Ashefield family is destroyed
614
00:38:03,920 --> 00:38:07,480
along with him.
615
00:38:09,251 --> 00:38:10,240
[bell]
616
00:38:10,240 --> 00:38:12,720
>> As long as I sign, you'll spare Posy and
617
00:38:12,720 --> 00:38:15,760
our Ashford family.
618
00:38:17,599 --> 00:38:19,920
Elena, with the honor of the Veron
619
00:38:19,920 --> 00:38:24,000
family at stake, don't you trust me?
620
00:38:24,000 --> 00:38:27,591
>> Fine, I'll sign.
621
00:38:27,591 --> 00:38:28,320
[laughter]
622
00:38:28,320 --> 00:38:31,359
>> That's more like it. Here, sign your
623
00:38:31,359 --> 00:38:35,119
name right here. Let me get you a quill.
624
00:38:35,119 --> 00:38:37,680
>> A scorpion. A scorpion. Call a mage
625
00:38:37,680 --> 00:38:39,200
quick.
626
00:38:39,200 --> 00:38:41,599
Master Richard HAS FAINTED. GO FETCH A
627
00:38:41,599 --> 00:38:42,320
MAGE.
628
00:38:42,320 --> 00:38:43,760
>> SCORPION. How did it bite Master
629
00:38:43,760 --> 00:38:46,000
Richard? I I don't know either. I I
630
00:38:46,000 --> 00:38:48,560
clearly put it in Posy's room. Move.
631
00:38:48,560 --> 00:38:52,760
Move. Water's here.
632
00:38:53,599 --> 00:38:55,920
>> Master Richard, you're finally awake.
633
00:38:55,920 --> 00:38:59,400
>> Where am I?
634
00:39:00,079 --> 00:39:02,880
Fool. Where did you get this water? Why
635
00:39:02,880 --> 00:39:05,520
does it stink of urine? Yeah, the smell
636
00:39:05,520 --> 00:39:06,560
is overwhelming.
637
00:39:06,560 --> 00:39:08,720
>> I got it from the washroom.
638
00:39:08,720 --> 00:39:11,440
>> The washroom? Don't tell me. I couldn't
639
00:39:11,440 --> 00:39:14,752
hold it anymore, so I peed in it.
640
00:39:14,752 --> 00:39:16,772
[snorts]
641
00:39:23,520 --> 00:39:25,599
>> The mages said the scorpion venom has
642
00:39:25,599 --> 00:39:27,599
been diluted with magic. Richard is out
643
00:39:27,599 --> 00:39:29,520
of danger, but he'll have to stay in bed
644
00:39:29,520 --> 00:39:31,680
for at least half a wound. Elena, you
645
00:39:31,680 --> 00:39:33,760
heard that, didn't you? That fool Posie
646
00:39:33,760 --> 00:39:36,240
is a cursed rret now. Whoever crosses
647
00:39:36,240 --> 00:39:38,800
him meets misfortune. This time, no
648
00:39:38,800 --> 00:39:41,040
matter what, he cannot stay in the
649
00:39:41,040 --> 00:39:42,320
family.
650
00:39:42,320 --> 00:39:45,119
>> Fine. Posie and I will pack our things
651
00:39:45,119 --> 00:39:48,920
and leave the family.
652
00:39:51,839 --> 00:39:54,160
>> Wait, Posie cannot leave just yet.
653
00:39:54,160 --> 00:39:55,359
>> Father, what do you mean?
654
00:39:55,359 --> 00:39:57,680
>> It's Master [music] Casius of the Rofort
655
00:39:57,680 --> 00:40:00,720
family. He specifically asked for him,
656
00:40:00,720 --> 00:40:03,839
saying he wants to discuss a new
657
00:40:03,839 --> 00:40:07,200
three-way alliance with Master PHYLLIS
658
00:40:07,200 --> 00:40:10,320
VIGERUS of the Graham family.
659
00:40:10,320 --> 00:40:12,880
>> The Graham Ducet family, the number one
660
00:40:12,880 --> 00:40:15,440
family in Amsterdam.
661
00:40:15,440 --> 00:40:18,720
>> Just going to furry.
662
00:40:18,720 --> 00:40:20,720
>> Come, come, Master Phillis. Let me toast
663
00:40:20,720 --> 00:40:24,160
you again. Phyllis, 3 years no sea.
664
00:40:24,160 --> 00:40:27,119
Tonight we drink until we drop.
665
00:40:27,119 --> 00:40:29,119
Ah, good.
666
00:40:29,119 --> 00:40:31,040
>> Phyllis, you've rarely returned to the
667
00:40:31,040 --> 00:40:32,880
capital these past few years. Where
668
00:40:32,880 --> 00:40:34,960
exactly have you been? I went to the
669
00:40:34,960 --> 00:40:37,440
Misport Academy of Black Magic to learn
670
00:40:37,440 --> 00:40:41,200
some real power. Compared to it, worldly
671
00:40:41,200 --> 00:40:44,720
gold coins are utterly worthless. Oh,
672
00:40:44,720 --> 00:40:47,200
Master Phyllis, give us a demonstration.
673
00:40:47,200 --> 00:40:49,280
Let us witness it with our own eyes.
674
00:40:49,280 --> 00:40:52,240
Patience. I've invited my magic mentor.
675
00:40:52,240 --> 00:40:54,880
He'll be here soon. His magic is far
676
00:40:54,880 --> 00:40:56,800
more impressive than mine. It will
677
00:40:56,800 --> 00:40:59,119
absolutely blow your minds. Master
678
00:40:59,119 --> 00:41:01,520
Phyllis, don't keep us in suspense. Show
679
00:41:01,520 --> 00:41:05,000
us something first.
680
00:41:07,119 --> 00:41:09,440
>> Fine. Do you believe that if I write a
681
00:41:09,440 --> 00:41:11,599
person's true name on this parchment and
682
00:41:11,599 --> 00:41:14,240
attach it to a voodoo doll, I can
683
00:41:14,240 --> 00:41:15,520
control their soul?
684
00:41:15,520 --> 00:41:18,160
>> Master Fus, you wouldn't use it to
685
00:41:18,160 --> 00:41:21,960
control us, would you?
686
00:41:22,079 --> 00:41:24,079
>> If I wanted you, I wouldn't need magic
687
00:41:24,079 --> 00:41:27,119
for that.
688
00:41:29,200 --> 00:41:31,680
Am I interrupting something? Oh, a
689
00:41:31,680 --> 00:41:34,720
servant. Perfect timing. Tell me your
690
00:41:34,720 --> 00:41:38,440
true name now.
691
00:41:39,119 --> 00:41:43,520
>> True name? Did a rat eat your brain?
692
00:41:43,520 --> 00:41:46,079
>> You're asking for death. I'll give you
693
00:41:46,079 --> 00:41:49,440
one more chance. Say your name.
694
00:41:49,440 --> 00:41:51,599
you finally arrived. This is
695
00:41:51,599 --> 00:41:53,440
Master Phyllis of the Graham Jukerry
696
00:41:53,440 --> 00:41:56,240
family. Phyllis, Posie is no servant. He
697
00:41:56,240 --> 00:41:59,119
is my ally and my savior.
698
00:41:59,119 --> 00:42:02,560
Posie Cassian. Not that I want to give
699
00:42:02,560 --> 00:42:04,560
you face, but I've heard this Posie is
700
00:42:04,560 --> 00:42:06,640
the famously foolish son-in-law of the
701
00:42:06,640 --> 00:42:09,040
Asheford family. Who knew that besides
702
00:42:09,040 --> 00:42:11,839
being foolish, he's also quite arrogant.
703
00:42:11,839 --> 00:42:15,359
Phyllis, I told you
704
00:42:15,359 --> 00:42:17,760
lowgrade black magic. And you call
705
00:42:17,760 --> 00:42:21,319
yourself a mage?
706
00:42:24,400 --> 00:42:28,440
Don't go crying to death.
707
00:42:29,920 --> 00:42:31,920
Phyllis, don't [music] go too far. If
708
00:42:31,920 --> 00:42:35,440
someone dies, it won't end well.
709
00:42:35,440 --> 00:42:37,920
>> Relax, Casas. I've never cared about
710
00:42:37,920 --> 00:42:40,480
such laughable sewer magic. Have faith
711
00:42:40,480 --> 00:42:43,200
in true greatness.
712
00:42:43,200 --> 00:42:46,319
>> Fine. I'll make you taste the power of
713
00:42:46,319 --> 00:42:49,720
black magic.
714
00:42:53,040 --> 00:42:54,640
Posie,
715
00:42:54,640 --> 00:42:58,599
slap yourself hard.
716
00:42:58,880 --> 00:43:01,280
>> Sorry, Master Phyllis. I have no
717
00:43:01,280 --> 00:43:03,119
interest in being your puppet.
718
00:43:03,119 --> 00:43:07,480
>> Posie, slap.
719
00:43:09,599 --> 00:43:12,560
>> What?
720
00:43:12,560 --> 00:43:16,119
What are you doing?
721
00:43:20,640 --> 00:43:23,040
You witch. What's gotten into you?
722
00:43:23,040 --> 00:43:27,200
>> Master Phyllis, spare me.
723
00:43:27,200 --> 00:43:32,359
My hand. My hand is out of control.
724
00:43:34,790 --> 00:43:34,800
[screaming]
725
00:43:34,800 --> 00:43:37,200
>> Get away. All of you. Get away.
726
00:43:37,200 --> 00:43:39,200
>> Master Phyllis, could it be that your
727
00:43:39,200 --> 00:43:43,000
black magic has backfired?
728
00:43:44,880 --> 00:43:48,480
Bastard. You gave me a false name.
729
00:43:48,480 --> 00:43:50,800
>> It's your magic that's too weak to tell
730
00:43:50,800 --> 00:43:52,160
truth from falsehood.
731
00:43:52,160 --> 00:43:55,200
>> Don't get cocky. My mentor, the purple
732
00:43:55,200 --> 00:43:57,359
robed Art Mashik, will be here any
733
00:43:57,359 --> 00:44:00,079
moment. Let's see if you still dare to
734
00:44:00,079 --> 00:44:02,800
act so arrogantly in front of him.
735
00:44:02,800 --> 00:44:07,319
>> Fine, I'll wait.
736
00:44:08,240 --> 00:44:11,280
>> Who dares to humiliate my disciple?
737
00:44:11,280 --> 00:44:14,160
Master, they've humiliated me. This brat
738
00:44:14,160 --> 00:44:16,240
used a false name to break my spell and
739
00:44:16,240 --> 00:44:18,560
humiliated us in public.
740
00:44:18,560 --> 00:44:21,040
>> Ignorant mortal. You know nothing of the
741
00:44:21,040 --> 00:44:24,160
abyss's terror. The abyss? I've been
742
00:44:24,160 --> 00:44:26,560
there before. Boring place.
743
00:44:26,560 --> 00:44:29,839
>> Disciple Phyllis. Today I shall teach
744
00:44:29,839 --> 00:44:33,680
you the soulseasing art. Whether his
745
00:44:33,680 --> 00:44:36,640
name is true or false, he shall become
746
00:44:36,640 --> 00:44:39,960
my slave.
747
00:44:40,640 --> 00:44:43,040
Thank you, mentor. Show him the power of
748
00:44:43,040 --> 00:44:46,240
black magic. Enough. Phyllis, don't go
749
00:44:46,240 --> 00:44:49,920
too far. Cas, it's fine. Let me see what
750
00:44:49,920 --> 00:44:52,400
this ridiculous pair of fools can do to
751
00:44:52,400 --> 00:44:54,000
me.
752
00:44:54,000 --> 00:44:57,000
>> Die
753
00:44:59,119 --> 00:45:01,040
for
754
00:45:01,040 --> 00:45:04,440
no yet.
755
00:45:07,280 --> 00:45:11,720
Venom sting strike.
756
00:45:14,079 --> 00:45:16,720
>> Black magic so powerful. Posie, be
757
00:45:16,720 --> 00:45:19,839
careful. Serves you right. Laughable
758
00:45:19,839 --> 00:45:22,839
insects.
759
00:45:29,119 --> 00:45:32,480
>> How is this possible? Why does my black
760
00:45:32,480 --> 00:45:34,480
magic have no effect on you?
761
00:45:34,480 --> 00:45:37,920
>> You're too weak.
762
00:45:42,560 --> 00:45:45,440
Mentor, what? What happened? How did
763
00:45:45,440 --> 00:45:46,720
your spell backfire?
764
00:45:46,720 --> 00:45:50,960
>> You Your soul is pure and immense,
765
00:45:50,960 --> 00:45:53,920
bearing divine might beyond measure.
766
00:45:53,920 --> 00:45:57,720
Could you be a god?
767
00:45:58,319 --> 00:46:00,800
>> You dared to insult my name and use vile
768
00:46:00,800 --> 00:46:02,960
black magic to curse me. Your magic is
769
00:46:02,960 --> 00:46:04,800
utterly exhausted and the abyss's
770
00:46:04,800 --> 00:46:07,040
backlash has ravaged you. Now you are
771
00:46:07,040 --> 00:46:09,440
spent and death is already beckoning
772
00:46:09,440 --> 00:46:10,000
you.
773
00:46:10,000 --> 00:46:13,359
>> No. No.
774
00:46:13,359 --> 00:46:17,560
>> Mentor, you your hair.
775
00:46:17,680 --> 00:46:19,760
>> Damn it. You must have used some evil
776
00:46:19,760 --> 00:46:22,160
spell. The Misport Academy of Black
777
00:46:22,160 --> 00:46:24,160
Magic will never let you get away with
778
00:46:24,160 --> 00:46:27,200
this. You worthless brat. From this day
779
00:46:27,200 --> 00:46:29,440
forward, you are expelled from the
780
00:46:29,440 --> 00:46:33,119
academy. Mentor, what are you saying? Do
781
00:46:33,119 --> 00:46:34,800
you have any idea what kind of being
782
00:46:34,800 --> 00:46:36,079
you've provoked?
783
00:46:36,079 --> 00:46:40,000
>> YOU NEARLY GOT ME KILLED. I HAVE NO SUCH
784
00:46:40,000 --> 00:46:43,200
STUPID DISCIPLE AS YOU.
785
00:46:43,200 --> 00:46:48,359
Stay here and atone for your stupidity.
786
00:46:49,327 --> 00:46:52,319
[screaming] Make it stop. Mentor, save
787
00:46:52,319 --> 00:46:55,319
me.
788
00:46:58,960 --> 00:47:01,200
Go ahead and leave. You've burned 10
789
00:47:01,200 --> 00:47:03,359
years of your lifespan. You don't have
790
00:47:03,359 --> 00:47:05,920
many days left anyway. Posie, you truly
791
00:47:05,920 --> 00:47:07,839
are a master mage hiding in plain sight.
792
00:47:07,839 --> 00:47:09,440
>> Casius, they brought this upon
793
00:47:09,440 --> 00:47:12,160
themselves.
794
00:47:12,160 --> 00:47:16,800
>> Damn it. Damn it. Damn it, Puzzy. I will
795
00:47:16,800 --> 00:47:20,760
fight you to the death.
796
00:47:21,520 --> 00:47:23,760
>> What did you say? Even Phyllis and his
797
00:47:23,760 --> 00:47:27,839
magic and mentor fell to Pos.
798
00:47:27,839 --> 00:47:30,079
>> Yes, my lord. Word has it that the fool
799
00:47:30,079 --> 00:47:32,480
knows some lost ancient magic. And he
800
00:47:32,480 --> 00:47:33,867
made a complete mockery [snorts] of both
801
00:47:33,867 --> 00:47:36,000
[music] Phyllis and his mentor.
802
00:47:36,000 --> 00:47:39,359
>> Ancient magic.
803
00:47:39,359 --> 00:47:43,440
>> A scorpion. Call him mage. Damn it. That
804
00:47:43,440 --> 00:47:45,760
bastard has been playing THE FOOL ALL
805
00:47:45,760 --> 00:47:48,319
ALONG. He's been making fools of all of
806
00:47:48,319 --> 00:47:51,040
us. Then what should we do?
807
00:47:51,040 --> 00:47:53,760
>> Get my carriage ready. I'm summoning the
808
00:47:53,760 --> 00:47:55,680
three Grand Sword Masters of the Royal
809
00:47:55,680 --> 00:47:58,319
Palatin Order. He likes playing the
810
00:47:58,319 --> 00:48:01,520
fool. This time I'll make him a fool for
811
00:48:01,520 --> 00:48:04,520
real.
812
00:48:08,160 --> 00:48:11,920
>> Bartender, a glass of mulleted wine.
813
00:48:11,920 --> 00:48:14,000
>> Someone from Stellar Magic Academy.
814
00:48:14,000 --> 00:48:16,480
Isn't that the institution I founded?
815
00:48:16,480 --> 00:48:18,319
Didn't expect to run into one of my
816
00:48:18,319 --> 00:48:21,920
students out here. But this girl, her
817
00:48:21,920 --> 00:48:24,960
situation doesn't look good.
818
00:48:24,960 --> 00:48:27,200
What are you staring at, you rude man?
819
00:48:27,200 --> 00:48:29,520
>> Young lady, a demon from hell has its
820
00:48:29,520 --> 00:48:31,839
eyes on you. You're about to die.
821
00:48:31,839 --> 00:48:32,880
>> Liar.
822
00:48:32,880 --> 00:48:35,440
>> Do you know who I am? How dare you try
823
00:48:35,440 --> 00:48:36,480
to scam me?
824
00:48:36,480 --> 00:48:38,400
>> If I'm not mistaken, you're an
825
00:48:38,400 --> 00:48:40,240
apprentice mage from Stella Magic
826
00:48:40,240 --> 00:48:41,119
Academy.
827
00:48:41,119 --> 00:48:43,839
>> How do you know that? Who are you?
828
00:48:43,839 --> 00:48:47,520
>> I am the first dean of your Stella Magic
829
00:48:47,520 --> 00:48:50,520
Academy.
830
00:48:51,839 --> 00:48:54,240
>> First dean, huh? I'm your great grandma
831
00:48:54,240 --> 00:48:57,599
then. Don't you know our stellar magic
832
00:48:57,599 --> 00:49:00,079
academyy's first dean is none other than
833
00:49:00,079 --> 00:49:03,040
the legendary sea god himself? You
834
00:49:03,040 --> 00:49:06,960
fraud. Apologize to me right now.
835
00:49:06,960 --> 00:49:08,720
>> Young lady, you should speak more
836
00:49:08,720 --> 00:49:11,760
gently. Now be good and show me your
837
00:49:11,760 --> 00:49:12,480
hand.
838
00:49:12,480 --> 00:49:15,480
>> No.
839
00:49:16,480 --> 00:49:19,839
>> My hand. Why won't it obey me? You
840
00:49:19,839 --> 00:49:21,280
bastard. What are you doing?
841
00:49:21,280 --> 00:49:24,160
>> Don't move.
842
00:49:24,720 --> 00:49:26,240
there.
843
00:49:26,240 --> 00:49:28,559
Remember, don't wash your hands today.
844
00:49:28,559 --> 00:49:32,400
This water shield will save your life.
845
00:49:32,400 --> 00:49:34,720
>> What kind of scribble is this? Even the
846
00:49:34,720 --> 00:49:36,559
stupidest fool in the city wouldn't
847
00:49:36,559 --> 00:49:38,400
believe a word you say.
848
00:49:38,400 --> 00:49:39,920
>> You'll believe it soon enough.
849
00:49:39,920 --> 00:49:42,240
>> I don't believe it. I'm the once in a
850
00:49:42,240 --> 00:49:45,200
century genius of Stella Magic Academy.
851
00:49:45,200 --> 00:49:47,760
I'm proficient in 72 types defensive
852
00:49:47,760 --> 00:49:49,599
formations. Who do you think you're
853
00:49:49,599 --> 00:49:52,240
fooling with this junk? Young lady, your
854
00:49:52,240 --> 00:49:56,200
malt wine is ready.
855
00:49:57,680 --> 00:50:00,319
>> Pi, I'm here to pick you up. Where are
856
00:50:00,319 --> 00:50:00,960
you,
857
00:50:00,960 --> 00:50:03,280
>> darling? Pee pee. I'm doing pee pee.
858
00:50:03,280 --> 00:50:06,920
I'll be right back,
859
00:50:08,640 --> 00:50:11,440
>> Laya. Wandering off again. Are you
860
00:50:11,440 --> 00:50:13,839
>> Grandpa? You came just in time. There
861
00:50:13,839 --> 00:50:15,440
was a fraud here pretending to be our
862
00:50:15,440 --> 00:50:19,359
Stella Magic Academyy's first dean.
863
00:50:19,359 --> 00:50:23,200
>> Huh? Where'd he gone?
864
00:50:23,200 --> 00:50:26,400
>> Bastard. Lucky you ran fast. Daring to
865
00:50:26,400 --> 00:50:28,800
take advantage me. If I ever run into
866
00:50:28,800 --> 00:50:31,119
you again, I'll freeze you into an ice
867
00:50:31,119 --> 00:50:34,119
sculpture.
868
00:50:36,960 --> 00:50:40,640
>> I'm so mad. That leerous, shameless man.
869
00:50:40,640 --> 00:50:43,440
How dare he try to fool me? Perhaps that
870
00:50:43,440 --> 00:50:46,400
young man you met is truly some ancient
871
00:50:46,400 --> 00:50:48,800
asteric archm
872
00:50:48,800 --> 00:50:50,880
>> I don't believe it. He's absolutely a
873
00:50:50,880 --> 00:50:54,355
fraud. [screaming]
874
00:50:56,240 --> 00:51:00,520
>> Yla, watch out.
875
00:51:01,200 --> 00:51:03,599
>> Praise the water goddess. Water shield.
876
00:51:03,599 --> 00:51:07,240
Protect your faithful
877
00:51:20,160 --> 00:51:22,880
We're so far from the coast. Why do I
878
00:51:22,880 --> 00:51:25,280
hear waves?
879
00:51:25,280 --> 00:51:29,520
>> Lyra, are you all right? Are you hurt?
880
00:51:29,520 --> 00:51:32,400
>> Shield of the Sea God. Could he really
881
00:51:32,400 --> 00:51:34,240
be our Stella Magic Academyy's first
882
00:51:34,240 --> 00:51:39,200
deem? Poseidon the sea god himself?
883
00:51:39,200 --> 00:51:41,119
That bastard Posie knows some vile
884
00:51:41,119 --> 00:51:43,200
sorcery. I've suffered at his hands
885
00:51:43,200 --> 00:51:46,400
several times. This time I beg the three
886
00:51:46,400 --> 00:51:49,280
grand swords to take action and utterly
887
00:51:49,280 --> 00:51:52,240
destroy him. Mere sewer sorcery is
888
00:51:52,240 --> 00:51:54,000
nothing against the [music] holy sword
889
00:51:54,000 --> 00:51:56,960
aura of us royal palpadins. With our
890
00:51:56,960 --> 00:51:58,960
combined strength, we could flatten this
891
00:51:58,960 --> 00:52:01,680
entire citystate, let alone crush a fool
892
00:52:01,680 --> 00:52:04,385
who knows nothing but laughable tricks.
893
00:52:04,385 --> 00:52:05,599
[laughter]
894
00:52:05,599 --> 00:52:08,079
Just you wait, Master Richard. We don't
895
00:52:08,079 --> 00:52:11,040
even need to go to him. A single message
896
00:52:11,040 --> 00:52:12,960
will have that bat crawling to your
897
00:52:12,960 --> 00:52:18,480
doorstep to now hoe and beg for mercy.
898
00:52:18,480 --> 00:52:21,200
Hello, Posie. I am Silverwing
899
00:52:21,200 --> 00:52:23,200
Swordmaster Hugh of the Royal Paladin
900
00:52:23,200 --> 00:52:25,359
Order. My two fellow sword masters, and
901
00:52:25,359 --> 00:52:27,119
I have been invited by Master Richard to
902
00:52:27,119 --> 00:52:30,586
come to Furthing and kill you. Oh,
903
00:52:30,586 --> 00:52:31,280
[clears throat]
904
00:52:31,280 --> 00:52:33,280
Posey, out of respect for the god's
905
00:52:33,280 --> 00:52:35,200
grace, I'll give you one chance to live.
906
00:52:35,200 --> 00:52:37,040
Tonight at 8, crawl [snorts] to the
907
00:52:37,040 --> 00:52:39,440
Veron estate, kneel, and beg for
908
00:52:39,440 --> 00:52:41,920
forgiveness. Otherwise, the three of us
909
00:52:41,920 --> 00:52:43,839
will chop you into mismeat.
910
00:52:43,839 --> 00:52:46,960
>> Fine. 8:00 tonight, I'll come play with
911
00:52:46,960 --> 00:52:49,960
you,
912
00:52:51,200 --> 00:52:53,040
>> Paci. Who was calling you on the
913
00:52:53,040 --> 00:52:55,839
transmission crystal?
914
00:52:55,839 --> 00:52:58,319
>> They're my good friends. They want to
915
00:52:58,319 --> 00:53:01,599
play a night jewel game with me tonight.
916
00:53:01,599 --> 00:53:04,480
>> I see. I was planning to take you to the
917
00:53:04,480 --> 00:53:06,240
Royal Theater for the organ concert
918
00:53:06,240 --> 00:53:08,319
tonight. I suppose we'll have to do it
919
00:53:08,319 --> 00:53:09,280
another day.
920
00:53:09,280 --> 00:53:11,440
>> Darling, I want to go to the concert
921
00:53:11,440 --> 00:53:12,160
with you.
922
00:53:12,160 --> 00:53:13,599
>> What about your friends?
923
00:53:13,599 --> 00:53:15,920
>> Don't worry. They'll grow legs and come
924
00:53:15,920 --> 00:53:19,640
find me on their own.
925
00:53:25,119 --> 00:53:28,079
Darling, there are so many people here.
926
00:53:28,079 --> 00:53:30,400
>> Lyra is the Empire's most renowned
927
00:53:30,400 --> 00:53:32,800
prodigy musician. Tickets to her
928
00:53:32,800 --> 00:53:35,440
concerts are nearly impossible to get. I
929
00:53:35,440 --> 00:53:37,359
had to pull strings in the capital just
930
00:53:37,359 --> 00:53:39,359
to get these two.
931
00:53:39,359 --> 00:53:41,982
>> Lyra,
932
00:53:41,982 --> 00:53:42,960
[applause]
933
00:53:42,960 --> 00:53:44,880
what a coincidence. It's that
934
00:53:44,880 --> 00:53:48,319
mischievous girl.
935
00:53:48,319 --> 00:53:50,480
That posty. Why hasn't he crawled over
936
00:53:50,480 --> 00:53:51,200
yet?
937
00:53:51,200 --> 00:53:53,839
>> Patience, Master Richard. After all, we
938
00:53:53,839 --> 00:53:55,599
three sword masters have descended upon
939
00:53:55,599 --> 00:53:57,760
him. That fool Paisy is probably so
940
00:53:57,760 --> 00:53:59,839
terrified he's sided himself and can't
941
00:53:59,839 --> 00:54:02,640
walk.
942
00:54:02,640 --> 00:54:06,160
Has PA arrived? No, my lord. He took
943
00:54:06,160 --> 00:54:08,240
Lady Elena to the Royal Theater for a
944
00:54:08,240 --> 00:54:10,480
concert.
945
00:54:10,480 --> 00:54:13,839
What? POSIE, YOU DESERVE DEATH. DAMN
946
00:54:13,839 --> 00:54:16,240
YOU. HOW DARE YOU SCORN the dignity of
947
00:54:16,240 --> 00:54:18,800
the SWORD MASTERS? I'LL CHOP OFF HIS
948
00:54:18,800 --> 00:54:23,400
HEAD AND USE IT AS A CHAMBER POT.
949
00:54:24,557 --> 00:54:26,577
[applause]
950
00:54:28,160 --> 00:54:30,160
>> Thank you, distinguished ladies and
951
00:54:30,160 --> 00:54:32,240
gentlemen, for your presence. [applause]
952
00:54:32,240 --> 00:54:34,559
Next, I will use tracking magic to
953
00:54:34,559 --> 00:54:36,960
select a lucky member of the audience to
954
00:54:36,960 --> 00:54:40,680
join me in a duet.
955
00:54:41,760 --> 00:54:43,920
Congratulations to this gentleman.
956
00:54:43,920 --> 00:54:46,480
Please come up to the stage. Paisy, your
957
00:54:46,480 --> 00:54:49,200
luck is still as good as ever.
958
00:54:49,200 --> 00:54:53,400
>> Darling, I'll be right back.
959
00:54:56,160 --> 00:54:58,800
>> Wait, Py, do you even know how to play
960
00:54:58,800 --> 00:55:00,583
the organ?
961
00:55:00,583 --> 00:55:01,200
[laughter]
962
00:55:01,200 --> 00:55:03,200
>> He's nothing but a simple-minded fool.
963
00:55:03,200 --> 00:55:07,720
What does he know of a refined music?
964
00:55:08,240 --> 00:55:11,440
>> Fool? Huh? You're the fool. Your whole
965
00:55:11,440 --> 00:55:14,400
family are fools. This is our stellar
966
00:55:14,400 --> 00:55:17,920
magic academyy's first dean, the great
967
00:55:17,920 --> 00:55:20,640
Poseidon, sea god himself.
968
00:55:20,640 --> 00:55:23,839
>> Ladies and gentlemen, his name is Posie,
969
00:55:23,839 --> 00:55:26,559
the famously foolish son-in-law of the
970
00:55:26,559 --> 00:55:29,040
Ashford family. What could he possibly
971
00:55:29,040 --> 00:55:31,440
know about playing the organ? Let me
972
00:55:31,440 --> 00:55:34,000
take his place and perform a piece for
973
00:55:34,000 --> 00:55:35,520
you all.
974
00:55:35,520 --> 00:55:37,680
>> This goes against protocol, doesn't it?
975
00:55:37,680 --> 00:55:42,480
>> Yes. Yes. You play. You play. Very well
976
00:55:42,480 --> 00:55:45,200
then. Master Richard, please come and
977
00:55:45,200 --> 00:55:46,640
perform for everyone.
978
00:55:46,640 --> 00:55:49,359
>> Posie, you like playing the fool, don't
979
00:55:49,359 --> 00:55:52,480
you? Keep at it. The three grand sword
980
00:55:52,480 --> 00:55:53,839
masters are waiting for you right
981
00:55:53,839 --> 00:55:56,319
outside the theater. Once this concert
982
00:55:56,319 --> 00:55:58,799
ends, your head will be chopped off on
983
00:55:58,799 --> 00:56:01,680
the spot. Posie, enjoy the last moments
984
00:56:01,680 --> 00:56:03,599
of your life.
985
00:56:03,599 --> 00:56:07,280
Next, this piece, Canva Lousetta Mo, is
986
00:56:07,280 --> 00:56:09,280
dedicated to my most beautiful lady,
987
00:56:09,280 --> 00:56:12,480
Elena. Conveil a Lousetta Move. That's
988
00:56:12,480 --> 00:56:14,000
an extremely difficult court
989
00:56:14,000 --> 00:56:16,559
masterpiece. No one below master level
990
00:56:16,559 --> 00:56:18,160
would dare attempt it.
991
00:56:18,160 --> 00:56:20,240
>> You're out of the loop. That's Master
992
00:56:20,240 --> 00:56:21,839
Richard up there. He's one of the
993
00:56:21,839 --> 00:56:23,760
Empire's rare master level performers,
994
00:56:23,760 --> 00:56:25,280
just like Lady Lyra.
995
00:56:25,280 --> 00:56:28,240
>> I see. Master Richard performing this
996
00:56:28,240 --> 00:56:30,559
piece is clearly a public declaration of
997
00:56:30,559 --> 00:56:35,160
love for Lady Lyra. How romantic.
998
00:56:49,920 --> 00:56:52,880
You call this Starlight Confession?
999
00:56:52,880 --> 00:56:54,720
>> This must must just just be a sound
1000
00:56:54,720 --> 00:56:56,880
check, right? I've heard that master
1001
00:56:56,880 --> 00:56:58,640
musicians always do a sound check before
1002
00:56:58,640 --> 00:57:02,000
performing. Baa black sheep, have you
1003
00:57:02,000 --> 00:57:06,079
any wool? Yes sir, yes sir, three bags
1004
00:57:06,079 --> 00:57:09,520
full. One for the master, one for the
1005
00:57:09,520 --> 00:57:12,319
dame, and one for the little boy who
1006
00:57:12,319 --> 00:57:16,200
lives down the lane.
1007
00:57:28,319 --> 00:57:32,240
>> First Dean, such terrifying soul magic.
1008
00:57:32,240 --> 00:57:34,400
What's wrong with Richard? Did a prank
1009
00:57:34,400 --> 00:57:37,040
fairy possess him? What did I just play?
1010
00:57:37,040 --> 00:57:39,839
I can't remember. But Elena is smiling,
1011
00:57:39,839 --> 00:57:41,440
so my brilliant performance must have
1012
00:57:41,440 --> 00:57:44,480
won her over. Posie, tonight I'll not
1013
00:57:44,480 --> 00:57:46,640
only have you dead, I'll have your wife,
1014
00:57:46,640 --> 00:57:47,280
too.
1015
00:57:47,280 --> 00:57:52,040
>> Thank you all. Thank you all.
1016
00:57:52,160 --> 00:57:54,720
Why does the atmosphere feel off?
1017
00:57:54,720 --> 00:57:56,880
>> My lord, please return to your seat and
1018
00:57:56,880 --> 00:57:57,599
rest.
1019
00:57:57,599 --> 00:57:59,920
>> What's wrong with them? What exactly did
1020
00:57:59,920 --> 00:58:03,119
I play just now? You played and sang
1021
00:58:03,119 --> 00:58:05,839
Bara Black Sheet. And you danced while
1022
00:58:05,839 --> 00:58:08,319
singing, too. Truly full of childlike
1023
00:58:08,319 --> 00:58:09,200
innocy.
1024
00:58:09,200 --> 00:58:11,119
>> That's impossible.
1025
00:58:11,119 --> 00:58:13,920
Darling, I want to sing, too. I want to
1026
00:58:13,920 --> 00:58:15,359
sing, too.
1027
00:58:15,359 --> 00:58:18,000
>> Hey, Posie, don't be silly.
1028
00:58:18,000 --> 00:58:20,960
>> Posie, this must be your doing again.
1029
00:58:20,960 --> 00:58:23,119
You bastard.
1030
00:58:23,119 --> 00:58:26,319
I want to play, too.
1031
00:58:26,319 --> 00:58:28,480
>> Posie, stop messing around. Come down
1032
00:58:28,480 --> 00:58:31,720
with me.
1033
00:58:34,319 --> 00:58:38,400
My dear, this piece louder am a more dol
1034
00:58:38,400 --> 00:58:41,720
is for you.
1035
00:58:57,040 --> 00:58:59,060
>> [music]
1036
00:59:00,799 --> 00:59:04,400
>> First, he's so romantic. That fool's
1037
00:59:04,400 --> 00:59:06,720
singing is so moving. I feel like
1038
00:59:06,720 --> 00:59:07,920
falling in love.
1039
00:59:07,920 --> 00:59:11,200
>> So beautiful. So full of emotion.
1040
00:59:11,200 --> 00:59:13,440
>> Thank you, Posie. Today is the happiest
1041
00:59:13,440 --> 00:59:17,880
day of my life. Thank you.
1042
00:59:18,240 --> 00:59:22,240
I finally found you,
1043
00:59:22,240 --> 00:59:25,680
>> my dear. Happy birthday.
1044
00:59:25,680 --> 00:59:30,280
>> I'd like to see who dares touch him,
1045
00:59:30,400 --> 00:59:32,880
>> my dear. The paper butterflies last time
1046
00:59:32,880 --> 00:59:35,040
don't count. Happy birthday. You are the
1047
00:59:35,040 --> 00:59:37,760
love of my life. [applause]
1048
00:59:37,760 --> 00:59:42,599
>> Posie, when did you learn all this?
1049
00:59:42,960 --> 00:59:46,319
>> Who is Posie? Posie, you've ruined my
1050
00:59:46,319 --> 00:59:48,880
plans time and again. TODAY, YOU DIE
1051
00:59:48,880 --> 00:59:54,240
RIGHT HERE. EVERYONE ELSE, GET OUT.
1052
00:59:55,520 --> 00:59:58,000
Just three mere sword masters and they
1053
00:59:58,000 --> 00:59:59,520
think they can fight our stellar magic
1054
00:59:59,520 --> 01:00:01,599
academyy's first dean. They must have a
1055
01:00:01,599 --> 01:00:04,720
death wish.
1056
01:00:04,720 --> 01:00:06,720
>> So you're fazzy.
1057
01:00:06,720 --> 01:00:08,079
>> What do you think you're doing?
1058
01:00:08,079 --> 01:00:10,319
>> The dignity of the sword masters is not
1059
01:00:10,319 --> 01:00:12,720
to be insulted. This brat doesn't know
1060
01:00:12,720 --> 01:00:15,440
his place. Daring to challenge the honor
1061
01:00:15,440 --> 01:00:17,920
of the royal sword masters is a capital
1062
01:00:17,920 --> 01:00:20,000
crime.
1063
01:00:20,000 --> 01:00:22,400
Exactly. Paisy, if you know what's good
1064
01:00:22,400 --> 01:00:24,880
for you, sneal and beg for mercy. Then
1065
01:00:24,880 --> 01:00:26,799
use your own sword to end your life in
1066
01:00:26,799 --> 01:00:29,440
atonement. Elena, the three sword
1067
01:00:29,440 --> 01:00:31,920
masters have spoken. Percy is doomed
1068
01:00:31,920 --> 01:00:34,319
today. Even the gods descending couldn't
1069
01:00:34,319 --> 01:00:36,319
save him. Come over here. Don't get
1070
01:00:36,319 --> 01:00:37,680
caught in the sword era.
1071
01:00:37,680 --> 01:00:39,839
>> I will never let you bully Posy.
1072
01:00:39,839 --> 01:00:42,839
>> Foolish.
1073
01:00:50,960 --> 01:00:54,000
My dear, are you all right? [laughter]
1074
01:00:54,000 --> 01:00:56,640
>> Cozy, run. They're after you.
1075
01:00:56,640 --> 01:01:00,160
>> My dear, just sit here and watch. Your
1076
01:01:00,160 --> 01:01:04,040
man will avenge you.
1077
01:01:05,040 --> 01:01:07,839
You three want me to kill myself? Fine,
1078
01:01:07,839 --> 01:01:10,000
I'll agree. Provided you can prove you
1079
01:01:10,000 --> 01:01:12,000
have the strength to force me to do so.
1080
01:01:12,000 --> 01:01:16,760
Posie, what do you mean by that?
1081
01:01:16,880 --> 01:01:19,359
within 15 minutes. If the three of you
1082
01:01:19,359 --> 01:01:21,359
can force me even half a step outside
1083
01:01:21,359 --> 01:01:24,000
this circle, I will kill myself here and
1084
01:01:24,000 --> 01:01:26,720
now. But if you can't, I want all three
1085
01:01:26,720 --> 01:01:28,880
of you to kneel before my wife and Cowo
1086
01:01:28,880 --> 01:01:32,040
in apology.
1087
01:01:32,277 --> 01:01:34,297
[laughter]
1088
01:01:34,480 --> 01:01:36,799
Boy, you'd be better off just cutting
1089
01:01:36,799 --> 01:01:39,359
off your own head right now. Once we
1090
01:01:39,359 --> 01:01:41,440
draw our swords, you won't even have a
1091
01:01:41,440 --> 01:01:43,680
complete corpse left. Three sword
1092
01:01:43,680 --> 01:01:45,839
masters. Since this brat wants to choose
1093
01:01:45,839 --> 01:01:49,040
his own death, let's grant him his wish.
1094
01:01:49,040 --> 01:01:55,079
Fine, we accept. Then let's begin.
1095
01:01:58,880 --> 01:02:01,280
I'll go first. Against a waste like you,
1096
01:02:01,280 --> 01:02:03,680
I don't even need 15 minutes. One move
1097
01:02:03,680 --> 01:02:04,960
is more than enough.
1098
01:02:04,960 --> 01:02:08,680
>> Get out of the circle.
1099
01:02:12,319 --> 01:02:14,880
What is this? That fool actually blocked
1100
01:02:14,880 --> 01:02:16,559
Swordmaster Hugh's attack.
1101
01:02:16,559 --> 01:02:18,960
>> Calm down, Master Richard. Swordmaster
1102
01:02:18,960 --> 01:02:21,280
Hugh hasn't used his true power yet.
1103
01:02:21,280 --> 01:02:23,440
He's just testing.
1104
01:02:23,440 --> 01:02:24,319
I see.
1105
01:02:24,319 --> 01:02:26,640
>> Ignorant fool. You've successfully
1106
01:02:26,640 --> 01:02:29,960
angered me.
1107
01:02:32,799 --> 01:02:35,040
>> Swordmaster Hugh, stop playing GAMES
1108
01:02:35,040 --> 01:02:37,359
WITH HIM. USE YOUR BATTLE ARTS AND KILL
1109
01:02:37,359 --> 01:02:39,839
THE FOOL. Come on, keep going,
1110
01:02:39,839 --> 01:02:43,839
>> bastard. Take this silver wing sky
1111
01:02:43,839 --> 01:02:47,003
spplitter slash. [screaming]
1112
01:02:50,640 --> 01:02:53,280
>> Hugh, stop fooling around. Get serious.
1113
01:02:53,280 --> 01:02:56,240
Hugh, quit playing. KILL HIM ALREADY.
1114
01:02:56,240 --> 01:02:59,359
YES, swordmaster Hugh, the hourglass is
1115
01:02:59,359 --> 01:03:04,440
almost halfway through. Stop playing.
1116
01:03:10,160 --> 01:03:15,240
Stop. Stop. Stop.
1117
01:03:18,160 --> 01:03:19,520
>> Hugh. What's going on?
1118
01:03:19,520 --> 01:03:21,920
>> There's only 1 minute left. Paisy, be
1119
01:03:21,920 --> 01:03:22,799
careful.
1120
01:03:22,799 --> 01:03:25,520
>> This fool has incredible strength. Time
1121
01:03:25,520 --> 01:03:30,359
is almost up. Let's all attack together.
1122
01:03:30,480 --> 01:03:34,319
>> Three against one. You have no shame.
1123
01:03:34,319 --> 01:03:37,920
Yes, yes, yes. That's it. Chop him into
1124
01:03:37,920 --> 01:03:40,920
mince.
1125
01:03:41,314 --> 01:03:43,280
[screaming]
1126
01:03:43,280 --> 01:03:45,599
Grown-ups are fighting. Children should
1127
01:03:45,599 --> 01:03:49,400
keep their mouths shut.
1128
01:03:54,414 --> 01:03:56,434
[screaming]
1129
01:03:56,640 --> 01:04:01,039
Hey, time's up. You lost,
1130
01:04:01,039 --> 01:04:04,960
boy. You You not only know sorcery,
1131
01:04:04,960 --> 01:04:06,880
you're a swordmaster, too.
1132
01:04:06,880 --> 01:04:10,640
>> You lost, so you apologize. Kneel to my
1133
01:04:10,640 --> 01:04:14,000
wife. Boy, leave some room for others.
1134
01:04:14,000 --> 01:04:16,799
We may meet again. Don't want to? Then
1135
01:04:16,799 --> 01:04:19,440
you can die here today and never meet
1136
01:04:19,440 --> 01:04:27,160
anyone again. You kneel and apologize.
1137
01:04:29,680 --> 01:04:30,640
>> Posie.
1138
01:04:30,640 --> 01:04:36,920
>> Posie. Happy darling, let's go home.
1139
01:04:39,200 --> 01:04:42,160
>> Darling, why aren't you saying anything?
1140
01:04:42,160 --> 01:04:47,119
>> Posie, have you regained your senses?
1141
01:04:47,119 --> 01:04:49,920
>> Me good? You good, too?
1142
01:04:49,920 --> 01:04:52,640
>> Is it on and off? Paisy, when will you
1143
01:04:52,640 --> 01:04:53,839
fully recover?
1144
01:04:53,839 --> 01:04:56,559
>> Darling, don't you like me the way I am
1145
01:04:56,559 --> 01:04:58,079
now?
1146
01:04:58,079 --> 01:05:00,640
>> Just stay as you are. I'll take care of
1147
01:05:00,640 --> 01:05:04,039
you for life.
1148
01:05:08,000 --> 01:05:09,680
>> Posi, who's calling you on the
1149
01:05:09,680 --> 01:05:12,640
transmission crystal?
1150
01:05:12,640 --> 01:05:15,359
>> It's my good friend. He wants to play a
1151
01:05:15,359 --> 01:05:16,480
game with me.
1152
01:05:16,480 --> 01:05:20,220
>> You mean Master Casius?
1153
01:05:20,220 --> 01:05:20,880
[laughter]
1154
01:05:20,880 --> 01:05:25,039
>> Forget him. Forget him.
1155
01:05:25,039 --> 01:05:29,640
>> Darling, I want to kiss
1156
01:05:29,680 --> 01:05:32,160
Don't be silly. He's calling you so
1157
01:05:32,160 --> 01:05:34,400
late. It must be urgent. I'll wait for
1158
01:05:34,400 --> 01:05:37,799
you in the carriage.
1159
01:05:42,079 --> 01:05:43,440
>> FaZy,
1160
01:05:43,440 --> 01:05:45,119
>> what's wrong? Casuous.
1161
01:05:45,119 --> 01:05:47,200
>> Last time at the club, you really
1162
01:05:47,200 --> 01:05:49,520
offended Master Phyllis. The Graham
1163
01:05:49,520 --> 01:05:51,280
family is the number one family in
1164
01:05:51,280 --> 01:05:53,440
Amsterdam. If you want the Ashefield
1165
01:05:53,440 --> 01:05:55,520
family to work with the Imperial Chamber
1166
01:05:55,520 --> 01:05:57,680
of Commerce, we have to repair things
1167
01:05:57,680 --> 01:05:59,839
with the Graham family.
1168
01:05:59,839 --> 01:06:01,920
>> Fine. Tell me what to do.
1169
01:06:01,920 --> 01:06:04,160
>> The head of the Graham family, the old
1170
01:06:04,160 --> 01:06:07,200
juke is critically ill. Even the royal
1171
01:06:07,200 --> 01:06:09,680
can do nothing. With your unfathomable
1172
01:06:09,680 --> 01:06:12,480
magal abilities, if you could pull him
1173
01:06:12,480 --> 01:06:14,559
back from death's grasp, the Ashford
1174
01:06:14,559 --> 01:06:16,640
family would surely secure a contract
1175
01:06:16,640 --> 01:06:19,280
with the Imperial Chamber of Commerce.
1176
01:06:19,280 --> 01:06:21,599
For your wife's sake, come with me to
1177
01:06:21,599 --> 01:06:23,280
Amsterdam.
1178
01:06:23,280 --> 01:06:28,520
>> Fine, I'll come find you right away.
1179
01:06:31,615 --> 01:06:32,640
[laughter and cough]
1180
01:06:32,640 --> 01:06:35,039
>> Grand physician Paracalius,
1181
01:06:35,039 --> 01:06:37,440
my grandfather has been ill for months.
1182
01:06:37,440 --> 01:06:39,599
We've consulted countless healers across
1183
01:06:39,599 --> 01:06:42,559
the empire, but none have helped. You
1184
01:06:42,559 --> 01:06:45,119
are the royal chief physician. You must
1185
01:06:45,119 --> 01:06:48,000
be able to save him. Alas, the Duke's
1186
01:06:48,000 --> 01:06:49,760
illness is caused by years of drinking
1187
01:06:49,760 --> 01:06:52,160
strong dwarf and fire whiskey. It has
1188
01:06:52,160 --> 01:06:54,079
led to an accumulation of magical
1189
01:06:54,079 --> 01:06:57,280
energy. Only complete apps from alcohol
1190
01:06:57,280 --> 01:07:00,000
maintained consistently can resolve it.
1191
01:07:00,000 --> 01:07:02,079
I haven't touched a drop in half a
1192
01:07:02,079 --> 01:07:03,680
month.
1193
01:07:03,680 --> 01:07:06,720
Not letting me drink is worse than being
1194
01:07:06,720 --> 01:07:09,440
killed by a sword. Isn't there any
1195
01:07:09,440 --> 01:07:11,680
high-grade healing potion that can cure
1196
01:07:11,680 --> 01:07:14,680
him?
1197
01:07:15,119 --> 01:07:17,839
The Duke is advanced in age. He cannot
1198
01:07:17,839 --> 01:07:19,680
withstand the impact of high-grade
1199
01:07:19,680 --> 01:07:22,559
healing potions. Only his body's natural
1200
01:07:22,559 --> 01:07:24,960
recovery can help. But my grandfather
1201
01:07:24,960 --> 01:07:26,799
has abstained for half a month with no
1202
01:07:26,799 --> 01:07:28,079
sign of improvement.
1203
01:07:28,079 --> 01:07:30,880
>> Master Phyllis, this matter cannot be
1204
01:07:30,880 --> 01:07:32,480
rushed.
1205
01:07:32,480 --> 01:07:34,559
Sigh. Fine.
1206
01:07:34,559 --> 01:07:36,400
Since the Grand Pician advises
1207
01:07:36,400 --> 01:07:38,160
Aspenants,
1208
01:07:38,160 --> 01:07:40,880
I'll endure another month.
1209
01:07:40,880 --> 01:07:44,960
>> Take them away. All of them.
1210
01:07:46,079 --> 01:07:51,480
Your grace, Master Casius has arrived.
1211
01:07:52,079 --> 01:07:54,480
>> Your grace. I heard of your illness and
1212
01:07:54,480 --> 01:07:56,640
came specially to pay my respects.
1213
01:07:56,640 --> 01:07:59,119
>> Ah, it's Casas.
1214
01:07:59,119 --> 01:08:00,720
Thank you.
1215
01:08:00,720 --> 01:08:02,799
>> I've brought my brother, Fasy. With his
1216
01:08:02,799 --> 01:08:04,880
abilities, I'm certain he can restore
1217
01:08:04,880 --> 01:08:08,720
your grace to full health.
1218
01:08:08,720 --> 01:08:12,480
You common wretch. You dare set foot on
1219
01:08:12,480 --> 01:08:16,400
Graham Family Lands again?
1220
01:08:16,400 --> 01:08:18,880
>> Oh, if it isn't Master Phyllis, the one
1221
01:08:18,880 --> 01:08:22,640
who performed that self slapping show.
1222
01:08:22,640 --> 01:08:25,040
>> You,
1223
01:08:25,040 --> 01:08:28,159
Phyllis. I brought Posie here today to
1224
01:08:28,159 --> 01:08:30,960
heal your grandfather.
1225
01:08:30,960 --> 01:08:33,839
Black magic blood leeches. Healing? May
1226
01:08:33,839 --> 01:08:36,480
I ask, sir? Have you ever studied
1227
01:08:36,480 --> 01:08:38,640
healing magic at the Royal College of
1228
01:08:38,640 --> 01:08:41,359
Medicine? never studied it.
1229
01:08:41,359 --> 01:08:43,199
>> I've heard there are many frauds in the
1230
01:08:43,199 --> 01:08:44,880
capital who come knocking when they hear
1231
01:08:44,880 --> 01:08:47,679
of a hefty reward for healing the Duke.
1232
01:08:47,679 --> 01:08:50,319
Your grace, do not be deceived. Grand
1233
01:08:50,319 --> 01:08:52,799
physician, you worry too much. Posie is
1234
01:08:52,799 --> 01:08:55,040
Frething's most famous fool. A fool like
1235
01:08:55,040 --> 01:08:56,799
hasn't even learned how to scam people.
1236
01:08:56,799 --> 01:09:00,080
>> Cas, I appreciate your sentiment, but
1237
01:09:00,080 --> 01:09:02,239
this young man is far too experienced.
1238
01:09:02,239 --> 01:09:04,880
Never mind. Give him 10 gold coins and
1239
01:09:04,880 --> 01:09:08,080
show him out. Your grace. Posty is no
1240
01:09:08,080 --> 01:09:10,560
charlatan. My very life was saved by
1241
01:09:10,560 --> 01:09:13,520
him.
1242
01:09:13,520 --> 01:09:15,839
>> Is that so? Then I'll give him one
1243
01:09:15,839 --> 01:09:19,199
chance. Young man, tell me, how would
1244
01:09:19,199 --> 01:09:20,960
you cure my illness?
1245
01:09:20,960 --> 01:09:23,679
>> Your grace, this is not an illness. And
1246
01:09:23,679 --> 01:09:27,120
to cure it, no medicine is needed.
1247
01:09:27,120 --> 01:09:30,080
>> Nonsense. Are you about to claim the
1248
01:09:30,080 --> 01:09:33,120
Duke has fallen victim to evil black
1249
01:09:33,120 --> 01:09:35,672
magic? You've hit the nail on the head.
1250
01:09:35,672 --> 01:09:36,328
[laughter]
1251
01:09:36,328 --> 01:09:36,960
[gasps]
1252
01:09:36,960 --> 01:09:38,960
What are you going to sell him? A holy
1253
01:09:38,960 --> 01:09:42,080
light cross to dispel it? That's an old
1254
01:09:42,080 --> 01:09:44,799
trick. Don't show off your stale scams
1255
01:09:44,799 --> 01:09:47,799
here.
1256
01:09:53,839 --> 01:09:56,320
That won't be necessary. For the Duke to
1257
01:09:56,320 --> 01:09:59,679
recover fully, he needs to do just one
1258
01:09:59,679 --> 01:10:01,679
thing.
1259
01:10:01,679 --> 01:10:05,800
Drink wine. Preptoosterous.
1260
01:10:06,800 --> 01:10:09,920
You insolent wretch. My grandfather is
1261
01:10:09,920 --> 01:10:12,320
gravely ill precisely because of its
1262
01:10:12,320 --> 01:10:14,719
excessive drinking. And you dare urge
1263
01:10:14,719 --> 01:10:16,800
him to drink more. Are you trying to
1264
01:10:16,800 --> 01:10:19,440
murder him?
1265
01:10:19,440 --> 01:10:20,880
Posie, you're not joking with me, are
1266
01:10:20,880 --> 01:10:23,840
you? Of course not. We came to save the
1267
01:10:23,840 --> 01:10:26,320
Duke. Use that powerful magic of yours
1268
01:10:26,320 --> 01:10:30,159
like before. I told you curing him is
1269
01:10:30,159 --> 01:10:33,840
easy. Just let him drink.
1270
01:10:33,840 --> 01:10:37,520
Wrong. Completely wrong. Listen to the
1271
01:10:37,520 --> 01:10:40,800
rammings of this man. Nothing but lies
1272
01:10:40,800 --> 01:10:43,600
filling from his mouth. Your grace.
1273
01:10:43,600 --> 01:10:45,440
You've abstained from alcohol for many
1274
01:10:45,440 --> 01:10:48,080
days now. Has your condition improved at
1275
01:10:48,080 --> 01:10:51,280
all? Not at all. In fact, my chest feels
1276
01:10:51,280 --> 01:10:53,360
even more constructed. I have a thirst
1277
01:10:53,360 --> 01:10:55,600
for wine like a man dying of thirst.
1278
01:10:55,600 --> 01:10:58,400
Every day I crave it. Then so be it.
1279
01:10:58,400 --> 01:11:00,400
I'll have a barrel of specially crafted
1280
01:11:00,400 --> 01:11:03,199
oakaged wine sent over shortly. Starting
1281
01:11:03,199 --> 01:11:05,440
tomorrow, your grace will drink one cup
1282
01:11:05,440 --> 01:11:08,480
every day at noon. I guarantee within
1283
01:11:08,480 --> 01:11:12,480
just 3 days, this curse will be broken.
1284
01:11:12,480 --> 01:11:15,440
What utter falsehoods? Absolutely
1285
01:11:15,440 --> 01:11:18,239
laughable. Why are we letting this liar
1286
01:11:18,239 --> 01:11:21,440
keep spouting nonsense here? THROW HIM
1287
01:11:21,440 --> 01:11:24,920
OUT OF THE ESTATE.
1288
01:11:25,760 --> 01:11:27,280
WAIT.
1289
01:11:27,280 --> 01:11:29,679
Your grace, I swear upon the honor of
1290
01:11:29,679 --> 01:11:32,000
the Roshafoy family. Posi truly has
1291
01:11:32,000 --> 01:11:35,199
power to save you. I beg you to trust
1292
01:11:35,199 --> 01:11:38,480
Posi and give his method a try.
1293
01:11:38,480 --> 01:11:41,360
>> My friend, I cannot cure this illness of
1294
01:11:41,360 --> 01:11:43,840
yours. But I have seen a divine
1295
01:11:43,840 --> 01:11:46,320
blessing. Soon you will meet a most
1296
01:11:46,320 --> 01:11:49,840
noble benefactor. Trust his words and in
1297
01:11:49,840 --> 01:11:52,159
3 days your illness will surely be
1298
01:11:52,159 --> 01:11:55,040
healed.
1299
01:11:55,360 --> 01:11:58,159
Young man of the Rofort family, since
1300
01:11:58,159 --> 01:11:59,840
you are willing to stake your family's
1301
01:11:59,840 --> 01:12:02,239
honor on this, then I shall follow what
1302
01:12:02,239 --> 01:12:05,040
this posie has said and drink wine for 3
1303
01:12:05,040 --> 01:12:08,040
days.
1304
01:12:08,560 --> 01:12:10,560
Grandfather, your grace, why would you
1305
01:12:10,560 --> 01:12:12,880
trust a fool? It's just a cup of wine.
1306
01:12:12,880 --> 01:12:16,159
It won't kill me. I've abstained for so
1307
01:12:16,159 --> 01:12:18,400
long with no improvement.
1308
01:12:18,400 --> 01:12:20,800
Better to try his way. Perhaps it truly
1309
01:12:20,800 --> 01:12:22,800
can heal me. Grandfather, what if
1310
01:12:22,800 --> 01:12:24,960
something goes wrong? H
1311
01:12:24,960 --> 01:12:27,600
>> at my age, do you think I fear death? My
1312
01:12:27,600 --> 01:12:30,719
decision is made. All of you be quiet.
1313
01:12:30,719 --> 01:12:34,840
Nothing else. I'm leaving.
1314
01:12:37,120 --> 01:12:39,679
>> Why did he suddenly lock himself in?
1315
01:12:39,679 --> 01:12:43,480
It's been the whole night.
1316
01:12:48,960 --> 01:12:52,719
Posie, you
1317
01:12:52,719 --> 01:12:54,239
Darling,
1318
01:12:54,239 --> 01:12:56,239
you came just in time. Come over and
1319
01:12:56,239 --> 01:12:58,400
help me. Uh,
1320
01:12:58,400 --> 01:13:03,080
>> this this is too sudden.
1321
01:13:04,320 --> 01:13:07,040
>> Posie, I'm I'm not ready yet.
1322
01:13:07,040 --> 01:13:09,040
>> What preparation is needed? Anyone can
1323
01:13:09,040 --> 01:13:11,600
do it?
1324
01:13:11,600 --> 01:13:14,960
>> Then could you turn off the magic lamp?
1325
01:13:14,960 --> 01:13:17,840
>> Turn off the lamp?
1326
01:13:17,840 --> 01:13:19,520
I wanted you to help me stick these
1327
01:13:19,520 --> 01:13:21,280
Talaman papers on.
1328
01:13:21,280 --> 01:13:23,600
>> Oh, then why were you being so
1329
01:13:23,600 --> 01:13:24,880
secretive?
1330
01:13:24,880 --> 01:13:25,760
>> Hm.
1331
01:13:25,760 --> 01:13:28,000
>> I thought you I thought you had some
1332
01:13:28,000 --> 01:13:29,520
naughty secret.
1333
01:13:29,520 --> 01:13:33,199
>> Naughty secret? Oh, right. This is my
1334
01:13:33,199 --> 01:13:35,920
secret weapon. It can earn the Ashefold
1335
01:13:35,920 --> 01:13:38,480
family millions of gold coins.
1336
01:13:38,480 --> 01:13:41,280
>> You mean this wine? It looks very
1337
01:13:41,280 --> 01:13:42,000
ordinary.
1338
01:13:42,000 --> 01:13:44,320
>> Darling, trust me. Tomorrow, have Ralph
1339
01:13:44,320 --> 01:13:46,159
deliver this wine to the Graham family
1340
01:13:46,159 --> 01:13:49,679
estate and then wait for good news.
1341
01:13:49,679 --> 01:13:54,760
>> All right, you really are a fool.
1342
01:13:54,880 --> 01:13:59,480
>> What a perfect moment I just wasted.
1343
01:14:03,360 --> 01:14:05,199
>> Please inform your master that Fosy's
1344
01:14:05,199 --> 01:14:09,560
wine for the old juke has arrived.
1345
01:14:10,080 --> 01:14:12,560
>> Master Phyllis, the man is here. Let him
1346
01:14:12,560 --> 01:14:15,560
in.
1347
01:14:22,400 --> 01:14:24,159
Master Phyllis, the wine has been
1348
01:14:24,159 --> 01:14:27,520
delivered. I'll take my leave.
1349
01:14:27,520 --> 01:14:29,920
Hold it.
1350
01:14:29,920 --> 01:14:34,360
Does Master Phillis have further orders?
1351
01:14:38,960 --> 01:14:41,760
What cheap swale is this? Posie dares to
1352
01:14:41,760 --> 01:14:45,520
fob off this garbage on my grandfather.
1353
01:14:45,520 --> 01:14:47,360
The wine has a rich aroma. How is it
1354
01:14:47,360 --> 01:14:49,360
inferior? My grandfather doesn't drink
1355
01:14:49,360 --> 01:14:52,400
wine of unknown origin. Ralph, you drink
1356
01:14:52,400 --> 01:14:55,520
it first. Master Phyllis, there there
1357
01:14:55,520 --> 01:14:57,440
are special magic papers for poison
1358
01:14:57,440 --> 01:14:59,360
testing. I still have to drive the
1359
01:14:59,360 --> 01:15:02,400
carriage. I can't drink.
1360
01:15:02,400 --> 01:15:05,360
I say you're clearly guilty. Won't
1361
01:15:05,360 --> 01:15:07,360
drink. I'll make you drink. Master
1362
01:15:07,360 --> 01:15:09,120
Phyllis
1363
01:15:09,120 --> 01:15:10,800
Posie said the amount is precisely
1364
01:15:10,800 --> 01:15:12,960
calculated just enough for the old juke
1365
01:15:12,960 --> 01:15:15,199
to drink for 3 days. If I drink any, the
1366
01:15:15,199 --> 01:15:20,120
dosage will be off. Let's talk.
1367
01:15:22,239 --> 01:15:25,719
Let me go.
1368
01:15:32,652 --> 01:15:34,560
[snorts and laughter]
1369
01:15:34,560 --> 01:15:37,600
You rat. Let this beating teach you a
1370
01:15:37,600 --> 01:15:40,159
lesson. The Ashefold family isn't even
1371
01:15:40,159 --> 01:15:44,840
worth the rats before the Graham family.
1372
01:15:49,199 --> 01:15:52,000
I told you today you drink whether you
1373
01:15:52,000 --> 01:15:55,640
like it or not.
1374
01:15:59,507 --> 01:16:00,239
>> [cough]
1375
01:16:00,239 --> 01:16:03,760
>> Phyllis, I came to deliver wine with the
1376
01:16:03,760 --> 01:16:06,400
old juke's permission. Beating me is
1377
01:16:06,400 --> 01:16:08,640
defying his orders.
1378
01:16:08,640 --> 01:16:12,880
>> Don't worry. Grandfather won't find out.
1379
01:16:12,880 --> 01:16:15,520
>> Ralph, you should be clear about this.
1380
01:16:15,520 --> 01:16:17,040
The Graham family can crush your
1381
01:16:17,040 --> 01:16:19,840
Ashefold family like stepping on an ant.
1382
01:16:19,840 --> 01:16:21,600
You know what to say when you go back,
1383
01:16:21,600 --> 01:16:24,800
don't you? That's right. You came to the
1384
01:16:24,800 --> 01:16:29,120
grammar estate, left the wine and left.
1385
01:16:29,120 --> 01:16:32,480
You never saw me. Nothing happened. Got
1386
01:16:32,480 --> 01:16:37,239
it. Get lost.
1387
01:16:45,520 --> 01:16:47,440
That Posie isn't much of a generous man
1388
01:16:47,440 --> 01:16:49,840
either. Only half a barrel of wine. What
1389
01:16:49,840 --> 01:16:54,280
a stingy pulpit. H
1390
01:16:56,640 --> 01:16:59,120
>> grandfather pasti's wine has arrived.
1391
01:16:59,120 --> 01:17:03,960
>> Pour a cup quickly. Let me taste it.
1392
01:17:11,280 --> 01:17:14,679
How is it?
1393
01:17:15,600 --> 01:17:17,840
>> It seems nothing special. I suppose I
1394
01:17:17,840 --> 01:17:20,920
was overthinking.
1395
01:17:21,280 --> 01:17:23,120
Should I throw this garbage away?
1396
01:17:23,120 --> 01:17:25,280
>> Leave it. At least it satisfies my
1397
01:17:25,280 --> 01:17:28,280
craving.
1398
01:17:33,520 --> 01:17:37,560
>> Your Excellency, the Dean.
1399
01:17:42,800 --> 01:17:45,679
PHYLLIS, YOU FOOL. WHAT DID YOU DO? How
1400
01:17:45,679 --> 01:17:48,960
did your mentor end up in that state?
1401
01:17:48,960 --> 01:17:52,080
It's all that bastard Posy's doing.
1402
01:17:52,080 --> 01:17:54,400
>> We'll deal with your mess later. I came
1403
01:17:54,400 --> 01:17:57,199
today to see the old juke. Oh, your
1404
01:17:57,199 --> 01:17:59,440
grace. Your complexion looks so much
1405
01:17:59,440 --> 01:18:01,679
rosier. And your life force seems far
1406
01:18:01,679 --> 01:18:03,600
more abundant.
1407
01:18:03,600 --> 01:18:06,480
Is that so? I didn't expect that young
1408
01:18:06,480 --> 01:18:10,440
man was actually right.
1409
01:18:12,000 --> 01:18:17,239
>> Ralph, what happened to your face?
1410
01:18:18,320 --> 01:18:20,159
My god,
1411
01:18:20,159 --> 01:18:22,480
which villain did this? How could anyone
1412
01:18:22,480 --> 01:18:25,679
hurt you so badly? This is all that fool
1413
01:18:25,679 --> 01:18:28,480
Posy's fault making you deliver that
1414
01:18:28,480 --> 01:18:32,159
wretched wine. Ralph, was it the Graham
1415
01:18:32,159 --> 01:18:33,760
family who beat you?
1416
01:18:33,760 --> 01:18:36,640
>> No. No. I dropped off the barrel and
1417
01:18:36,640 --> 01:18:38,880
left. I tripped on the stairs at the
1418
01:18:38,880 --> 01:18:39,920
market.
1419
01:18:39,920 --> 01:18:44,040
>> How could you be so careless?
1420
01:18:46,080 --> 01:18:48,560
Ralph, you're not telling the truth.
1421
01:18:48,560 --> 01:18:51,199
Those injuries on you, they were clearly
1422
01:18:51,199 --> 01:18:53,199
made by steel combat boots.
1423
01:18:53,199 --> 01:18:56,960
>> Fool, what business is it of yours? Get
1424
01:18:56,960 --> 01:18:58,239
back to your room.
1425
01:18:58,239 --> 01:19:01,440
>> Puzzy, you You're not a fool anymore.
1426
01:19:01,440 --> 01:19:04,000
Ralph took those beatings because of me.
1427
01:19:04,000 --> 01:19:06,159
Rest assured, I will get justice for
1428
01:19:06,159 --> 01:19:06,880
Ralph.
1429
01:19:06,880 --> 01:19:09,920
>> The fool is no longer a fool. Fine, then
1430
01:19:09,920 --> 01:19:11,520
you have no reason to keep freeloading
1431
01:19:11,520 --> 01:19:14,159
off our family. Sign the enolment papers
1432
01:19:14,159 --> 01:19:15,600
with Elena right now.
1433
01:19:15,600 --> 01:19:17,600
>> Father, mother,
1434
01:19:17,600 --> 01:19:19,600
for 3 years, the Ashefield family has
1435
01:19:19,600 --> 01:19:22,560
sheltered me. Now Ralph has been beaten
1436
01:19:22,560 --> 01:19:26,080
because of me. I will not stand idly by.
1437
01:19:26,080 --> 01:19:28,239
If I can't win justice for him, then we
1438
01:19:28,239 --> 01:19:31,040
can talk about anulment. You
1439
01:19:31,040 --> 01:19:33,760
>> who would have thought after regain his
1440
01:19:33,760 --> 01:19:36,320
senses, the fool speaks with such
1441
01:19:36,320 --> 01:19:38,280
resolve.
1442
01:19:38,280 --> 01:19:40,300
[music]
1443
01:19:41,554 --> 01:19:42,210
[groaning]
1444
01:19:42,210 --> 01:19:44,230
>> [screaming]
1445
01:19:48,000 --> 01:19:52,239
>> Ralph, tell us whoever did this. Your
1446
01:19:52,239 --> 01:19:53,920
brother will stand up for you.
1447
01:19:53,920 --> 01:19:58,400
>> Sis, I on my way back, I was suddenly
1448
01:19:58,400 --> 01:20:00,800
stopped by a group of masked knights.
1449
01:20:00,800 --> 01:20:02,640
They dragged me into an alley and beat
1450
01:20:02,640 --> 01:20:05,840
me. I have no idea who they were.
1451
01:20:05,840 --> 01:20:08,640
>> Ralph, dear, have you offended some
1452
01:20:08,640 --> 01:20:09,440
enemy?
1453
01:20:09,440 --> 01:20:11,760
>> No, I stay in the mana every day. Who
1454
01:20:11,760 --> 01:20:14,320
could I have offended?
1455
01:20:14,320 --> 01:20:17,920
Maybe they got the wrong person. Ralph,
1456
01:20:17,920 --> 01:20:23,080
you're not very good at lying, are you?
1457
01:20:24,719 --> 01:20:28,239
I'm telling the truth. Still lying. The
1458
01:20:28,239 --> 01:20:30,159
fear in your eyes betrays you.
1459
01:20:30,159 --> 01:20:32,320
>> It's all right, Ralph. Your brother is
1460
01:20:32,320 --> 01:20:34,960
here. Speak up bravely.
1461
01:20:34,960 --> 01:20:36,480
>> Elena
1462
01:20:36,480 --> 01:20:40,640
Posie, please don't ask anymore.
1463
01:20:40,640 --> 01:20:42,320
I'm really fine.
1464
01:20:42,320 --> 01:20:45,199
>> Ralph, are you going to endure such
1465
01:20:45,199 --> 01:20:46,719
humiliation?
1466
01:20:46,719 --> 01:20:50,840
Are you a man or not?
1467
01:20:53,440 --> 01:20:57,280
>> Ralph, I told you, whoever it is, tell
1468
01:20:57,280 --> 01:21:00,320
me and I will avenge you. If it was the
1469
01:21:00,320 --> 01:21:03,360
old juke, then his 80th birthday will be
1470
01:21:03,360 --> 01:21:05,520
spent in hell with Satan.
1471
01:21:05,520 --> 01:21:07,360
>> No, it's not that. Why would the Graham
1472
01:21:07,360 --> 01:21:09,600
family trouble me?
1473
01:21:09,600 --> 01:21:11,760
I must have offended someone outside.
1474
01:21:11,760 --> 01:21:15,280
>> As a man of the Ashford family, you
1475
01:21:15,280 --> 01:21:17,920
don't even have the courage to face the
1476
01:21:17,920 --> 01:21:20,920
truth.
1477
01:21:24,800 --> 01:21:27,520
It was Phyllis. It was him who sent men
1478
01:21:27,520 --> 01:21:29,840
to beat me. He pinned me to the ground
1479
01:21:29,840 --> 01:21:32,320
and beat me and threatened that if I
1480
01:21:32,320 --> 01:21:34,719
said a single word, the Black Knights
1481
01:21:34,719 --> 01:21:37,600
would flatten our Ashefield estame.
1482
01:21:37,600 --> 01:21:42,159
Good God, how could this be?
1483
01:21:42,159 --> 01:21:45,159
>> Phyllis,
1484
01:21:45,760 --> 01:21:48,719
>> stop. Posie. Posie, what are you trying
1485
01:21:48,719 --> 01:21:49,280
to do?
1486
01:21:49,280 --> 01:21:51,600
>> Ralph, if the family fails to avenge
1487
01:21:51,600 --> 01:21:53,280
you, will you blame us?
1488
01:21:53,280 --> 01:21:54,880
>> How could I?
1489
01:21:54,880 --> 01:21:56,239
>> Ralph.
1490
01:21:56,239 --> 01:21:58,960
>> Elena, go talk some sense into him.
1491
01:21:58,960 --> 01:22:01,679
>> Focus on healing.
1492
01:22:01,679 --> 01:22:03,440
Leave the rest to Posie.
1493
01:22:03,440 --> 01:22:05,440
>> You are also Ralph's brother. Ever since
1494
01:22:05,440 --> 01:22:06,960
he was beaten, you haven't said a single
1495
01:22:06,960 --> 01:22:09,040
word for him. Now that I'm going to seek
1496
01:22:09,040 --> 01:22:11,679
justice for him, you want to stop me?
1497
01:22:11,679 --> 01:22:14,320
>> I'm doing this for the entire family.
1498
01:22:14,320 --> 01:22:16,880
You have no idea what terrifying
1499
01:22:16,880 --> 01:22:18,960
consequences come provoking the Graham
1500
01:22:18,960 --> 01:22:21,679
family. Don't let a moment's impulse
1501
01:22:21,679 --> 01:22:23,840
destroy the family's century old
1502
01:22:23,840 --> 01:22:24,560
foundation.
1503
01:22:24,560 --> 01:22:27,040
>> Ralph was wronged. Yes, but the Graham
1504
01:22:27,040 --> 01:22:28,719
family is too powerful. Besides
1505
01:22:28,719 --> 01:22:31,360
swallowing our pride like hounds,
1506
01:22:31,360 --> 01:22:35,199
what choice do we have?
1507
01:22:35,199 --> 01:22:37,360
You all think so.
1508
01:22:37,360 --> 01:22:39,840
>> ENOUGH, POSIE. The survival of this
1509
01:22:39,840 --> 01:22:42,080
family must not be sacrificed for one
1510
01:22:42,080 --> 01:22:43,120
man's honor.
1511
01:22:43,120 --> 01:22:45,040
>> You all think Ralph is a sacrifice worth
1512
01:22:45,040 --> 01:22:47,360
making, don't you? But I'll get revenge
1513
01:22:47,360 --> 01:22:51,560
for him today, no matter what.
1514
01:22:51,679 --> 01:22:53,760
Face reality, Posie. There are many
1515
01:22:53,760 --> 01:22:55,600
things that can't be solved with brute
1516
01:22:55,600 --> 01:22:57,280
force alone. And with the Graham
1517
01:22:57,280 --> 01:22:59,760
family's terrifying power, you're just
1518
01:22:59,760 --> 01:23:01,679
marching to your death.
1519
01:23:01,679 --> 01:23:04,800
>> Posie, wait.
1520
01:23:04,800 --> 01:23:06,320
Posie,
1521
01:23:06,320 --> 01:23:09,520
have you decided? Are you going?
1522
01:23:09,520 --> 01:23:11,280
>> My dear,
1523
01:23:11,280 --> 01:23:13,840
I'll be back for dinner.
1524
01:23:13,840 --> 01:23:16,320
>> Okay, I'll have the kitchen make your
1525
01:23:16,320 --> 01:23:18,639
favorite roast ribs and cream of
1526
01:23:18,639 --> 01:23:19,920
mushroom soup.
1527
01:23:19,920 --> 01:23:21,280
>> All my favorites.
1528
01:23:21,280 --> 01:23:22,880
>> If you don't finish everything, don't
1529
01:23:22,880 --> 01:23:26,440
come into the bedroom.
1530
01:23:27,280 --> 01:23:30,159
Within 3 days, the Graham family will
1531
01:23:30,159 --> 01:23:32,400
come crawling to our door to kneel and
1532
01:23:32,400 --> 01:23:36,239
apologize, or else I will kill their
1533
01:23:36,239 --> 01:23:38,400
entire family.
1534
01:23:38,400 --> 01:23:40,960
HE'S GONE MAD. POSIE HAS COMPLETELY LOST
1535
01:23:40,960 --> 01:23:43,520
his mind. HE'S GOING TO GET OUR ENTIRE
1536
01:23:43,520 --> 01:23:44,400
family killed.
1537
01:23:44,400 --> 01:23:46,528
>> Elena, if you don't stop him, he'll
1538
01:23:46,528 --> 01:23:50,480
[music] bring disaster upon us. Enough.
1539
01:23:50,480 --> 01:23:52,400
>> Let him go.
1540
01:23:52,400 --> 01:23:54,880
>> What? What is our Ashford family going
1541
01:23:54,880 --> 01:23:56,719
to live like rats under the Graham
1542
01:23:56,719 --> 01:24:00,400
family's the forever? Everyone, prepare
1543
01:24:00,400 --> 01:24:02,880
yourselves. The Graham family's mad
1544
01:24:02,880 --> 01:24:06,400
retaliation is coming. The Ashford
1545
01:24:06,400 --> 01:24:09,760
family is no coward.
1546
01:24:09,760 --> 01:24:11,600
>> Kindly inform that Madrat Phyllis to
1547
01:24:11,600 --> 01:24:12,719
crawl out and see me.
1548
01:24:12,719 --> 01:24:14,719
>> Who do you think you are? How dare you
1549
01:24:14,719 --> 01:24:18,159
speak Master Phyllis name so rudely?
1550
01:24:18,159 --> 01:24:20,400
Let him in. Master Phillis has given
1551
01:24:20,400 --> 01:24:22,080
orders. He's to be received in the
1552
01:24:22,080 --> 01:24:24,960
interrogation hall.
1553
01:24:24,960 --> 01:24:28,320
>> Posie, my grandfather has already drunk
1554
01:24:28,320 --> 01:24:31,040
your cheap wine. What are you doing here
1555
01:24:31,040 --> 01:24:34,080
now? I came to the Graham family to kill
1556
01:24:34,080 --> 01:24:38,760
you in revenge. You dare
1557
01:24:47,040 --> 01:24:52,239
Posie, YOU'RE ASKING FOR DEATH.
1558
01:24:55,520 --> 01:24:58,080
ARE YOU ALL BLIND? You bunch of useless
1559
01:24:58,080 --> 01:25:00,560
fools. Draw your swords and chop him
1560
01:25:00,560 --> 01:25:04,199
into mince meat.
1561
01:25:09,058 --> 01:25:10,960
[panting]
1562
01:25:10,960 --> 01:25:14,320
Maximum alert. Maximum alert. Requesting
1563
01:25:14,320 --> 01:25:18,960
Griffle Knight reinforcements now.
1564
01:25:18,960 --> 01:25:22,000
Posie, you What are you going to do?
1565
01:25:22,000 --> 01:25:24,080
>> I'm going to make you drink this barrel
1566
01:25:24,080 --> 01:25:27,199
of sour wine and while I'm at it, teach
1567
01:25:27,199 --> 01:25:31,239
you a thing or two about chivalry.
1568
01:25:41,154 --> 01:25:42,080
[laughter]
1569
01:25:42,080 --> 01:25:45,920
>> Phyllis, however you treated Ralph, I'm
1570
01:25:45,920 --> 01:25:50,159
returning it to you in full.
1571
01:25:53,040 --> 01:25:57,120
attack. Kill him.
1572
01:25:57,120 --> 01:26:02,169
I'll grind your soul to dust. [laughter]
1573
01:26:09,040 --> 01:26:12,400
Fine. You know, high level magic. You
1574
01:26:12,400 --> 01:26:15,199
can fight, but I don't believe you'll
1575
01:26:15,199 --> 01:26:17,520
walk out of [music] the Graham family
1576
01:26:17,520 --> 01:26:20,520
alive.
1577
01:26:23,920 --> 01:26:27,004
Master, should we inform the old Duke?
1578
01:26:27,004 --> 01:26:29,024
[cough]
1579
01:26:29,199 --> 01:26:30,880
He's still in council with the redroed
1580
01:26:30,880 --> 01:26:31,520
archmist.
1581
01:26:31,520 --> 01:26:34,480
>> No need. Gather all the garrison forces.
1582
01:26:34,480 --> 01:26:36,800
Today, I'll make sure he dies without a
1583
01:26:36,800 --> 01:26:39,199
burial place. This will cause too big a
1584
01:26:39,199 --> 01:26:43,440
mimicroion. Let's talk. GO DO IT.
1585
01:26:44,034 --> 01:26:46,054
>> [screaming]
1586
01:26:51,600 --> 01:26:54,480
>> WHAT INSOLENT WRETCH DARES TO CAUSE
1587
01:26:54,480 --> 01:26:58,840
HAVOC AT THE DUKE'S ESTATE?
1588
01:27:11,520 --> 01:27:13,840
GRANDFATHER,
1589
01:27:13,840 --> 01:27:16,320
has he forced me to kneel and made me
1590
01:27:16,320 --> 01:27:18,880
drink sour wine?
1591
01:27:18,880 --> 01:27:22,800
Then make him kneel before you and DRINK
1592
01:27:22,800 --> 01:27:27,239
THIS ENTIRE STORM DRY.
1593
01:27:28,800 --> 01:27:32,239
>> POSIE, I admit you know some profound
1594
01:27:32,239 --> 01:27:35,760
magic. After drinking your wine, my body
1595
01:27:35,760 --> 01:27:38,719
has indeed felt much better. But that
1596
01:27:38,719 --> 01:27:40,639
does not mean you can storm into my
1597
01:27:40,639 --> 01:27:43,520
Graham family castle singlehandedly and
1598
01:27:43,520 --> 01:27:45,920
gravely wound my eldest grandson,
1599
01:27:45,920 --> 01:27:47,520
Phyllis.
1600
01:27:47,520 --> 01:27:49,600
>> Old Duke,
1601
01:27:49,600 --> 01:27:50,880
you're going to stop me.
1602
01:27:50,880 --> 01:27:53,440
>> Posie, do you truly believe there is no
1603
01:27:53,440 --> 01:27:55,679
one in this world who can judge you?
1604
01:27:55,679 --> 01:27:58,960
This man is the red robed arch mage,
1605
01:27:58,960 --> 01:28:01,280
dean of the Msore Academy of Black
1606
01:28:01,280 --> 01:28:05,360
Magic. Redroed Archmished Dean. Since
1607
01:28:05,360 --> 01:28:07,280
when did Misport Academy produce such a
1608
01:28:07,280 --> 01:28:08,480
mediocre waste?
1609
01:28:08,480 --> 01:28:11,520
>> How dare you insult the MISPORT ACADEMY
1610
01:28:11,520 --> 01:28:17,320
OF BLACK MAGIC? YOU'RE ASKING FOR DEATH.
1611
01:28:22,719 --> 01:28:25,840
>> This is impossible.
1612
01:28:25,840 --> 01:28:27,760
What is it?
1613
01:28:27,760 --> 01:28:32,239
>> Trident. That is the sea god's trident.
1614
01:28:32,239 --> 01:28:35,280
What tried out nonsense. Kill him
1615
01:28:35,280 --> 01:28:36,239
already.
1616
01:28:36,239 --> 01:28:38,320
>> The one who can wield the sea god's
1617
01:28:38,320 --> 01:28:40,719
trident. There is only one in this
1618
01:28:40,719 --> 01:28:46,920
world. You are sea god Poseidon.
1619
01:28:47,040 --> 01:28:49,840
Sea god, spare me. I am a fool. I did
1620
01:28:49,840 --> 01:28:51,679
not know the sea god had descended.
1621
01:28:51,679 --> 01:28:54,800
PLEASE SEA GOD, SPARE ME. Spare me.
1622
01:28:54,800 --> 01:28:58,400
>> He truly is Poseidon. The sea god. HE IS
1623
01:28:58,400 --> 01:29:02,560
POSEIDON, THE SEA GOD, the supreme being
1624
01:29:02,560 --> 01:29:07,520
who commands the oceans and the storms.
1625
01:29:07,520 --> 01:29:09,280
The last time the sea god's trident
1626
01:29:09,280 --> 01:29:12,159
appeared in the mantle world, Belk City,
1627
01:29:12,159 --> 01:29:14,320
it sank to the bottom of the sea in a
1628
01:29:14,320 --> 01:29:17,760
single night, 300,000 people. NOT ONE
1629
01:29:17,760 --> 01:29:20,960
SURVIVED. THAT WAS NO LEGEND. THAT TRULY
1630
01:29:20,960 --> 01:29:22,560
HAPPENED.
1631
01:29:22,560 --> 01:29:25,440
Old Duke, WE HAVE NOT OFFENDED A FOOL.
1632
01:29:25,440 --> 01:29:28,800
WE HAVE OFFENDED A GOD who can destroy a
1633
01:29:28,800 --> 01:29:32,280
city state.
1634
01:29:36,239 --> 01:29:38,719
See God, this is the blood token of
1635
01:29:38,719 --> 01:29:41,199
House Graham. With this token,
1636
01:29:41,199 --> 01:29:43,199
everything of the Graham family shall be
1637
01:29:43,199 --> 01:29:46,000
yours. I only beg that your grace will
1638
01:29:46,000 --> 01:29:47,840
forgive the Graham family.
1639
01:29:47,840 --> 01:29:51,760
>> Too late. See God. Tomorrow, your heart
1640
01:29:51,760 --> 01:29:53,760
will be pierced with pain, as if by
1641
01:29:53,760 --> 01:29:56,239
10,000 needles. The day after, you will
1642
01:29:56,239 --> 01:29:58,639
vomit black blood in great heaps. On the
1643
01:29:58,639 --> 01:30:00,800
third day, you will die a violent death
1644
01:30:00,800 --> 01:30:04,199
in your bedroom.
1645
01:30:07,440 --> 01:30:10,639
See God, please spare my grandfather.
1646
01:30:10,639 --> 01:30:12,480
See God, please.
1647
01:30:12,480 --> 01:30:14,080
>> Phyllis, crawl to the gates of the
1648
01:30:14,080 --> 01:30:16,320
Ashford estate and kneel there for 3
1649
01:30:16,320 --> 01:30:20,000
days and three nights. If you do that,
1650
01:30:20,000 --> 01:30:21,840
perhaps the Grand Bloodline may yet
1651
01:30:21,840 --> 01:30:23,360
survive in the slums.
1652
01:30:23,360 --> 01:30:26,560
>> I'll go right now. Saddle a horse
1653
01:30:26,560 --> 01:30:30,920
quickly. Saddle me a horse.
1654
01:30:40,960 --> 01:30:44,120
My dear
1655
01:30:49,199 --> 01:30:51,440
Elena and Posie are back.
1656
01:30:51,440 --> 01:30:53,280
>> That fool actually came back alive and
1657
01:30:53,280 --> 01:30:54,400
in one piece.
1658
01:30:54,400 --> 01:30:56,560
>> Elena said Posy is fine.
1659
01:30:56,560 --> 01:30:59,840
>> I see. We were all fooled by that fool
1660
01:30:59,840 --> 01:31:02,400
Posie. He never had the courage to storm
1661
01:31:02,400 --> 01:31:04,480
the Graham family. He probably just took
1662
01:31:04,480 --> 01:31:06,639
a walk outside and Elena called him
1663
01:31:06,639 --> 01:31:09,920
back. So that's it. What a shameless
1664
01:31:09,920 --> 01:31:12,880
coward. But at least this way we won't
1665
01:31:12,880 --> 01:31:17,080
incur the Graham family's wrath.
1666
01:31:18,800 --> 01:31:20,400
>> Let me go heat up the roast ribs for
1667
01:31:20,400 --> 01:31:23,400
you.
1668
01:31:24,400 --> 01:31:27,920
>> How refreshingly calm of you all. Posie,
1669
01:31:27,920 --> 01:31:29,920
what do you mean? Did [music] you
1670
01:31:29,920 --> 01:31:31,679
actually go to the Graham Castle? I
1671
01:31:31,679 --> 01:31:33,040
smashed through the Graham Castle's
1672
01:31:33,040 --> 01:31:35,600
front gates and found Phyllis. Is that
1673
01:31:35,600 --> 01:31:38,480
so? And Master Phyllis politely saw you
1674
01:31:38,480 --> 01:31:40,960
out. [laughter]
1675
01:31:40,960 --> 01:31:43,360
I did to him exactly
1676
01:31:43,360 --> 01:31:46,703
what he did to Ralph. [music]
1677
01:31:48,560 --> 01:31:50,159
>> Elena,
1678
01:31:50,159 --> 01:31:55,120
is what he said true or not?
1679
01:31:55,120 --> 01:31:57,600
>> By all the gods, MASTERS OF THE ASHFORD
1680
01:31:57,600 --> 01:32:00,480
FAMILY, I WAS BLIND. I SHOULD NEVER HAVE
1681
01:32:00,480 --> 01:32:03,120
HUMILIATED Master Ralph. I cannote to
1682
01:32:03,120 --> 01:32:05,440
you. Please go in for his grace, the sea
1683
01:32:05,440 --> 01:32:05,679
god.
1684
01:32:05,679 --> 01:32:07,600
>> By the goddess of light. Isn't that
1685
01:32:07,600 --> 01:32:10,480
Master Phus of the Graham family? He's
1686
01:32:10,480 --> 01:32:12,560
to our ash.
1687
01:32:12,560 --> 01:32:15,040
I've known how to you. Please, please
1688
01:32:15,040 --> 01:32:17,760
don't force the sea god. Dang it. Who's
1689
01:32:17,760 --> 01:32:21,840
wailing outside? Master Leon
1690
01:32:21,840 --> 01:32:24,080
by the goddess. Am I seeing things?
1691
01:32:24,080 --> 01:32:26,400
Phyllis. Kind master Leon. Please go
1692
01:32:26,400 --> 01:32:28,159
tell his grace the sea god. I'm kneeling
1693
01:32:28,159 --> 01:32:29,600
here three days and three nights. Not a
1694
01:32:29,600 --> 01:32:31,120
single second will I leave. Please beg
1695
01:32:31,120 --> 01:32:33,040
HIS GRACE TO SPARE my old grandfather's
1696
01:32:33,040 --> 01:32:35,760
life. His grace the sea god? What sea
1697
01:32:35,760 --> 01:32:37,199
god? Phyllis, have you knocked your
1698
01:32:37,199 --> 01:32:40,480
brains off? It's It's Posie. That
1699
01:32:40,480 --> 01:32:43,280
son-in-law of yours, Poseidon, the sea
1700
01:32:43,280 --> 01:32:45,840
god who rules the storms and the oceans.
1701
01:32:45,840 --> 01:32:47,760
He He is a true god.
1702
01:32:47,760 --> 01:32:50,560
>> Who did you say? Posie, that useless
1703
01:32:50,560 --> 01:32:52,239
fool who can't even hold a sword
1704
01:32:52,239 --> 01:32:53,760
properly. Poseidon the sea god.
1705
01:32:53,760 --> 01:32:55,120
>> I swear on the lives of my entire
1706
01:32:55,120 --> 01:32:57,440
family. HE SUMMONED THE SEA GOD'S TRIBE.
1707
01:32:57,440 --> 01:32:59,600
THE REDROED ARCHITECT OF MISPER ACADEMY
1708
01:32:59,600 --> 01:33:01,280
WAS SO TERRIFIED HE KNELT IN THE MUD AND
1709
01:33:01,280 --> 01:33:03,360
BEGGED MINE FOR MERCY. With a single
1710
01:33:03,360 --> 01:33:05,440
sentence, HE CURSED MY GRANDFATHER TO
1711
01:33:05,440 --> 01:33:09,120
DIE WITHIN 3 DAYS. He is a true god.
1712
01:33:09,120 --> 01:33:11,760
>> Phyllis, you this joke of yours is far
1713
01:33:11,760 --> 01:33:12,400
too absurd.
1714
01:33:12,400 --> 01:33:14,159
>> The red robed archmaster CONFIRMED IT
1715
01:33:14,159 --> 01:33:16,159
HIMSELF. NO MORTAL can touch the sea
1716
01:33:16,159 --> 01:33:17,679
god's TRIDENT EXCEPT THE SEA god
1717
01:33:17,679 --> 01:33:19,920
himself. Anyone who dull DIE INSTANTLY.
1718
01:33:19,920 --> 01:33:21,600
PERCY SEA GOD HIMSELF.
1719
01:33:21,600 --> 01:33:23,280
>> We We're going to hell. This can't be
1720
01:33:23,280 --> 01:33:25,360
that that good for nothing. How could he
1721
01:33:25,360 --> 01:33:28,840
be the sea god?
1722
01:33:45,040 --> 01:33:48,560
Posie, no. Your grace, the sea god. I
1723
01:33:48,560 --> 01:33:51,520
was blinded by demons. I was wrong.
1724
01:33:51,520 --> 01:33:54,239
Spare me. Please spare me. Spare me your
1725
01:33:54,239 --> 01:33:57,199
grace. Please spare me.
1726
01:33:57,199 --> 01:34:00,639
for Elena's sake who pleaded for you. I
1727
01:34:00,639 --> 01:34:02,889
will not kill you.
1728
01:34:02,889 --> 01:34:04,000
[panting and sighs]
1729
01:34:04,000 --> 01:34:06,080
But
1730
01:34:06,080 --> 01:34:08,320
Leon Leo, starting today, you will serve
1731
01:34:08,320 --> 01:34:09,840
5 years of hard labor at the Black
1732
01:34:09,840 --> 01:34:11,840
Rockck Mines. When you learn to be true
1733
01:34:11,840 --> 01:34:14,159
knights, then you may return. Yes, your
1734
01:34:14,159 --> 01:34:16,800
grace, Draven, Cedric, stripped of your
1735
01:34:16,800 --> 01:34:18,400
noble titles, banished from Ashford
1736
01:34:18,400 --> 01:34:20,159
lands, and exiled to the Black Death
1737
01:34:20,159 --> 01:34:23,159
City.
1738
01:34:34,719 --> 01:34:37,840
Master, the Graham family. The old Duke
1739
01:34:37,840 --> 01:34:40,080
of Graham is dead.
1740
01:34:40,080 --> 01:34:40,800
>> What?
1741
01:34:40,800 --> 01:34:43,360
>> The old juke was cursed 3 days ago. He
1742
01:34:43,360 --> 01:34:45,040
died horribly in his bed chamber this
1743
01:34:45,040 --> 01:34:46,960
morning. His entire body drained of
1744
01:34:46,960 --> 01:34:49,120
black blood. The death was utterly
1745
01:34:49,120 --> 01:34:50,320
gruesome.
1746
01:34:50,320 --> 01:34:52,000
>> Who did it?
1747
01:34:52,000 --> 01:34:55,760
That son-in-law of the Ashford Gumpy.
1748
01:34:55,760 --> 01:34:58,480
>> Posie. That fool. He couldn't even get
1749
01:34:58,480 --> 01:35:01,185
through the Graham family's gates.
1750
01:35:01,185 --> 01:35:01,679
[laughter]
1751
01:35:01,679 --> 01:35:05,040
>> Master Posie is NO FOOL. HE IS THE SEA
1752
01:35:05,040 --> 01:35:07,280
GOD. The true sea god. The redroed
1753
01:35:07,280 --> 01:35:09,600
archish confirmed it himself. Phyllis of
1754
01:35:09,600 --> 01:35:11,040
the Graham family has been kneeling at
1755
01:35:11,040 --> 01:35:12,400
the gates of the ASHEFORD STATE FOR
1756
01:35:12,400 --> 01:35:16,360
THREE DAYS AND THREE NIGHTS.
1757
01:35:31,840 --> 01:35:37,080
all troops to battle stations now.
1758
01:35:37,840 --> 01:35:40,159
>> Richard, you coveted my wife. You
1759
01:35:40,159 --> 01:35:42,239
suppressed the Asheville family. I'll
1760
01:35:42,239 --> 01:35:44,239
count it three. Draw your sword and end
1761
01:35:44,239 --> 01:35:45,520
your life. Preserve what little dignity
1762
01:35:45,520 --> 01:35:46,400
a night left.
1763
01:35:46,400 --> 01:35:48,320
>> Rosie, you you can't do this. The Empire
1764
01:35:48,320 --> 01:35:50,159
has laws. If you kill a Marqueis son,
1765
01:35:50,159 --> 01:35:51,360
his majesty the emperor will never let
1766
01:35:51,360 --> 01:35:52,159
you get away with it.
1767
01:35:52,159 --> 01:35:52,719
>> One,
1768
01:35:52,719 --> 01:35:55,040
>> this bastard was possessed by demons. I
1769
01:35:55,040 --> 01:35:57,360
beg you to show mercy. My varant family
1770
01:35:57,360 --> 01:36:00,791
will offer all our golden land.
1771
01:36:00,791 --> 01:36:01,040
[screaming]
1772
01:36:01,040 --> 01:36:04,840
>> I don't want to die.
1773
01:36:07,341 --> 01:36:09,361
[screaming]
1774
01:36:09,520 --> 01:36:12,080
>> When your son coveted my wife, what were
1775
01:36:12,080 --> 01:36:14,639
you doing? The Von family from this day
1776
01:36:14,639 --> 01:36:18,960
forward is extinguished.
1777
01:36:36,400 --> 01:36:39,360
Posie, no. Your grace, the sea god. Our
1778
01:36:39,360 --> 01:36:41,840
Ashford family was blind. All these
1779
01:36:41,840 --> 01:36:44,159
years, we have wronged you.
1780
01:36:44,159 --> 01:36:47,040
>> Aldrich, I do not blame you. I came to
1781
01:36:47,040 --> 01:36:49,920
the Ashford family back then, only for
1782
01:36:49,920 --> 01:36:51,520
Elena.
1783
01:36:51,520 --> 01:36:53,760
Your grace, I am old and I have been
1784
01:36:53,760 --> 01:36:55,920
foolish. I have no face left to sit in
1785
01:36:55,920 --> 01:36:58,239
this seat of clan leader. Ralph, from
1786
01:36:58,239 --> 01:36:59,840
today onward, you are the new clan
1787
01:36:59,840 --> 01:37:01,199
leader of the Asheville family.
1788
01:37:01,199 --> 01:37:02,159
>> Father, I can't.
1789
01:37:02,159 --> 01:37:03,600
>> You are the only one in this household
1790
01:37:03,600 --> 01:37:05,600
who never pointed a sword at Posie. You
1791
01:37:05,600 --> 01:37:06,880
must be the new clan leader of the
1792
01:37:06,880 --> 01:37:08,639
Asheford family.
1793
01:37:08,639 --> 01:37:11,440
>> Ralph is a good young man. Help him.
1794
01:37:11,440 --> 01:37:13,280
>> Ralph, take it. From today onward, the
1795
01:37:13,280 --> 01:37:15,040
Ashford family is under my protection.
1796
01:37:15,040 --> 01:37:16,800
Whoever dares to touch even an inch of
1797
01:37:16,800 --> 01:37:18,960
Ashford land makes an enemy of the sea
1798
01:37:18,960 --> 01:37:21,920
god.
1799
01:37:21,920 --> 01:37:25,040
Ralph shall not fail his grace the sea
1800
01:37:25,040 --> 01:37:28,520
god's grace.
1801
01:37:42,080 --> 01:37:44,159
Your grace the sea god. The Ash here's
1802
01:37:44,159 --> 01:37:45,600
family shall defend your glory unto
1803
01:37:45,600 --> 01:37:48,600
death.
1804
01:37:48,867 --> 01:37:50,887
[snorts]
1805
01:37:53,119 --> 01:37:57,040
>> Elena, may the gods bless you both. Your
1806
01:37:57,040 --> 01:37:59,199
father has failed you.
1807
01:37:59,199 --> 01:38:04,119
>> Father, please take care of yourself.
1808
01:38:17,520 --> 01:38:20,239
Your grace, the sea god, sis, remember
1809
01:38:20,239 --> 01:38:22,927
to come back for the harvest festival.
1810
01:38:22,927 --> 01:38:24,948
[music]
1811
01:38:29,478 --> 01:38:31,498
[music]
128774
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.