Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใทใณใฏใชใฎใใช?
ๅใซๆฅใกใใฃใฆใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจ้ข็ฝใใฆ
ใกใใฃใจ้ข็ฝใใฆใใใฃใฆ
ใฏใๅใใใพใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจ้ข็ฝใใใจใๆฅใกใใฃใฆใพใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจ้ข็ฝใใชใฃใฆใใ ใใใพใใ
ใฏใ
ไฝๅบฆใๆฎๅฝฑใใกใใฃใจใชใผใใผใใใฆใใใฃใใใงใใใฉ
ใๅฟใใๆ้ใฏใกใใฃใจๆฎๅฝฑใซใชใฃใฆใใฆใใใฃใฆ
ๆฎๅฝฑใใใจใ1ๆฅใซใชใฃใกใใใใฉ
ใใใงใใญใใใใชใซ้ทใๆ้ใฏใกใใฃใจๆฎใใชใใใชใจๆใใพใใ?
ใใใชใซ้ทใๆ้ใฏใกใใฃใจๆฎใใชใใใชใจๆใใพใใใฉใ
ใฉใใงใใ?
ใพใใตใคใบใใๆฎๅฝฑใใใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆใฆใ
ไปใๆฅๆฌๆฎใใใฆใใจๆใใใงใใใฉใใฉใใงใใ?
ๆฅฝใใใฃใใใชใจๆใฃใฆใกใใฃใจใๆญใใใฆใพใใ
ใกใใฃใจใๆญใใใฆใพใใใใกใใฃใจใกใใฃใจใๆญใใใฆใพใใ
ใฏใฉใคใใผใใงๆฆ้ฃใใใฃใฆใปใชใฏในใจใใฏใใฆใชใใงใ
ใฏใใใใใกใใฃใจไธไบบใงใใใใจใใจใใฏใชใ?
ใกใใฃใจใกใใฃใจ็ฌใใงใใใใจใใฃใฆใฏใชใ?
ใกใใฃใจไธไบบใงใใกใงใใจใใชใ?
ใฏใใ
ใกใใฃใจ่ใใใใงใใใฉ
ใไปไบใจใๆฆ้ฃใใใฎใใจใจใ้ฃใใใจๆใใใง
ไธธไธๆฅใฏใกใใฃใจใใคๅใใใฆใใใใฎใงใฉใใใชใจๆใฃใฆใใฆ
ใใใใใใจใใงใใใใงใใ?
ใใใใใใใใใใใฃใฆใกใใฃใจใใคๅใฃใฆใใใฟใใใช
ใชใใปใฉ
ๅคงไธๅคซใงใใใญ
ใใฎๆฅๆฌ่ฟใใจใ
ไปๅใฎไปไบใฎไผๆฉไธญใจใ
ใฏใไปใพใง
ไธๅฟใใใใฎใง
ไธๅฟใใใใฃใๅฝขใง
ๆฎๅฝฑใใใใใใใใชใจๆใฃใฆ
ๅใใใพใใใฏใ
ใฏใ
ใกใชใฟใซไปไบใฎไผๆฉไธญใจใ
ไปใพใงไธๆ้ใใใใงใใ?
ไธๆ้ใใใใงใใ?
ไธๅบฆใฏไปไบใจใใใใใจใใใพใ?
ใใใงใใญ
ไปๅ
ไปๆฅใฎใๆผ้ใใใชใใใงใใใฉ
1ๆ้ใใใฐๅคงไธๅคซใงใ
ๅใใใพใใ
ไปๆฅใๆใใใงใใ?
ใใใงใใญ
ไปๆฅใฎใๆผไผใฟใงใใ?
ใๆผใฏ1ๆ้ไผๆฉใใใใงใใ?
ใฏใ
ๆฉ้ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใฃใกใใใใๆ้ ใใใใงใใใฉ
ไปๆฅใฎใๆผไผใฟใใใฆใใใใใใใช
ๆฅใงใใญ
ใกใใฃใจๆฉใๆฎใใใใฆ
ใพใใกใใฃใจๆฎใใใใฆ
ใพใใกใใฃใจๆฎใใใใฆ
ใใใใใใชใฃใฆ
ใฏใ
ๅใใใพใใ
ใฏใ
ใใใใกใใฃใจๆ้ใจใ่ฆใใใ
ใใใใๆบๅใจใใใใใง
ใพใ้ฃ็ตกใใใใใใฃใใใฃใฆ
ๅใใฃใใใใใใๆฉ้ใไปๆฅใใๆผไผใฟใงใใญใ
ใฏใใๅฌใใใงใใใญใ
ใใใฃใฑใ่ชๅใใกใใฃใจๅบใใใชใใฆใใใฃใจไผใฃใๆใใงใใญใ
ใใใงใใญใใใใใๆฐๆใกใฏใใใพใใใ
ใใใใใงใใใฉใ
ใฏใใใใใใใใงใใใฉใใ
ใใฃใกใใกใใฃใจ่ฒใ ไปไบ่ใใจๆใฃใฆใใใใใใใซ
ใฏใใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใใๅพ ใฃใฆใพใใฎใง
ใฏใ
ใใใใใ้กใใใพใใฎใง
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใใใใพใใ
ใฏใใใใๅพ ใฃใฆใพใใฎใง
ใใใใใ้กใใใพใใญ
ใฏใ
ๅพใปใฉใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใใใใพใใ
ใ!
ใฏใ
ใฏใ
ใ็ฒใใใ
" " " " " " " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๆฌๅฝใซๆฅใฆใใใพใใใญ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆใใใพใใใญ
ใใใงใใญใใฏใ
ใฏใ
ไผๆฉไธญใงใใ?
ใฏใใ่ฟใใซ้จๅฑใจๅคงไบใใ็จๆใใใใง
ใฏใใ่ฟใใซ้จๅฑใจๅคงไธๅคซใใชใจๆใฃใฆใฆ
ใฏใใ่ฟใใซใงใใญใ่ฟใใซ้ ็จใใใใงใใใใ?
ใใใพใใใใซใใใจ่ฆใใใกใใใพใใ
ใฏใใใใใพใ่ฆใใใกใใใพใใญใ
ใฉใใใใๅฟๅขใฃใฆใใใใงใใ?
ใฏใใใฉใใงใใ?
ไปๅบฆใงใใญใ
I I I I I I I I I I I
ๆฌๅฝใซๅฟ้ ใงใฏใใใฎใง่ฒใ ใจ
ใใใงใใญใไผๆฉใชใใฎใงใ็ตๆงใไผๆฉใชใใฎใงใ
ใใใใ้ใซๆฐใใชใใฎใงใไผๆฉๅพใ็ตๆงๅ ฅใฃใฆใๆใใใใใใจใใใใพใงใ
ไผๆฉๅพใ็ตๆง
็ตๆงใๅคใพใงไปไบใชใฎใงใ
ใใใใใๆฉๅพก้ฃฏใฎๆบๅใใฆใจใใใใใงใใๅคๅฟใงใใญใ
ใใใฏใชใใใใใใๆฅๅธธใชใใงใ
้ใซใกใใฃใจๆฅๅธธใซใชใใพใใใฉใญใ
ใใใงใใญ
ไฝใใใฃใฆใฟใใใใจใจใ
ใใใใใฎใฃใฆ่ฆใใใใจใจใ
ใใใใใฎใฃใฆ่จใใฎใฃใฆ่ฉฑใซใชใฃใใใใใใงใใ
ไปๅพใฎๅ่ใฎใใใซ่ใใใใใใใใงใใใฉ
ใใใงใใญ
ใใฃใฆใฟใใใชใใจใจใ่จใใใใจๆใฃใใ
้ใซๆฅฝใใใฆใใฃใจใใใใฃใฆใฟใใใชๆใฃใใใจใชใใงใใใๆฎๅฝฑใงใงใใใใงใชใใใใฃใใใจใชใใใจใๆฎๅฝฑใงใงใใใใงใชใใใใฃใใใจใชใใใจใใใฃใฆใฟใใใชใฎใจใใจใ่จใใฎใฏ่จใใฎใใใพใใใญ?
"
ไปๆฅใฏๅฟใใใฃใใใจใชใใใจใใๆใซใงใใใฎใ
ไปๆฅใฏๅฟใใใฃใใงใใ?
ใใใใใใฏใใใพใงๅฟใใใชใใฃใใงใใญ
ไปใไปไบ็ใงใใ
ใฏใใใใใงใใใญใ
ใฏใใๆนใใฆๅบใฆใใใฎใงใใใฎใพใพ็ฅใฃใกใใใพใใใ
้บ่ทกใใชใใใใซใใชใใจใญใ
ใฏใใๆนใใฆ้็คพๅกใใใ็ๅฝใซใใฆใใใฃใฆใชใใ
ๆญฃ็พฉใใ
ใฏใ
่ฅฟๆฆใงใฏใใใพใ
้ฎฎๅฃ
ใชใใใฆใใใฃใใใใพใ ใญ
ใใใงใใญ
่ชๅใใใงใฏใใใจๆใใพใ
่ชๅใใใฃใฆใใใฎใฏใใใพใ
่ๅณใฏใฉใใงใใ?
่ๅณใฏใชใใฏใชใใงใ
ใใใใไบบใฏๅคใใฃใใงใใ?
ใฏใใๅฐใ็ทๆงใๅคใใจๆใฃใฆใใใใใชใฎใฏใชใใงใใ?
I I I I I I I I I I Iใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ใชใใงใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใจใ็ทๆงใ็ใใใใชใใใใชๆฐใซใชใใใใชๆฐใใใใใชใจๆใใใงใใใฉ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใกใใฃใจๆใๅใใชใใพใใ?
ใฏใ
ใใใใๅฝใใฃใใใใใงใใญ
ใฏใ
ใฏใใใใใงๅพ ใฃใฆใใฃใฆใฟใใ
ใฏใใๆ้ๅพ ใฃใฆใใฟใใใชใใง
ใฏใ
ใฏใ
- - - - - - - -
ใฉใใใใ
ใฉใใใฆ็ธใใพใ
ใฉใใใชใใฆ
ใฏใ
ใ..
ใใใฎ้จๅฑใฎ
้ปๆฐใ่ใใกใใใพใใใ
้ปๆฐใๅนใใกใใใพใใใ
้ปๆฐใๆถใใกใใใพใใ?
ใใใซใกใฏ
ไฝใใฉใใงใใ?
ใฏใ
ใใใซใกใฏ
ไฝใ่ใใฆใใใงใใ?
ไฝใ่ใใฆใใใงใใ?
ไฝใช่ฉฑใ ใ่ใใฆใใใงใใ?
ไฝ?
ใใใใ่ใใฆใพใใ
I I I I.
ไปใฃใฆใไปไบไธญใงใใใญ?
ไปใฃใฆใไปไบไธญ
ใใใงใใญไผๆฉไธญใชใใงใใ
ๆฅใใงใใใใง
ใใใพใๆ้ใใชใใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใใใงใใญ
ใใใพใง
้ป็ฅจใใใฆใใใฃใฆ
ๆฌๅฝใงใใ?
ไฝๆฐใฎใซใใง?
ใซใใง?
ใใใใใงใใญใ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใใใใคใใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใงใใ?
ใฏใ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใงใใ?
ใใฃใฆใใใงใใ?
ใๅฐปใฎๅฝขใงใใญ
ใใใในใฟใคใซใใใใงใใญ
"
ใๅฐปใฎๅฝขใ็ตๆงใใฃใใใใฆใพใใญ
ใ ใใไปไบไธญใซใๅใๅบใใฆใใใฃใฆใใจใงใใใใญ
็ตๆงใ้กใใใใกใใฃใใใงใใใญ
็ตๆงใ้กใใใใกใใฃใใใญ
1ๆฅ้ใชใใงใใใญ
ๆ้ใชใใงใใใใญ
ๆฉ้ๆฉ้ใใฃใๆนใใญ
ๆ้ใชใใงใใใใญ
ไฝใใใใใงใใ?
ๅคงไฝใจใใใใพใใใญ
ๅคงไฝไฝใงใใ?
ๅคงไฝใจใใงใใชใใใงใใ?
ใฃใฆๅ จ็ถใชใใใงใใ?
ใใฃใใใชใใใงใใ?
ใญ?
ใใใชใซใชใใใงใใ?
ใใชใใใงใใ?
ใชใใใงใใ?
ๅ จใใชใ
ใใในใญใณใทใผๅใฟใใใซ่งฆใใใใใจใใใชใใใงใใ
ใชใใงใใญ
ใชใใงใใญ
ไฝใใฆใๅ ดๅใใใชใใงใใใญ
ใใใใฉใใชใใชใใงใใญ?
ใใคใใใใชๆ ผๅฅฝใใซใชใใใงใใใฉ
่ชๅใใกใใฃใจใกใใฃใจ้ใใใงใใใฉใ
็งๆใฏใใใกใใฃใจ้ใใพใใญ
ใใใ
ใใๅ จ้จใชใใงใใญใ
ใใใใใใใงใใใญใ
ใใใจใญใใงใใญใ
ใใใใใจใญใใงใใญ
ใใใจใญใคใงใใญ
ใใชใฅใใผใงใใญ
ใใ
ใใ
ใใใซใใใงใใญ
k kใฟใใใชใใงใใ?
็ตๆง่ฆใใใชใใงใใ?
k k k k kใชใใงใใใญ
็งใใใใพใๆฐใซใใชใใใใซๆฅใฆใ
ใใชใใงใใใฉใญ
ใคใใฆใฟใกใใใพใใใฉใญ
่ใใงใ
็ดฐใใงใ
* *
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใฏใใใชๆฐใใใฆใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใฏใใใชใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆฌๅฝใซใใใงใใญ
ใใ
ไธ็ใไธใซใชใใๆฅใฆใใใใงใใ?
ใใใใ็ฝ้ซชใใใใซใใฃใผใใใฐใงใใญใใใใซๆใไปใใฆใพใใใญใใใฃใกใซๆไปใใพใใใญใใใใซๆใคใใฆใใ
ใใฃใคใใฆใใใใพใใใญใ
ใใใๆใซใคใใฆใใใงใใใฉ
ใใใงใใชใใงใใ?
ใใใๆดพๆใชไบบๆฐใใใงใใญ
ใใใๆฐๅใๅ ฅใใใใ ใใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใงใใชใใงใใ?
ใใใใชใใงใใ?
ใใใ
ใใใงใใญ
ใใ
ใกใใใจใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใกใใใจ
ใใใชใใง
ใใใงใใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใ?
ใ!
ไธๆฏๅใใใฆใใ
ใใฃใฑใใใใใฆใใ
ใใฃใฑใไธใ ใใฆใใใ
ๆใใใใช
ใฏใ
ใใฃใฑใไธใใฆใฟใฆ
ใใฃใฑใ็ฅใใใฆใใใ
ใใ
ใใใ
" " " " "ใญ
ๅคงใใใญ
ใใใฏใฉใใใใใฎ?
ๅฅฝใใชใฎ?
ใ?
ใฉใใใใ?
ใใใฏใใใใฎใซ
ใใใฏๆ่ฟ
ใใใงใใใญใใใชๅคงใใใฎใซ
ๅฅฝใใงใใใญใใใใชๅคงใใใฎใซ
ใใใใใฎใฏใๅฅฝใใงใใ
ๅคงใใใงใใ
ใใใญ
" " " " " " "
ใใใใญ
ใใซใณใใซใณใใฆใใ
ใญใ
ใใใใ ในใใใใญ
ใใ
ใๅๅฝใใฃใฆใ?
ใใใฏ
่ฆใฆใใใใ
็ซใฃใฆใใใฎ่ฟใใ
ใฏใ
couchใฃใฆใใฎใใฏใชใ
ใใฃใกใใใใใ ใญ
ใใฃใกใใใใใ ใญ
ใกใใฃใจใใฃใจใใใฆใใญ
ใกใใฃใจใใฃใจใใใฆใใญ
ใกใฃใใใๅฅฝใ?
ใใใใใ
ใ
ๅคงใใใญ
ใใ
ใใ
" " "
ใใๆใใกใใฃใใญ
ใฉใ?
ใใๆฐๆใกใใ
็ชใกใใใญใ
ใฉใ?
ๆฐ
" " "
ใคใใใกใใฎใญ
ใญใ
ใใฃใกใใใญ
ใญใใญใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใกใใฃใจใใณใใซใชใญใใใญใช
ใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใฆ
ใใใๅบใฆใใใญ
ๅฅฝใใชใใ ?
ใใใๅบใฆใใใญ
ๅฅฝใใชใใ
ใใ
" "ininininininininininininininin
ใกใใฃใจ่ ฐๅใใฆใใญ
ใกใใฃใจ่ ฐๅใใฆใใญ
ใใฏใใฏ
ใกใใฃใจ่ ฐใๅใใฆใใญ
ใกใใฃใจ่ ฐใๅใใฆใใญ
ใกใใฃใจๆ้ใชใใใใญ
ๆ้ใชใใใใญ
ๆ้ใชใใใใญ,ๆ้ใชใใใใ
ๆ้ใชใใใใใใใชใใใใญ
ใใณๆฏ้ก
ใใฃใกใ ใญ
ใใ
ใใฃใกๆฅใฆใใ
ใใ
ใใฃใกๆฅใฆใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใใกใใใ
ใใใใใ
ใใๅฏใฆใใใ่ตฐใฃใฆใใใ
ใใ่ฆใใกใใใใใ
ใญใ
ๆดใฃใฆใชใใใ
ใฉใใใใซๅฅฝใใชใฎ?
" "
ใฉใใใฆ?
ใฉใใใฆใ
ใใ?
ๅคใไธญใใใใงใ
ๅคใไธญใๅฅฝใใงใ
ไธกๅญใๅฅฝใใงใ
ใกใใใๅฅฝใใชใฎ?
ใกใใใฉใใ
ใกใใฃใจๆนฟใฃใฆใใใฉใใ
ใใใใ่ชๅใง
ใกใใฃใจๅฏใฆใใใฉใใๅใใใ่ชๅใง
็ขบ่ชใใฆใไฝๆ่งฆใฃใฆใฟใ?
ใคใใฃใฆใฟใช?
ใใคใใใใ
ใใ
ใใใใ ใญ
ใใณใฏ่ฒใใฆใใ
ใใใใ ใญ
ใใณใฏ่ฒใใฆใใ
ใใ
ใใ
ๆใใฆใใใฆใใญ
ใญ
ใใ
ใญ
ใใธใใซ่ฆใใใใใจใชใ
It It It
ใใใใญ
ๆฌๅฝใซๅฃฒใใใใใใ ใญๆฌๅฝใซใญใปใ่ฆใฆใ?
่ฆใใใใณใฏ่ฆใฆใใใณใฏ่ฆใฆใใช่ชๅ
่ฆใใฆใใใใ?
ใใ
ใใใกใใฃใจ่ฆใ?
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ?
ใใใใใใ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ?
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ?
็ ใใใงใใชใผ1
ใใใใฎใชใใงใฆใใ
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใใ
ใใใใใญ
ใใใใใญ
"
" " " " " "
-
ไฝ็่ตคใใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใ
ใใใใพใ่ฆใฆใใไฝ็ฝฎใชใจใใ
ใญใ?
ใใใใญใใฎใใณใ
ๆฆ้ฃใใใฎๅใง็ใชใใฎ?
ใใฃใกใใใใญ
่ฏใ
ใปใ
ใฒใจใใใฆใใใใใญ
ใใใซใใกใฃใกใใ
ไธญใฎๆนใๅฅฝใใชใฎใซ
ไธญใใกใฃใกใใใฆใใใใใญ
ใใ
ๅ ฅใฃใใฎๅใใใ
ๅ ฅใฃใใฎๅใใใ
ๅ ฅใฃใใฎๅใใใ
ใใ?
ใใ?
ใใ?
้ใใใใใ ใญ
" " " "
. .
ใณใฃใใใใใฃใกใใฃใใใ ใญ
ใใ่กใฃใกใใใญ
ใฟใใชๅธฐใฃใกใใฃใใใ
ใญใใ่กใฃใกใใใญ
It It It It it
ไน ใใถใใชใใ ใญ
ใญใ
ๅใใฆๆฅใกใใฃใใใ
ใใ
ๆฐใบใฃใกใใใใใ
ใฏใ
ไน ใใถใใ ใญ
ไธ็ทใใงใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ...
ใกใใฃใจใญในใใฆใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใญใใชใใฆใใ
ใใ
ใ
ใใใใใฃใกใฎๆใง่งฆใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใ ใพใใซใใใฎใใใใใใจ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ
ใใใใซใใใฎ?
ใใใใใใจ?
ใใชใใงใ
ใใพใ
ใปใใพใซ
ใใชใใใ ใใจ
ใใใใญ
" " "
ใๅ0็นใ ใช
ใใ
ใใใใ
josใฃใฆใใช
ใใฃใฑใๆจใฆใฐใช
ไบบใ
. .
ใงใใฆใใใฃใกใใฃใใ
ใใ
่ฝใก็ใใฆใใ
ใใใ้ใใใฆ
ใใใ้ใใใฆใญ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใ
ใกใใฃใจใใใใฆใใใฆ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใฆๅพ ใฃใฆใฃใฆ
ใใใใชใใใใ ใญ
ใใ
ใฏใ
ใใใ ใ
็ฌใๆนใๅบใใฆใใ ใใใญ
ๅบใใฆใใ ใใใญ
ใ่ นใใใใใใใใญ
ๅใใ
ใใ
ๅใ
ใกใใฃใจ้ฃในใฆใฟใใใกใใญ
ใกใใฃใจ้ฃในใฆใฟใใใใช
ๅคงใใใงใใญ
"
ใใ
็ตๆงๅคใใชใฃใใญ
ใใใ ใญ
็ตๆงใใใญ
็ตๆงใชใใฃใใญ
ใใ
" " " "
ใใใใใใใฆใญ
ใใใใใใใฃใจใใใใใใกใใงใใญใ
ใใ
ใใฃใจใใใใใซๆใใฎใใใใ
ใใใใจใใใฎ?
ใใใใจใใใฎ?
ใใใใญ
ใฏใ
ๅใใใชใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใใใใใจใใใฃใฆใใใ
ๅใใ?
ๅใใใฎ?
ใใใใฃใใใใใ
ๅใใ?
ใพใใใชใใใจใใใใใจใซ
่ถณใไธใใฃใฆใใใใฃใฆ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใญ
ใใใญ
ใใใญ
ใกใใใฃใจใใใงใใ
ใงใใฆใใงใใ
" " "
ใงใใพใใ
ใใฃใใใจใฏใใใพใใ
ใฏ่จใใใใใจใฏใใใพใใ
ๆชใใ ใชใใฃใใฏ
ใฉใใงใใ?ใใ?
ใฉใใงใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆใใๆฐๆใกใใใ
ๆใใๆฐๆใกใใใ
ๅบใใฎใใใใง
ใ?
ใใใ ใใใใใฃใฆใใใง
ใใใ
ใใใใใใฃใฆใใใจใ
ใใใฆใใฆใ
ใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใใฉใใๆฅใใใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใใฉ
ๆฐๆใกใใใใฉๆฅใใใใใงใใญ
ๅๅฏพใ
ใใใๅๅฏพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ............
ใฏใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใใจใซ
ใใ
ใ...............
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใใก
ใใใกใฟใผ
ใใโฆโฆ ๅฟๅฐใธใใ
ๆฐๆใกใใ
. . . . . .
ๆ้ใฏใพใ ใพใ
ๆ้ใใพใใชใใใใใใชใ
ใฏใ
่ถณใๅบใใฃใกใใใ
ๆ้ใๅบใใใญ
ใใใงใ
ใฏใใใชใใใญ?
ใๆใๆใ
.
่ถณๅบใใใใ?
ใใฃใจๅบใใใใใ
ใใฃใจๅบใใใใ?
ใใ?
ใใใใฏใใฏใใฆใใญ
ๆๅ ฅใใใฆใใญ
ใชใชใขๅ ฅใ
ๆใใฆไธใใ
ใใณใใไธๅบฆใฏ่จใฃใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
"
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใใใฃใจ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใซ...............
ใชใใใใญใ
. .
ๆฐใ
็ใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆชใๆฐๆใก
ใใใ
ใใใใใใฃใ
ใใใใชใ
็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ partes
ใใใใ
ใใใจ็ท ใพใใใใใใญ
"
2
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
" " " "
ใ..
ใ
ii...
ใกใใฃใจ
่กใฃใกใใฃใ
ใใใ่จใฃใฆใใใฃใ
ใๅใซๅใใญ
" " " " "
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
" " "
็ใ็ใ็ใ
็ใ็ใ็ใ็ใ
็ใใ
็ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใใใฃใใ
ใใใใใจ
ใใใฃใใผใใใใใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใกใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
็ใฟ
็ใ็ใ
ใกใใฃใจ็ใ
" " "
ใใก
ใใก็ใ็ใ
ใณใใ่กใฃใฆ
ใกใใฃใจ ็ใ็ใ
ๅพ ใฃใฆใ
็ใ็ใ
ๅพใใซ
3
ใใใฎใใช
ๅฐใใคใใใ
ใใ
ใใใพใฆ
ๅใฏ
ๅใใญ
ใญ
ๅคงไบบ
ใ
ใใฎ
ใใใใจใ
ใๅฎขๆงๅญ?
ใใก็ใฟ
ใใก
่กใ่กใ่กใ่กใ
ใใกใ
ใใก่กใ่กใ
่กใ่กใ
ใใกใใกใใก
ใใกใใก
็ใ็ใฟ็ใฟ็ใฟ็ใ็ใฟ
็ใ็ใ็ใ็ใ
ใใไธๅ้ฃในใใ
ใใไธๅ้ฃในใใ
ไธๅ้ฃในใใ
ใๆฏใใ่ฆใชใใ่จใฃใฆใใใ
็ใ็ใ
ๆฐใ็ใ
. . .
ใใ
ใใใใฟ
ใ
ใ
ใใใใพ
" " " " "
ๆฐๆใก
ๆฐๆใฆใใ
้ ๅผตใฃใฆ
ใใใใใณใใณ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใงใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใ...............
ๆฐๆใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ไฝ?
ใใกใงใ
ใพใใพใไธไฝใ
ใพใใพใใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใ
ใใ ใกใใใ
ใฉใใ
ใฏใใ?
ใใฃใฑใๅฏใฆใพใ
ใใฃใฆใใช
ๆฐ
" " " "
ใตใใชใใจใชใไปไบ่กใใชใใใใญใ
ใใใใใชใใใใใฃใฑใๅบใใญใใใใใฃใฑใๅบใใญใ
ใ็ฒใใใใงใใ
ใ็ฒใใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆ้ใฏใใฐใใใใใใชใใงใ
ใกใใฃใจๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใพใใใงใใ
ใใใใงใใพใใใงใใ
ใใใใงใใชใใงใ
ใใใพใใใงใใ
ใใใใชใใใงใใญ
ใใใ
ใใใใฃใใงใ
ใใฎไปไบใๆฌๅฝใงใใใญ?
ใใใชใใงใใใฉ
ใใใชใใ ใญ
ใใฃใฑใใใใพใ่กใฃใฆ
ไปไบใๅใใชใใฃใใงใใใใญ
ใใใชใซใใฃใฑใใง
ใใคใใงใๅใใใฆใ่ฏใใฃใใงใใใใญ
ๅใฎๆ้ใงใๆฎใใใฆใใใฃใฆใใใฃใใงใใใใญ
ใใใใไปไบใซ่กใใฃใฆใญ
ใใใงใใญ
" " " "
ๅบๅกใใใใจใฏในใใใจใใใงใใญ
ๆฅใฐใชใใจ
ใพใใใใใใชใใงใใใฃใฆ
ใใพใชใใใใใชใใจ
ใใใพใงใกใใใจใญ
ใใใพใงใกใใใจ่ฆใใ
ใกใใฃใจใ ใไนฑใใฆใใ
ใกใใฃใจใญ
ใกใใฃใจใญ
ใกใใฃใจใ ใใ ใใกใใฃใใ.................................
ใ้ฃฏ้ฃในใๆ้ใฏๅ จใใชใใงใใใใญใ
ใใใพใใๆฌๅฝใซใ
ใใใพใใใๆฌๅฝใซใไธ่ฉฑใจใใฆ
ใๅพ ใใใใๆใใง้ข็ฝใใงใใ
ใกใใฃใจใไผใไธใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใพใใ
ใกใใฃใจใใใงใจใใใใใพใ
"่กใใพใใใใ
" "
ใฉใใใใใ
ใกใใฃใจๆฅใใงใกใใฃใจใ้กใใใใใจใซใชใฃใกใใใใจๆใใใงใใใฉ
ใใใใใใฏใใใใใใฎๆฎใใพใใใญๆฌๅฝใซ
ใใใใจใใใใใพใใใญใใญใใฎใใใฎๆฎใใพใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฎใชใฎใชใซใชใฃใกใใใพใ
ใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใๆฌๅฝใซ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใพใใ
"
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " "
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ?
" " " " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ!
" " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " "
ใฏใ
ไฝใใใใงใใ?
ไฝใงใใใใงใใ?
ไฝใงใใใใงใใ?
ใใฃใใใใใงใใ?
ไปใฏ.........
ไปใ ใใใฃใกใใใฎใง
ใ่ๅญ่ฒทใใพใ
ใ่ๅญ่ฒทใใพใ
ใ่ๅญ่ฒทใใพใ
ใใฃใใใฃใใใใ่ฏใใฃใใใง
ใพใใกใใฃใจ็ฌฌ3ๅผพใงใใฎใงไปใใใใกใงใใ?
ไปใใใฏใกใใฃใจ็ก็ใงใใญ
ไปใฏใกใใฃใจ็ก็ใงใไปใฏใใใใงใใญ
ไปใฏใใใใงใใ?
ไปใฏใกใใฃใจไปใฏ็ก็ใงใ
ไปใฏใกใใฃใจไปใฏๆฌๅฝใซใใกใงใใ?
ไปใฏใกใใฃใจ
ใใใ่ฏใใใใงใใใญ?
ไปใใ่ฏใใใใ ใฃใใชใจๆใฃใฆใใพใใกใใฃใจไปใฏใกใใฃใจ็ก็ใชใใงใไปใฏใกใใฃใจใใกใงใใญใไปใฏใกใใฃใจใใกใงใใใญใ็ตใใใฏใฉใใใฆใใใกใงใใ?
ไปใไปใใๆปใใใงใใญใไปใใๆปใใใงใไปใใๆปใใใงใ
็ตใใใฏใใกใงใใญใ็ตใใใใๅฎถๅธฐใฃใฆๅฎถไบใใใใใกใใฃใจใ้ฃฏไฝใฃใใใใชใใใใใชใใ
ใใใใใใใชใใงใใใ
ใใใใใฏใใใฏใใ็ตใใฃใฆใใใชใใฏใใใใใงใใ?
ไปใใใฏใใใงใ
็ตใใฃใฆใใ
ใฏใ
็ตใใฃใฆใใใชใ
ใฏใใใใใงใใ?
ใฏใใใใใงใใ?
"
ใฉใใใฆใใพใๆฎใใใใฆ
ใใใพใใ
ใใใคใๆฅฝใใใงใใ ใใ
ใฏใใใใใพใใ
ใใใ็ตใใฃใใ้ฃ็ตกใใ ใใ
ใฏใใใใใพใใใ
ใพใไปไบ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใใใคใๆฅฝใใใงใใ ใใ
ใใใพใใใๅพ ใฃใฆใพใใใ
ใฉใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใ็ฒใใใพใงใใ ใใ
ใ็ฒใใใๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ไปไบ็ตใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใ็ฒใใใใๅบใใใชใง
ใฏใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฎใณใผใใๅใพใงใใใฆใใใฆใใ ใใ
ๆฌๅฝใซๅ ใปใฉๅ ใซ
ใณใณใใใง
ๅคงๅคใใใกใใฃใฆ
็ณใ่จณใชใใงใ
ใฉใใใฆใใกใใฃใจใใไธๅๆฎใใใใชใจๆใฃใฆ
ใฉใใใฆใใกใใฃใจใใไธๅๆฎใใใใชใจๆใฃใฆ
ๆๅใซๆฎใใใฆใใใฃใใฎใง
ใใใใจใใใ ใฃใใชใจๆใฃใฆ
ใฏใ
ใใใงใใใญ
ใๆ้ใฏใใใช้ทใใใงใใใฃใ?
ใใใงใใญ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ๆ้ใฏใปใจใใฉใชใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๆ้ใฏใปใจใใฉใชใใงใใใฉ
ใใ่ฒทใ็ฉใจใ่ฆใใชใใใใใใชใใงใใใฉ
ใใฉใจใใใคใใใจใ
ใใใกใใฃใจใใใใชใใฃใฑใใกใใฃใจๅใใใใชใจๆใฃใฆใใใงใใใงใใใใญ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใชๆใใฎใณใผใใผใใๆฎใใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใใใใใใใใฎๅคงใใ
ใกใใฃใจๆฎๅฝฑใใใใใใฆใใใใฟใใใช
ใ้กใใใฆใใใใงใใใใใ
ใใใใ้กใใใพใ
ใใใๅฐๆฒณๅฃใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๆใใใใใใใจใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅงใใใใๅคงใใใจใใใ
ใฏใใใ้กใใใพใ
็ฎใใใใๅคงใใใจใใ
ใกใใฃใจ่ชๆ ขใฎ่ธใงๆปใใฆใใใ ใใใใจ
ๆใใใงใใใฉใใฉใใใใใใใงใใ?
ใใใใกใใฃใจๅ่ฟใฅใใฆ
ใใใงใใ?
" "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใไฝใจใใฃใฆใใใงใใ?
ใใผ
ใใผ
ใใใaaaaaa.
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใงใใ
ใใใ!
" " " " "
ใใฃใกใใใใงใใ?
ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใพใใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใ
ใใณใซใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" "ininininin
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใญใธใง
ใใใ
you
- - - - - - - -
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใฏใ
ๅคงใใใงใใญ
ใกใใฃใจๆณฃใใฆใใใงใใ?
ใฏใ
ใใใใใชใฎใฃใกใใใพใ
ใใใใใชใซใชใฃใกใใใพใ
ใใใพใใ? ใใๆปใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใฉใใใใใใจใใใใพใใ
ใชใใฆใปใใใงใ
ใใกใฃใฆใปใใใงใ
ใใซใซใซใใฆใใใฃใใใง
ใฌใใฟใใฆใใใฃใฆใใใฎใง็ใฃใฑใซๆใพใใใใงใ
็ ใใกใใใพใใ?
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใ
ไปๆฅใจใใใใฃใฆใใใ ใญ
ใใ
ใใ
ๆฐ..................
ใใใงใใ?
็ตๆงๆ ฃใใฆ
ๆใใใใฆใใใใงใใ?
ใใ
ใใ
" "
2
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ...
" " " " " " " "
ใใฃใจๅผทใๅธใฃใฆใใ ใใ
ใฉใใงใใ
ใใใงใใ?
ใฉใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใงใใ
ใฏใใญ
ใใฏใใใใใใพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใใใฃใจใใพใง
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใใฅใผใใผ.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ ใ
ใใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ใใพใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใฏใ
ใกใใฃใจ้ณใใๅบใฆ
ใใใใ
ใฏใ
ใฉใใใใฎ?
ใ่ นใคใใ?
ใใๆฅใใงๅธฐใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใช
ใใใพใๆฅใใงๅธฐใใใใ
ใใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใใญใพใๅพใงใญ
ใใคใใค
ใใ
ใใ
* * * *
ใใ
ใใ
ใใกใ ใ
ใใใใก
ใจใใงในใใใใใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใ
ใ....
. .
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
็ตๆงใฎใชใฎใชใใใใใชใใงใ
ใใไปใใใใชๅใใใฎใงใใใใ?
ใฏใใใฃใๅใๅใใใใใใชใใงใ
ใใไปใใใใชๆฎใใใฎใงใใใใ?
ไปใใใใชๅใใใฎใง
ใกใใฃใจๆฅใใงใใใฃใฆ
ใใกใใจใใใใใใใใชๆฎใใใใง
ใใใใจใใใใใพใ
ไปๆใฏๅฅฝใใชใฎใ?
ใฏใใใใงใ
" " " " " "
ๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใใพใ
ใใๆฅใใ้ฃในใฆใใใฃใฆใใใงใใญ
ๆฎ้ใฎใซใฌใผใงใ
ๆฎ้ใฎใซใฌใผใงใ
ใใใพใใ
ๆฌๅฝใซๅ ใถใใฃใฆใใใฃใกใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใฎใๆฎใใใซใใใใฃใใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใฎใๆฎใใพใใ
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
ใพใใพใใพใ
ใพใใใใกใใฃใจใ ใๆฎใใใใฆใใใใใใซใพใใกใใฃใจ้ฃ็ตกใใใจๆใใพใใฎใง
ใฏใ่กใใๆฅ็จใจใใพใใใใพใใใงใใใใใใพใใใงใใ
ใฏใ
ใ็ฒใใใใๅพ ใกใใ ใใใพใใ้กใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฒใใใพใงใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใใใใใพใใใ
ใใใพใใ
ใฏใ
ใใใซใกใฏ
ใใใพใใ
kใใใฃใฆ
ใกใใฃใจๆฅใงใณใฃใใใใพใใ
ใกใใฃใจไปๆฅๅคซใฎๅธฐใใ้ ใใชใใฃใฆใใ้ฃ็ตกใๆฅใใใง
ไปๆฅใๅคซใฎๅธฐใใ้ ใใชใใฃใฆใใ้ฃ็ตกใๆฅใใใง
ใใใชใใงใใใไปๆฅใชใ่กใใใใจๆใฃใฆ
ๆจๆฅใฎไปๆฅใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใญใใใใพใใใ
ใงใใๅ ดๆใๅคงไบบใไฝใจใ่ฆใคใใฃใใใงใใ
ใฏใใ
ๆจๆฅใฎไปๆฅ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใฃใจๆฅฝใใๅฃๅกใใใ่ฆใคใใฃใใใง
ใฏใใๆฏๅใญใพใๆฐใใชไธ้ข่ฆใใฆใใใใใใใใชใใใชใฃใฆ
ใฏใใใใฃใจๆฅฝใใๅฃๅฑใใใ่ฆใคใใฃใใใง
ใฏใ
ใใใใใใใใใใใใฃใใจ่กใใพใใญ
ใใใๆฉ้ใซๆฎใใใฆใใใใใใใใชใใใชใจๆใ
ใฏใ
ใใใฃใใใใใงใใ?
ใใใใใฃใใๆฎใใใฆใใใใใใจๆใใ
ใใใ่กใใพใใ
ใใใใใใ่กใใพใใ?
ใใใใ
ไปใงใใญ
ไปๅพใใฎๆตดๅฎคใซใงใใญ
ๅคงไบบใใๆฅใฆใใใฃใฆใพใใฎใง
ไปใใใกใใฃใจๅงใใฆใใใใใใใงใใใฉ
ไปๆ็ใฆใใใ ใใฆใใใใชใใงใใ
ใฏใ
ๆใฎใพใพใ ใจใ้ขจๅๅ ฅใใชใใจๆใใใง
- - - - - - - - -
ๅใใใพใใ
ใฏใ็ธซใใใฐใใใงใ
ใใใง
ใฏใ
ใใใงใใ
ใใใใพใใ
ใใใ
ใใใๅใใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใใใใณในใงใใญ
ๅฏๆใใงใใญ
ใฏใใใใใจใใใใใพใ
ๆฎๆฎตใจใใใชๆดพๆใชๆใใซๆธใใใใใงใใ
ใใใชใซๆธใใชใใงใ
ใใใๆฎๅฝฑใ ใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใใใจใใใใใพใ
ใซใกใฉใฎๅใง่ฑใใฎ็ตๆงๆ ฃใใฆใพใใใ?
ใซใกใฉใฎๅใง่ฑใใฎ็ตๆงๆ ฃใใฆใพใใใ
" " "ใชใ
ใชใใงใฏใชใๆฐใใใพใใใฉใ
ใใฟใพใใใใใ้ขจๅใฎไธญใซใฟใคใใ้ซชๅบใฆใใใงๆฉ้ๆฉ้ใ้ขจๅใฎไธญใซๅ ฅใใกใใฃใฆใใ ใใ
็ธๅคใใกใใฃใจใใฃใฑใๆใ้ซชใๅบใฆใฟใฆ
ใใใพใใ
ใใใๆฉ้ใ้ขจๅใฎไธญใซๅคงใใใใใใง
ๆฉ้ๅงใใกใใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ไปๆฅใกใใฃใจใใฃใฑใๆปใใฆใใใใใจ่ใใฆใใพใใ
ใฉใใงใใใใใใ็ต้จใจใใฏ
ใใฃใฑใใกใใฃใจใใฃใฆใปใใใชใใฃใ
ใใฃใฑใใกใใฃใจใใฃใฑใใกใใฃใจไธๅบฆใใใฃใฆใใฃใฑใใกใใฃใจใใฃใฆใปใใใชใใฃใใฃใฆ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใใใ็ต้จใจใใฏ?
ใใใพใใชใใงใใญ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใ
ใกใใฃใจ่ฟใใฆใใใชใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญใน
ใใใกใใใกใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจใคใฐใจใ
ใกใใฃใจใคใฐใจใๅบใใใใพใ
ใฏใ
-..........................................
ใใฃใใใใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจไนณ้ฆใจใ
่งฆใฃใใใใฆใปใใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใซใชใซใชใใใใจใ
ใคใพใฃใฆใปใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจไปๅบฆใฏ
ใกใใฃใจไปๅบฆใฏ
ใคใใง
ๅใใงใปใใใใงใใใฉ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
* *
ใใใ
ใ็ฒใ
ใใใใซ
ใใ
ใใใใซ
ใใใพใฃใฆ
ใใใผใ
ใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใฑใใจ
ใ
ใ...............
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ๅคงใใๅคงใใใชใใ
ๅคงใใใชใใจๆใฃใฆ
้ใญ
ใๅคงๅคใงใ
ใ.........
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ๅคงใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใฏใ
ใใใใใใๆฅฝใใฟใชใใ
ใใใใใใใชใฃใกใใ
ใฉใใใใใใใฎ?
ๆใๆใใกใใฃใจใกใใฃใจใใงใใใงใณใจใใใณใธใใจใ
ๅพใๆใใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใคใกใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใจใ
ๆฐๆใกใใใจใ
ๆฏๅญใใก
ใโฆ
็ฃใฟใพใใใ
็ใ
ใใใใฎใฐใใๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใใ
ๆฐๆใกใใๆใใงใใญ
ใใ ๅฟๅฐใ้ใฃใใใใพใใฎใงใ
ใใใใฐใ
ใใใใฐใ
ใใใใฐใ
ใใ.................................
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ๅคงๅคใใฐใใงใ
ใ ๆฐๆใกใใใใใใชใใงใใ?
ไฝ?
ไฟบใฏไฝใฆ
ใใธใงๅฏใฆใใใใชใ
ไฟบใฏไฝใ็ใพใใกใใ
ใใฃใกใ
ใ
ใใกใใใใ
ใกใใฃใจ...........................
theใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใญใผใทใงใณใใใใใง
ใใจใกใใฃใจ่็ซใกใซใชใฃใฆใใใฃใฆใ
ใใฃใฑใใญ
ๆใใงใใใใใใใใใงใใใฉ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใๆใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ,,,,,,,,,,,,,,,,ใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅใฃใฆ้ ๅผตใฃใฆใใใใชใใใ
ใ
้ ๅผตใฃใฆใใฐใ
ใ ๆฐๆใกใใใใฐใ
ใใใพใใใใ
ใใใพใใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใฃใฑใใใใใใใซ
ใ่ นใๆ ฃใใใใฆใใใใงใใ?
ใฏใใใใใงใใ?
ไปๅบฆใฏใกใใฃใจไธๆใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใ
2
" " " "
ๆฌๅฝ?
ใใใงใจใ
ใๅ
ใๅ
ใใใงใจใ
ใๅ
ใๅใ
ใใใใใ
ใใผใใณใชใผ
ใ
" " "
ใใใใใงใจใใใใใพใใ
ใๅใฏใฉใใใฆใใใงใใ?
ใๅใฏใฉใใใฆใใฎ?
ใฉใใใใใใกใงใใ?
ใฉใใ
" " " " "
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝใซใงใใชใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใงใใ
ใกใใฃใจ
ๅฏใฆใใใใใงใใพใใ
ใใฏใใใชๆใๅ ฅใใๆฅใพใใ
ใ
ใใใพใฃใกใใ
ใ
ah
ๆฐaaaaaaaaaaaaa.
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใก
ใใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฆใใใใฐใ
ใ
" "
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงใใใใก
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใฐใใงใ
ใใใใ
ใใฃใกใ
.
ใ..
ใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใใพใ
ใใ
ไฝ?
-............
ใใใงใจใ
ใ็ฒใ
ๆฌๅฝใซ้ฃใใใจ
ๆฐๆใกใใ t t t
ๆฐๆใกใใๅคงใใ็ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
็ใ
ใใใใใ
ใใ
ๅคงใใช
ใ...............
ใๅใฏใฉใใ
ใฉใใใฉใใ
ใฉใใ
ใใคใพใ
ใใ
ๆ
ใyyyyyyoutoutout..
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฐใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใ...................................
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
-
-gogogogogogogo
ใฉใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ...
" " " " " " " " " " " "
ใใใกใใฃใจใใกใงใใใใฃใใ
ใใไธๅบฆใฃใฆใกใใฃใจใ่ นใซๆใฟใฆ
ๆๅพใฏใกใใฃใจใใฃใฑใใซๆใใฆ
็ฒพ็ฅใฎใใใใใใงใใใฉ
ใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใกใใใใใกใซ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใจๆใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใจๆใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใฐใใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใฐใ
ใใ
ใ
ใ............
ใใฐใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆใใคใใฃใฆใพใใใฉใช
ๆไผใฃใฆใฆ
ๆใซๅ ฅใฃใฆๅใ่ฝใกใใใใจใ้ ใใฆใฆ
ใกใฟใฆใ
ใกใฟใฆใ
ใใชใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใๅ
ใๅ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใงใฏใผ
ใใงใฉใผ
. . . .
- - - - - -
ใใใกใใฃใจใใใใฃใใญ
็งใใใกใใฃใจใใใใงใใใฉ
ใใใงใใชใใใงใใ?
ใใใงใใชใใใงใใ?
ใใใพใใใงใใใญ
ใใใกใใฃใจใกใใฃใจใใใกใใฃใจใใใกใใฃใจใชใใงใใ
ใใไธไบบ็ฉ่ถณใใชใใงใใใ
ใพใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใพใ ๅคงไธๅคซใงใใใญ?
ใกใใฃใจๅคงไธๅคซใงใใใญใใใใใชใจๆใใพใ
ใใใใกใใฃใจๅคง่ฅฟใใๆฅใฆใใใใใจใซใชใฃใใฎใง
ใใใซใจ่จใใชใใงใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใใญ?
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใ
ใๅพ ใใใใพใใ
ๅคง่ฐทใใๆฅใใฎใงใใใกใใฃใจใๅพ ใกใใ ใใ
ใใใพใใใงใใ
ใใๅคง่ฐทใใใใใญ
ใใ้ใๆททใใงใใฃใฆใใใฐ
ใใ็ใใฟใใใชใใง
ใใ็ใใใใญใใฎ้จๅฑใใๅ ฅใฃใฆใใฆใใใใฎใง
ใใ็ใใใใญใใใฎ้จๅฑใใๅ ฅใฃใฆใใฆใใใฐใ้ ผใใงใญใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใใใใใพใใใใๆ้ใฏๅคงไธๅคซใชใใงใใใญใใพใ ใ่จใฃใฆใพใใใญใใพใ ใใใฃใฆใพใใใญใใพใ ใใงใใฆใพใใใญใใพใ ใๅ จ็ถ่ถณใใชใใงใใใใญใใพใ ใใใฃใฆใพใใใญใใพใ ใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ๅ ่ผฉใใฆใชใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใ็ฉๆฅต็ใงใใญ
ใใใ็ฉๆฅต็ใงใใญ
ใใใ็ฉๆฅต็ใงใใญ
ๆฌๅฝใซใใใช
ใใฎไธใฏไฝ?
่ฆใฆใใใฎ?
ใฏใใใใใใใใใใ
ใใกใใใกใใจใคใญใผใงใใญ
ใ
ใๅพ ใฆใใ
. .
ใใใใงใใชใใฃใใ?
ๅคงใใใญ
ใใฃใจ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ ใญ
" " " "
ๆญขใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐ
ใใก
ใๅพ ใก
ใใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใฃใฆใชใฃใฆ
" " " " "
ใใใใใฃใ
ใใ
ใฉใฃใกใ
ใใ
ใใณใใณใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใใงใใ
ใใณใใณ
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใใงใใ
ใชใงใ
ไฝใงใใ?
ๅใใ?
ไฝใงใๅใใ?
ใใใซ่ๅบใใฆๆปใฃใฆใใ
่ถณไธใๅบใใฆใใ?
ใใใซ่ถณๆใๅบใใฆๆปใฃใฆใ
ใใซ่ถณใไธใๅบใใฆ
่ฆ
่ฆใใ
่ฆใใ
่ฆใใ
่ฆใใ
่ฆใใ
ใใใๆฌฒใใใฃใใใงใใใ ใฃใฆ
ใฏใ
ใใ
ๅฅฝใใซใใฆ
ใใใใ
ใใใใ?
ใใใในใฃใฆใชใใใ ใใฉ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใก่ฆใใ
ใใฃใใก่ฆใใใจใซ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.
ใใ
ใใใใฟใช
ใใใค
ใใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใ็ฒใ
ใใใใฟใพใใ
ใใใ
ใใใไนใใฆใใใญ
ใใใใญ
ใใใๆฟukukuk
ใใใไผผใฆใใใญ
ใใ
็ใ็ใใฃใ
ใใใๆๆ้ฃฒใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใใฃใฆ
ใใใ
ใใใใญ
ใใใใงใใ
่ ฐใใใใฆใ
ใใฃใกใ็ใ
ใใฃใกใใใฃใกใใ
" " "
ใใฃใฆ
ใๆฏ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๅ
ใๅ
ใใใ
ใใใใช
l
mใใฃใกใใ
ใใใใผ
ใใ
ใชใ
็ก็
ใชใใซใใใ
ใใฃใกใฐใไธใใฆใใ
ไฝ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใพใ
ใฉใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใช
ๅคงๅคๆฐใใคใใฆ
ๅคงใใช
ใใฃใฆใกใใใฉใใใใฉใใช
.
ใใใใ
ใใก็ใ
ใใฃ
ใใ
ใใใใใช
ใฏใชใจ
" " " "
.
-
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃใฆ
" " " " " "
ใใฃใฑใใงๅใใฆใปใใ
ใใ
ใพใ็ใฃๅใใฃใฆใปใใ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝใซ
" " " "
ๆฌๅฝใซ
ใใกใใกใใใฃใใ
ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
" " " " "
ใ่ นใซใคใถใไธใใฃใฆใใ ใใ
ใใใใคใถใไธใใฃใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใๆฅใใ
ใใ
" " "inininin
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใช
ใ
ใฉใใ
ใใใใใฏ
ใๆฐใๅ ฅใฃใฆ
ใใ
ใใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ppppppp.
ใใ
qqqqqq...
ใใ
ใใใใใซ่กใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใ
" " " " " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใ...
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใก
ใใก
ใใก
ใใก
ใใใใใ
ใใ
ใ...
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใพใใฃใฆ
ใใ
ใใ
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใจใใๆฐๆใกใใใใจใใ
็ก็็ก็็ก็ใพใใ
็ใ็ใ็ใ............
ใใพใใกใใ
ใใใงใจใ
ใใใกใพใก
ใใ
ใ
ใใ......
. . .
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใๅ
ไฝใใใ?
ใใ
.
-gogogogogogogogogogogogogo...
็ใฟๅบใใฆ
ใๅฐปใคใๅบใใฆ
ๆฐๆใกใใๆใใใฃใใ
็งใงใใใ
ๆฐๆใก
ใใก......
ใใก!
ใใ?
ไฝ?
็ใ!
ใใใใ!
ใใฃใใใใใฃใฆ
ใใใใใฃใฆใใใฃใฆ
ไฝใใใ
" " " "
ไฝใ
ๅคงไบบ
ๅคงๅค
ๅคงใใ
ๅคงใใ
"
" " "
"
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก...
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ไฝใใใกใฟใคใพใใฆใฏใใฃใฆใฏใใ
ๆไผใฃใฆใใกใฎใใใใฃใฆ็ฌใฃใฆใปใ
ใชใใฆใชใใฆ
ไฝ
ใจใใใชใใใ?
ไฝใใ?
ใใผในใฃใฆใใฎ?
ใกใใฃใจใปใปใปใ
ใกใใฃใจ
ใใ!
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ใใก็ใฟ
ใใก
ใใก
ใใก
ใใกใผใซใผใ
ใใใ
ใใใใฃใใ
" " " " "
ใ่ น
ใใใใจ่จใฃใฆใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฐ
ใ...............
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ๆฐๆใกใใ
ๆณฃใใฃใใ
ใใใใ
.
่กใ่กใ
่กใ่กใ่กใ
่กใ
่กใ
่กใ
ใใฃใฑใ
" " "
ใใฃใฑใใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใ
ๅ ็ใใฃใฑใใๅบใใฆใใ ใใ.
็ฒพ็ฅใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใ
ใใกใ ใ
ใใใใ
ใใใชใ
ใ
ใใใชใ
" " "
ใใใฆใใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใๅใใใใ
ใๅใใใใ!
ใใก
" " "
ใใกๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใๅ
ใใก
ใๅ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏ
ใฏใ
" " " " " " " "
ใ็ฒใใใพใงใ
ใ็ฒใใใพใงใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ไปๆฅใฏๆ้ใซไฝ่ฃใใใใจใใ
ใฏใ
ใฏใใ่ถณใใใใชใใใใญใคใใใใใงใใ?
่ถณ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....................................
ในใใฅใจใผใทใงใณใจใใใ่ชๅใไฝใใๅดใฟใใใชใฎใๅใใฆใ ใฃใใฎใง
ๆฐ้ฎฎใงๆฅฝใใใฃใใจๆใใพใ
ใใใใไฝใๆฎๅฝฑใใใใจๆใใใงใใใฉใญ
ไฝใ็ก็ใฃใฆใใใใใฃใฆใชใใพใใใญ
ใฏใ
ใใใพใใ
ไธ็ชๆฅฝใใใฃใใฎใฏ
ใฉใใใฃใใใงใใ?
ใฏใใใฃใใใฉใงใใ?
ใฏใใใฃใใใจใงใใ?
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใชใใใใใใจใชใใใจใ็ต้จใงใใใใ
ใใใงใใใญ
ใใใใใใฃใจใใฃใจ่ฟใฅใใฆใใใงใใใญ
ๅคงไบใชใใจใงใใใญ
ใใใพใใญใ่ฟใฅใใฆใพใใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใใญ
ใใฎ่พบใใง
ใใฎ่พบใใง
ใใใใไผใใใฆใใใใพใใ?
ใใใใใใใใใใ้กใใใพใ
...
ใๅ ใซใ่ฆ่ด่ ใฎๆนใซใกใใปใผใธใใใใฃใฆใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฅฝใใใงใใใใพใใใ?
ใใใใใใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใฏใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
"
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.