All language subtitles for ONED-025 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ไปŠใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹?

" " "

ไฝ•ใ‚’ๆ€ใ„ๆตฎใ‹ในใฆใ‚‹ใฎ?

ใใฎๅ›บใใผใฃใใ—ใŸใƒใƒณใƒใ‚’

็งใฎ็›ฎใฎๅ‰ใซใ—ใฆ

ไฝ•ใ‚’ๆ€ใ†ใฎ?

ใใฎใ‹ใŸใใผใฃใใ—ใŸใƒใƒณใƒใ‚’

"

I I I I I I I

็งใฎๅคงๆฐ—ใงใฌใ‚ŒใŸใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆ นๆœฌใ‹ใ‚‰ๆœจๅˆ€ใฎๅ…ˆใพใงใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ๆ น

ๆ นๅ…ƒใ‹ใ‚‰

ๆœจๅˆ€ใฎๅ…ˆใพใง

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่จ€่‘‰ใง้Šใฐใ‚ŒใŸใ„?

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่จ€่‘‰ใง้Šใฐใ‚ŒใŸใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่จ€่‘‰ใง้Šใ‚“ใงใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

" "

" " " "

miles

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒi.

" " " " " " "

ใ‚ขใƒใƒ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ขใƒƒ!

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

" " " " "

ใ‚‚ใ†.................................

ใ‚‚ใ†ๅพ…ใกใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใƒœใƒƒใ‚ญใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ

ๅคงใใ

ๅคงใใ

ใ‚คใƒคใƒฉใ—ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชใƒใƒณใƒ

ใƒใƒณใƒใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“....

ใ†ใ‚“...........................

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

" " " " " " " " " " "

ใ“ใ‚“ใชใƒชใƒใƒณใƒ—ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฃใจใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ๅ›บไฝ“

ๆš‘ใ„

ใƒใ‚งใƒณใƒใฎๅ…ˆใ‹ใ‚‰

*

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚

ใ‚........................

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใปใคใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณใƒใƒใƒณใ‚ญใƒขใƒ

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใใ‚‚ใกใƒผ

ๅฃๆบ€ใใฆใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใฃใทใ‚Š็”Ÿใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŸใฃใทใ‚Š่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฃใพใ‚“ใ“ใง

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚็”Ÿใใใ†

ใ‚ใ„ใใใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚…ใ†

" " " " " "

ใ‚

็ฉบใใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

s

ใฏใ„

ใ‚ใ‚......

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

" " " " " " " " "

ใ„ใฃใฑใ„้Šใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

็งใฎใฌใ‚ŒใŸใฒใ ใŒใฐใฃใใ‚Šๅ‰ฒใ‚ŒใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆ

ๅธใ„ๅ‡บใ—ใซใชใฃใŸใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒ

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใŸใŠใƒใƒณใƒใซ

ๅธใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰

็งใฎ

ใ„ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ๆŒ‡ๅ…ˆใŒ

ๅ”‡

ใคใใณ

ใŠใชใ‹

ใƒใƒณใ‚ฒ

ใƒใƒณใƒ

ใใกใ‚“ใผใ†

ใใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใคใณใ‚‹ใŒไนพใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไธ‹ใ ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใคใๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใŠ่–ฌใŸใฃใทใ‚Šใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " " " "

ไธ‹ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฏใ„

ใคใใฟใŒๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใคใใณใŒใผใฃใใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใคใใณใŒใผใฃใใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใใ‚‡ใ†ใ—ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„?

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใคใใณใ‚’ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใคใใณใ‚’ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹็™ฝ่ฑšใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

G G G G G Gใ‚’ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใฃใฆใปใ‚‰

ใƒใ‚ญใƒ“ใ‚’ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ็™ฝ่ฑšใงใ™

ใƒใƒณใƒใƒณใŒ็”ŸใˆใŸ็™ฝ่ฑšใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰

ใƒใƒณใƒใƒณใŒ็”ŸใˆใŸ็™ฝ่ฑšใงใ™

ใƒใƒณใƒใƒณใŒใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใƒ›ใƒƒใƒˆใฃใฆใปใ—ใ„?

ใˆ?

ใฃใฆใปใ—ใ„?ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ?

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„็™ฝ่ฑšใงใ™ใฃใฆใปใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใŒใงใใชใ„็™ฝ่ฑšใงใ™

ใ‚ซใƒžใƒณใงใใชใ„ใฎ?

ๅ…ˆ็”ŸใซใŠใกใ‚“ใกใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”ŸใซใŠใกใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”ŸใฎๅซŒใ‚‰ใ—ใ„่ˆŒใงใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ 

ใชใชใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใปใฎ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ”ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹?

ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“ๅ‘ณใฏใ—ใŸใ„?

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„?

ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„?

ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

...

ใŸใฃใทใ‚Šๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“ๅ‘ณใ‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?่ฟ‘ใใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?่ฟ‘ใใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ?

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ดๆŽฅใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ดๆŽฅ้ฃฒใพใ›ใŸใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใƒžใƒณใ‚ณใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎใพใ‚“ใ“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎใพใ‚“ใ“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใŠใพใ‚“ใ“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹่จ€่‘‰ๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎใƒžใƒณใ‚ณใง

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใ‚ˆใ†ใใชใ‚ŠใŸใ„

ไฝ•ใ‹ๆŠœใ‘ใฆใชใ„?

ไฝ•ใ‹ๆŠœใ‘ใฆใชใ„?

The The The The 2 2ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„็™ฝๆญŒใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใใชใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ใฉใ†?

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใฉใ†?

I I I I

donใฉใ†?

ใฉใ†ใฎใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.........

ใ†ใ‚“

่žใ

่žใ“yyyyyyyyoutoutout

่žใ“ใˆใชใ—ใฎใŒ่žใ“ใˆใ‚‹

่žใ“ใˆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…จๅ›ฝใƒžใƒณใ‚ณใŒใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใชใ•ใ„

ๆฐ—

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใŸใพใฃใฆใŸใฎ?

ใใพใฃใฆใŸใฎ?

ใใพใฃใฆใŸใฎ?

ใ†ใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚ŒใŸใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

"

I I

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆฒป็™‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŠใใฎใ‚ˆใ‚ทใƒญใƒ–ใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใกใ‚“ใผใฃใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒณใƒใ‚บใƒซใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใตใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใกใ‚“ใฝใใ‚“ใ ใญ

ใคใใณใฏๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใคใใณ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใคใใณ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใฎใฏใฉใ†?

ใ“ใ‚“ใชใฎใฏใฉใ†?

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกใฏ?

ไธ€็ท’ใซ่จ€ใ„ใŸใ„

ไธ€็ท’ใซ่จ€ใ„

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่จ€่‘‰ใ‚’ใ—ใ‚ƒในใ‚ŠใŸใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใฏใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใฏใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚“ใผใใซ่จ€ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒœใซ่จ€ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณใซ่จ€ใฃใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“

ใใคใใคใฎใŠใพใ‚“ใ“

ใใกใ‚…ใ†ใฎใพใ‚“ใ“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃใพใ‚“ใ“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃๆบ€ใ“

ไธ‰ๅฎ…ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใงใ„ใฃใฑใ„ใฎ่Œ็މ

ใฉใ†......

ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒใƒณใƒ

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒใƒณใƒ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใคใ„ใƒใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ„ใ‚‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒใ‚ใตใ‚Œๅ‡บใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใƒซใŒๆบขใ‚Œๅ‡บใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซๆŸ“ใฟใคใใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅค‰ๆ…‹ใŠใกใ‚“ใฝใใ‚“ไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‹่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใŠใกใ‚“ใฝใใ‚“

็›ดๅ‰ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‹่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ๅƒ•ใฎใŠใ—ใ‚“ใผใ‚’ใฒใ˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็›ดๆŽฅๅผ•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฌกใฏใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ๆฌกใฏใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใกใ‚“ใผใ†ใŸใ‚Šใ—ใ‚ƒใถใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใกใ‚“ใฝใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใฝใใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠใกใ‚“ใฝใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠใกใ‚“ใฝใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠใ„ใ—

ๅฃใพใ‚“ใ“ๆœ€้ซ˜ใงใ™

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฃๆบ€่ถณ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใพใ ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใ ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒผใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒผ.

ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏ็งใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ใฉใ“ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใใกใ‚‡ใซใ—ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใใกใ‚‡ใซใ—ใฆ

ใƒ–ใ‚ชใƒฉ่ฆ‹่žใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„

ใŠใ„...

"

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใƒผใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆ

่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใคใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ..

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไนณ้ฆ–ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใคใใณใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใง

ใคใใณใชใ‚ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใๅนธใ›ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ไธฆในใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠ่…นใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใปใฃใฑใ‚‰ใ‚’ไธฆในใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ”ใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆ

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

. . .

ใชใ‚ใฆใพใ„ใ‚‰ใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ไธŠๆ‰‹

ใ‚ฏใƒฌใƒƒใƒ‰ใƒชใ‚นใ‚ญใƒขใƒณใ‚ทใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.................................

ใ†ใ‚“

" "

ใใฎใพใพๆŒ‡ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ๆŒ‡ใŒๅธใ„่พผใพใ‚Œใฆใ„ใ

ใ™ใ”ใ„

ใพใœใฆ

" " "

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

. . .

ๅ›ใŒๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใใ‚Œใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒ man

ใŒใพใ‚“ใงใใช

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใช

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ ๅฎถไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใ‚

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„้–‹ใ„ใฆใ‚‹

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใŠใพใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใŠๅ…„่ฒด

ใŠใฐ

" "

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚......

ใ‚ขใƒƒใƒใƒผใ€‚

ใ‚

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใฏใ„

" "

" " "

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ™ใ™ใพใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ™ใฎใ‹ใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ™ใฎใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใŠๅ‰

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใ‚น็”ณใ—OW

ใ‚ใƒผ

ใ‚ milkใ‚

ใ™ใใ‚‰ใฃ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

" "

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏ’ใ„

ไธ€็•ชๆ‰‹้–“ใซ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŸใพใซใ„ใฃใฑใ„ใซใŸในใ‚“็މใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

" " " "

ใ“ใ‚“ใชใซๆฎ‹ๅฟตๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใŸใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็คพ้•ท

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ—ใƒฌใƒผใŒใŠๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

" " " "

I I I I I I I I

็ด ๆ•ตใชใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚ค

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚ค

ๅค–่ฆ‹ใฏ็€้ฃพใฃใฆใฆใ‚‚

ไธญ่บซใฏๅค‰ใ‚ใฃใฆใฆใ‚‚

ใจใฃใฆใ‚‚ใŠไผผๅˆใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„่จ€่‘‰่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใกใใณใผใฃใใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใƒœใƒƒใ‚ญใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็คพ้•ท

ใŠๅฃ้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

" " "

" " " "

็คพ้•ท

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใปใ—ใ„

่งฆใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใชใฃใกใ‚ƒใชใ„

ๅค‰ๆ…‹็คพ้•ท

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใฃใ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใช

ๅค‰ๆ…‹็คพ้•ท

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ

็คพ้•ท

ใ‚นใƒ†ใƒ 

่ถณใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

I

...็คพ้•ท

ใ—ใฆใ‚‚

ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

3

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ˆใ—

ๅพŒใ‚‚ใ™ใ”ใ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚“ไฝ“็คพ้•ท?

ๅ…จ่บซใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…จ่บซใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‹ใพใ‚“ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็คพ้•ทใ“ใ“ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

" " " " " " " " "

K K K K K K K Kใฎ้‡‘็މ

็คพ้•ทใฎ้‡‘็މ

ๅค‰ๆ…‹็คพ้•ทใฎ้‡‘็މ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆใฃ

ใ•ใฃใใฃใฝใ‹ใ‚‰ใŒใพใ‚“ใ˜ใ‚‹ใ‚ใตใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ใŒใพใ‚“ใ˜ใ‚‹ใ‚ใตใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

็†ฑใ„

็คพ้•ทใชใ‚ใฆใ‚‚ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚ใตใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

็†ฑใ„

็คพ้•ท

ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„

ๅค‰ๆ…‹็คพ้•ทใซใŠไผผๅˆใ„ใฎใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก?

h h h h h.

ใฉใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹?

ๆ•™ใˆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„?

่กŒใใใ†

ใปใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใง

ใ„ใฆ

ใ—ใ”ใ„ใฆ

ไธ€ๆฏๅ‡บใ™ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

็คพ้•ทใฎ้‡‘็މใซใŸใพใฃใŸใคใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚นใ‚ฟใŒใƒใƒณใƒใฎๅ…ˆใซไธ€ๆญฉๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

" " " " " " " "

็คพ้•ทใŒใ—ใฆใปใ—ใ„ๆ™‚ใฏ

ใ„ใคใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็งใŒใ„ใคใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅค‰ๆ…‹็คพ้•ท

ใญใˆ

ๅƒ•ๆฐ—ใ—ใŸใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒ

ใญใˆใผใฃใใ—ใŸใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ“ใฎๆฟƒๅŽšใงๅŒ…ใฟ่พผใ‚€ใ‚ˆใ†ใซใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅฃใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใปใ—ใ„?

ใใคใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใƒใƒณใƒใŒๆœจๅˆ€ใ‹ใ‚‰ๆฒขใฎๆ นๅ…ƒใพใง

ใšใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚‰ใพใฟใ‚Œใพใฟใ‚Œ

็งใฎ่ฃ็ญ‹ใซใ‚ˆใ ใ‚Œใพใฟใ‚Œใฎ่ˆŒใ‚’ใฏใ‚ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใฉใ†ใ“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹่จ€ใฃใฆ

็งใซ่žใ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†?

ใƒใƒณใƒใƒใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใซใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใจใกใ‚“ใฝใ˜ใ‚‹ใซใพใฟใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใญใˆใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่žใ‹ใ›ใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

You you you you you

k k kใ‚‚ใ‚“ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใกใ‚‚้‡‘็މใ‚‚้‡‘็މใ‚‚ใใฃใจใ†ใ‚‚ใ‚“ใชใซใฌใ‚Œใฆ

ๅฃๆบ€ๆน–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใชใŸใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ๅฃๆบ€ๅญใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅฃๆบ€ใ“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅฃๆบ€ๅ€‹ใฃใฆ่žใ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฎๆฟใ‚‰ใ—ใ„ใกใ‚“ใฝๆฑใŒใŸใพใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใƒใƒณใƒใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใฏ

่จ€ใฃใฆ?

ใ“ใฎใฌใ‚ŒใŸใกใ‚“ใฝใฎๅ…ˆใ‹ใ‚‰

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ‚ใตใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏไฝ•?

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใŒใใกใใกใ‚…ใ†ใ‹ใก

ใใกใ‚ƒใฎๅ…ˆใฃใฝใใ‚‚ใกใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใŒใญใฃใกใ‚ƒใ‚Š็ณธๅผ•ใ„ใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎใ‚ˆใ ใ‚Œใจ

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใƒใƒณใƒใƒณใใกใใกใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ๅฃใพใ‚“ใ“ใงใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ“ใซ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ

ใฉใ†?ใƒใƒณใƒใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใซใ•ใถใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใจใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใซใพใฟใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใซใพใฟใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใญใˆ

ใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใ‚ขใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅฃใพใ‚“ใ“ใงใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฃๆบ€่ถณใง

ๅฃๆบ€

ๆฐ—ๆบ€ๅ€‹ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ๅฃๆบ€

ๆฐ—ๆบ€ๅ–š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใƒผ!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........................................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฃๆบ€้–‹ใงใ„ใฃใฑใ„ใ—ใผใ‚ŠใŸใ€‚

ๅฃ

ๅฃๆบ€ๅ€‹ใงใ„ใฃใฑใ„็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฃ

ๅฃใพใ‚“ใ“ใงใ„ใฃใฑใ„็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ขใ‚คใ‚จใƒซ

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผใ‚นใƒใƒงใ‚ณใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

๏ฟฝ๏ฟฝ

ese

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“....

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใพใŸใ„ใคใงใ‚‚

ใพใŸใ„ใคใงใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฃๆบ€ๅ€‹ใงใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

C C C C C่จ€่‘‰ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใ‚ใ›ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚จใƒƒใƒ„ใช่จ€่‘‰ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใ‚ใ›ใฆ

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ไฝ“ใ‚’ใชในใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ‰‹่ถณใฏใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅพŒ้…ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ไปŠใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใง

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใง

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ฆ–ใŒใ“ใ‚“ใชใซ่ฝใจใฃใŸใ‚‰

ไปŠใชใ„ใ•ใ‚Œใฆ

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใ‚“ใ 

"

it it it it

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใง

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใง

ใŠใฃใจใŠใ‚ใงใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใง

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ไปŠใฎๆญฉใฟใ•ใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ไปŠใฎใ‚ˆใ†ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ใฟใพใซใ•ใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ไฝ•ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใ„ใคใ 

ใŠใ„ใ—ใ„

่ˆŒ...

่ˆŒใ‚’ๆ•™ใˆใฆใปใ‚‰

่ˆŒๅธใฃใฆใปใ—ใ„ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ‹ใงๆ›ธใใฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ไธ‹ใงใ‹ใใพใ—ใฆใปใ—ใ„

" " " " "

ใ„ใ„

...

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ”ปใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹?

ใใ‚Œใจใ‚‚ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๆ”ปใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใชใ‹ใชใ„?

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ๆ”ปใ‚ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใฃใŸใ‚ใช

ใŠใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐฝใใ‚Šใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆ

ใŠใญใ ใ‚‹ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใชใ’ใฆ

ใŠใช

ใŠใ‚ใงใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃ

,,,,

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใŠใพใ‚“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใˆใ‚‰ใ—ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใจใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‚ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๅฅณใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใปใ‚‰

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅฅณใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆœฌๆฐ—ๆฑใŒใญ

ใŠใพใ‚“ใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

้ฃฒใฟใ‚‹ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠใพใ‚“ใ“ใจ่จ€ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใพใพ

ใพใ—ใ‚ใ„ๆœฌๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚‹ใช

่จ€ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚“

ใ™ใใ‚ƒใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ

ใฉใ†ใ„ใ†้Ÿณใ ?

ใ‚ใƒผใใคใใค่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚“ใ“ใŒใใคใใค่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใ“ใŒใใคใใค่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใญใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใปใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆ–นใŒใ™ใ‚‹

ไปŠไฝ•ไฝ•?

ใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ‰ใƒชใ‚นใซใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใซ่‚ฒใฆใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณใซใ‚ใŸใฃใŸใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ณใฏใฒใใ„ใใ—ใฆ

ใŠๅญซ่‚‰ใŒ้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่…ฐใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใญ

่…ฐใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ๆฐ—ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ๆฐ—ใŒๆญขใพใ‚Šใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใ‚คใƒขใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„

็”Ÿใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ‚‰ใธ

ๅธฐใฃใฆใปใ‚‰ใธ

ๅธฐใฃใฆใŠใ‚‰ใˆใซๅธฐใฃใฆ

ๆŠฑ

ใŸใ“ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ่…ฐใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ“ใ™ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌ่กŒใใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ ใ‚Šใ—ใฆใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

" " " "

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ„ใฃใŸ

ใ“ใ‚ŒใงใŸใฃใทใ‚Šใ„ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใใ†ใ‹ใ„

ใ“ใ‚ŒใงใŸใฃใทใ‚Šใ„ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใ‘ใใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰่กŒใ‘ใใ†ใ‹ใ„

B B B B B B B B...

ใ™ใ”ใ„ pๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ‚“

่จ€ใฃใฆใปใ‚‰ใใฎๆ–น

ใƒใ‚คใƒ–ใŒๅ…ฅใฃใฆใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚‹ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚นใ‚ญใƒกใฎๆฟกใ‚ŒใŸใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใƒใ‚คใƒ–ใŒใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆใปใ‚‰

ๆ›ธใใพใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ„ใฃใŸใ„

ใ„ใใใ†ใ ใ‚

ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ

ใ‚..........................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚!

5.......

,5ใงใ„ใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒ–ใงใ„ใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฌกใฏไฝ•่จ€ใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฌกใฎไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„

ใƒใƒณใŒๆฌฒใ—ใ„

ๅฃๆบ€ใซๅ›บไฝ“ใƒใƒณใƒ—ใกใ‚‡ใ ใ„

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใŠๅ€คใ ใญใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒใƒณใƒใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ„

ใŠๅฐปๅฐพ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ•ใฃใใ‚‰ใŠๆฑใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใŠๆฑใชในใฆใปใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆไธ€ๆญฉใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใ‚ใตใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ…ˆไธ€ๆญฉใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใ‚ใตใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚’ใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใŸใฃใทใ‚ŠใŠใญใ ใ‚Œ

ใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ“ใฎใกใ‚“ใฝใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฃใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฃใƒžใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไธ‹ใฎใพใ‚“ใ“ใซใ‚‚ใ‚‹ใ‚ใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใปใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒ–ใƒซใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹?

ไปŠใฎใŠๅบ—ใซๆณฅใ‚’ๅฃฒใฃใฆใ‚‹?

ไปŠใฎใŠ่…นใซไธธ้ ผใ‚‹ใฎใ‚’ๅ…จ้ƒจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹?

ใŠๅ‰ใ‚‚ไธธใฎใŠๅ‰ใฎๆ–นๅ…จ้ƒจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใŠๅ€คๆฎตใซๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใŠใพใพใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใพใ ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใ†ใพใใ‚‰ใ—ใฆๅฏใฆใŠใ‚‹

ใŠใ‚Šใ•ใพ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠๅ‰

ใŠๅพ…ใฆใชใฃใฆใŠใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฟƒๆˆฟใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

็งใฎใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฆ

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไฝ•

" " " "

ๅ†ทใˆใฆใŠๅญซใซใปใคใ‚“ใฝใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ†ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใผๅ…ฅใ‚Œใฆ

10ๅˆ†ใงใƒ‘ใ‚ทใƒฃ t

10ๅˆ†ใงใƒ‘ใ‚ทใƒฃใฃใŸใ‚‰

. .

ใŠๅ‰ใซๅ…จ้ƒจใคใผใคใผๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ฆใ‚จใƒผใ‚ฟใƒผ่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„ใ‹

่ฆ‹ใฆใฆใ€‚

่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„ใ‹?

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ๅคงๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใƒใƒณใƒใŒใƒžใƒณใ‚ฏใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅง‹ใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ณใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไนณ

ไปŠๅบฆใ‚‚ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆ”ปใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆ

ใŠๅฏใŸใ‚Šใ—ใฆใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆ”ปใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใŠใกใ‚“ใฝใง

ใŠใกใ‚“ใฝใง

ใ‹ใŸใ„ใŠใกใ‚“ใฝใŒใ„ใ„ใญ

ใ“ใฎใกใ‚“ใฝใฏ็กฌใ„ใ‹ใช

ๅคงใใ•ใ€ๅคชใ•ใ€็กฌใ•ใ€ใฉใ†ใ ใญ?

ๅคงใใ•

ๅคงใใ•

ๅคชใ•

ใฉใ†ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚นใƒผใƒœใƒณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚นใƒผใƒœใƒผๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใ”ใซๅ…จ้ƒจใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใซใคใ„ใƒ‘ใ‚นใƒ‘ใ‚นใƒ‘ใƒผๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

" " "

ใกใ‚“ใฝใง็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒณใƒใƒณ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใพใ‚“ๅญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใƒใƒณใƒใงใ‹ใๅ›žใ•ใ‚Œใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจใ‹ใๅ›žใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใใกใ‚‡ใ†ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ„

ใ‚‚ใฃใจใใกใ‚‡ใ†ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ„

ใ‚‚ใฃใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใญใ—ใŸ

ใพใŸ่กŒใฃใŸใฎใ‹

ใพใŸ่กŒใฃใŸใฎใ‹

ใพใŸ่กŒใฃใŸใฎใ‹

" " " "

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚’ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚’ใƒญใƒƒใƒˆใ‚’่ฒผใฃใฆใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใ“ใ„ใฃใŸใฎใ‹ใญ

ใ“ใ‚Šใ—ใŸ

ใ„ใ„ใชใ‚ใšใฃใจ่กŒใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใชใšใฃใจๆ€–ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใชใšใฃใจๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I Iๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใŸใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใŸใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

.ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—!

ใ™ใ”ใ„

ใ้•ใ†ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ Caใ„ enthusใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

"

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚คใƒณใƒใƒผใ‚คใƒณๅ‡บใ—ใฆ

" " " " " "

ใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ใ‚ใ„....

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

" " " " " "

............

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใฏใ„

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

....................................

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„?

S S S S S S S S

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซใƒใƒณใƒใ‚’็€ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ—ใๅ›บใใ—ใฆ

ใƒใƒณๅ…ˆใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใ‚ฟใธๆตใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฃใƒžใƒณใ‚ณใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใ‚ฟใธๆตใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฃใƒžใƒณใ‚ณใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹

ๅค‰ไฝ“ใช่จ€่‘‰ใง

ใ‚ใชใŸใฏใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฃใƒžใƒณใ‚ฏใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ใช่จ€่‘‰ใง

ๆœฌไบบ้Šใณใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใญ

ใปใ‚‰ๅคงใใ—ใŸใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใ‚’็ตกใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ…จ้ƒจใ™ใ”ใ„ใง

้‡‘็މ

้‡‘็މใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใƒใƒณใƒใƒณใƒžใƒณใ‚ณ

้‡‘็މ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ‚คใƒณใ‚ฑใƒผ

ใ‚ซใƒชใ‚ฏ

"

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

" " " "

ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใกใใ†

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใปใ—ใ„ใ”

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆason

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

2

" " " " " " " " " " " "

ใญใˆ

ใคใใณใชใ‚ใฆใปใ—ใ„?

ๅคšใ„?

ใญใˆ

ใคใใณใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

" "

ๆฐ—ใŒininininininininin

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠใ„

ใƒใ‚งใƒใƒ

"ininininininininininininin

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒณใƒ

ใƒใƒณใƒใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใปใ—ใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚ๅฃใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

2

ใ™ใ”ใ„ไธ€ๆญฉใฏ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไธ€ไบบใฝใฏ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒณใƒ

ใ‚ซใ‚ฟใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใ•ใใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใŒใ‚ใตใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ๅฐใ•ใใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใŒใ‚ใตใ‚Œใ ใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใงใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹ใƒใƒณใƒใƒณ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใƒใƒณใƒใƒณใซๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใฃใฑใ„ใ‚’ใƒใƒณใซๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„

ใฉใ†ใชใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„..

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ‚

ใ‚

ใ„....................................

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

DMMใงใฏไธ€ๆตใƒกใƒผใ‚ซใƒผ

ใƒ‡ใ‚ฃ

ใƒชใ‚จใƒ 

DMMใงใฏไธ€ๆตใƒกใƒผใ‚ซใƒผ

ไบบๆฐ—ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใŒใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใงๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™

DMMใงใฏไธ€ๆตใƒกใƒผใ‚ซใƒผไบบๆฐ—ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใŒใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใงๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™

DMMใฎๅฅณใฎๅญใจใฎใ‚ชใƒผใƒŠใƒซใƒˆใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏ

ไฝœๅŠ›ๆบ€็‚นใฎๆŠ•็จฟๅ†™็œŸใฎไฝœๅ“ใ€ใ‚จใƒƒใƒใชCGใ‚ฒใƒผใƒ ใชใฉ่ฑŠๅฏŒใชใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใ‚นใŒๆƒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚ŒใงใฏDMMใฎๅ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎใ”็ดนไป‹ใงใ™

ใ‚นใ‚ญใ‚ฌใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใซใฏ4ใคใฎใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผAVใฎๅฎ‡ๅฎ™ไผ็”ปใฎใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒใƒฉใ‚จใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎๆœฌๅฎถใ€ใƒ‘ใƒฉใƒ€ใ‚คใ‚นใƒใƒฃใƒใƒซใ€

ๆœ‰ๅใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆๅฅณๅ„ชใŒใใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚ฌใƒผใฎใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใพใŸใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใงๆฅฝใ—ใ‚€ๅ‹•็”ปใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ใŒ้ธใ‚“ใง่ณผๅ…ฅใงใใ‚‹ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

ใใฎไป–ใ€ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ€DVDใ€ๅคงไบบใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ๆ ผๅฎ‰ใฎไพกๆ ผใงใŠ่ฒทใ„ๆฑ‚ใ‚ใฆใใพใ™ใ€‚

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏใฎใƒ–ใƒญใƒผใƒ‰ใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒœใƒผใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใŠ่ฒทใ„ๆฑ‚ใ‚ใฆใใพใ™ใ€‚

ๅ…จๅ›ฝใฎ้ขจไฟ—ๆƒ…ๅ ฑใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚„ใ€ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒ‰ๅฐ‚้–€ใฎใ‚ตใƒผใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใฏ็„กๆ–™ใงใ™ใ€‚

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.