All language subtitles for BAGR-013-MOSAIC-
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:27,400 --> 00:00:33,720
ๅฆ็ๆด็ใๅญฆ็ดๅงๅกใ ใฃใ?ๅญฆ็ดๅงๅกใ ใใ
ใใใชใใ ใๅคงๅคใ ใญ
2
00:00:33,720 --> 00:00:39,980
ใพใใใใใงใใชใใใฉใญใใใชใใ
3
00:00:39,980 --> 00:00:43,180
ใใ้้ใฃใฆใชใ?
4
00:00:43,980 --> 00:00:48,860
่ฒธใใฆ่ฒธใใฆใปใใจ?
5
00:00:49,080 --> 00:00:52,340
ใปใใใกใใฃใจๅใฃใฆใใฆใใฃใกใใใชใ?
6
00:00:52,680 --> 00:00:53,680
ใปใ
7
00:00:58,640 --> 00:01:00,160
ใใฃใกใ ใใญ ใฉ
8
00:01:00,160 --> 00:01:07,200
ใ
9
00:01:07,200 --> 00:01:08,200
ใใใฎ?
10
00:01:09,620 --> 00:01:11,080
ไฝใใใฃใ?
11
00:01:11,460 --> 00:01:18,060
ใใใไฝใใชใใใ ใใฉใใฃใกใฎๆน
12
00:01:18,060 --> 00:01:20,320
ใๆญฃใใใฎใใช? ใใ่ฆใฆใ
13
00:01:27,120 --> 00:01:31,360
ใฉใฃใกใซใใใใใชใใ
14
00:01:39,660 --> 00:01:46,580
ใใใใใคใใกใใฃใใดใผใซใใณใใ
15
00:01:46,580 --> 00:01:50,200
ใใๆฎใใใใชๆใใ็ก็ใใช
16
00:02:14,000 --> 00:02:16,280
ใใใใใ ใญใใฟใชใซใจใๆใฃใฆใชใใฎ?
17
00:02:17,480 --> 00:02:18,480
่ฆใฆใ
18
00:02:18,760 --> 00:02:21,800
ใฟใชใซๆใฃใฆใชใใใไฟบใใใใชใใใใ ใญ
ใ
19
00:02:23,400 --> 00:02:28,760
ใใใใๆใง้ ๅผตใฃใฆ่ฝใจใใญใ
20
00:03:00,810 --> 00:03:07,570
ใใฃใฑใ่ฝใกใชใใใใใใใญใใใใๆๆฅ
ใทใๆใ?ใฟใใใชใฎๆใฃใฆใใใญ
21
00:03:07,570 --> 00:03:11,390
ใใใใพใๆๆฅใญ
22
00:03:46,380 --> 00:03:47,940
ใคใใณใซๆใใใใ ใชใ
23
00:06:49,200 --> 00:06:49,959
ไฝใใฆใใฎ?
24
00:06:49,960 --> 00:06:56,940
ใใๆๆฅใฎใกใใฃใจๆบๅใใฆใใฎใใใใใฃ
ใใใฃใใใญใใใใฎใใใๅฎถใซใทใๆใๅฟ
25
00:06:56,940 --> 00:07:00,560
ใใฆใใกใใฃใฆใใใใฃใใใใฎๅพใๅฎถๆฅใช
ใ?
26
00:07:00,960 --> 00:07:07,280
ใๅฎถ?ใใใใๅฎถใซใฏใใใใใใใใใใง
ใใๅฎถ่กใฃใฆใใใฎ?
27
00:07:07,580 --> 00:07:09,880
ใใใ็งใๆฑใใกใใฃใใใ
28
00:07:11,960 --> 00:07:14,940
ใญใใใใใใใใใชใใงใใกใชใใ ใใ
29
00:07:18,920 --> 00:07:22,020
ๅฅณใฎๅญใฎใๅฎถ่กใฃใใใจใชใใใใใใใใช
ใฎ?
30
00:07:22,980 --> 00:07:29,440
ๆฅใใใใใงใใๆใฎๆฑใ่ฝใจใใ ใใ ใใ
ใใใฃใใ ใใ็ใชใใ
31
00:07:29,440 --> 00:07:34,720
ใใฃใใใใ่กใใ
32
00:07:34,720 --> 00:07:38,440
ใ
33
00:07:38,440 --> 00:07:45,360
ใใใญใ
34
00:07:45,460 --> 00:07:46,760
ใใกใพใงๆฅใฆใใใฃใกใใฃใฆ
35
00:07:47,740 --> 00:07:49,220
่ฝใกใใฃใกๆน้ขใ ใฃใ?
36
00:07:50,160 --> 00:07:56,480
ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใ ใใใใปใใจ?ใใใฃใใใใน
ใๆใ
37
00:07:56,480 --> 00:08:01,180
ๆขใใญใฃใฆๆใฃใฆใญใฉใใ ใฃใใช?
38
00:08:02,300 --> 00:08:04,000
ใใฃใใฏใใชใใ ใใช
39
00:08:23,050 --> 00:08:24,050
ใใใใชใใ
40
00:08:54,640 --> 00:09:00,720
ใใใ็งใๆฑใใกใใฃใใฎใซๅคงไธๅคซใ ใ่ฝ
41
00:09:00,720 --> 00:09:07,660
ใกใใใชๆดๆฟฏใใฆๅคๅ่ฝใกใ
42
00:09:07,660 --> 00:09:09,960
ใจใฏใชใผใใณใฐใชใ
43
00:09:24,430 --> 00:09:25,430
ใฉใใใใฎ?
44
00:09:27,050 --> 00:09:29,790
ใชใใใใฏใใฏใใฆใใ
45
00:09:29,790 --> 00:09:36,750
ใฃใฑใ็ทใฎ
46
00:09:36,750 --> 00:09:38,870
ไบบใไนณ้ฆๆใใใใใใฎ?
47
00:09:41,270 --> 00:09:46,290
ใใใใชใใชๅฏๆใใญ
48
00:09:46,290 --> 00:09:51,170
ไนณ้ฆใใใใใใฎๅฅฝใ?
49
00:09:54,350 --> 00:09:56,710
่งฆใใใใจใชใใใใใใชใฎ?
50
00:09:57,330 --> 00:10:03,830
ๆใฎไธใใใงใๅฝผใใไพฟๅฉใซใชใฃใฆใๆใใฆ
ใใใงใใ?
51
00:10:06,110 --> 00:10:12,810
ใใฐใชใใ็งใใใใใๅงฟ
52
00:10:12,810 --> 00:10:19,730
่ฆใฆใใจ่ๅฅฎใใฆใใกใใใญใไนณ้ฆใใใ
53
00:10:19,730 --> 00:10:21,990
ใใใ ใใ ใใ่งฆใฃใฆใฆใใใ?
54
00:10:28,870 --> 00:10:31,930
ใใใๅๅฟใใฆใใใใๅฅฝใใชใใงใใ?
55
00:10:34,970 --> 00:10:41,450
ใใฃใกใใใใ
56
00:10:41,450 --> 00:10:47,550
ใใฃใใใใใใฃใจๅๅฟใใฆใ
57
00:10:47,550 --> 00:10:51,230
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใใใ?
58
00:10:52,070 --> 00:10:55,610
ๅญฆๆ กใฎไบบใซใฏ็งๅฏใซใใใใใ
59
00:10:57,960 --> 00:11:00,600
2ไบบใ ใใฎๅ
็ทใ ใฃใใใใใงใใ?
60
00:11:02,040 --> 00:11:07,800
ใใใใญๅคงไธๅคซ่ชฐใซใ่จใใชใใไนณ้ฆใ ใใซ
ใใใใ
61
00:11:07,800 --> 00:11:14,180
้ฃใใใชใใใใใใใใใใ
62
00:11:14,180 --> 00:11:19,220
ใใใใใฃใฑใใใณใใณใใใ
63
00:11:29,100 --> 00:11:30,800
ใฉใใใฃใฆ่งฆใใใใฎใๅฅฝใ?
64
00:11:31,740 --> 00:11:34,440
ใใใใชใใใใใใใฎใฏ?
65
00:11:37,200 --> 00:11:42,400
ใใใๅๅฟใใฆใใๅฅฝใใชใใงใใ
66
00:11:42,400 --> 00:11:47,840
ๅชใใ่งฆใใใใฎใจ
67
00:11:47,840 --> 00:11:54,280
ใใใใฃใฆ่งฆใใใใฎใจใ่ฒใ
ใใใใ ใ
68
00:12:00,590 --> 00:12:07,490
ใดใฌใดใฌใใฆใใใใใ
69
00:12:09,370 --> 00:12:10,910
่ๅฅฎใใฆใใกใใใใใ
70
00:12:10,910 --> 00:12:17,870
ใญใใใใฎในใฑใใ
71
00:12:17,870 --> 00:12:22,430
ใใใใใใญใใใฃใจใใพใ
72
00:12:35,959 --> 00:12:37,520
่ใใใใใฎใฏใฉใ?
73
00:12:41,440 --> 00:12:45,420
ๅณใฎไนณ้ฆใจๅทฆใฎไนณ้ฆใฉใฃใกใๅฅฝใ?
74
00:12:46,440 --> 00:12:53,040
ใใฃใกใ่ใใกใใๅทฆใฎๆนใใใใ
75
00:12:53,040 --> 00:12:54,460
ๆๅบฆใใใใ ใญ
76
00:13:07,020 --> 00:13:14,000
ใญใใใใๆใใฆใใญใใใใใฆใ่ชๅใซใ
ใใจใใไนณ้ฆ
77
00:13:14,000 --> 00:13:15,200
่งฆใฃใใใใใฎ?
78
00:13:18,300 --> 00:13:23,520
ใญใไนณ้ฆ่งฆใฃใฆใใใใฆๆใใฆใ้กใใฃใจ่ฆ
ใฆ
79
00:13:23,520 --> 00:13:30,460
ใใใๅฅฝใใชใใงใใ?
80
00:13:32,200 --> 00:13:33,480
ใปใ็ฎ่ฆใฆ
81
00:13:38,219 --> 00:13:40,280
ใฉใ?ใกใใใจ้
ใฃใ?
82
00:13:42,180 --> 00:13:47,020
ๆฐๆใกใใใงใใ?ใใใๆฐๆใกใใใใใ
ใใใฃใจใใฃใฑใๅฏใกใใฃใฆใใใ
83
00:14:08,170 --> 00:14:09,170
็งใๅฅฝใใงใใ
84
00:14:59,300 --> 00:15:03,080
ใใใใใใใใฐใใใใปใฉใฉใใฉใ็กฌใใช
ใฃใฆใ
85
00:15:03,080 --> 00:15:09,760
ๅทฆใฎไฝใใๅฅฝใใชใฎใญ
86
00:15:32,230 --> 00:15:38,150
ใฉใใใใฎ?่ชๅใง่งฆใฃใกใใฃใฆใญใใใใ
ใ็ถใใฆ
87
00:15:38,150 --> 00:15:45,110
ใใคใ่ชๅใงไนณ้ฆใใใใชใใใใใใฃใฆใท
ใณใท
88
00:15:45,110 --> 00:15:46,110
ใณใใฆใใฎ?
89
00:15:48,290 --> 00:15:49,590
ใใใชใใงใใ?
90
00:15:55,180 --> 00:16:00,580
ใปใใใใใ็งใไนณ้ฆๆปใใฆใใใใใใใฃ
ใฑใใใกใใกใ่งฆใฃใฆใใใ?
91
00:16:03,780 --> 00:16:04,780
ใฉใ?
92
00:16:17,900 --> 00:16:18,900
ๆฐๆใกใใ?
93
00:16:48,270 --> 00:16:50,450
็งใใใญใใญใใฆใใกใใฃใ
94
00:16:53,960 --> 00:16:54,680
ใๅงใกใใใใ
95
00:16:54,680 --> 00:17:02,260
ใป
96
00:17:02,260 --> 00:17:08,060
ใใใ่ฆใฆใฆ
97
00:17:26,000 --> 00:17:28,040
็งใใคใใณใๅฅฝใใชใใ ใใญ
98
00:18:04,249 --> 00:18:05,249
ใฉใใใใฎ?
99
00:18:05,670 --> 00:18:07,510
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใ?
100
00:18:08,430 --> 00:18:14,530
ใใฎๅใซใใณใใณใกใใใใใงใณใกใใใใ
ใใซๅบใใใกใใฃใฆ
101
00:18:14,530 --> 00:18:20,510
ใใง
102
00:18:20,510 --> 00:18:27,470
ใณ
103
00:18:27,470 --> 00:18:29,350
ใกใใใใ่ฆใใใฆใปใใใช
104
00:18:34,580 --> 00:18:36,740
ๆฅใใใใใชใใงใใใใปใใ
105
00:18:37,520 --> 00:18:38,520
ใใ
106
00:18:40,100 --> 00:18:42,900
ๅฅณใฎๅญใซใใกใใกใ่ฆใใใใใจใชใใฎ?
107
00:18:43,140 --> 00:18:45,860
ใใใใชใใใใใ็ซฅ่ฒใฃใฆใใจ?
108
00:18:46,220 --> 00:18:47,220
ใใใ
109
00:18:47,460 --> 00:18:48,460
ใใ
110
00:18:49,660 --> 00:18:52,900
็ซฅ่ฒใชใฎใซใใใ่ๅฅฎใใใ
111
00:18:54,760 --> 00:19:00,580
ๆฅใใใใใฃใฆๆใใใใใใใใใใใใ
ใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใ
112
00:19:03,830 --> 00:19:06,290
ใใใใใใใใ
113
00:19:46,280 --> 00:19:50,520
ๅฅณๆงใฃใฆใใจใฏใใๅฅณใฎๅญใจใใฅใผใใใใจ
ใชใใฎ?
114
00:19:50,960 --> 00:19:53,740
ใชใใใใใใใใชใใ ใ
115
00:19:54,640 --> 00:19:56,360
ใใใ็งใจใใกใใใใ
116
00:20:02,220 --> 00:20:03,220
ใฉใ?
117
00:20:07,740 --> 00:20:10,460
ๅใใฆใฎใใฅใผใใใใๆใใใใ
118
00:20:11,340 --> 00:20:12,460
ๅฅฝใ?
119
00:20:26,860 --> 00:20:31,360
ใใใใใใจ่ชๅใงใทใณใทใณใใกใใใฎใใ
ใใใญ
120
00:20:31,360 --> 00:20:37,580
ๆฐๆ
121
00:20:37,580 --> 00:20:48,320
ใก
122
00:20:48,320 --> 00:20:49,320
ใใ?
123
00:20:49,980 --> 00:20:55,260
ใใฃใฑใๆใใฆใใจใใใซใใฆใใใใใใ
ใ
124
00:21:07,320 --> 00:21:09,220
ใปใใๆๆฅๅบใใฆ
125
00:22:13,070 --> 00:22:18,930
ใใคใใฟใใใช้ใใงใใฃใฆใ ใใใชใใฃ
ใใใทใณใทใณใใฆใชใใงใใใใคใใป
126
00:22:18,930 --> 00:22:22,810
ใใใฃใจใใฃใจใ
127
00:22:22,810 --> 00:22:27,430
ใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใงใใ?
128
00:22:27,710 --> 00:22:31,850
ๆใใใกใชใใ ใใ
129
00:22:31,850 --> 00:22:36,290
ใกใใใชใใ ใปใใปใ
130
00:22:46,280 --> 00:22:47,280
ใกใใฃใจ
131
00:23:30,050 --> 00:23:32,310
ใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใ
132
00:23:32,310 --> 00:23:42,224
ใก
133
00:24:21,890 --> 00:24:25,350
ใใใใใฃใฑใๅ
ฅใใใญๆฐๆใกใใใฃใ?
134
00:24:27,990 --> 00:24:34,350
ๆฅใใใใใฎ?ๆฅใใใใใใใชใใจใชใใ
ๅฏๆใใกใใฃใจ
135
00:24:34,350 --> 00:24:41,290
ๅพ
ใฃใฆใญใใฃใใทใฅๆใฃใฆใใใปใ
136
00:24:41,290 --> 00:24:42,290
ไฝฟใฃใฆ
137
00:24:49,900 --> 00:24:56,860
ใชใใงๆใง้ ใใใฎ?้ธๆๅบใใจใ่ฆใใใ
138
00:24:56,860 --> 00:24:57,860
ใใชใใฃใใฎ?
139
00:25:21,870 --> 00:25:22,870
ใใฃ
140
00:26:10,400 --> 00:26:13,760
ใใฃใจใคใพใใใใใ
141
00:26:49,649 --> 00:26:53,710
ใญใใไปๅบฆ็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆ
142
00:27:10,670 --> 00:27:12,010
ใใฃใฑใ่งฆใใใฎๅใใฆ?
143
00:27:13,810 --> 00:27:16,230
ใใใ ใใญใใฉใฃใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใใใง
144
00:27:52,650 --> 00:27:54,470
ใใๅฏใใฎๆใใๆฌๅฝใซใ
145
00:28:55,820 --> 00:28:56,820
ใใผ
146
00:30:31,120 --> 00:30:36,320
ใใใใ?ใใใใใใใ่ตคใกใใใฟใใใง
ใใใใ
147
00:31:13,960 --> 00:31:20,340
ใใใไธๆใซใคใฑใใคใฑใใงใใฆใใญไธ
148
00:31:20,340 --> 00:31:26,700
็้ช้ญใงใใใปใ
149
00:31:26,700 --> 00:31:38,620
ใ
150
00:31:38,620 --> 00:31:39,820
ใ่ฆใฆใฆใญ
151
00:31:52,809 --> 00:31:55,610
ใใ
152
00:31:55,610 --> 00:32:01,310
ใใฟใช
153
00:32:01,310 --> 00:32:06,190
ใใ
154
00:33:29,810 --> 00:33:33,350
ใญใใ็งใฎใใจใใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใ
155
00:33:36,070 --> 00:33:38,830
ใใใ็งใญใ่ปขใใฃใฆใใ?
156
00:34:08,969 --> 00:34:09,969
ๆฌๅฝใใใใ
157
00:34:10,489 --> 00:34:11,489
ๆฌๅฝ?
158
00:34:14,130 --> 00:34:17,770
ๆฐๆใกใใใใ
159
00:35:41,610 --> 00:35:42,368
่ฆใใใจใใ?
160
00:35:42,370 --> 00:35:46,010
่ฆใใใจใชใใใฉใ?
161
00:35:46,350 --> 00:35:50,690
ใใณใๅงฟ่ฆใใ?
162
00:35:51,250 --> 00:35:58,170
่ฆใใใๅฐปใจใ่ฆใใใจใใ
163
00:35:58,170 --> 00:36:04,830
ใฎ?ใชใใใๅฐป่ฆใใ?
164
00:36:13,360 --> 00:36:17,220
ใใใใใใณใใฎไธใฎใจใใใใใ่ฆใฆใฆใญ
ใใใใ
165
00:36:21,240 --> 00:36:22,240
ใฉใ?
166
00:36:28,020 --> 00:36:32,100
ใใใใใ
167
00:36:33,260 --> 00:36:35,180
ใๅฐปใฏๅฅฝใ?ใใใ
168
00:36:40,520 --> 00:36:41,520
ใญใใ
169
00:36:42,570 --> 00:36:44,110
ใใฐใใกใใ่ใใใใจใใ?
170
00:36:44,990 --> 00:36:50,830
ใชใใ่ฆใใใจใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใญใใ
ใ
171
00:36:50,830 --> 00:36:56,330
่ใใฆใฟใฆใใใฎ?ใใ
172
00:39:07,600 --> 00:39:14,580
่งฆใใฎใๅ
173
00:39:14,580 --> 00:39:15,580
ใใฆใงใใ?
174
00:40:13,520 --> 00:40:18,820
ใญใใใใฃใกใๅฐปใ ใใใปใใใใใใใใ
ใใใใใใ?
175
00:40:19,400 --> 00:40:21,440
ใใผใใใฃใใ็ฑใใใฉใ?
176
00:40:23,920 --> 00:40:25,960
ใ่
นใใฃใใใ?ใใฃใใ็ฑใใ
177
00:44:29,290 --> 00:44:34,710
ใใฏใใใฃใจใใณใใณๅนใใชใฃใฆใใใใใ
ๅฝใใฃใฆใ
178
00:44:34,710 --> 00:44:41,150
ใใฏใ้ฃฒใใชใใใใงใณใใณใใใใใใกใ
ใใใ
179
00:44:59,530 --> 00:45:04,850
ใคใใณ้ฃฒใใชใใใใงใณใใงใณใทใณใทใณใใ
ใใฎๆฐๆใกใใ
180
00:45:04,850 --> 00:45:10,470
ใใใใใฏใใฏใใฆใใ
181
00:45:10,470 --> 00:45:15,690
ใง
182
00:45:15,690 --> 00:45:22,610
ใณใใงใณใฉ
183
00:45:22,610 --> 00:45:27,490
ใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใใคใใณใใดใชใดใชใง
ๅฏๆใ
184
00:45:53,679 --> 00:45:57,180
ใใใๅ
ๆฐใ ใญใ
185
00:46:32,970 --> 00:46:36,270
ใใใ ใใใใใใฆใใกใใกใ่ใใใใใฎ
ใๅใใฆ?
186
00:46:36,570 --> 00:46:40,790
ใใๅฌใใใชใ
187
00:47:17,680 --> 00:47:19,220
ใ็ฒ
188
00:47:19,220 --> 00:47:34,360
ใ
189
00:47:34,360 --> 00:47:36,860
ๆง
190
00:47:36,860 --> 00:47:42,660
ใงใใ
191
00:47:50,380 --> 00:47:51,860
ใใกใใกใใ่ใใใใใฎใฉใ?
192
00:47:54,020 --> 00:47:55,020
ๆฐๆใกใใ?
193
00:47:56,480 --> 00:48:01,980
ใใกใใกใใ่ใใชใใ ใคใใณ่งฆใใจๆฐๆ
ใกใใใใ ใ
194
00:48:42,190 --> 00:48:47,430
ใฉใใใใใใใใๆฐๆใกใใใใใฃใจใใฆ
ใใใใ
195
00:49:38,890 --> 00:49:39,990
ๆฐๆใกใใใชใ
196
00:50:45,610 --> 00:50:46,610
ใฏใใ
197
00:51:15,080 --> 00:51:21,860
ๅฅฝใใชไบบใจใใใใใใ ใใญๅ็นๅๆฅญใใใฏ
ไปๅนด
198
00:51:21,860 --> 00:51:22,860
ใงใใใฎ?
199
00:51:22,980 --> 00:51:29,660
ใใใใใใ ใใใพใงใใกใใฃใใใญ
200
00:51:29,660 --> 00:51:36,160
ใใฎ้่กใซใใๅ
ฅใฃใกใใใใ
201
01:08:38,120 --> 01:08:39,120
็งๅฏใ ใ
202
01:09:23,720 --> 01:09:28,420
ใใใฃใฆใใใใญ็
ง
203
01:09:28,420 --> 01:09:32,060
ใใใใใฎใๅฅฝใใงใใ?
204
01:10:00,970 --> 01:10:06,710
ๅคง็ชใใใใใฃใฆ่ชๅใงไนณ้ฆใใใใชใใใท
ใณใทใณใใฆใใฎ?
205
01:10:10,530 --> 01:10:12,670
ใใใๆๆใซใชใฃใกใใฃใฆใ
206
01:10:12,670 --> 01:10:19,330
ๆ
207
01:10:19,330 --> 01:10:25,010
ใฎไธใใใงใไนณ้ฆ็ซใฃใฆใใฎใใใใใใใ
208
01:10:44,720 --> 01:10:49,560
ใใๆๆ
ขใงใใชใใใใ ใใ็ดๆฅ่งฆใฃใฆใใ
ใใญ
209
01:10:49,560 --> 01:11:04,580
ใใผ
210
01:11:04,580 --> 01:11:10,160
ใใใใใชใซ็ตใฃใกใใฃใฆใคใพ
211
01:11:10,160 --> 01:11:13,000
ใใใใใ
212
01:11:16,430 --> 01:11:23,270
ใใฃใฑใ็ดๆฅใฎๆนใๆฐๆใกใใใญๆใใฆใใ
ใใใใญ
213
01:11:23,270 --> 01:11:30,970
ใใ
214
01:11:30,970 --> 01:11:33,050
ใใฃใฆใใใใใใฎๅฅฝใใงใใ?
215
01:11:46,760 --> 01:11:48,680
ใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใฆใใ
216
01:11:48,680 --> 01:11:59,740
ๆ
217
01:11:59,740 --> 01:12:06,560
ๅฎคใ ใใๅฃฐๅบ
218
01:12:06,560 --> 01:12:13,540
ใใฆใใกใ ใใฟใใชใซ่จใใใกใใใใใญใ
ใจ
219
01:12:14,640 --> 01:12:19,640
ใใงใณใใงใณใใพใ ใทใณใทใณใใใใใกใ ใ
็งใใใใฃใฆ่จใใพใง
220
01:12:19,640 --> 01:12:25,700
ไนณ้ฆใ ใใงๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
221
01:12:25,700 --> 01:12:32,660
ใใใใทใณใทใณใใชใใงๆๆ
ขใงใใฆใใ่ค
222
01:12:32,660 --> 01:12:34,960
็พใซใใญใใญใใฆใใใใญ
223
01:12:34,960 --> 01:12:42,600
้ฃฒ
224
01:12:42,600 --> 01:12:44,090
ใใใใใฎ?ๅฅฝใใงใใ?
225
01:12:58,990 --> 01:13:05,950
ใใญใใญใจใใฅใใใฅใใใใใฎใฉใฃใกใๅฅฝ
ใ?
226
01:13:32,590 --> 01:13:36,150
ๅทฆใฎไนณ้ฆใๆๆ
ขใงใใชใใใใ ใใ่ใใฆใ
ใใ
227
01:13:36,150 --> 01:13:41,290
ใใใ
228
01:13:41,290 --> 01:13:48,130
ใใณใใณใชใฃใฆใใๅทฆใฎ
229
01:13:48,130 --> 01:13:49,470
ไนณ้ฆๅฅฝใใ ใใใญ
230
01:14:10,570 --> 01:14:12,250
ๆๆ
ขใงใใชใใชใฃใกใใใจๆใ?
231
01:14:13,250 --> 01:14:17,130
ใใใใใใใใใใใฆใ
232
01:14:17,130 --> 01:14:22,990
ใใใใคใใณใใฃใฆใใใใญ
233
01:14:43,820 --> 01:14:50,680
ใใใใใฏใใฏใใฆใใ็ดๆฅใใใทใณใทใณใ
ใใใงใใ?
234
01:14:57,300 --> 01:14:58,300
ใใใใ
235
01:15:02,140 --> 01:15:09,020
ใใๆฏใๅใฃใฆใ็งใใใใฏใ
236
01:15:09,020 --> 01:15:10,020
ใฏใใฆใใใช
237
01:15:12,430 --> 01:15:19,430
่ชๅใฎใใผในใงใใใใใใฆใใใฎๆๅใฏใ
ใใใฃใฆใใฃใ
238
01:15:19,430 --> 01:15:23,730
ใใใฃใใใใฆใญใฉใ?
239
01:15:27,910 --> 01:15:29,010
ๆฐๆใกใใใงใใ?
240
01:15:51,500 --> 01:15:56,440
ๆฅฝใใใใใฃใฆๆฉใใๆๅใฏใใใใฃใฆใใฃ
ใใใซใชใฃใฆใฏ
241
01:15:56,440 --> 01:16:00,700
ใงใใใงใใ?
242
01:16:31,980 --> 01:16:38,220
ใใใๅทฆใฎไนณ้ฆใใฃใฑใๆๆใ ใญใใใใใฃ
ใฑใๆปใใกใใใใใช
243
01:17:59,180 --> 01:18:00,260
ใใ่กใใใใฎ?
244
01:18:02,380 --> 01:18:08,540
ใใใ็งใ10็งใซใฆใณใฟใผใใใใ0ใซใช
ใฃใใ
245
01:18:08,540 --> 01:18:11,280
ใใฃใฑใ้ธๆๅบใใฆใใใ?
246
01:18:12,560 --> 01:18:19,520
ใใใ่กใใญ1098
247
01:18:19,520 --> 01:18:26,140
765
248
01:18:26,140 --> 01:18:27,700
4
249
01:18:28,720 --> 01:18:33,400
3210
250
01:18:33,400 --> 01:18:38,980
ใใใ
251
01:18:38,980 --> 01:18:44,660
ใใฃใฑใ้ฃใใ ใญ
252
01:18:57,130 --> 01:19:03,890
ใใใๅบใฆใใใใฃใฑใ้ฃใใงใ
253
01:19:03,890 --> 01:19:08,850
ใญๆบใพใฃใฆใใฎ?
254
01:19:09,950 --> 01:19:15,670
ๆจๆฅใใใฆใใใจๆใฃใ2
255
01:19:15,670 --> 01:19:22,530
ใคไฝใใซ่กใฃใใๅบใกใใใใใใใชใ?
256
01:20:02,590 --> 01:20:08,150
ใพใ ใพใ ใงใใใงใใ ใงใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใใ
257
01:20:17,900 --> 01:20:22,540
ใใฃใใๆฅใฆใฆใใณใชใณใชใ ใใ ใใใใ
ใใใณ
258
01:20:22,540 --> 01:20:29,500
ใชใณใชใฎไนณ้ฆ้ใใฆ
259
01:20:29,500 --> 01:20:32,860
ใใใจใ
260
01:20:32,860 --> 01:20:40,580
ใ
261
01:20:40,580 --> 01:20:41,780
ใชใใจใซใชใฃใกใใฃใใญ
262
01:20:56,390 --> 01:20:57,430
ใใใ่ใใฆใใใใ
263
01:20:59,890 --> 01:21:06,510
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
264
01:21:06,510 --> 01:21:09,290
ใใใ
265
01:21:43,250 --> 01:21:44,910
ใใใใใฎใๅฅฝใใชใใ
266
01:22:11,210 --> 01:22:12,430
ใใฃใกใใญใๆฐๆใกใใใชใใ
267
01:22:13,830 --> 01:22:18,210
ใใใซๅฏใฆใฟใฆใ
268
01:22:57,990 --> 01:22:58,990
ใใฃใใใใฃใใ
269
01:23:09,900 --> 01:23:10,900
ใใใใฟ
270
01:25:12,040 --> 01:25:14,880
ใใใใฟใชใใ
271
01:26:22,509 --> 01:26:29,290
ใใใใญใใใชๅๅฟใใใฃใฆใพใใใงใณใใง
ใณ
272
01:26:29,290 --> 01:26:35,990
็ดๆฅ่ฆใใใชใฃใฆใใกใใฃใใชไปๅบฆใฏๆขๅตใ
ใฆใฟใใใ
273
01:27:01,900 --> 01:27:02,900
ใฉใใใผ
274
01:28:09,320 --> 01:28:12,780
ใใฏใชใๅ
จ็ถใใๅ
ๆฐใซใชใใ
275
01:28:25,070 --> 01:28:26,430
ใใผใใใใใใใฆใใใใญ
276
01:28:55,720 --> 01:28:58,600
ๅ
จ็ถใๆใฎไธญใงใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใใ
277
01:29:27,660 --> 01:29:28,660
ใฏใใ
278
01:29:59,080 --> 01:30:05,000
ใ็ฒใๆงใงใใ
279
01:30:54,800 --> 01:30:55,599
ไฝใใใฃใใฎ?
280
01:30:55,600 --> 01:30:58,040
ใกใใฃใจใใใใจใๅฟใใกใใฃใฆใใ
281
01:31:00,320 --> 01:31:01,520
ๆฎใฃใฆใใใ ใใฉใ
282
01:31:02,900 --> 01:31:07,880
็งใๅ
็ใซๅผใณๅบใใใฆ่ตทใใใใ ใใฉใใ
ใใใใใชใใ ใ
283
01:31:11,080 --> 01:31:13,980
ไฝ่ชฟๆชใ?
284
01:31:14,240 --> 01:31:15,240
ใใใใกใใฃใจใญใ
285
01:31:16,240 --> 01:31:22,200
ไฝ่ชฟๆชใใใฉใใใใชใใกใใใใชใใใจใ
ใใฃใฆใ
286
01:31:26,400 --> 01:31:27,820
ใใใชใไปๆฅๆใใฃใใฃใ?
287
01:31:28,180 --> 01:31:35,100
ใใผใไปๆฅใใใใ ไปๆฅใใกใใใกใใใใก
ใๆใใ็ก็ใงใชใ?ใพใใใกใใฃใจๆ
288
01:31:35,100 --> 01:31:36,100
ใใชใ?
289
01:31:37,080 --> 01:31:38,019
ใใใใช?
290
01:31:38,020 --> 01:31:44,760
ใใใใใใ้จๆดปใ ใฃใใฃใ?ไปๆฅใใใใ
ใญใใใฃใใใใใฆใใกใใฃใจ้จๆดปใใฃใฆใฆ
291
01:31:44,760 --> 01:31:47,840
ๆ่ฟ้ใใฆใ?
292
01:31:49,640 --> 01:31:53,740
ใใใใงใใญใใใฃใ่กใฃใฆใใใใธใ
293
01:31:56,650 --> 01:31:58,250
ใใ่จใฃใฆๆใใฎใใชใใใถใใ
294
01:31:59,410 --> 01:32:02,170
ใใใญใๅผใ็ท ใพใฃใฆใฆใๆฌๅฝใซ?
295
01:32:02,450 --> 01:32:03,450
ใใใ
296
01:32:05,010 --> 01:32:06,270
ใใฎใพใพใฎใใจไผใใชใใใ ใใใ
297
01:32:08,050 --> 01:32:11,470
ใกใใฃใจใพใใ็ตใใฃใใ้ใใใใใชใ
298
01:32:13,850 --> 01:32:16,930
ไฝ่ชฟๆชใใใ ใใฉใไธ็ทใซๅธฐใ?
299
01:32:17,170 --> 01:32:23,070
ใใใใกใใฃใจใพใ ใใใใจใใใฃใฆใใไป
ใพใงไธ็ทใซๅธฐใฃใใใจใซใชใฃใใใใใใ
300
01:32:23,070 --> 01:32:24,070
ใใใใ
301
01:32:24,080 --> 01:32:29,940
ใกใใฃใจใใใใไปๆฅใใจ2ๆ้ใใใใใ
ใฃใกใใใฎใงใใใธใใ
302
01:32:30,800 --> 01:32:31,800
ใใใๅ
ๅธฐใฃใฆใใ?
303
01:32:56,400 --> 01:32:57,480
ใญใใใใฌใฆใใใช?
304
01:32:57,800 --> 01:32:59,760
ๅคๅใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใ
305
01:33:00,680 --> 01:33:05,660
ใงใใใใใใช็ถๆณใชใฎใซใไธๆฅใซๆททไนฑใซใช
ใฃใฆใใใ
306
01:33:06,440 --> 01:33:10,180
ใชใใงใใใใใฆใใฎ?ไบบใซ่ฆใใใฆ?
307
01:33:10,860 --> 01:33:13,580
ใกใใฃใจ่ๅฅฎใใกใใฃใใๅคๆ
ใใใใ
308
01:33:14,760 --> 01:33:15,760
ใใใ
309
01:33:21,200 --> 01:33:23,360
ใใใฎ?ไธ็ทใซๅธฐใใชใใฆใใใใ
310
01:33:24,080 --> 01:33:25,180
ๅคงไธๅคซ?ใใใ
311
01:33:39,920 --> 01:33:41,680
็งใๅใๆฐๆใกใใใใฆ
312
01:39:24,870 --> 01:39:27,310
ใใใชใซไบไบบ
313
01:39:27,310 --> 01:39:36,790
ไปฒ
314
01:39:36,790 --> 01:39:40,650
่ฏใใฃใใฃใ?
315
01:39:41,120 --> 01:39:47,360
็ตๆงใญใไปฒ่ฏใใใธใผใ็ฅใใชใใฃใใไธ็ท
ใซๅธฐใฃใใใจใชใใใ ใใฉใใใใงใใใใ
316
01:39:47,360 --> 01:39:49,780
ใงใใใใไปๆฅไธ็ทใซๅธฐใใใใฃใใฃใฆใใจ
?
317
01:39:50,420 --> 01:39:52,420
ใพใใใกใใฃใจใใกใใฃใจๅธฐใใใใฃใใ
318
01:39:54,300 --> 01:39:57,140
ใใใใงใใใใใชใใใไธไบบใงๅธฐใฃใใ?
319
01:39:58,940 --> 01:40:01,340
ใชใใใใใคใฌใจใใใใชใใใชใ
320
01:40:02,120 --> 01:40:04,680
ใใผใใใฎๆ้ใใใใชใใงใใใ
321
01:40:06,020 --> 01:40:12,790
ใใไฝ่ชฟๆชใใฎ?ใใใ้ใใใชใใใใฃใ
้ๆฎต่ตฐใฃใฆใใใใๅฑฑๆฌใฎไผ็คพใฏใงใใ?
322
01:40:13,750 --> 01:40:15,550
ใชใใๆฉใใชใใฃใ?
323
01:40:16,310 --> 01:40:21,890
็ฅใใชใใใใผๅฟ้
ใชใใ ใใฉใใใ
324
01:40:21,890 --> 01:40:28,750
ๅฑฑๆฌ่ฆใคใใใ่ฆใคใใใฃใฆใใใๆฅใใไฟบ
ๆขใใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใฆ
325
01:40:28,750 --> 01:40:35,290
ใใผใใใฃใใใใฃใไผใใจใใญๅฑฑๆฌใซใใ
ใใใญใใไผใฃใฆใชใใใฉ
326
01:40:35,290 --> 01:40:37,330
ใใใ
327
01:40:38,120 --> 01:40:39,680
ใใใฃใใใใใใพใๆๆฅใ
328
01:40:44,640 --> 01:40:47,580
ใญใใใใ่กใฃใใใ
329
01:40:49,760 --> 01:40:54,620
ใญใใใ่ฟใใใฆใใใงใใใใใใใใ
330
01:40:55,740 --> 01:40:59,060
ใใใณใฃใใใใใใใใใ็ไผผใใใฉใใ
ใใฎ?
331
01:40:59,400 --> 01:41:00,400
ใใใใ
332
01:41:01,320 --> 01:41:02,660
ใฏใใใใฃใฑใ
333
01:41:59,470 --> 01:42:00,470
ใใผ
334
01:45:49,100 --> 01:45:50,100
ใฏใใใฉใใ
335
01:48:31,850 --> 01:48:33,770
ใใฃใใใ ใใใใใใฃใใ?ใใ
336
02:04:49,460 --> 02:04:50,460
ๆฒใใโฆ
24946
