Original subtitles

Far from us, they gather into the now.

Mother Ships bearing smaller Raiders, carrying hundreds of shock troops through time and space.

They land at the underground base and link up

with thousands of Tyrussians who have been on Earth

for decades preparing the way for the second wave, and the third.

How long will it take them to reach Earth?

5 or 6 hours at Tachyon speed.

That's how much time we have to destroy their underground base.

We can buy you 5 minutes to program neutron charge.

That's all I need. - What if they release the Manglers?

Then...they win!

Attention all stations; prepare for the arrival of our Commanding Officer.

Charles approach, This is Stealth One.

Roger Stealth, you are clear to land.

Welcome home general.

What, is it Halloween? - Tyrussian warpaint.

Black represents the darkness within you, gray the spirit of the warrior.

What's that represent? - Nothing, I like the color.

No! You are not going. - Come on man, these people took everything I loved.

I understand that. - The Hell you do

It wasn't your mother they killed!

David! - I don't care what you say, I'm going.

Listen to me. Blowing up the base will only delay the invasion,

not stop it. This is just the first battle.

So we'll fight it together. - David, I'm not counting

on any of us coming back. - What!

You want to be a Warrior, then you have to learn to follow orders

as well as give them.

You'll stay here and take command if I don't return.

Me? What are you talking about? - You were born to rule, David.

You must be ready. - Status Report!

Sir, force two assembling as scheduled.

Estimated invasion launch in 01200 (alien speak).

Excellent! Notify our key operatives across the country.

Codeword? - Locust.

We're in the drop zone. Stand by...

Go!

Proceeding to primary objective. - Where?

Engine room.

Attention: Transmission from the Dragit in 90 seconds.

Excuse me sir, you'd better take a look at this.

We have an intruder, inside engine room.

Rafe!

Rafe!

Take 10 men to engineering. Bring him to me!

Attention: The Dragit!

We've waited a long time for this. - We certainly have!

Are we clear to begin Tachyon Drive? - We're on a temporary hold.

No sign of Rafe! - Show me the core, Quickly!

He's activating the self-destruct system.

Got it!

So the legend lives. But not for long.

Conrad, I expected to hear from you by now.

My apologies for the delay sir, we're working on the problem.

How much longer to arm the destruct sequence?

One minute sir, maybe less. - Seal off the core, release the Manglers.

But sir, our men are in there! - Do it.

No sir. We, we can't! - You Do it.

We've got to do something! - Don't you think I want to!

Done!

Pull the men out. - I'm all that's left!

Follow me.

Sir, the self-destruct sequence has been activated.

He'll never make it!

What are you doing? - I won't let Rafe die!

We have orders to stay here! - To hell with that (alien name)!

You can't fly this thing. - Watch me!

3 minutes to core detonation.

We got company!

Just like a video game...Got ya!

Yosh.

Come on, come on!

Use your mind!

Almost...Now!

What happened? - I do not know, sir.

It just went dead. - Get them back. Now!

Hang on. I'm coming!

Jump!

No!

Take my hand.

Rafe.

No time...Go!

The base has been destroyed.

Someone triggered the self-destruct sequence.

Ooshati! - Sir?

Turn back! (alien speak)

Without a base on Earth the invasion will fail.

Take us home. We will execute our alternative plan.

We made it Rafe.

He is the son of Cale-Oosha, isn't he?

I knew it! What? No heroics?

No super acts of courage? I'm disappointed in you Rafe.

(alien speak). - No!

Rafe. - Have that locket?

Open it. - Ah, I can't.

Ha Ha, Think it.

As long as you fight, they live.

Rafe.

"I buried Rafe in the desert". "He had won the battle,

but not the war". "He left that to me".

"I'm half human, half alien,

and all together alone".

"But I will never stop fighting".