subtitlecat.com

All language subtitles for 最後の鑑定人.S01E07.DNA鑑定を覆せ！土門は冤罪を防げるか？.WEBRip.FOD.ja[cc]

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,000 --> 00:00:10,000 ♬ （土門の鼻歌） 2 00:00:12,000 --> 00:00:14,000 （尾藤）まだ食べちゃ駄目。 3 00:00:14,000 --> 00:00:17,000 分かってるよ。もう一度確認ね。 4 00:00:17,000 --> 00:00:20,000 まず私が「高倉さん調子はどう？」 5 00:00:20,000 --> 00:00:24,000 「仕事はうまくいってる？」って話を振って気をそらす。 6 00:00:24,000 --> 00:00:26,000 その間にあなたがクラッカーを構える。 7 00:00:26,000 --> 00:00:30,000 私が「せーの」って言ったらパン！「おめでとう」 8 00:00:30,000 --> 00:00:34,000 何回説明するんだ。これぐらい僕にだってできる。 9 00:00:34,000 --> 00:00:37,000 あなた嘘つけないでしょ。すぐに顔に出るんだから。 10 00:00:37,000 --> 00:00:39,000 今日は大丈夫だ。 11 00:00:39,000 --> 00:00:42,000 誕生日は年に一度の大切な日なの。 12 00:00:42,000 --> 00:00:44,000 絶対に失敗は許されないからね。 13 00:00:44,000 --> 00:00:47,000 ああもちろんだ。 14 00:00:47,000 --> 00:00:49,000 ⚟ （電子音）（尾藤）あっ来た！ 15 00:00:49,000 --> 00:00:53,000 えっとえっと… あっこれ。よいしょ… 。 16 00:00:53,000 --> 00:00:56,000 あっ… それ消して！うん。 17 00:00:59,000 --> 00:01:02,000 ただ今戻りました。 18 00:01:05,000 --> 00:01:07,000 （土門・尾藤）あっ！ 19 00:01:09,000 --> 00:01:11,000 何やってんのよ！ 20 00:01:11,000 --> 00:01:14,000 尾藤さん。いらしてたんですか。 21 00:01:14,000 --> 00:01:17,000 近くまで来たからちょっと寄ったの。 22 00:01:17,000 --> 00:01:19,000 そうなんですね。 23 00:01:22,000 --> 00:01:25,000 調子はどう？仕事はうまくいってる？ 24 00:01:25,000 --> 00:01:29,666 まあ何とか。先生のこともだんだん分かるように… 。 25 00:01:29,666 --> 00:01:33,666 ああ！あらそう… 。 26 00:01:33,666 --> 00:01:37,000 高倉さんはよくやってくれてるよ。 27 00:01:37,000 --> 00:01:39,000 感謝してる。 28 00:01:39,000 --> 00:01:41,000 どうしたんですか？何がだ？ 29 00:01:41,000 --> 00:01:44,000 目が泳いでますけど。 30 00:01:44,000 --> 00:01:46,000 それはあのほら… 。 31 00:01:46,000 --> 00:01:49,000 熱中症かもしれない。大変！ 32 00:01:49,000 --> 00:01:53,000 何か飲まないと！あっハーブ水取ってきます！ 33 00:01:53,000 --> 00:01:56,000 あっ待って！ 34 00:01:56,000 --> 00:01:58,000 開けちゃ駄目だ！何でですか？ 35 00:01:58,000 --> 00:02:01,000 とにかく駄目だ！中にケーキが入ってるんだ！ 36 00:02:01,000 --> 00:02:03,000 ケーキ？ 37 00:02:05,000 --> 00:02:07,000 バカ！ 38 00:02:10,000 --> 00:02:13,000 ん～！そもそも驚かせようという➡ 39 00:02:13,000 --> 00:02:15,000 発想自体が間違ってるんだ。 40 00:02:15,000 --> 00:02:18,000 祝いたいなら素直に祝えばいいじゃないか。 41 00:02:18,000 --> 00:02:21,000 でもうれしかったですよ。こういうの初めてなんで。 42 00:02:21,000 --> 00:02:25,000 なら作戦は成功だ。どこがよ！ 43 00:02:25,000 --> 00:02:27,000 クラッカー落として目が泳いで➡ 44 00:02:27,000 --> 00:02:30,000 揚げ句の果てにケーキがあるってバラしちゃうなんて。 45 00:02:30,000 --> 00:02:33,000 どんだけ嘘が下手なの！僕は何も悪くない！ 46 00:02:33,000 --> 00:02:36,000 私の誕生日でケンカしないでください！ 47 00:02:36,000 --> 00:02:38,000 ねっ。そうだ。 48 00:02:41,000 --> 00:02:45,000 （雷鳴） 49 00:02:45,000 --> 00:02:54,000 ♬～ 50 00:02:54,000 --> 00:02:57,000 （雷鳴） 51 00:02:57,000 --> 00:03:02,000 （紘奈）やだ… 来ないで！ 52 00:03:02,000 --> 00:03:04,000 誰か… 誰か！➡ 53 00:03:04,000 --> 00:03:06,000 嫌っ！助けて… 。 54 00:03:06,000 --> 00:03:10,000 （雷鳴）（鳥の羽音） 55 00:03:10,000 --> 00:03:27,000 ♬～ 56 00:03:27,000 --> 00:03:29,000 （洋介）いってきます。 57 00:03:35,000 --> 00:03:37,000 北尾洋介さんですね？ 58 00:03:37,000 --> 00:03:39,000 そうですけど。 59 00:03:39,000 --> 00:03:43,000 横手紘奈さんの件で署でお話聞かせてもらえますか。 60 00:03:43,000 --> 00:03:47,000 あっ… 紘奈に何かあったんですか？ 61 00:03:47,000 --> 00:03:49,000 殺されたんですよ。 62 00:03:49,000 --> 00:03:52,000 （明彦）何なんですか？あなたたち。 63 00:03:52,000 --> 00:03:56,000 （三浦）警察です。息子さんに確認したいことがありまして。 64 00:03:56,000 --> 00:03:59,000 息子が何をしたっていうんです？ 65 00:03:59,000 --> 00:04:02,000 大丈夫。すぐ戻るから。 66 00:04:02,000 --> 00:04:05,000 （都丸）ではこちらへ。 67 00:04:07,000 --> 00:04:10,000 兄ちゃん！ 68 00:04:10,000 --> 00:04:12,000 （刑事）いいかげん吐いたらどうだ。 69 00:04:12,000 --> 00:04:16,000 俺は紘奈を本気で愛してたんです。 70 00:04:16,000 --> 00:04:19,000 俺が殺すわけないじゃないですか。 71 00:04:19,000 --> 00:04:21,000 （刑事）振られた後もしつこく付きまとってた。 ➡ 72 00:04:21,000 --> 00:04:24,000 それは事実だろ？（刑事）殺された夜も➡ 73 00:04:24,000 --> 00:04:26,000 現場に行ったんじゃないのか？ 74 00:04:26,000 --> 00:04:31,000 やってません！俺じゃない！➡ 75 00:04:31,000 --> 00:04:33,000 俺じゃないんです。（都丸）本当に➡ 76 00:04:33,000 --> 00:04:36,000 彼が犯人なんでしょうか？ 77 00:04:38,000 --> 00:04:41,000 ⚟ （川原）何を言っているんですか？ 78 00:04:41,000 --> 00:04:44,000 やつ以外いないでしょう。アリバイもない。 ➡ 79 00:04:44,000 --> 00:04:47,000 早急に書類を揃えて送検しなさい。 80 00:04:47,000 --> 00:04:49,000 後は検察で引き取ります。 81 00:04:49,000 --> 00:04:52,000 （都丸）ですがまだじゅうぶんな証拠が揃ってません！ 82 00:04:52,000 --> 00:04:54,000 証拠ならあります。 83 00:04:56,000 --> 00:05:00,000 （川原）このＤＮＡ鑑定が動かぬ証拠です。 84 00:05:00,000 --> 00:05:04,000 （都丸）いやでもその鑑定は… 。（川原）君の意見など聞いていない。 85 00:05:04,000 --> 00:05:08,000 （川原）君たちは私の手足となって動いてくれればそれでいい。 86 00:05:10,000 --> 00:05:12,000 （ハーブ水を飲む音） 87 00:05:12,000 --> 00:05:15,000 （相田）あーっ！許せませんよ！ 88 00:05:15,000 --> 00:05:18,000 この事件捜査があまりにも強引なんです！ 89 00:05:18,000 --> 00:05:21,000 強引というと？ 90 00:05:21,000 --> 00:05:25,000 被告人の北尾洋介さんは一貫して無実を訴えています。 91 00:05:25,000 --> 00:05:28,000 確かに事件前付きまとわれたという➡ 92 00:05:28,000 --> 00:05:30,000 被害者の相談はありましたが➡ 93 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 こんなやり方許されていいはずがありません！ 94 00:05:32,000 --> 00:05:34,000 何か証拠はあるんですか？ 95 00:05:34,000 --> 00:05:38,000 唯一の証拠はＤＮＡ鑑定です。 96 00:05:40,000 --> 00:05:46,000 検察は民間の鑑定所にＤＮＡ鑑定を依頼したようです。 97 00:05:46,000 --> 00:05:48,000 Ｙ－ＳＴＲ法？ 98 00:05:52,000 --> 00:05:54,000 この鑑定書の原本はありますか？ 99 00:05:54,000 --> 00:05:56,000 はい。取り寄せました。 100 00:05:56,000 --> 00:06:08,000 ♬～ 101 00:06:08,000 --> 00:06:10,000 おかしい… 。 102 00:06:10,000 --> 00:06:13,000 何がですか？こちらの原本には➡ 103 00:06:13,000 --> 00:06:16,000 ２つの方法で鑑定を行ったと書いてあります。 104 00:06:16,000 --> 00:06:21,000 補足説明書も添付してある。しかし検察が提出した資料には➡ 105 00:06:21,000 --> 00:06:24,000 ＳＴＲ法の鑑定結果と補足説明書が➡ 106 00:06:24,000 --> 00:06:26,000 すっぽり抜け落ちています。 107 00:06:26,000 --> 00:06:29,000 じゃあ検察が意図的に？ 108 00:06:29,000 --> 00:06:32,000 都合の悪い情報を切り捨てたんだ。 109 00:06:32,000 --> 00:06:34,000 都合の悪いというと？ 110 00:06:34,000 --> 00:06:37,000 資料によれば被害者の口の中から➡ 111 00:06:37,000 --> 00:06:41,000 犯人のものと思われる唾液が検出されたようです。 112 00:06:41,000 --> 00:06:44,000 民間が依頼されたのはそのＤＮＡが➡ 113 00:06:44,000 --> 00:06:48,000 北尾洋介さんのものと一致するかどうかという鑑定です。 114 00:06:48,000 --> 00:06:50,000 科捜研では鑑定しなかったんですか？ 115 00:06:50,000 --> 00:06:54,000 真っ先に科捜研が行ってるはずです。 116 00:06:54,000 --> 00:06:58,000 最初に行われたのはＳＴＲ法。 117 00:06:58,000 --> 00:07:02,000 常染色体を調べる最も精度の高い鑑定方法です。 118 00:07:02,000 --> 00:07:04,000 しかし今回のサンプルには➡ 119 00:07:04,000 --> 00:07:07,000 被害者自身の唾液が混ざっていたため➡ 120 00:07:07,000 --> 00:07:10,000 正確な判定には至らなかった。 121 00:07:10,000 --> 00:07:14,000 そこで民間は別の方法で鑑定を行いました。 122 00:07:14,000 --> 00:07:19,000 Ｙ－ＳＴＲ… 。Ｙ染色体を調べる手法だ。 123 00:07:19,000 --> 00:07:23,000 Ｙ染色体は男性にしか存在しない。 124 00:07:23,000 --> 00:07:26,000 この方法なら犯人のものだけを抽出できる。 125 00:07:26,000 --> 00:07:28,666 なるほど。その結果が➡ 126 00:07:28,666 --> 00:07:32,000 洋介さんのＤＮＡと一致したということですよね。 127 00:07:32,000 --> 00:07:36,000 ええ。ですがこのやり方は横暴過ぎます。 128 00:07:36,000 --> 00:07:38,000 何がです？Ｙ－ＳＴＲ法は➡ 129 00:07:38,000 --> 00:07:41,000 個人の識別に使うものではありません。 130 00:07:41,000 --> 00:07:48,000 あくまで補助的な手段であり証拠能力としては限定的です。 131 00:07:48,000 --> 00:07:53,000 だからこの鑑定書には補足説明書が添えてあったんです。 132 00:07:53,000 --> 00:07:56,000 証拠として不十分だと。 133 00:07:56,000 --> 00:07:59,000 にもかかわらず検察はそれを無視した。 134 00:07:59,000 --> 00:08:02,000 いや他に証拠があるならまだしも➡ 135 00:08:02,000 --> 00:08:05,000 この鑑定だけを根拠に起訴に踏み切るなんて➡ 136 00:08:05,000 --> 00:08:08,000 断じて許されることではありません。 137 00:08:08,000 --> 00:08:11,000 これは科学への冒涜です。 138 00:08:11,000 --> 00:08:17,000 科学だけじゃありません。司法への冒涜です。 139 00:08:17,000 --> 00:08:20,000 実は昨日相田さんと一緒に➡ 140 00:08:20,000 --> 00:08:23,000 北尾洋介さんに会ってきたんです。 141 00:08:23,000 --> 00:08:29,000 《紘奈とは結婚を前提に付き合っていました》 142 00:08:29,000 --> 00:08:34,000 《でも半年前急に別れを切り出されて…》 143 00:08:34,000 --> 00:08:37,000 《理由は何だったんですか？》 144 00:08:37,000 --> 00:08:42,000 《分かりません。ただ別れたいの一点張りで…》 145 00:08:42,000 --> 00:08:45,000 《それでストーカー行為を？》 146 00:08:45,000 --> 00:08:48,000 《ストーカーだなんて…》 147 00:08:48,000 --> 00:08:51,000 《家や職場には何度か行きましたけど》 148 00:08:53,000 --> 00:08:58,000 《でも殺してなんかいません。本当にやってないんです》 149 00:09:08,000 --> 00:09:10,000 《分かりました》 150 00:09:10,000 --> 00:09:14,000 《私が責任を持って弁護を引き受けます》 151 00:09:14,000 --> 00:09:16,000 （洋介）《よろしくお願いします》 152 00:09:20,000 --> 00:09:23,000 《あの… 家族はどうしてますか？》 153 00:09:23,000 --> 00:09:28,000 《みんな洋介さんのことを心配しています》 154 00:09:28,000 --> 00:09:33,000 《伝えてください。「迷惑掛けて申し訳ない」って》➡ 155 00:09:33,000 --> 00:09:39,000 《俺にとって一番大事なのは家族なんです》 156 00:09:39,000 --> 00:09:42,000 洋介さんの言葉に嘘はありませんでした。 157 00:09:42,000 --> 00:09:45,000 土門先生協力してください。 158 00:09:45,000 --> 00:09:48,000 何としても無罪を勝ち取りたいんです。 159 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 ご家族のためにも。 160 00:09:50,000 --> 00:09:53,000 もしこれが冤罪ならそれを晴らすのが➡ 161 00:09:53,000 --> 00:09:56,000 科学者としての僕の責務です。 162 00:09:56,000 --> 00:10:00,000 でもそんなことできるんですか？確かに。 163 00:10:00,000 --> 00:10:03,333 ＤＮＡってその人固有のものじゃないんでしたっけ？ 164 00:10:03,333 --> 00:10:06,000 何か絶対みたいなイメージありますよね。 165 00:10:06,000 --> 00:10:08,000 絶対ではない。 166 00:10:08,000 --> 00:10:19,000 ♬～ 167 00:10:19,000 --> 00:10:22,000 他人のＤＮＡと一致する確率だ。 168 00:10:22,000 --> 00:10:26,000 可能性は極めて低いがゼロではない。 169 00:10:26,000 --> 00:10:30,000 一十百千万十万百万千万… 。 170 00:10:30,000 --> 00:10:34,000 ５６５京分の１。（高倉・相田）京！？ 171 00:10:34,000 --> 00:10:37,000 そんなの絶対無理じゃないですか！ 172 00:10:37,000 --> 00:10:40,000 絶対なんてものは存在しない。 173 00:10:42,000 --> 00:10:47,000 僕は必ず真実を見つけ出す。 174 00:10:47,000 --> 00:10:57,333 ♬～ 175 00:10:57,333 --> 00:11:02,000 何か用ですか？裁判の準備で忙しいんですが。 176 00:11:02,000 --> 00:11:06,000 科学をまやかしの道具に使わないでください。 177 00:11:06,000 --> 00:11:09,000 どういうことですか？民間の鑑定書を➡ 178 00:11:09,000 --> 00:11:12,000 都合良く切り取りましたね。 179 00:11:12,000 --> 00:11:15,000 ＳＴＲ法とＹ－ＳＴＲ法➡ 180 00:11:15,000 --> 00:11:18,000 ２つの鑑定が行われたにもかかわらず➡ 181 00:11:18,000 --> 00:11:21,000 Ｙ－ＳＴＲ法の結果のみを採用し➡ 182 00:11:21,000 --> 00:11:26,000 証拠として不十分という補足説明書を抜き取った。 183 00:11:26,000 --> 00:11:29,000 心外ですね。 184 00:11:29,000 --> 00:11:33,000 証拠をどう扱うかは検察の専権事項です。 185 00:11:33,000 --> 00:11:37,000 聞き捨てなりません。証拠をつまびらかにせず➡ 186 00:11:37,000 --> 00:11:40,000 被告人をあたかも犯人であるかのように見せかけた。 187 00:11:40,000 --> 00:11:42,000 これは悪質な印象操作です。 ➡ 188 00:11:42,000 --> 00:11:46,000 このまま裁判になれば被告人の人生は破壊されます。 189 00:11:46,000 --> 00:11:49,000 家族の人生もです。あなたはそれでも構わないと？ 190 00:11:49,000 --> 00:11:53,000 被害者遺族の前でも同じことが言えますか？➡ 191 00:11:53,000 --> 00:11:58,000 この鑑定結果によって遺族は救われたんです。 192 00:11:58,000 --> 00:12:03,000 科学は真実を見つけるためにある。 193 00:12:03,000 --> 00:12:07,000 裁判所に唾液サンプルの再鑑定を要求します。 194 00:12:07,000 --> 00:12:09,000 それは難しいでしょうね。 195 00:12:09,000 --> 00:12:14,000 鑑定結果はすでに出ているのですから。 ➡ 196 00:12:14,000 --> 00:12:19,000 それと一つ訂正があります。 197 00:12:19,000 --> 00:12:23,000 真実を決めるのは科学ではありません。 198 00:12:23,000 --> 00:12:25,000 法廷です。 199 00:12:27,000 --> 00:12:31,000 （ドアの開閉音） 200 00:12:31,000 --> 00:12:34,000 （都丸）喜んで協力しますよ。 201 00:12:34,000 --> 00:12:36,000 俺もこの事件には納得いってないんです。 202 00:12:36,000 --> 00:12:40,000 あの川原って検事強引過ぎますよ。 203 00:12:42,000 --> 00:12:45,000 遺体が発見されたのはこの辺りです。 204 00:12:48,000 --> 00:12:52,000 死因は絞殺。分かったのはそのくらいでした。 205 00:12:52,000 --> 00:12:57,000 （都丸）事件後の大雨で証拠はほとんど流されてしまって。 ➡ 206 00:12:57,000 --> 00:13:01,000 唾液が発見されたのは奇跡みたいなもんですよ。 ➡ 207 00:13:01,000 --> 00:13:05,000 この先が被害者の自宅です。 208 00:13:05,000 --> 00:13:09,000 犯人は帰宅する被害者を待ち伏せ殺害した。 209 00:13:09,000 --> 00:13:11,000 われわれもそうみてます。 210 00:13:11,000 --> 00:13:15,000 だから余計に北尾洋介が疑われたんです。 211 00:13:15,000 --> 00:13:21,000 被害者は彼からのストーカー被害を訴えてましたから。 212 00:13:21,000 --> 00:13:23,000 この付近に防犯カメラは？ 213 00:13:23,000 --> 00:13:26,000 （都丸）ありません。おまけに目撃証言もゼロ。 214 00:13:26,000 --> 00:13:30,000 全てが被告人に不利に働いたってわけか。 215 00:13:37,000 --> 00:13:39,000 野鳥… 。 216 00:13:46,000 --> 00:13:50,000 あれは？何ですかね？ 217 00:13:50,000 --> 00:13:52,000 聞いてみましょう。 218 00:13:52,000 --> 00:13:54,000 はい。 219 00:13:54,000 --> 00:13:57,000 （都丸）ちょっ… ちょっと待ってください… 。 ➡ 220 00:13:57,000 --> 00:14:00,000 ちょっと… 土門先生… 。 221 00:14:00,000 --> 00:14:03,000 （都丸）大学の先生でしたか。 222 00:14:03,000 --> 00:14:05,000 野鳥の生態を研究していまして。 ➡ 223 00:14:05,000 --> 00:14:08,000 彼らの活動を記録するために➡ 224 00:14:08,000 --> 00:14:10,000 ここに定点カメラを設置しているんです。 225 00:14:10,000 --> 00:14:14,000 撮影は夜も？（長谷部）ええ。毎晩撮ってます。 226 00:14:14,000 --> 00:14:16,000 画角は固定ですか？そうですね。 227 00:14:19,000 --> 00:14:23,000 すいませんが過去の映像を拝見しても？ 228 00:14:28,000 --> 00:14:30,000 先生ここ！ 229 00:14:38,000 --> 00:14:43,000 すみません。この映像貸してもらえませんか？ 230 00:14:48,000 --> 00:14:52,000 解析ソフトで可能な限り補正しました。 231 00:14:54,000 --> 00:14:57,000 間違いありません。横手紘奈さんです。 232 00:14:57,000 --> 00:15:03,000 じゃあこっちの帽子の男が犯人。 233 00:15:03,000 --> 00:15:08,000 これじゃ洋介さんか別人かも判別できませんね。 234 00:15:08,000 --> 00:15:10,000 歩容解析を試してみるか。 235 00:15:10,000 --> 00:15:12,000 歩容解析？ 236 00:15:12,000 --> 00:15:16,000 歩き方を比較して同じ人物か検証する技術だ。 237 00:15:16,000 --> 00:15:18,000 そんなことできるんですか？ 238 00:15:18,000 --> 00:15:20,000 本人の映像があれば可能だ。 239 00:15:20,000 --> 00:15:22,000 もし合致しなければこの帽子の人物は➡ 240 00:15:22,000 --> 00:15:25,000 北尾さんじゃないということだ。 241 00:15:32,000 --> 00:15:36,000 ひどい… 。（明彦）洋介が捕まってから➡ 242 00:15:36,000 --> 00:15:38,000 こんなことばっかりです。 243 00:15:38,000 --> 00:15:42,000 ポストにごみを入れられたり夜中にインターホンを鳴らされたり… 。 244 00:15:42,000 --> 00:15:47,000 警察に相談は？（明彦）したけど無駄でした。 245 00:15:47,000 --> 00:15:51,000 ちょっと見回りしたらすぐ帰っちゃうんです。 246 00:15:51,000 --> 00:15:53,000 加害者家族には➡ 247 00:15:53,000 --> 00:15:56,000 守ってくれる人なんていないんですね。 248 00:15:56,000 --> 00:16:08,000 ♬～ 249 00:16:08,000 --> 00:16:10,000 憲幸！ 250 00:16:13,000 --> 00:16:16,000 （香苗）どうして… 。 251 00:16:16,000 --> 00:16:21,000 ねえ… だ… 誰にやられたの？ 252 00:16:21,000 --> 00:16:23,000 （香苗の泣き声） 253 00:16:23,000 --> 00:16:27,000 くそ… 何で憲幸まで… 。 254 00:16:27,000 --> 00:16:30,000 （香苗の泣き声） 255 00:16:36,000 --> 00:16:40,000 （スピーカー）お肉おいしいで～す。（スピーカー）よし。お代わり… 。 256 00:16:40,000 --> 00:16:43,000 （スピーカー）飲み過ぎないでよ。（香苗）こんなので大丈夫ですか？ 257 00:16:43,000 --> 00:16:46,000 ばっちりです。歩く様子もしっかり映ってますし。 258 00:16:46,000 --> 00:16:51,000 （スピーカー）（明彦）紘奈さんがいると空気がパッと明るくなるな。 259 00:16:51,000 --> 00:16:55,000 いい子だったのにな… 。 260 00:16:55,000 --> 00:16:58,000 なぜ２人が別れたかご存じですか？ 261 00:16:58,000 --> 00:17:03,000 私たちにも分からないんです。（明彦）何しろ突然で… 。 262 00:17:03,000 --> 00:17:07,000 あいつ振られてひどく落ち込んでいました。 263 00:17:07,000 --> 00:17:11,000 でも… 息子が逆恨みで殺すなんて➡ 264 00:17:11,000 --> 00:17:14,000 そんなことあるはずありません。 ➡ 265 00:17:14,000 --> 00:17:16,000 お願いします相田先生！ 266 00:17:16,000 --> 00:17:19,000 どうかあの子を救ってやってください！ 267 00:17:22,000 --> 00:17:26,000 分かりました。必ず何とかします。 268 00:17:26,000 --> 00:17:35,000 ♬～ 269 00:17:35,000 --> 00:17:37,000 （相田）はいエクレア。 270 00:17:37,000 --> 00:17:41,000 うわぁ～！ 271 00:17:41,000 --> 00:17:43,000 何とかしますとは言ったんですけど➡ 272 00:17:43,000 --> 00:17:46,000 私にできるのは差し入れぐらいなんですよ。 273 00:17:46,000 --> 00:17:49,000 うれしいです。ありがとうございます。 274 00:17:49,000 --> 00:17:51,000 土門先生にも糖分補給してもらわないと。 275 00:17:51,000 --> 00:17:54,000 でも研究室は飲食禁止なんです。 276 00:17:54,000 --> 00:17:56,000 鑑定が終わったらみんなで食べましょう。 277 00:17:56,000 --> 00:18:00,000 はい。結果が出たぞ。 278 00:18:00,000 --> 00:18:03,000 うまそうだな！いただきま～す！ 279 00:18:05,000 --> 00:18:08,000 結果が先です！はい！ 280 00:18:08,000 --> 00:18:11,000 いや… エクレアが先だろう。結果が先ですよ。 281 00:18:17,000 --> 00:18:20,000 犯人と思われる人物と北尾さんの歩容は➡ 282 00:18:20,000 --> 00:18:25,000 一致しませんでした。つまりこの人物は➡ 283 00:18:25,000 --> 00:18:28,000 北尾さんとは別人の可能性が高いということです。 284 00:18:28,000 --> 00:18:32,000 ホントですか！科学は嘘をつきません。 285 00:18:32,000 --> 00:18:35,000 よっしゃ～！これで一歩前進ですね！ 286 00:18:35,000 --> 00:18:37,000 うん。 287 00:18:42,000 --> 00:18:46,000 腕利きの鑑定人がすごい証拠を見つけてくれました。 288 00:18:46,000 --> 00:18:51,000 これで無罪に一歩近づきましたね。 289 00:18:51,000 --> 00:18:54,000 あらためて今後の方針を相談したいんですが… 。 290 00:18:54,000 --> 00:18:57,000 （洋介）俺がやりました。 291 00:18:57,000 --> 00:18:59,000 えっ？ 292 00:18:59,000 --> 00:19:01,000 俺が彼女を殺しました。 293 00:19:03,000 --> 00:19:08,000 殺害を認めるんですか？ 294 00:19:08,000 --> 00:19:13,000 疲れたんです。もう終わりにしてください。 295 00:19:16,000 --> 00:19:22,000 この裁判はあなただけの問題ではないんです。 296 00:19:22,000 --> 00:19:27,000 あなたのことを家族がどれだけ思っているか➡ 297 00:19:27,000 --> 00:19:32,000 あなたのために家族がどれだけ傷ついているか➡ 298 00:19:32,000 --> 00:19:35,000 本当に分かっていますか？ 299 00:19:35,000 --> 00:19:41,000 ここで投げ出したら全てを裏切ることになります。 300 00:19:46,000 --> 00:19:51,000 家族に… 謝っておいてください。 301 00:19:55,000 --> 00:19:58,000 洋介さん… 。 302 00:19:58,000 --> 00:20:03,000 えっ！？洋介さんが罪を認めた！？ 303 00:20:03,000 --> 00:20:07,000 分かりました… 先生に伝えます。 304 00:20:07,000 --> 00:20:10,000 北尾さんが自白したのか？ 305 00:20:10,000 --> 00:20:13,000 もう取り調べに疲れたと… 。 306 00:20:21,000 --> 00:20:23,000 そんな… 。 307 00:20:23,000 --> 00:20:29,000 裁判において自白は非常に重い証拠と見なされます。 308 00:20:29,000 --> 00:20:34,000 何より本人の意向に反した弁護をするわけにはいかないため➡ 309 00:20:34,000 --> 00:20:37,000 このままでは情状酌量を求める方針に➡ 310 00:20:37,000 --> 00:20:39,000 切り替えるしかありません。 311 00:20:44,000 --> 00:20:48,000 では… その方向でお願いします。 312 00:20:48,000 --> 00:20:51,000 やってもないのに罪を認めるっていうの！？ 313 00:20:51,000 --> 00:20:55,000 （明彦）仕方ないだろう！本人がそう言ってるんだから！ 314 00:20:55,000 --> 00:20:59,000 （香苗）親なら最後まで子供を信じるべきでしょ！ 315 00:20:59,000 --> 00:21:04,000 お願いします。洋介は家族思いの優しい子なんです。 316 00:21:04,000 --> 00:21:07,000 人を殺すなんて絶対にしません。 317 00:21:07,000 --> 00:21:11,000 先生！何とかしてやってください！ 318 00:21:11,000 --> 00:21:16,000 洋介を助けてください… 。お願いします… 。 319 00:21:16,000 --> 00:21:19,000 全力を尽くします。 320 00:21:21,000 --> 00:21:27,000 俺たちの… 育て方が間違ってたのかもな… 。 321 00:21:30,000 --> 00:21:32,666 何も洋介のことを分かってなかったのかもしれない。 322 00:21:32,666 --> 00:21:37,000 やめて！私は洋介を信じてる。 323 00:21:40,000 --> 00:21:43,000 憲幸呼んでくる。 324 00:21:48,000 --> 00:21:50,000 ⚟ （香苗の悲鳴） 325 00:21:50,000 --> 00:21:55,000 ⚟ （香苗）お父さん！救急車！救急車… 。 326 00:22:00,000 --> 00:22:02,000 憲幸君が！？ 327 00:22:02,000 --> 00:22:05,000 ええ… 失礼します。 328 00:22:08,000 --> 00:22:10,666 憲幸君が自殺を図ったようです。 329 00:22:10,666 --> 00:22:12,666 えっ？ 330 00:22:12,666 --> 00:22:16,000 （相田）幸い命に別条はないそうですが。 331 00:22:20,000 --> 00:22:23,000 くそ！ 332 00:22:23,000 --> 00:22:27,000 どうにかして裁判を逆転できないんですか？ 333 00:22:27,000 --> 00:22:30,000 歩容解析だけじゃ駄目なんですか？ 334 00:22:30,000 --> 00:22:33,000 ＤＮＡ鑑定を覆さないと無理です。 335 00:22:33,000 --> 00:22:35,000 何より本人が自供してます。 336 00:22:35,000 --> 00:22:39,000 このままでは勝ち目はありません。 337 00:22:44,000 --> 00:22:48,000 やはり唾液サンプルが必要だ。 338 00:22:48,000 --> 00:22:50,000 決着をつけるには➡ 339 00:22:50,000 --> 00:22:53,000 残ったサンプルをＳＴＲ法で再鑑定するしかない。 340 00:22:53,000 --> 00:22:57,000 しかし裁判所は再鑑定を認めてくれませんでした。 341 00:22:57,000 --> 00:22:59,000 じゃあどうすれば… 。 342 00:23:03,000 --> 00:23:06,000 俺が何とかします。 343 00:23:06,000 --> 00:23:08,000 （藤田）再鑑定だと？➡ 344 00:23:08,000 --> 00:23:11,000 もう起訴は済んでるんだ。裁判だって始まる。 345 00:23:11,000 --> 00:23:13,000 いまさらできるわけないだろう。 346 00:23:13,000 --> 00:23:15,000 （都丸）このままでは罪のない人間を➡ 347 00:23:15,000 --> 00:23:17,000 刑務所に送ることになるんですよ？ 348 00:23:17,000 --> 00:23:21,000 検察の意向を無視して証拠品を動かせば大問題になる！ 349 00:23:21,000 --> 00:23:25,000 俺たちはただ検察の手足なんですか？ 350 00:23:25,000 --> 00:23:30,000 俺たちの仕事は真実を探すことなんじゃないですか？➡ 351 00:23:30,000 --> 00:23:32,000 お願いします課長。 352 00:23:32,000 --> 00:23:35,000 再鑑定の許可を下さい！ 353 00:23:37,000 --> 00:23:41,000 駄目だ。認めるわけにはいかん。 354 00:23:51,000 --> 00:23:57,000 （警備）石井さん。（警備）はい。 355 00:23:57,000 --> 00:24:00,000 （警備）この項目も記入してもらえますか。 356 00:24:00,000 --> 00:24:02,000 （警備）はい。こちらでお願いします。 357 00:24:02,000 --> 00:24:06,000 （警備）ありがとうございます。あしたの朝… 。 358 00:24:09,000 --> 00:24:13,000 （都丸）お疲れさまで～す。 359 00:24:13,000 --> 00:24:15,000 （警備）はい警備です。 ➡ 360 00:24:15,000 --> 00:24:20,000 はい。はい分かりました。こちらで確認しておきます。 ➡ 361 00:24:20,000 --> 00:24:22,000 承知しました。 362 00:24:27,000 --> 00:24:29,000 （ドアの開く音） 363 00:24:34,000 --> 00:24:36,000 （所轄員）お疲れさまです。（都丸）お疲れさまです。 364 00:24:47,000 --> 00:24:50,000 バカなまねはよせ。 365 00:24:50,000 --> 00:24:52,000 三浦さん。 366 00:24:52,000 --> 00:24:55,000 こっち来い。 367 00:24:55,000 --> 00:24:58,000 お前せっかく所轄からはい上がってきたのに➡ 368 00:24:58,000 --> 00:25:02,000 将来を棒に振るつもりか。 369 00:25:02,000 --> 00:25:06,000 すいません。でもこうするしか… 。 370 00:25:11,000 --> 00:25:13,000 貸せ。 371 00:25:22,000 --> 00:25:26,000 俺がやる。お前は待ってろ。 372 00:25:30,000 --> 00:25:33,000 （都丸）お待たせしました！➡ 373 00:25:33,000 --> 00:25:40,000 これがその… サンプルです！ 374 00:25:40,000 --> 00:25:42,000 取りあえずお水飲んでください。 375 00:25:42,000 --> 00:25:44,000 ありがとうございます。 376 00:25:44,000 --> 00:25:46,000 うっ… 。 377 00:25:46,000 --> 00:25:50,000 これ… 。ハーブ水です。 378 00:25:50,000 --> 00:25:52,000 うまいです。 379 00:25:54,000 --> 00:25:56,000 （相田）ついに手に入ったんですね。 380 00:25:56,000 --> 00:25:58,000 はい。 381 00:25:58,000 --> 00:26:02,000 ここからが本当の勝負ですね。 382 00:26:02,000 --> 00:26:07,000 さて始めようか。 383 00:26:07,000 --> 00:26:27,000 ♬～ 384 00:26:27,000 --> 00:26:37,000 ♬～ 385 00:26:37,000 --> 00:26:39,000 ちょっとは食べなさい。 386 00:26:39,000 --> 00:26:58,000 ♬～ 387 00:26:58,000 --> 00:27:02,000 まだ食べられます… 。 388 00:27:09,000 --> 00:27:12,000 （スピーカー）（受信音） 389 00:27:19,000 --> 00:27:21,000 （都丸）ご協力ありがとうございました。 390 00:27:21,000 --> 00:27:24,000 （携帯電話）（バイブレーターの音） 391 00:27:24,000 --> 00:27:27,000 はいもしもし。 392 00:27:27,000 --> 00:27:31,000 はい。分かりました。 393 00:27:31,000 --> 00:27:51,000 ♬～ 394 00:27:51,000 --> 00:27:53,000 ♬～ 395 00:27:53,000 --> 00:27:55,000 鑑定が終わった。 396 00:27:57,000 --> 00:28:00,000 入手した唾液をＳＴＲ法で検証しましたが➡ 397 00:28:00,000 --> 00:28:04,000 判定不能でした。駄目か… 。 398 00:28:04,000 --> 00:28:07,000 まだ望みはある。 399 00:28:07,000 --> 00:28:09,000 何を調べたんですか？ 400 00:28:09,000 --> 00:28:12,000 唾液そのものを成分分析にかけたの。 401 00:28:12,000 --> 00:28:14,000 （相田）そのもの？（尾藤）唾液には➡ 402 00:28:14,000 --> 00:28:18,000 食べた物や内服薬の成分が残るものよ。 403 00:28:18,000 --> 00:28:21,000 それが被害者にも被告人にも当てはまらなければ➡ 404 00:28:21,000 --> 00:28:25,000 第三者のものってことになる。（相田）なるほど。 405 00:28:25,000 --> 00:28:27,000 何か見つかったんですか？ 406 00:28:27,000 --> 00:28:32,000 一つ気になる成分があったの。 407 00:28:32,000 --> 00:28:34,000 レジンよ。レジン？ 408 00:28:34,000 --> 00:28:36,000 歯科治療で使われる合成樹脂だ。 409 00:28:36,000 --> 00:28:42,000 歯科用のコンポジットレジン。詰め物やかぶせ物の材料ね。 410 00:28:42,000 --> 00:28:46,000 じゃあ紘奈さんと洋介さんの治療歴を調べれば… 。 411 00:28:46,000 --> 00:28:48,000 （ドアの開く音）（都丸）確認が取れました！ 412 00:28:48,000 --> 00:28:52,000 被害者も被告人も最近の治療歴はないとのことです。 413 00:28:52,000 --> 00:28:56,000 なら別人の唾液と考えるのが自然ね。 414 00:28:56,000 --> 00:29:02,000 洋介さんのじゃなかった… これで裁判に勝てますよね！？ 415 00:29:02,000 --> 00:29:05,000 これだけじゃ勝てません。どうしてですか？ 416 00:29:05,000 --> 00:29:08,000 だってＤＮＡ鑑定が崩れてないじゃないですか。 ➡ 417 00:29:08,000 --> 00:29:11,000 Ｙ－ＳＴＲ法による一致が崩れない限り➡ 418 00:29:11,000 --> 00:29:13,000 こちらの立場は依然として不利です。 419 00:29:13,000 --> 00:29:17,000 そうですよね？土門先生。 420 00:29:19,000 --> 00:29:23,000 どうするんですか？裁判はあしたですよ。 421 00:29:23,000 --> 00:29:43,000 ♬～ 422 00:29:43,000 --> 00:29:53,000 ♬～ 423 00:29:53,000 --> 00:29:56,000 （裁判長）これより弁護人側の証人尋問を始めます。 ➡ 424 00:29:56,000 --> 00:30:00,000 証人は前に出てください。はい。 425 00:30:15,000 --> 00:30:18,000 （裁判長）では弁護人主尋問をどうぞ。 426 00:30:18,000 --> 00:30:20,000 はい。 427 00:30:23,000 --> 00:30:25,000 まずはこちらをご覧ください。 428 00:30:25,000 --> 00:30:29,000 これは事件当夜現場付近のカメラが捉えた映像です。 429 00:30:29,000 --> 00:30:34,000 この人物が犯行に及ぶ様子が写っています。 ➡ 430 00:30:34,000 --> 00:30:38,000 この人物が被告人北尾洋介さん本人かどうか確認するため➡ 431 00:30:38,000 --> 00:30:41,000 土門さんに鑑定を依頼しました。 432 00:30:41,000 --> 00:30:43,000 どんな手法を用いましたか？ 433 00:30:43,000 --> 00:30:45,000 歩容解析です。 434 00:30:45,000 --> 00:30:48,000 ご家族から提供された映像をもとに➡ 435 00:30:48,000 --> 00:30:50,000 歩き方を比較しました。 436 00:30:50,000 --> 00:30:54,000 検証の結果両者の歩容は一致しませんでした。 437 00:30:54,000 --> 00:30:58,000 （相田）つまりこの人物は被告人ではないと？ 438 00:30:58,000 --> 00:31:01,000 その可能性が高いと考えています。 439 00:31:01,000 --> 00:31:03,000 （どよめき） 440 00:31:03,000 --> 00:31:09,000 （相田）次に遺体から採取された唾液の分析結果について伺います。 441 00:31:09,000 --> 00:31:11,000 どんな成分が検出されましたか？ 442 00:31:11,000 --> 00:31:14,000 歯科治療に使われるレジンが検出されました。 443 00:31:14,000 --> 00:31:17,000 （相田）被害者または被告人が➡ 444 00:31:17,000 --> 00:31:19,000 最近そのような治療を受けていたことは？ 445 00:31:19,000 --> 00:31:23,000 どちらにも直近の治療歴は確認されておらず➡ 446 00:31:23,000 --> 00:31:27,000 この唾液は第三者の者であると考えられます。 447 00:31:27,000 --> 00:31:29,000 （どよめき） 448 00:31:29,000 --> 00:31:32,000 傍聴席は静粛にお願いします。 449 00:31:32,000 --> 00:31:37,000 以上の鑑定結果から私たちは北尾洋介さんは犯人でなく➡ 450 00:31:37,000 --> 00:31:40,000 無罪であると主張します。 451 00:31:42,000 --> 00:31:45,000 （裁判長）検察側は反対尋問をどうぞ。 452 00:31:45,000 --> 00:31:47,000 はい。 453 00:31:47,000 --> 00:31:53,000 被告人が犯人であるということはＤＮＡ鑑定が明確に示しています。 454 00:31:53,000 --> 00:31:57,000 土門さん。ＤＮＡ鑑定の精度について➡ 455 00:31:57,000 --> 00:32:00,000 ご説明いただけますか。他人と一致する確率は➡ 456 00:32:00,000 --> 00:32:04,000 およそ５６５京分の１です。 457 00:32:04,000 --> 00:32:08,000 （川原）つまり地球上に同じＤＮＡを持つ人物は➡ 458 00:32:08,000 --> 00:32:13,000 存在しないということですね？そういえなくもないでしょう。 459 00:32:13,000 --> 00:32:16,000 ただしそれはＳＴＲ法による鑑定の場合です。 460 00:32:16,000 --> 00:32:20,000 ＳＴＲ法は常染色体を調べるものです。 461 00:32:20,000 --> 00:32:25,000 常染色体は父親と母親から半分ずつ受け継ぐため➡ 462 00:32:25,000 --> 00:32:27,000 個人識別能力が高く➡ 463 00:32:27,000 --> 00:32:30,000 他人と一致する確率が極めて低くなります。 464 00:32:30,000 --> 00:32:34,000 しかし今回は被害者の唾液が混在していたため➡ 465 00:32:34,000 --> 00:32:39,000 ＳＴＲ法での鑑定結果は判定不能でした。 466 00:32:39,000 --> 00:32:44,000 それに対して今回検察側が証拠として採用したのが➡ 467 00:32:44,000 --> 00:32:47,000 Ｙ－ＳＴＲ法による解析結果です。 468 00:32:47,000 --> 00:32:50,000 こちらでは北尾洋介さんと一致しました。 469 00:32:50,000 --> 00:32:55,000 ではＹ－ＳＴＲ法において検出されたＤＮＡが➡ 470 00:32:55,000 --> 00:32:58,000 被告人以外の人物と一致する確率は➡ 471 00:32:58,000 --> 00:33:01,000 どのくらいですか？ 472 00:33:01,000 --> 00:33:05,000 こちらも極めて低いといえます。 473 00:33:05,000 --> 00:33:07,000 （川原）つまりこの結果は➡ 474 00:33:07,000 --> 00:33:10,000 被告人が犯人であることを示している。 475 00:33:10,000 --> 00:33:13,000 そう考えてよろしいですね？ 476 00:33:13,000 --> 00:33:17,000 否定はできません。 477 00:33:17,000 --> 00:33:20,000 以上で反対尋問を終わります。 478 00:33:20,000 --> 00:33:29,000 ♬～ 479 00:33:35,000 --> 00:33:37,000 （裁判長）弁護人最終尋問をどうぞ。 480 00:33:37,000 --> 00:33:39,000 （相田）はい。 481 00:33:49,000 --> 00:33:52,000 （相田）土門さん。あなたが行った鑑定では➡ 482 00:33:52,000 --> 00:33:56,000 被告人は犯人ではないと示され➡ 483 00:33:56,000 --> 00:33:59,000 ＤＮＡ鑑定は犯人だと示しています。 484 00:33:59,000 --> 00:34:02,000 この矛盾をどうお考えですか？ 485 00:34:02,000 --> 00:34:04,000 決して無視できるものではありません。 486 00:34:04,000 --> 00:34:08,000 しかし科学者として申し上げるなら➡ 487 00:34:08,000 --> 00:34:12,000 Ｙ－ＳＴＲ法は個人を識別する能力に乏しく➡ 488 00:34:12,000 --> 00:34:16,000 証拠として用いるには慎重であるべきです。 489 00:34:16,000 --> 00:34:20,000 （相田）先ほど「他人と一致する確率は極めて低い」と➡ 490 00:34:20,000 --> 00:34:24,000 おっしゃいましたが。原則的にはそうです。 491 00:34:24,000 --> 00:34:29,000 原則的ということは例外があるという意味ですね？ 492 00:34:29,000 --> 00:34:32,000 （どよめき）（川原）異議あり。誘導尋問です。 493 00:34:32,000 --> 00:34:34,000 （相田）誘導尋問ではありません。 494 00:34:34,000 --> 00:34:37,000 科学的事実を確認しているだけです。 495 00:34:37,000 --> 00:34:43,000 異議を棄却します。尋問を続けてください。 496 00:34:43,000 --> 00:34:49,000 おっしゃるとおりＹ－ＳＴＲ法には例外があります。 497 00:34:49,000 --> 00:34:52,000 Ｙ－ＳＴＲ法によるＤＮＡ鑑定は➡ 498 00:34:52,000 --> 00:34:57,000 本人以外とも一致してしまう場合があるんです。 499 00:34:57,000 --> 00:34:59,000 （相田）詳しく聞かせてください。 500 00:34:59,000 --> 00:35:04,000 Ｙ染色体は父親から息子にそのまま受け継がれます。 501 00:35:04,000 --> 00:35:07,000 つまり父親と息子のＤＮＡは➡ 502 00:35:07,000 --> 00:35:12,000 Ｙ－ＳＴＲ法では完全に一致してしまうのです。 503 00:35:12,000 --> 00:35:16,000 （相田）これは非常に重要な質問です。 504 00:35:16,000 --> 00:35:20,000 遺体から検出されたＤＮＡは被告人の父親➡ 505 00:35:20,000 --> 00:35:23,000 北尾明彦さんのものである可能性も➡ 506 00:35:23,000 --> 00:35:26,000 否定できないということですか？ 507 00:35:26,000 --> 00:35:29,000 そのとおりです。（どよめき） 508 00:35:29,000 --> 00:35:31,000 （裁判長）静粛に。 509 00:35:31,000 --> 00:35:35,000 （相田）そこで証人はどんな鑑定を行いましたか？ 510 00:35:35,000 --> 00:35:39,000 歩容解析を行いました。 511 00:35:39,000 --> 00:35:43,000 明彦さんと犯人の歩き方を比較したところ➡ 512 00:35:43,000 --> 00:35:46,000 一致はみられませんでした。 513 00:35:46,000 --> 00:35:50,000 では父親は犯人ではないと？ 514 00:35:50,000 --> 00:35:52,000 はい。 515 00:35:52,000 --> 00:35:58,000 ですが同じＹ染色体を持つ人物がもう一人います。 516 00:35:58,000 --> 00:36:04,000 （どよめき） 517 00:36:04,000 --> 00:36:06,000 やめてください… 。 518 00:36:06,000 --> 00:36:08,000 その人物とは？（洋介）やめてください！ 519 00:36:08,000 --> 00:36:11,000 おい。（洋介）紘奈を殺したのは俺です！ 520 00:36:11,000 --> 00:36:13,000 （刑務官）座れ。（洋介）俺がやりました！ 521 00:36:13,000 --> 00:36:16,000 （裁判長）被告人は勝手な発言を控えてください。 522 00:36:22,000 --> 00:36:26,000 （憲幸）もういいです。 523 00:36:26,000 --> 00:36:28,666 僕がやりました。 524 00:36:30,666 --> 00:36:35,000 （香苗）嘘… 嘘よそんなの… 。 525 00:36:39,000 --> 00:36:42,000 （憲幸）ごめんなさい… 。 526 00:36:42,000 --> 00:36:44,000 兄ちゃん… 。 527 00:36:46,000 --> 00:36:49,000 ごめんなさい… 。 528 00:36:51,000 --> 00:36:54,000 （憲幸）ごめんなさい… 。 529 00:36:54,000 --> 00:37:00,000 （憲幸の泣き声） 530 00:37:00,000 --> 00:37:05,000 どうしてこんなことをしたんですか？ 531 00:37:05,000 --> 00:37:08,333 紘奈さんのことが好きだったんです。 532 00:37:08,333 --> 00:37:11,000 （洋介）《憲幸はさ好きな子とかいるの？》 533 00:37:11,000 --> 00:37:14,000 （憲幸）隣にいられる兄がうらやましかった。 534 00:37:14,000 --> 00:37:17,000 《ん？さてはいるな？》➡ 535 00:37:17,000 --> 00:37:20,000 《え～誰？学校の子？》 536 00:37:20,000 --> 00:37:23,000 《ほら。吐いて楽になれよ》 537 00:37:23,000 --> 00:37:26,000 《よしなさいよ。憲幸が困ってるでしょ》 538 00:37:26,000 --> 00:37:29,000 （洋介）《は～い》（香苗）《紘奈さんお味はどう？》 539 00:37:29,000 --> 00:37:32,000 《おいしいです。このローストビーフ最高です》 540 00:37:32,000 --> 00:37:34,000 （明彦）《それはよかった》 541 00:37:34,000 --> 00:37:36,000 （紘奈）《こんなにおいしいご飯が毎日食べれるなんて➡ 542 00:37:36,000 --> 00:37:38,000 うらやましいな～》 543 00:37:38,000 --> 00:37:40,000 ⚟ （憲幸）《紘奈さん》 544 00:37:40,000 --> 00:37:44,000 （紘奈）《憲幸君。どうしたの？》 545 00:37:52,000 --> 00:37:58,000 （憲幸）《僕と… 僕と付き合ってください》 546 00:37:58,000 --> 00:38:01,000 《えっ？》《ずっと好きだったんです》➡ 547 00:38:01,000 --> 00:38:03,000 《紘奈さんのこと》 548 00:38:03,000 --> 00:38:08,000 《えっだって私…》 549 00:38:08,000 --> 00:38:11,000 《僕じゃ駄目ですか？》 550 00:38:11,000 --> 00:38:14,000 《駄目とかそんなんじゃ…》 551 00:38:14,000 --> 00:38:16,000 《紘奈さん》 552 00:38:16,000 --> 00:38:19,000 《ごめん》 553 00:38:21,000 --> 00:38:23,000 《紘奈？》 554 00:38:27,000 --> 00:38:34,000 （憲幸）その後すぐ紘奈さんは兄と別れました。 555 00:38:34,000 --> 00:38:37,000 僕のせいです。 ➡ 556 00:38:37,000 --> 00:38:42,000 でもどうしても諦められなかったんです。 557 00:38:44,000 --> 00:38:49,000 （憲幸）それであの夜紘奈さんの家に行きました。 558 00:38:49,000 --> 00:38:51,000 《おかえりなさい》 559 00:38:51,000 --> 00:38:53,000 《憲幸君？》 560 00:38:56,000 --> 00:38:59,000 （紘奈）《どうしたの？》 561 00:39:04,000 --> 00:39:07,000 《やめて… やめて…》➡ 562 00:39:07,000 --> 00:39:09,000 《やめてよ！》 563 00:39:12,000 --> 00:39:16,000 （雷鳴） 564 00:39:23,000 --> 00:39:27,000 （雷鳴） 565 00:39:29,000 --> 00:39:31,000 （紘奈）《やだ… 来ないで！》 566 00:39:31,000 --> 00:39:33,000 （スピーカー）（紘奈）《誰か…》 567 00:39:33,000 --> 00:39:35,000 （紘奈）《誰か… 誰か！》 568 00:39:35,000 --> 00:39:37,000 《誰か！》（憲幸）《うわあああー！》 569 00:39:37,000 --> 00:39:39,000 （紘奈）《助けて… 嫌… やめて》 570 00:39:39,000 --> 00:39:41,000 《やめて… 嫌…》➡ 571 00:39:41,000 --> 00:39:45,000 《誰か…》（雷鳴） 572 00:39:45,000 --> 00:39:47,000 《ハッ… あっ…》 573 00:39:47,000 --> 00:39:52,000 （憲幸）逮捕されると思ってました。だけど… 。 574 00:39:52,000 --> 00:39:57,000 （相田）捕まったのはお兄さんだった。 575 00:39:57,000 --> 00:40:00,000 怖くて言いだせなかったんです。 576 00:40:03,000 --> 00:40:07,000 兄ちゃんをあんな目に遭わせて… 。 577 00:40:07,000 --> 00:40:09,000 僕は… 。 578 00:40:11,000 --> 00:40:14,000 自分だけ助かろうとした… 。 579 00:40:16,000 --> 00:40:21,000 父さんたちに伝えてください。 580 00:40:21,000 --> 00:40:30,000 僕とはもう… 縁を切ってくれって。 581 00:40:30,000 --> 00:40:32,000 これ以上… 。 582 00:40:34,000 --> 00:40:38,000 迷惑掛けたくないんです。 583 00:40:38,000 --> 00:40:43,000 ⚟ （洋介）そんなことできるわけないだろ。 584 00:40:43,000 --> 00:40:45,000 （憲幸）兄ちゃん… 。 585 00:40:49,000 --> 00:40:54,000 お前一人に全部背負わせたりしない。 586 00:40:56,000 --> 00:40:58,000 俺も悪かったんだ。 587 00:40:58,000 --> 00:41:01,000 どうして？ 588 00:41:01,000 --> 00:41:03,000 兄ちゃんは何も悪くない！ 589 00:41:06,000 --> 00:41:11,000 相田さんにあの映像を見せてもらったとき➡ 590 00:41:11,000 --> 00:41:14,000 すぐに分かった。 ➡ 591 00:41:14,000 --> 00:41:18,000 憲幸だって… 。 ➡ 592 00:41:18,000 --> 00:41:23,000 だけど俺は言わなかった。お前を守るために。 593 00:41:23,000 --> 00:41:28,000 でもそれは間違ってた。 594 00:41:31,000 --> 00:41:37,000 お前の罪は俺も一緒に背負っていく。 595 00:41:39,000 --> 00:41:42,000 俺たちは家族なんだ。 596 00:41:45,000 --> 00:41:53,000 だから… もう二度と縁を切るなんて言うな。 597 00:41:56,000 --> 00:41:59,000 ごめんなさい… 。 598 00:42:02,000 --> 00:42:05,000 ごめんなさい… 。 599 00:42:05,000 --> 00:42:10,000 君がやったことは許されないことです。 600 00:42:10,000 --> 00:42:15,000 横手紘奈さんの未来を一瞬で奪ったんだ。 ➡ 601 00:42:15,000 --> 00:42:18,000 もう命は取り返せない。 ➡ 602 00:42:18,000 --> 00:42:25,000 今君ができることは真実を話し真摯に償うことです。 603 00:42:25,000 --> 00:42:32,000 君と同じように紘奈さんにも家族がいる。 604 00:42:32,000 --> 00:42:34,000 許されることはないかもしれない。 605 00:42:34,000 --> 00:42:39,000 だけど償うしかない。 606 00:42:42,000 --> 00:42:48,000 君の気持ちをこれから一緒に伝えていこう。 607 00:42:48,000 --> 00:42:50,000 はい。 608 00:42:50,000 --> 00:43:03,000 ♬～ 609 00:43:03,000 --> 00:43:06,000 おお～。家族が犯した罪って➡ 610 00:43:06,000 --> 00:43:10,000 別の家族が背負うべきなんでしょうか？ 611 00:43:10,000 --> 00:43:14,000 難しい問題ね。僕は背負う必要はないと思う。 612 00:43:14,000 --> 00:43:17,000 家族とはいえ別の人間だからね。 613 00:43:17,000 --> 00:43:21,000 家族が別の人間っていえますかね。 614 00:43:21,000 --> 00:43:23,000 血もつながってるわけだし。 615 00:43:23,000 --> 00:43:26,000 血がつながってるからって全てを共有する必要はない。 616 00:43:26,000 --> 00:43:30,000 家族なんてしょせんは他人の集まりだ。 617 00:43:30,000 --> 00:43:34,000 世の中みんながあなたみたいに割り切れるわけじゃないのよ。 618 00:43:34,000 --> 00:43:36,000 お二人ならどうします？ 619 00:43:36,000 --> 00:43:39,000 もしどちらかが罪を犯してしまったら。 620 00:43:39,000 --> 00:43:42,000 そりゃ警察に突き出すわよ。 621 00:43:42,000 --> 00:43:44,000 いやなぜ僕が罪を犯す前提なんだ？ 622 00:43:44,000 --> 00:43:48,000 私がやるわけないじゃない。やるならあなたの方よ。 623 00:43:48,000 --> 00:43:52,000 君がこれまで犯したスピード違反の点数言ってやろうか？ 624 00:43:52,000 --> 00:43:54,000 言ったらぶっ飛ばすわよ。ほらみろ。 625 00:43:54,000 --> 00:43:57,000 君の方が危険じゃないか。フンッ。 626 00:43:57,000 --> 00:43:59,000 いやそもそも君の問いが間違ってる。 627 00:43:59,000 --> 00:44:02,000 僕らはもう家族じゃない。 628 00:44:02,000 --> 00:44:04,000 ＤＮＡのつながりもないしね。 629 00:44:04,000 --> 00:44:09,000 でも一度は家族だったんだからきっとどこかに絆は… 。 630 00:44:09,000 --> 00:44:11,000 （土門・尾藤）ない！ 631 00:44:11,000 --> 00:44:13,000 ていうか私はもうスピード違反しないように➡ 632 00:44:13,000 --> 00:44:16,000 気を付けてる。だからといってこの前の➡ 633 00:44:16,000 --> 00:44:21,000 ノロノロ運転はひど過ぎた。もうケンカしないでください。 56363