All language subtitles for [subtitlekit.com]_Swans of LA - Episode 8 - Good Karma_to-srt
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
DIGITAL PLAYGROUND SERIES
POPRZEDNIO W SWANS OF LA:
O Boże! To James.
- Ty odbierz. - Co, jestem teraz twoim menadżerem?
Bardzo dziękuję, nie masz pojecia jak wiele to dla mnie znaczy i doceniam to, że robisz to dla mnie.
Nigdy w to nie uwierzycie, ale reżyser się wycofał.
Nie, nie, nie moje sceny.
Dostaniemy go, znajdę sposób.
- Wybrał tę sukę Connie do filmu? - Opłaca się być łatwym.
DIGITAL PLAYGROUND PREZENTUJE:
WYSTĘPUJĄ:
"SWANS OF LA"
"GOOD KARMA"
Ty lezbo.
- Dajcie spokój! - Ty dziwko! Nie mogę uwierzyć, że przespałaś się z jego agentką.
Mała zmiana obrotu akcji ale teoretycznie...
...Danica jest sekretarką agentek, a ona jednak i tak nie dostała roli.
Wporządku, po prostu zostawmy to w spokoju. Stało się, trudno, a teraz zachowujmy się jakby to się nie wydarzyło.
Uważam, że to świetnie. Danica jest śliczna i to takie romantyczne.
Dziękuję tak sądzę.
- Tak czy inaczej mogliśmy wydać te pieniądze. - Co za chuj!
Jeśli tak miało być, to musi być.
To James.
Cześć James! Co tam?
Nie, nie to wspaniale, fajnie. Zaraz jej przekażę.
Co jest?
- Rola jest twoja. - Co?
- Co takiego? - Tak, najwyraźniej zrobiła to z reżyserem, a choroby roznoszone drogą płciową pozbawiają ją tej roli, więc chcą ciebie.
Oh!
- Cóż, tylko jeśli moją partnerką będzie Becky. - Naprawdę?
O mój Boże.
Wspaniale.
Cóż, wiecie wiem, że to nie jest warte ryzyka, więc równie dobrze możemy to wziąć i udać się na zakupy.
Teraz nie mogę, mam coś do zrobienia.
- Co? - Co? - Co? Gdzie?
Wyjaśnię później.
Dobrze
Cieszę się, żę przyszłaś.
Cieszę się, żę mogłam przyjść.
Wiem, to znaczy wróciłem prosto z pracy i...
-...wiesz, to był długi dzień. - Lubię facetów w mundurach.
Po prostu, po prostu...
Po prostu nigdy wcześniej, no wiesz, nie byłem z gwiazdą porno.
O naprawdę?
Cóż, ja nigdy wcześniej nie byłam z policjantem.
- Naprawdę? - Naprawdę.
- To nie może być prawda. - Nie byłam!
- Nie robiłaś tego wcześniej? - Nie, nie robiłam!
Tak piękna jak ty.
To się dzieje naprawdę?
Tak, zdejmij to!
KONIEC
SCENARIUSZ I REŻYSERIA:
WYSTĄPILI: