All language subtitles for dachra 2018-bn

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

থেকে ডাউনলোড Yts.mx

অফিসিয়াল ইয়াইফ মুভি সাইট: Yts.mx

সেখানে খনন শুরু করুন!

তার চোখে কী আছে।

আপনি যদি ভয় পান তবে বাড়িতে যান। আমি শেষ করব।

আমার জীবনে অনেক গাধা!

আপনি উত্তর দেননি!

গাড়ি চালানোর সময় আমি কখনই উত্তর দিই না।

আপনি এত জঘন্য সভ্য হয়ে গেছেন।

এটা আরও মত!

- ওয়ালিদ কোথায়? - আমি কীভাবে জানব?

আমি আপনার উদ্বেগ বুঝতে।

আমি নিজেই এটি পেরিয়েছি।

আপনি পরিচালনা করবেন। আতঙ্কিত না, ঠিক আছে?

আপনার সময় আছে ...

হ্যালো, স্যার।

এই বছর একবার সময় না!

আপনি যে তাড়াতাড়ি এসেছেন!

আপনার ধরার সময় হবে।

- সুন্দর চুল! - ফাক অফ!

আচরণ!

প্রকল্প হবে একটি ফিল্মযুক্ত তদন্তকারী প্রতিবেদন।

আপনি বেছে নিতে নির্দ্বিধায় বিষয় এবং দৈর্ঘ্য।

আমি সবচেয়ে যত্নশীল কি সময়সীমা।

এটি করতে আপনার 15 দিন আছে।

আর এক দিন নয়।

শুনুন, ওয়ালিদ?

জোরে এবং পরিষ্কার।

আমি একটি বিস্তারিত কাগজও চাই অঙ্কুর রূপরেখা।

একা বা দলে কাজ করুন।

আপনি আপ।

আমরা জুরির সাথে একটি তারিখ নির্ধারণ করব

একবার আমি প্রকল্পগুলি বৈধ করেছি।

আমি সব কি উপরে চাই

অত্যন্ত একচেটিয়া গল্প।

আমি ব্যানাল কিছুই চাই না।

এবং দয়া করে, বিপ্লবে কিছুই না!

এর বিরুদ্ধে আমার কিছুই নেই,

তবে গত বছর আমার 20 টি প্রকল্প ছিল

এই ডেস্কে, এঁরা সকলেই অভিন্ন।

সুতরাং ...

কেবল এক্সক্লুসিভ গল্প, ওয়ালিদ।

পেয়েছি? এক্সক্লুসিভ গল্প।

আপনি যা পেয়েছেন তা আমাদের দেখান।

আমার উপর নির্ভর করুন।

শুভকামনা।

God শ্বর তাঁর প্রতি দয়া করুন।

তোমাকে দোয়া করুন।

- সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ। - এটা কিছুই ছিল না।

এখানে ...

না, না, ছেলে। আমি পারি না ...

আপনাকে ধন্যবাদ।

বৃদ্ধের জন্য, যদি আপনি চান।

আমরা তাঁর জন্য প্রার্থনা করব কবরস্থানে।

God শ্বর তাঁর প্রতি দয়া করুন।

ইয়াসমিন ...

হ্যাঁ, দাদা। তুমি কোথায় ছিলে?

না, আমি ফোন করেছি।

আমি আপনার মিস কলটির উত্তর দিয়েছি। আপনি বাছাই করেন নি।

যাইহোক ...

দুপুরের খাবারের জন্য আমার জন্য অপেক্ষা করবেন না।

তুমি কোথায় যাচ্ছ?

ঠিক আছে।

আপনি ফিরে এলে কিছু গরম করুন।

আপনি খাবেন তা নিশ্চিত করুন।

আপনার বড়ি নিন। এবং কোন স্ন্যাকস।

ট্রাকটি ফেলে দিন আপনি যখন কাজ শেষ।

আমি করব, চিন্তা করবেন না।

আরাম করুন।

আমি ক্লাসে আছি, দাদা। বিদায় ...

আমি আপনাকে পরে ফোন করব।

তুমি ওকে উড়িয়ে দিয়েছে!

- সে এমন বেদনা! - সে উদ্বিগ্ন।

আমি 5 না, বিলেল।

সে যাইহোক চিন্তিত।

এবং কমপক্ষে আপনি আপনার দাদা জানেন।

কমপক্ষে আপনি আপনার বাবা -মা জানেন!

কি?

দুঃখিত, আমি এটা বোঝাতে চাইনি।

- একই ডাম্বাস - বাট আউট।

যে অদ্ভুত স্বাদ।

- কি? - এটা কি টুনা?

এটি টুনার মতো স্বাদযুক্ত?

মুরগী?

পিরানহা!

আমি একটি ধারণা আছে।

সুকারদের উপর একটি গল্প।

উদাহরণ হিসাবে ওয়ালিদ সহ।

ভাল ধারণা!

আপনি দুজনেই সফল।

পতিতাবৃত্তি কেন নয়?

আমরা বিলেলের পরিবারের সাক্ষাত্কার দেব বিশদ জন্য।

আমার পরিবার কেন?

যথেষ্ট, ছেলেরা।

আপনার চারপাশে রসিকতা সর্বদা মারামারি বাড়ে।

এবার আমি সিরিয়াস।

আমি একটি অদ্ভুত গল্প শুনেছি। আমি সাধারণত সংশয়ী।

আর একটি বোবা গল্প?

ওকে কথা বলতে দাও।

আমি কি তাকে নিজেকে চুদতে বলতে পারি?

আমার অতিথি হন।

আমার মায়ের বন্ধু গতকাল এসেছিল।

তার মেয়ের একজন নার্স একটি মানসিক রোগ হাসপাতালে।

তিনি সেখানে একজন রোগী বলেছিলেন

একটি নার্স বিট যিনি তার সাথে চিকিত্সা করার চেষ্টা করছিলেন।

প্রায় তার নাক খুলে ফেলল।

প্রচুর রক্ত।

আমি আমার মাকে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি কয়েক বছর আগে এই রোগীর সম্পর্কে শুনেছিলেন।

তার সম্পর্কে নিবন্ধ ছিল।

তারা তাকে "মোঙ্গিয়া" বলেছিল।

আমি আমার মাকে আরও বলতে বললাম।

20 বছর আগে তাকে পাওয়া গেছে একটি হাইওয়েতে,

নগ্ন এবং বিকৃত।

তার গলা খোলা কেটে গেছে।

তার উপর কোনও আইডি ছাড়াই।

তিউনিসিয়ান? পর্যটক?

পুলিশ তাকে হাসপাতালে নিয়ে যায়।

তারা তাকে সেলাই করেছে।

তিনি অ্যানেশেসিয়া থেকে জেগে ওঠার পরে,

তিনি আক্রমণাত্মক হয়ে উঠলেন।

সে চিৎকার শুরু করল।

অদ্ভুত কণ্ঠে কথা বলেছেন। পাগল!

কেউ কখনও সেখানে যায় নি তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছি।

- ভাল বিষয়? - তদন্ত কোথায়?

এবং এক্সক্লুসিভিটি?

একটি পাগল মহিলা কিছুই না।

- এত সহজ না! - এক্সক্লুসিভিটি হিসাবে,

আমরা তাকে প্রথম ফিল্ম করতে হবে।

তারা আমাদের দেবে না।

আশ্রয়ে চিত্রগ্রহণ করা সহজ নয়!

আমার যোগাযোগ আমাদের ফিল্ম করতে দেবে।

এটি তার চেয়ে বেশি।

আমাদের একটি পারমিট দরকার। অন্যথায় যখন আমরা শেষ করি,

তারা গল্পটি অস্বীকার করবে অনৈতিক হওয়ার জন্য।

আমি পারমিট পাব।

বিষয়টি একজন ম্যাডউইম্যান?

এটা তার সম্পর্কে সবকিছু বলা।

- যে সে জাদুকরী। - আপনার মায়ের মত

তোমার বোনের মতো! আমি গুরুতর হচ্ছে!

ডাইনী কেন?

তিনি তাদের সমস্ত ভয়।

সে চারপাশে হামাগুড়ি দেয় অদ্ভুত কণ্ঠে কথা বলছি।

কি বাজে!

কখনও কখনও তার ঘর খালি থাকে এবং সে কোথাও থেকে উপস্থিত হয়।

অদ্ভুত জিনিস।

সে শুধু পাগল।

আমি সেই জিনিস বিশ্বাস করি না।

এটি একটি ভাল বিষয় হতে পারে। এটি কাজ সম্পর্কে, বিশ্বাস নয়।

কখন?

- মঙ্গলবার। - আগামীকাল কেন নয়?

কেন ভিড়?

আগামীকাল ভাল।

ইয়াসমিন!

আপনার ক্যামেরা, আমার রেকর্ডার।

তিনি বাকি দেখতে পাবেন।

আমি এটি কিনে না, তবে এটাই আমরা পেয়েছি।

- আপনি আছেন? - হ্যাঁ

এটাই।

আমি এখানে আছি। চিন্তা করবেন না,

You শ্বর আপনাকে রক্ষা করুন।

কি হয়েছে?

আমি তাকে আবার দেখেছি।

আমি তাকে আবার দেখেছি, দাদা।

আতঙ্কিত হবেন না।

আপনাকে রক্ষা করতে God শ্বরকে জিজ্ঞাসা করুন।

আমি আপনাকে যে আয়াত শিখিয়েছি তা আবৃত্তি করুন।

আমি এখন এখানে আছি, আমার সন্তান।

আমি এখানে আছি, আমার সন্তান।

আমি এখানে আছি

দাদা ...

আমাকে ক্ষমা করুন।

আমি জানি এটি আপনার পক্ষে কঠিন। আমাকে ক্ষমা করুন।

আমার সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।

দাদা ...

আমাকে ক্ষমা করুন, দাদা।

আমাকে ক্ষমা করুন।

কি?

তুমি কোথায়?

আমি আসছি

আমি আমার পথে আছি

দ্রুত!

এটি সরান, শিথহেড!

পথ থেকে দূরে!

আপনি আপনার যোগাযোগ কল করেছেন আশ্রয়ে?

আমি তোমার সাথে কথা বলছি!

কি, বিলেল?

তুমি তাকে বলেছ যে আমরা ছবিতে আসছি?

হ্যাঁ, আমি কি এটি 20 বার পুনরাবৃত্তি করব?

আমি তাকে ফোন করেছি, আমি দিব্যি।

শুধু নিশ্চিত করতে।

আমি সত্যিই করেছি।

আমরা পরিচালককে সাক্ষাত্কার দেব আশ্রয়ের।

কোন সমস্যা নেই। আমি যাইহোক এটি পরিকল্পনা করেছি।

সে কিছুটা শিশ্ন।

তোমার মতো

আপনি নিশ্চিত যে আমরা মঙ্গিয়া ফিল্ম করতে পারি আশ্রয়ে?

হ্যাঁ, চিন্তা করবেন না।

আমরা দেখতে পাব।

আমি বাজি ধরছি সে মিথ্যা বলছে।

ওয়ালিদ, এখানে আমরা আবার যাই। আমি কিছু না করার জন্য এটি করছি না!

আমার উপর সমস্ত কিছু দোষ দেওয়া শুরু করবেন না।

আপনার পাশের বোকা তার পাছা কথা বলছি।

- আমি তোমাকে জানি। - না, আপনি না।

আমরা আপনার অপরিপক্কতার অভ্যস্ত!

- আমি সব করেছি। - যথেষ্ট!

বুলশিট!

আমার যোগাযোগ কল করছে।

শাট আপ, গাধা।

আমরা পথে আছি, বেয়া।

ইয়াসমিন, কি হয়েছে?

কিছুই না।

তুমি দুজনেই আমাকে উপেক্ষা করুন!

আপনার সমস্যা কি? তুমি কি চাও?

তুমি কেন মন খারাপ করছ?

আমি ভাল ঘুমাইনি।

চুপ!

চোদা ছি ছি!

তুমি রাগ করছ কেন? এটা কি, মধু?

আমাকে চুমু খাওয়া বন্ধ করুন, শিথহেড!

আমি আমার সংগীত লাগিয়ে দেব।

আপনি যা চান তা যাই হোক না কেন।

- কথা বলুন, স্যার। - এটা ঠিক আছে?

এটা ঠিক আছে।

বায়া, আমি কি ঠিক আছি?

ক্যামেরা ... এবং ঘূর্ণায়মান।

প্রস্তুত?

চলুন চলুন

স্বাগতম, ডাক্তার।

প্রথমত, আমরা সবাই আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই

আজ আমাদের থাকার জন্য। আপনি অবশ্যই ব্যস্ত থাকতে হবে।

আপনি কি আমাদের সাথে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিতে পারেন?

আমি ডাঃ ফখরি ইমেড,

মনোচিকিত্সক,

আমি প্যারিসে পড়াশোনা করেছি

এবং একটি ইন্টার্ন ছিল তিউনিসিয়া এবং বিদেশে।

আমার সহকর্মীরা যেমন জানেন,

আমি কনিষ্ঠ পরিচালক এই সুবিধা।

আমরা জিনিস পরিবর্তন করছি। এই ওয়ার্ড মত।

আমরা এখন রোগীদের চিকিত্সা করি

আমরা অতীতে নিতে পারিনি।

আমি ভাগ্যবান, যখন আমি ছোট ছিলাম,

দুর্দান্ত মনোরোগ বিশেষজ্ঞদের সাথে প্রশিক্ষণ দেওয়া।

আমি আশা করি তারা আমাকে যা শিখিয়েছে তা দেখানোর জন্য,

তবে এটি অন্যদের বলার জন্য।

আমার সম্পর্কে যথেষ্ট।

আপনাকে ধন্যবাদ।

আমরা একজন রোগী নিয়ে আলোচনা করতে এসেছি

আপনি উল্লেখ করেছেন 40 এর মধ্যে। তার নাম মঙ্গিয়া।

তার সম্পর্কে আমাদের বলুন।

আমাদের কোন রোগী নেই কে সেই নামে যায়।

আমাদের কি মং আছে ...?

শুধু আপনাকে মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য, এটি মঙ্গিয়া

যিনি এখানে একজন নার্সকে আক্রমণ করেছিলেন।

যে কখনও ঘটেনি। আমাকে জানানো হয়েছে।

আপনি অবশ্যই ছিল না।

আমাদের কেবল 40 জন রোগী রয়েছে। তাদের কেউই একজন নার্স আক্রমণ করেনি।

এটা অসত্য।

এটি একটি সুপরিচিত মামলা।

মঙ্গিয়া তার আসল নাম নয়।

20 বছর আগে তাকে পাওয়া গেছে

তার গলা কেটে একটি মহাসড়কে।

তিনি সম্ভবত ব্যবহার করেন ...

আপনি কার কথা বলছেন তা আমি জানি না।

রোগীর রেজিস্ট্রি পরীক্ষা করুন। আপনি তাকে পাবেন না।

বাস্তবে আপনি আপনার সমস্ত রোগী জানেন না?

তিনি এই হাসপাতালে নেই।

আমরা কি এগিয়ে যেতে পারি? বা আপনার আরও প্রশ্ন আছে?

আপনার স্মৃতি রিফ্রেশ করতে, মঙ্গিয়া সুপরিচিত ...

আমার স্মৃতি টাটকা।

তিনি আমাদের রোগী নন।

আমরা ভুল হলে আমাদের বলুন।

অনেক লোক ঘটনা সম্পর্কে কথা বলে।

লোকেরা কথা বলে ...

আমাদের একটি দুর্দান্ত সাফল্যের হার আছে আমাদের ক্লিনিকাল কেস সহ।

এখানে একজন রোগী জাদুকরী হিসাবে বিবেচিত হয় না?

জাদুকরী?

জাদুবিদ্যা বিভিন্ন সংস্কৃতির অংশ এবং ধর্ম।

এমনকি কোরানেও।

আমরা বিজ্ঞানে বিশ্বাস করি,

তবে আপনি বকবক করছেন যাদুবিদ্যা এবং ডাইনি সম্পর্কে।

সাক্ষাত্কারের সমাপ্তি।

এটা মাত্র একটি মামলা।

বায়া, তাদের প্যাক আপ করুন

এবং ছেড়ে দিন।

আমরা কি এখানে ফিল্ম করতে পারি?

কিছু ফিল্ম করবেন না!

দয়া করে ছেড়ে দিন।

ঠিক আছে, যথেষ্ট।

আমি মাইক নেব।

এটি সরান।

ভাল কাজ, ওয়ালিদ।

চলুন চলুন

কেন আপনি তাকে সতর্ক করেননি?

আমি এটি আনতে পারি না।

তোমার আগে আমাকে বলা উচিত ছিল।

আমি ভেবেছিলাম ঠিক আছে।

আমি খুব বোবা লাগছিলাম।

আমার আমার কাজ দরকার আপনার প্রকল্প এটি চুদতে পারে না।

আপনি আমাকে বলা উচিত ছিল।

আমি জানতে পারি না।

এখন কি?

প্রহরীদের ঘুষ সুতরাং আপনি রোগী ফিল্ম করতে পারেন।

- আপনি কি নিশ্চিত? - অবশ্যই।

- অর্থ এটি করবে। - অবশ্যই!

মাত্র এক সেকেন্ড।

আমি আপনাকে বলেছিলাম যে সে অকেজো ছিল।

এখন, দেখা যাক।

তো?

তাদের কিছু দরকার।

কিছু?

টাকা, ডিকওয়াদ! চিনাবাদাম নয়।

আমার কিছুই নেই!

আমি জানি। আপনি সবসময় ভেঙে!

গ্যাসের জন্য আমাদের 40 দিনার। এটা নিতে।

আমাদের প্রত্যেকের কাছ থেকে 20। বাকি প্রদান।

- কত সুন্দর! - শুধু যাও!

আমরা ভাল। এখানে 40 দিনার।

সে কোনও টাকা রাখেনি।

এক শতাংশ নয়।

এত কৃপণ!

আমরা একটি চুক্তি করেছি। আমি আপনাকে কল না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।

- আমি ফোন করব। - না, আমি ফোন করব।

এটা আজ হতে হবে।

এটি বন্ধ করুন বা আপনি আপনার অর্থ রাখতে পারেন।

আমি তোমাকে ফোন করব

পরে দেখা হবে।

সব ভাল?

হ্যাঁ, তবে এটি একটি রাতের শ্যুট হবে।

কেন?

কারণ আমরা কেবল 40 দিনার দিয়েছি।

আমরা আপনাকে দেখেছি।

আমি সব করেছি। আমার চুল ভিজছে।

আর কোন অজুহাত নেই।

আমি সব পিছনে পিছনে!

তুমি ঠিক আছ?

তুমি ঠিক আছ?

ইয়াসমিন! তুমি ঠিক আছ?

আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি।

আসুন।

মনিয়া ওয়ার্কস নাইটস।

তোমার সাথে দেখা করে ভাল লাগল।

একটি শব্দ করবেন না।

আমি একটি বিশাল ঝুঁকি নিচ্ছি।

বায়া, আমরা ভাল।

এটা রক্ষীরা।

ঠিক আছে, তবে আমরা ভাল।

আপনার নাম কি?

বিলেল

ফুটবল খেলোয়াড়ের মতো। দুর্দান্ত নাম!

আপনি সকার পছন্দ করেন?

না, ব্যাডমিন্টন।

সকার পছন্দ করেন না?

প্রেম বাতাসে হয়।

তিনি আপনাকে ফুটবল শিখিয়ে দেবেন।

স্তন্যপায়ী জন্য সকার।

বিপজ্জনক রোগীদের এখানে রাখা হয়।

পরিচালক আনসেটলড ছিলেন

আপনি যখন তাকে উল্লেখ করেছেন।

মঙ্গিয়া এখানে 20 বছরেরও বেশি সময় ধরে রয়েছে।

God শ্বর আমাদের রক্ষা করুন।

তুমি কেন বলো?

প্রত্যেকে মঙ্গিয়া থেকে ভয় পেয়েছে।

কেন তাকে ডাইনী বলে?

আপনি শীঘ্রই দেখতে পাবেন।

জাদুকরী বা না, আমরা যা চাই তা হ'ল তাকে ফিল্ম করা।

জাদুবিদ্যা হ'ল এমন অনেক বাজে বোঝা।

তাহলে সে উড়তে পারে না?

যখন সে এখানে প্রথম এসেছিল,

তিনি কয়েক মাস ধরে উপবাস করেছিলেন এবং কোন ওজন হারাতে পারে না।

কোন মজা নেই।

সে একজন পুরুষ নার্সকে কান কামড়ায়।

তারা একবার তাকে খুঁজে পেয়েছিল, গলা কাটা, শৃঙ্খলে অঙ্গ।

তারা তাকে সেলাই করেছে এবং সে এটি খুলে ফেলল।

জাদুকরী নাকি?

সে কি তোমাকে ভয় দেখিয়েছে?

ফাউফু নিরীহ।

তুমি ঠিক আছ?

আমি কোন ঝামেলা চাই না।

আপনার জিনিস দ্রুত করুন।

চিন্তা করবেন না।

কে ভিতরে যাচ্ছে?

আমি, ক্যামেরা, বিলেল ...

আমি না। ক্যামেরা মাইক ব্যবহার করুন।

ভয় পেয়েছে?

মোটেও না।

মঙ্গিয়া, আপনার অতিথি আছে।

আমাকে অনুসরণ করুন।

আমার কথা শুনুন। এখান থেকে ফিল্ম।

কাছাকাছি নেই। এখানে বসুন।

ঠিক আছে।

আমি আমার রাউন্ডগুলি করব এবং ফিরে আসব।

আমি এখানে মনিয়া ছেড়ে যাব।

সাবধান, দয়া করে!

আপনি কেন মঙ্গিয়ার যত্ন করছেন?

আপনি চুপ করে থাকতে পারেন?

আপনার ফেসবুক আছে?

হ্যাঁ।

হ্যালো ...

আমি ইয়াসমিন। এটি বিলেল।

আমরা আপনাকে ফিল্ম করতে এসেছি।

বিরক্ত করবেন না! সে কথা বলবে না!

কি হয়েছে তারা আপনাকে এখানে আনার আগে?

কাছাকাছি না।

ইয়াসমিন

এটি একটি মানচিত্র।

আপনি যে অঞ্চলে পাওয়া গেছে।

আপনি কি সঠিক অবস্থানটি স্মরণ করেন?

এটা তুমি ...

মঙ্গিয়া!

দৌড়!

মনিয়া, গার্ডদের ফোন করুন!

ইয়াসমিন, রান!

দৌড়!

একটি বিড়াল এই স্ক্র্যাচগুলি তৈরি করেছে?

হ্যাঁ, একটি গলি বিড়াল।

তাহলে আপনি সবাই তার সাথে এসেছেন?

তুমি এত চিন্তিত কেন?

আমি নই, চাচা বশির।

যখন সে বিড়ালকে খাওয়ানোর চেষ্টা করেছিল ...

আমি তোমাকে মিথ্যা বললাম, দাদা।

ওয়ালিডের বিড়াল এটি করেছে। সে কারণেই সে মন খারাপ করেছে।

এটা আমার ভগ ছিল।

মানে আমার মায়ের বিড়াল।

তার বিড়াল।

একটি বিড়াল ...

আমাদের যেতে হবে।

আমি তোমাকে গাড়ি চালাব।

এটা ঠিক আছে।

আমাকে দিন, ছেলেরা।

- আমরা খেতে যাব। - রাত, চাচা বশির।

শুভরাত্রি

ধন্যবাদ, ছেলেরা!

অপেক্ষা করুন, বিলেল।

এখানে মানচিত্র।

ধন্যবাদ।

শুভরাত্রি

আমার বৃদ্ধ হতে পারে, তবে আমি অকেজো নই।

- কি হয়েছে? - আপনি আমার সাথে কথা বলতে পারেন।

মিথ্যা কেন?

আমি মিথ্যা বলছি না। ওয়ালিডের বিড়াল আমাকে আঁচড়াল।

শোনো ...

আমি আপনার জন্য দায়বদ্ধ।

তোমার মা আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন আপনার দেখাশোনা।

আমি তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।

দয়া করে আমাকে চিন্তার কারণ দেবেন না।

ঠিক আছে, আমি প্রতিশ্রুতি।

চিন্তা করবেন না।

আমাকে একটি চুম্বন দিন।

যাও

আমাকে চুমু দাও

থামো, তুমি আমার চোয়াল ভেঙে দেবে।

শোন!

কি?

শেখ আবার দেখুন।

বয়স হয়েছে।

আমি তাকে আর দেখতে চাই না।

আপনি এখনও স্বপ্ন কালো রঙের মহিলা সম্পর্কে?

হ্যাঁ।

আমি শেখ দেখেছি এবং এখনও তার স্বপ্ন।

কেন আবার তাকে দেখতে?

আমার জন্য এটা করুন।

আমি তাকে পছন্দ করি না ...

- দয়া করে আমার জন্য। - ঠিক আছে।

এই শেষ সময়!

- ঠিক আছে। - শেষ বার, আমি শপথ করছি।

ঠিক আছে।

আমাদের দুটি স্যান্ডউইচ তৈরি করুন।

সসেজ?

- 2 বা 3 সসেজ? - মাত্র 2।

একটি 3 সঙ্গে একটি, একটি 2 সঙ্গে।

আসছে।

কি চোদার রাত!

- আপনি মনিয়ার সাথে কী করলেন? - মনিয়া?

সকার ভক্ত!

আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

আমার জন্য সালাদ নেই।

দয়া করে আমাকে একটি ডিম দিন।

হ্যাঁ, ইয়াসমিন।

তুমি কি নিশ্চিত?

এটা কোন রসিকতা নয়। আগামীকাল আমরা শুটিং করব।

তুমি পাগল হয়ে যাচ্ছে।

আপনার সরঞ্জামগুলি ভুলে যাবেন না

এবং ওয়ালিদকে বলুন

তাকে ভুলে যাবেন না

আমি তাকে বলব।

বিশ্ববিদ্যালয়ে দেখা।

দেরি করবেন না

ঠিক আছে।

আগামীকাল দেখা হবে।

দেখা হবে।

তিনি যা শুরু করেছি তা শেষ করতে চান।

কি হয়েছে?

আমাকে চোখে দেখুন।

তার চেয়ে বড় বল রয়েছে তার।

যে আঘাত!

মাস্টার,

সে আসত না।

আমি চেষ্টা করেছি, কিন্তু নিরর্থক।

কোন সমস্যা নেই।

আমার সন্তান,

আপনি বড় হয়েছে

সে তার মায়ের মতো দেখাচ্ছে।

আপনাকে ধন্যবাদ।

কি হয়েছে?

তাকে বলুন।

তাকে কিছু ভুল বলো না।

নিখুঁত।

এটা সত্য নয়।

প্রতি রাতে আমি তার উপর নজর রাখি।

সে খারাপ ঘুমায়

এবং এখনও মহিলাকে কালো রঙের দেখেন।

আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন?

শেখ উত্তর দিন।

আমি তাকে শুনেছি, দাদা।

আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন?

তুমি কি জানো আমি কি দেখছি।

আমি কি এটি পুনরাবৃত্তি করব?

আপনি আয়াত আবৃত্তি?

হ্যাঁ, এবং এটি সাহায্য করে না।

আমি স্কুলের জন্য দেরি করব।

মাফ করবেন ইয়াসমিন!

আমি দুঃখিত।

তুমি তাকে বলেনি?

আমি পারিনি।

আমি তার মাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছি।

আমি তার জন্য ভয় পেয়েছি।

God শ্বরের করুণা আছে।

আমেন

না, ওয়ালিদ

আমি পিছনে অসুস্থ হয়ে পড়েছি।

- আমি স্যুইচ করব না। - বিলেল, ভিতরে .ুকুন।

এমন চোদার ব্যথা!

পিছন থেকে ব্যাথা?

কি নোংরা মন! এটি বন্ধ করুন।

বিলেল, শুধু ভিতরে .ুকুন।

সকালে আমাকে প্রস্রাব করবেন না।

ভিতরে গিয়ে তর্ক বন্ধ করুন!

এসো বাবু আমার কোলে বসুন।

এটি বন্ধ করুন, গাধা।

পরের ডানদিকে নিন।

কেন একটি রাস্তার মানচিত্র? গুগল ব্যবহার করুন!

কোনও নেটওয়ার্ক নেই।

- কি হয়েছে? - আমি অসুস্থ বোধ করছি।

- ছুঁড়ো। - God শ্বর!

- টানুন। - বশিরের গাড়িতে ছুঁড়ে মারবেন না।

- দরজা খুলুন! - অন্য দিকটি ব্যবহার করুন।

মারা যাবেন না, গাধা।

দৌড়!

- ঠিক একজন গর্ভবতী মহিলার মতো। - তাকে সাহায্য করুন!

পুডলে আপনার মুখ ধুয়ে ফেলুন।

দূরে সরে যাও।

- আপনার স্ত্রীরোগ বিশেষজ্ঞের দরকার? - গাধা!

- তার নম্বর কি? - তুমি ঠিক আছে?

আপনি কত দূরে?

ওয়ালিদ, দেখুন তিনি কি চান।

আরে ওখানে।

শুভ সকাল ঠিক আছে?

আমাদের বন্ধু কিছুটা অসুস্থ, এটাই।

আমার জল আছে।

আমাদেরও জল আছে।

আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

কাছাকাছি খুব বেশি ...

কোথায়?

এখান থেকে খুব বেশি দূরে নয়।

হ্যালো, স্যার।

শুভ সকাল, মিস।

আপনার যদি কিছু প্রয়োজন হয় তবে জিজ্ঞাসা করুন। লাজুক হবেন না।

ধন্যবাদ, আমরা ভাল আছি।

- এটা আপনার উপর নির্ভর করে। - আমরা সত্যিই ভাল আছি।

God শ্বর আপনার সাথে থাকুন।

আরও ভাল হয়ে উঠুন, ভাই

তোমার উপর শান্তি।

সব ভাল, বিলেল?

আসুন, মানুষ।

কেমন লাগছে?

- আমাকে বলুন, প্রিয়তমা। - ভিতরে .ুকুন।

- আপনি কি বেদনায় আছেন? - চুপ কর!

ভিতরে .ুকুন।

প্রথম গর্ভাবস্থা শক্ত। পরবর্তী একটি সহজ হবে।

আপনি কেন সুরক্ষা ব্যবহার করেন নি?

তোমার উপর শান্তি।

এই লোকটি একজন সত্যিকারের স্টালকার। কত ভয়ঙ্কর।

ঠিক আছে?

ভাল

এখনও কোন নেটওয়ার্ক নেই?

কিছুই না।

উপরে টান। আসুন তাকে জিজ্ঞাসা করি।

তাই ভাবেন?

তাকে অবশ্যই অঞ্চলটি জানতে হবে।

- আমার সাথে আসুন। - ঠিক আছে।

হাই, স্যার।

আমরা জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম ...

বধির ...

এখানে একটি গ্রাম আছে।

এটা কোথায়?

অনেক আগে এখানে একজন মহিলা পাওয়া গিয়েছিল।

সে কোথা থেকে এসেছিল?

কত সহায়ক।

কেন সে চিৎকার করছে?

হ্যাঁ, ওয়ালিদ?

এটাই স্পট।

আপনি নিশ্চিত?

আমি

ইয়াসমিন!

হ্যাঁ?

বিলেল, আসুন এইভাবে পরীক্ষা করা যাক।

কেন?

এটি একটি পথ।

আসুন উপরে উঠুন, নিচে না।

তিনি পথ বুঝতে পারেন।

এটি সত্যিই একটি পথের মতো অনুভব করে।

হ্যাঁ, এটা করে। আসুন এবং আমাদের অনুসরণ করুন।

আসুন, ওয়ালিদ।

তাড়াতাড়ি, শিথহেড।

আপনি এখন কেমন অনুভব করছেন? প্রাণীদের সাথে বাড়িতে?

আল্লাহর নামে ক্ষতির বিরুদ্ধে প্রটেক্টর

স্বর্গে, পৃথিবীতে, সর্বজনীন ...

ট্রিপড নিন।

আমাকে দিন।

এটা আমার হাতে দিন।

অপেক্ষা করুন! আসুন ...

চোদ! এটা ভেজা!

আমরা আটকা পড়েছি। নিশ্চয়ই এটা এখানে?

- হ্যাঁ। - আমরা ফিরে যেতে পারি না।

গুদ হবেন না।

- আমাকে ক্যামেরা দিন। - অপেক্ষা করুন।

আমাকে এক টুকরোতে দিন।

আমি খুব ক্লান্ত

আমাদের ফিরে যাওয়া উচিত। আমরা কোথায় যাচ্ছি জানি?

আমরা ওয়ালিদকে অনুসরণ করছি।

আসুন ফিরে যাই।

উইম্পস হবেন না। এটি বনের মধ্যে কেবল হাঁটাচলা।

আপনি কিভাবে ফিরে যেতে জানেন?

কেন আমরা ফিরে যাব?

আপনি আমাদের হারিয়ে যেতে পারেন।

আমাদের প্রায় সেখানে থাকতে হবে।

প্রায়? তুমি জানো আমরা কোথায়?

আসুন, ওয়ালিদ।

আমরা প্রায় সেখানে আছি।

কি? আমরা চেনাশোনাগুলিতে ঘুরছি!

আমি আর হাঁটতে পারি না।

অভিযোগ করা বন্ধ করুন। উপভোগ করার চেষ্টা করুন।

কি উপভোগ? চুপ কর এবং নীরবতা উপভোগ করুন।

কি?

সে কী খাচ্ছে?

ইয়াসমিন, অপেক্ষা করুন।

থামো, ইয়াসমিন!

এটা কি?

জিনিস নিন।

অপেক্ষা করুন, ভয় পাবেন না!

ভয় পাবেন না!

স্বাগতম।

আমি জানতাম না আপনি আসছেন।

আমি আপনাকে এখানে চালিত করতে পারে।

আমরা গ্রামের নাম জানতাম না।

- ভাল লাগছে, ভাই? - ভাল।

পরের বার আপনি পান করুন।

দুঃখিত

আমি সাবার, আপনার পরিষেবাতে।

তোমার সাথে দেখা করে ভাল লাগল। ইয়াসমিন, ওয়ালিদ, বিলেল।

স্বাগতম।

আসুন কিছু পান করতে হবে।

আসুন।

একটি দুর্দান্ত গরম চা।

চা বানাতে যাও।

এখানে সুন্দর জায়গা, সাবার।

স্বাগতম।

ধন্যবাদ।

আমি এই স্পটটি গুগলে অনুসন্ধান করেছি।

আমি এটা পাইনি।

কি?

আমরা এটি মানচিত্রে খুঁজে পেলাম না।

ঠিক আছে ...

তাহলে আপনি এখানে কেন?

আমরা সাংবাদিকতার শিক্ষার্থী।

মহান!

গত বছর।

আমরা গুজব শুনেছি।

20 বছর আগে,

বনের কাছে রাস্তা দিয়ে,

তারা একটি বিকৃত মহিলা খুঁজে পেয়েছিল।

রাজ্য পুলিশ তাকে খুঁজে পেয়েছিল।

আলজিয়া? পাগল মহিলা?

না, মঙ্গিয়া।

এটি একটি পুরানো গল্প। আমি এটি সম্পর্কে কিছুই জানি না।

আমরা কি এমন কাউকে খুঁজে পেতে পারি যা মনে আছে?

কোন সাক্ষী বাকি নেই।

এখানকার মহিলারা অপরিচিতদের সাথে কথা বলেন না।

আপনি সত্যিই মাংস পছন্দ।

অবশ্যই।

মাংস ভাল।

আমি বাজি।

খুব ভাল চা, সাবার।

আমরা কি যাব?

কোথায়?

- রাতের খাবারের জন্য থাকুন। - না ধন্যবাদ।

না, আপনি করতে হবে। আমি কিছু তাজা মাংস এনেছি।

আমি মহিলাদের রান্না করতে বললাম।

আমরা সত্যিই যেতে হবে।

আমাদের থাকা উচিত।

- রাত পড়ছে। - এটা এখানে সুন্দর।

বনের কী?

- আমরা কীভাবে বাড়ি যাব? - আমরা দ্রুত খাই।

আর বশিরের কী হবে?

- তাকে পাঠ্য। - কোন নেটওয়ার্ক ছাড়াই?

কি হয়েছে?

কোনও নেটওয়ার্ক নেই।

হ্যাঁ, ছাদে উপরে।

সেখান থেকে কল।

ধন্যবাদ, সাবার

আপনি স্বাগতম।

এবং আপনি আমাদের জন্য কি রান্না করবেন?

মাংস।

ইয়াসমিন

"মঙ্গিয়া একজন নার্সকে আক্রমণ করেছিল।"

"নার্সরা তাকে ডাইনী মনে করে ..."

উত্তর।

উত্তর।

দয়া করে উত্তর দিন।

উত্তর, আমার বাচ্চা।

তারা প্রচুর ওয়াইন পান করে।

- কোন সংকেত। - থামো।

তো?

কিছুই না।

এটা হিমশীতল!

আপনি একটি সংকেত পাবেন না!

আমার একটি বার আছে ...

দাদা,

আমার সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।

আমি ছেলেদের সাথে পড়াশোনা করছি।

বল!

থাম! এখনই এটি বন্ধ করুন!

- এটা কি? - শব্দ করা বন্ধ করুন!

এই দেখুন।

বোবা গাধা!

God শ্বর আমাদের উপর দয়া করুন।

God শ্বর আমাদের উপর দয়া করুন।

ভাল জিহ্বা।

মাংস কোথায়?

এখানে আসে।

আপনাকে ধন্যবাদ।

আপনি কি এই হোটেলটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছেন?

আমি আশা করি আপনি এটি পছন্দ করেন।

তুমি খাচ্ছ না কেন?

এটা সুস্বাদু।

এসো, খ।

খো!

তোমার মেয়ে?

সে তোমার মেয়ে?

কে, রেবেহ?

আমার ভাগ্নি তার বাবা মারা গেলেন।

আমরা তাকে বনে দেখেছি।

- সে কি তোমাকে বিরক্ত করেছিল? - না ...

আমার প্রয়াত ভাই

তার কাজিনকে বিয়ে করেছেন। আপনি ঝুঁকি জানেন।

তিনি কিছুটা বিশেষ।

তবে সে নিরীহ!

God শ্বর তাকে রক্ষা করুন!

- এখন খাবেন। - ধন্যবাদ।

আপনি এখন কিভাবে ছেড়ে যেতে পারেন? অন্ধকার হয়ে গেছে!

ওয়ালিদ গাড়ি চালাতে পারেন।

ইয়াসমিনের খারাপ রাতের দৃষ্টি রয়েছে।

ওয়ালিদ কোথায়?

আপনি গাড়ি চালাও, যেমন আমরা বলেছি।

আমি রাতে দেখতে পাচ্ছি না যেহেতু আমার লেজার সার্জারি।

কি?

লেজার, তার দৃষ্টি ঠিক করতে।

- আপনি কি ভাল? - হ্যাঁ, ধন্যবাদ।

ইয়াসমিন, আমি আমার চশমা ভুলে গেছি।

তো?

আমি তাদের ছাড়া গাড়ি চালাতে পারি না!

আপনি কি গুরুতর?

আপনি সবাই এখানে রাত কাটাতে পারেন।

আমার ভাই নির্মিত বাড়িটি খালি।

আপনি এটি থাকতে পারেন।

না ধন্যবাদ, সাবার আমাদের সত্যিই যেতে হবে।

এমনকি পর্যটকরা সেখানে থাকতেন।

সাংবাদিকরাও।

না, আপনাকে ধন্যবাদ।

আপনি কি আমাদের গাড়িতে চালাতে পারবেন?

আমরা হারিয়ে যাব

আমাদের সত্যিই বাড়িতে যেতে হবে, ধন্যবাদ।

যাইহোক, আপনি থাকার জন্য স্বাগতম।

আমি সবসময় গাড়িতে চেক করতে পারি।

আমাদের যেতে হবে। আমার দাদা অসুস্থ অসুস্থ হয়ে পড়বেন।

শুধু আমাদের গাড়ীতে চালান।

আপনাকে ধন্যবাদ।

ঠিক ফিরে আসুন। এটা মনে করুন।

ধন্যবাদ।

- এত শান্ত কেন? - এটা কি?

কি সম্পর্কে?

এখানে ঘুমাচ্ছি।

তুমি কি বাদাম?

আমি বাড়ি যাচ্ছি। আমি থাকব না।

- বশির অবশ্যই বেরিয়ে আসবে। - তাকে ফোন করুন।

কোন নেটওয়ার্ক নেই! কোন উপায় নেই!

শান্ত হও, ইয়াসমিন।

আমরা ভোরে চলে যাব।

আমি ভোর পর্যন্ত অপেক্ষা করব না। আমি বাড়ি যাচ্ছি!

এবং অন্ধকারে গাড়ি?

কেন না?

আমি ঠিক না?

- রাতের দৃষ্টি নেই, চশমা নেই। - ভাল কাজ!

আপনি বরং একটি দুর্ঘটনা আছে?

আমি এখানে রাত কাটাব না।

দাদা চিন্তা করবেন।

ইয়াসমিন, আমাদের কথা শুনুন।

কোন চোদার উপায়!

ভিতরে আসা।

ভিতরে আসুন। লাজুক হবেন না।

স্বাগতম।

বয়স হয়েছে যেহেতু আমরা বাড়িটি খুললাম।

আমি দেখতে পাচ্ছি!

বাড়িতে নিজেকে তৈরি করুন।

ইয়াসমিন, আমি মহিলাদের জিজ্ঞাসা। আপনি তাদের সাথে থাকতে পারেন।

আমরা একসাথে থাকতে পছন্দ করি।

এটি অনুপযুক্ত হবে।

আমরা ভাইবোনদের মতো।

ছেলেরা। ভিতরে আসা।

আপনাকে ধন্যবাদ।

আমি অগ্নিকুণ্ডের জন্য কিছু কাঠ পাব।

ধন্যবাদ।

জ্যাকুজি আছে।

খুব মজার।

ভয়ঙ্কর বাড়ি!

এটি কোনও হোটেল নয়। চুপ করে ঘুমাতে যান।

মাত্র একটি বিছানা।

কেবল একটি মেয়ে। চলুন!

এটাই আমার জায়গা।

আমি কোথায় ঘুমাব?

দুর্দান্ত।

এখানে।

এটি সহজ করুন, গাধা।

এটা কি?

ভয় পাওয়া বন্ধ করুন!

এটা কি এক ধরণের রসিকতা?

ধন্যবাদ, ইয়াসমিন!

ওয়ালিদ, এটাই আমার জায়গা।

চুপ করে ঘুমো!

আমি এই লোকটি পছন্দ করি না।

আপনি, প্রথম বাড়ি।

আপনি, দ্বিতীয় দরজা।

তিনি আমাদের দেখেছেন।

শুভ সকাল

তো?

রাত কেমন ছিল?

মহান! কি প্রাসাদ!

আমরা সেরা অফার করতে পারে।

আপনি খুব দয়ালু, ধন্যবাদ। আমরা ভাল ঘুমিয়েছি।

আমি আশা করি আমার আরও কিছু ছিল ...

তুমি কেমন।

সাবার ...

আমি গাড়ি থেকে আমার চার্জার চাই।

আপনি একা হারিয়ে যাবেন। এটি একটি বড় বন।

আমি তোমাকে নিয়ে যাব আমি যখন মহিলাদের চালনা করি।

আপনি পায়ে যেতে পারবেন না।

প্রস্তুত হও

অনেক ধন্যবাদ!

বিলেল, এখানে।

- আপনি চুপ করে থাকতে পারবেন না? - আমি কি বললাম?

তুমি তার প্রতি অভদ্র ছিল।

আমার এক ভয়াবহ রাতের ঘুম ছিল।

আমি কেন এটি দুর্দান্ত ছিল?

কখনও সাধারণ সৌজন্যে শুনেছেন?

আমি আপনার কাছ থেকে এটি শিখব।

- কর! - আমি পিঠে ব্যথা সহ এক।

দরিদ্র জিনিস।

এটা নরকের মতো ব্যথা করে।

চুপ!

অভদ্র হওয়ার দরকার নেই।

আমাকে একা ছেড়ে দাও

আমাকে চুপ করতে বলবেন না।

এবং আপনি আমাদের ঘুমাচ্ছে ফিল্ম করতে হবে?

কি?

কি?

আমি কীভাবে রিওয়াইন্ড করব?

- অভিশাপ, আমি এটি মুছে ফেলেছি! - কি হয়েছে?

- কিছুই না! - আমাকে ক্যামেরা দিন!

তুমি কি করছ?

শুধু ভিডিও দেখছি।

আমার ক্যামেরা কখনও স্পর্শ করবেন না!

শব্দ লেগে।

এত রাগ কেন?

শুভ সকাল

অপেক্ষা করুন!

আমি ইয়াসমিন।

আমরা রাতের খাবারের সময় দেখা করেছি।

আপনার নাম কি?

তুমি বলবে না?

ফারাহ।

তোমার সাথে দেখা করে ভাল লাগল।

তোমার বয়স কত?

তুমি জানো না?

আপনি কতক্ষণ গর্ভবতী ছিলেন?

সাত মাস।

দুর্দান্ত।

তুমি কেন ভয় পাচ্ছ?

গর্ভাবস্থায় একজন মহিলা কী অনুভব করেন?

তুমি কি আমাকে বলতে পার?

আমি গর্ভবতী নই।

এটা কি ছেলে নাকি মেয়ে?

পালিয়ে গেছে এখন।

তুমি অভিশাপ! ছাগল পেতে যাও!

তুমি রাগ করছ কেন?

সে কী বলছিল?

আমরা গর্ভাবস্থার কথা বলছিলাম।

সে বোবা!

আমি আপনাকে গতকাল বলেছি, মহিলাদের অবশ্যই অপরিচিতদের সাথে কথা বলতে হবে না।

সে কিছু ভুল করল না!

তার সম্পর্কে ভুলে যাও

আমি মহিলাদের জিজ্ঞাসা মাংস দিয়ে কসকাস তৈরি করতে।

- না! - আপনি করতে হবে।

আমাদের বাড়ি যেতে হবে।

এটি আপনাকে উষ্ণ করবে।

পরে দেখা হবে।

- আপনি আজ সকালে ফিল্ম করেছেন? - না।

আমাদের ফুটেজ দরকার।

আমরা এটি পেতে হবে।

ইয়াসমিন কোথায়?

দেরী

সাবার! আমি তোমার সাথে আসছি!

আমি ফিরে যাচ্ছি!

আমি তাকে ঘৃণা করি! আমি গাড়িতে যাচ্ছি!

- উপায় জানেন? - আমি এটি খুঁজে পাব।

- চাবি আছে? - হ্যাঁ!

এটি বন্ধ করুন, দয়া করে!

কেন আপনি চাপ?

চাপ? কেমন?

আমি জানি না। চিন্তিত।

আমি না।

তাহলে এটা কি?

আমি গর্ভবতী মেয়েটির সাথে কথা বলেছি।

কোনটি?

এখানে কেবল একটি গর্ভবতী মেয়ে আছে।

আর?

আমি তাকে ফিল্ম করার চেষ্টা করেছি।

তিনি আমাকে শাওয়ার দিয়েছেন।

কেমন?

সে ভয় পেয়েছিল। সে কথা বলত না

বা আমার প্রশ্নের উত্তর দিন।

সে আতঙ্কিত হয়েছিল!

তারপরে এক পর্যায়ে,

তিনি কাছে এসে ফিসফিস করে বললেন:

"পালিয়ে! এখন!"

এখন পালাতে?

আমি কসম!

- আপনি কি নিশ্চিত? - সম্পূর্ণ!

সুতরাং আমাদের অবশ্যই দ্রুত পালাতে হবে। আমার God শ্বর ...

তুমি কি জ্বালাতন করছ? সে সত্যিই আমাকে ভয় পেল!

আসুন! সে পাগল মেয়ে!

পাগল? কেন বলছে?

আমি এখনই বলতে পারি।

সে হিংসুক, তাই সে যেতে বলল।

What র্ষা কি?

বন কি সেক্সি ছেলেদের পূর্ণ?

কেটে ফেলো!

তো সাবার কি মন্দ?

তুমি হতাশ, আমি দিব্যি।

আমাদের যেতে হবে। বিলেল কোথায়?

চার্জার পাওয়া।

আমি আশা করি তিনি শীঘ্রই ফিরে আসবেন।

যদি কোনও বাঘ তাকে হত্যা করে, আমি যত্ন করব না।

ওহে আমার দেবতা!

এটা কি?

এটা কি?

হ্যালো, ওয়ালিদ

হাই, সাবার

ম্যাডাম ইয়াসমিন ...

এটা গাড়ি সম্পর্কে ...

আমি এটি পরীক্ষা করে দেখেছি।

- আমি কিছুটা লজ্জা পেয়েছি। - কেন?

কিছু বাচ্চা টায়ার চুরি করে।

কি?

তারা কিভাবে পারে?

শিথিল, এটা কিছুই না।

- সিরিয়াসলি? - কোন উদ্বেগ নেই।

এটি অগ্রহণযোগ্য।

- আমরা এটি ছুঁড়ে ফেলেছি। - টোয়েড? কি?

ভয় পাবেন না। সবাই আমাকে এখানে প্রায় চেনে।

আমাকে পাগল করবেন না!

গাড়িটি আপনার দায়িত্ব ছিল।

তারা জানত না আপনি আমার অতিথি!

বল! আমরা কীভাবে বাড়িতে যাব?

কি আতিথেয়তা!

পাগল না। আমি আবার এটি পরীক্ষা করব

এবং সুসংবাদ নিয়ে ফিরে আসুন।

আমি দুঃখিত।

এখন খুশি? আমি গতকাল যেতে বললাম!

আমরা কীভাবে বাড়ি পাব?

আমি কি টায়ার চুরি করেছি?

আমি গতকাল চলে যেতে বললাম!

ইয়াসমিন!

চলুন চলুন

কি হচ্ছে?

আসুন এখনই চলে যাই!

- কি হয়েছে? - এখন!

এটা সহজ করুন!

সাবার গাড়ি পেতে দিন।

কোনও গাড়ি নেই।

- কি? - টায়ার চুরি হয়েছিল।

কোন উপায় নেই!

এটা কিছুই না। সে তা পাবে।

কি হয়েছে?

- রক্ত ​​... - কি?

- শিথিল, এটি বাস্তব নয়। - ধীর গতিতে।

সমাধি, রক্ত, মানুষের হাড়!

কিছুই নেই। আপনি ভৌতিক

আমাকে ধাক্কা দেবেন না!

আপনি দুজনকে সহজ করে নিন।

আস্তে আস্তে কী হয়েছে তা আমাদের বলুন।

তিনি লাশ দিয়ে ব্যাগ নিয়ে এসেছিলেন।

দেহের সাথে রক্তাক্ত ব্যাগ!

- WHO? - কথা বলা বাজে কথা বলা বন্ধ করুন!

- ব্যাগ! - তাকে অনুসরণ করুন!

সাবার!

বিলেল!

বনের এক ব্যক্তি আপনাকে ব্যাগ দিয়েছে।

- আমি এটা পাই না! - ভিতরে কি?

কাসকুসের জন্য একটি জবাই করা ভেড়া!

আমি গাড়ি পাব!

আপনি সন্তুষ্ট?

এখন খুশি?

কি উইম্প!

তুমি কি তোমার মনের বাইরে?

আপনি ঠিক আছেন, ওয়ালিদ?

উঠা

তুমি কি পাগল? তোমার কি হয়েছে?

তুমি পাগল!

ওয়ালিদ!

পাল!

এখন!

সেপ্টেম্বর 12, 1995।

11:30।

আমি গ্রামে পৌঁছেছি, এটি নিজেই খুঁজে পেয়ে খুশি।

আমি পথে হারিয়ে গেলাম,

তবে এটি খুঁজে পেয়েছিল

প্রথম জিনিসটি আমি লক্ষ্য করেছি,

এতগুলি মহিলা।

আমি হ্যালো বলেছি কিন্তু কেউ উত্তর দেয়নি

হ্যালো।

সর্বত্র আগুনের কাঠের গন্ধ

মাংস চারদিকে ঝুলন্ত

সম্ভবত তাদের রীতিনীতি,

তবে এটি অদ্ভুত ছিল

হ্যালো।

আমি হ্যালো বলতে থাকি, কথা বলার চেষ্টা করেছি,

তবে কেউ উত্তর দেয়নি

যেদিন আমি পৌঁছেছি,

আমি দু'জনের সাথে দেখা করেছি,

পাশাপাশি নীরব।

আমি তাদের আর কখনও দেখিনি

আমার দ্বিতীয় দিন সেখানে।

আমাকে একটি শীতল বাড়িতে রাখা হয়েছে

তবে আমার কাছে সন্ধান করার জন্য তথ্য ছিল

আমার শেষ করার মতো কাজ ছিল

তারা আমাকে একটি ডিনার তৈরি করেছে মাংসের

অদ্ভুত স্বাদ।

আমি কখনও খেয়েছি এমন কিছুই পছন্দ করেন না

এখানে পরিবেশটি ভারী

আমি অস্বস্তিকর।

আমি চলে যেতে চাই

আমাকে অবশ্যই এই তদন্ত শেষ করতে হবে

এবং আমি যে নিবন্ধটি লিখতে এসেছি তা লিখুন

এখানে মহিলাদের, শুধুমাত্র একজন আমাকে চক্রান্ত করে।

দ্য ওম্যান ইন ব্ল্যাক।

কালো পোশাক পরে,

তার মুখটি covered াকা

প্রত্যেকে তাকে ভয় করে

- আপনি কি পড়ছেন? - কিছুই না।

ওয়ালিদ কোথায়?

আমি জানি না।

আমি এখানে আছি

এখনও পাগল?

নং নং

অপেক্ষা করুন।

আমি কিছু পরিবেষ্টিত শব্দ রেকর্ড করব।

- দুঃখিত, আমার বন্ধু। - এটা ভুলে যাও

চিন্তা করবেন না!

সেপ্টেম্বর 15, 1995।

অনেক মহিলা দেখতে আসুন দ্য ওম্যান ইন ব্ল্যাক।

বেশিরভাগ রাতে আসে

আমার প্রশ্ন

উত্তরহীন হয়ে গেল

তারা অনুপ্রবেশকারী বলে মনে হয়েছিল,

তবে আমি অবশ্যই জানতে পারি কী চলছে

আমি জানতে চাই

তারা তার সাথে কী করছে

আমি রাতের বেলা অপেক্ষা করছিলাম

আমি গিয়েছিলাম।

আমি যা দেখতে পেলাম তা আমি দেখেছি

তাকে ছবি দিন।

সে যা চায় তাকে দাও!

জাদুকরী

এই মহিলারা যা অনুশীলন করেন তা

এ কারণেই তারা তাদের কাছে আসে

কেবল এটিই নয়

আমরা যা সন্দেহ করি তা সত্য বলে মনে হয়

কোষাগার উত্তোলন।

আমি ভেবেছিলাম ব্যাগগুলিতে ছাগল রয়েছে

তবে চিৎকার মানুষ। শিশুরা।

আমি লুকানোর জায়গাটি পেয়েছি

এটি পুরানো হোটেলে।

আমি ঠিক জানি না কোথায়।

তারা তাদের "জুহরি", বলে ডাকে

কীটির ধারক,

চোখের একটি স্পট বা তালুতে একটি দীর্ঘ লাইন।

নির্বোধ বিশ্বাস, তবে তারা অনেক বাচ্চা নিয়েছিল

তাদের বেশিরভাগ ভিক্ষুক।

এতিম।

কিছু হাসপাতাল থেকে অপহরণ করা হয়েছে

আমার নিবন্ধগুলি কেউ বিশ্বাস করেনি অপহরণে।

আমি 3 দিনের জন্য বাড়ি ছেড়ে যাইনি

শক্ত বৃষ্টি হচ্ছে

একবারে একজন মহিলা আমার উইন্ডোতে নক করে

আমি এখনও এখানে আছি কিনা তা দেখতে

তবে আমি ছাড়তে পারি না

আজ রাতে কিছু ঘটছে

আমি এটি সম্পর্কে নিশ্চিত

আজ রাতে ...

আমি ভয় পেয়েছি ...

আমি ভয় পেয়েছি ...

আমি বড় মহিলাকে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করছিলাম

দু'জন মহিলা অনুসরণ করেছেন,

তারপরে দু'জন লোক ব্যাগ বহন করে

আমি বিচক্ষণতার সাথে অনুসরণ করেছি

ভয় পাবেন না। আমি এখানে আছি, চিন্তা করবেন না!

3 বা 4 এর একটি মেয়ে ব্যাগে ছিল

একটি লাল ফিতা তার মুখ covered েকে রাখে

তার বাম হাতে , একটি জন্ম চিহ্ন

একটি ক্রিসেন্ট চাঁদ ...

বশির, মেয়েটিকে নিয়ে যাও। তাকে নিয়ে যাও!

ভিতরে, দ্রুত!

আমাকে কিছু পরীক্ষা করতে হবে স্থিতিশীল।

- আমি পুলিশকে ফোন করব! - ভিতরে বাচ্চা আছে!

- আমি পুলিশকে কল করব। - না!

তার যত্ন নিন!

সে বড় না হওয়া পর্যন্ত তাকে কিছুই বলুন না।

যাবেন না ফিরে এস!

আমার নাম ...

মঙ্গিয়া ...

তুমি ... তুমি ...

গ্রামের মেয়ে,

rebeh ...

আমি তার একটি ছবি তুলেছিলাম,

তবে আমি তাকে আগে দেখেছি

আমি পাগল নই। আমি তাকে আগে দেখেছি।

পুরানো ছবিতে।

যখন হোটেলটি এখনও খোলা ছিল

1920 সালে

সে এখনও একই রকম

সে বড় হয় নি

ইয়াসমিন!

দেখুন

ওটা কি?

সে জন্ম দিচ্ছে?

তারা ছুরি দিয়ে বাচ্চাদের বিতরণ করে?

এটা কি বাচ্চা?

কিছু অদ্ভুত কিছু চলছে।

সে তাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছে?

তাকে অনুসরণ করুন।

আমি কুঁচকে যাচ্ছি না।

তাহলে আমি এটা করব।

যদি না, আমি করব।

- আসুন বাড়িতে যাই। - কি হয়েছে?

- চলুন। - এটা কি?

- তারা আমাদের হত্যা করবে! - WHO?

- তারা আমাদের হত্যা করবে! - ইয়াসমিন, শান্ত হও!

- চলুন। - একবার আমরা গাড়িটি পাই।

গাড়ি নেই! খুলবেন না!

- সম্ভবত এটি ওয়ালিদ। - এটা না!

"আমি আশ্রয় চাই মানবজাতির প্রভুর সাথে,

"মানবজাতির রাজা, মানবজাতির দেবতা।

"হুইস্পেরারের দুষ্টামি থেকে,

"কে প্রত্যাহার করে এবং ফিসফিস করে

"মানবজাতির হৃদয়ে,

"জিন এবং পুরুষদের মধ্যে।"

উঠো, আমার বাচ্চা।

আমি এখন এখানে আছি। ভয় পাবেন না।

আমাকে ধরে রাখুন এবং হাঁটুন।

তাড়াতাড়ি

সে মারা গেছে, ইয়াসমিন।

God শ্বর তাঁর প্রতি দয়া করুন।

দ্রুত হাঁটা।

ইয়াসমিন!

এটা ওয়ালিদ।

উঠুন, ওয়ালিদ, দয়া করে উঠুন।

তার "জিনিস" প্রকাশ করুন।

ইয়াসমিন, উঠে পালিয়ে যান।

না ...

আমরা আপনাকে অনুসরণ করব। এসো, দৌড়!

অদ্ভুত কিছু ঘটেছে।

আমি পারমিট পাব।

মঙ্গিয়া!

আপনি মানচিত্রটি ভুলে গেছেন।

এটাই স্পট।

তার নাম আলজিয়া?

না, মঙ্গিয়া।

খ। এটা সুস্বাদু।

ইয়াসমিন, আমি আমার চশমা ভুলে গেছি।

আসুন এখানে ঘুমাই।

তিনি এক।

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.