Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ฆๆญใฎๆ ๅใใใฎไธใซใฏ2ๅบฆใจ่ฆใใใจใฎ
ใงใใชใๅฐๅฐใใใๆ ๅใใใใใใฎ1ใค
ใไปใใใใชใใซใ่ฆใใใพใใใใ
ใใ ใ็ดๆใใฆใใ ใใใ
่ฆใๅพใงๆฑบใใฆๅพๆใใชใใใจใ
่ชๅใฏๆ่ฟใพใงใใพใใใใใฌใใซๅใใฆใใใงใใใฉใใใฉใผใใฎใใฉใจใใฃ็ช็ตใๅถไฝใใฆใๆใซใใใณใผใใผใฎไธญใงๅ้กใ่ตทใใกใใฃใฆใใงใใใฎใณใผใใผ่ชไฝใใใๅ ฅใใซใชใฃใกใใฃใใฃใฆๅ่ใใฆ่ฆใฆใฟใใใกใใฃใจ
ใซใชใใชใใใฎใๆ ใฃใฆใใฃใฆใใใใใใใใใใฃใจ่ชฌๆใใใฆใใใใใ ใใฉๆนใซ่กใฃใฆใใใฃใฆ
ใงใๅฑฑ็ปใฃใฆใใใใพใใ
ใฏใใ
ใงใๅฑฑ็ปใฃใฆใใใฃใฆใใพใใใฐใใ่กใใจใใฃใจ็ฅ ใใใใพใใ
ใใฎไปใซๅๅใใคใใฆใใใ ใใฉใกใใฃใจใใ?ใใใกใใฃใจ่ฆใฆใใใใใ ใใฉๅฃใซๅบใใชใใงใใใ?ๅฃใซใๅบใใชใใงใญใใงใไฟบใซใ่ฆใใชใใใใซใใฆใ่ฆใ?
ใฏใใ
่ชญใใ ใ
ใใใใกใใฃใจใฏใใ
ใใใใฎไป่ชญใใงใใใฃใใใฎใใใใไฝใใจ่จใใพใใจใ
ใใใใฎ็ฅ ใฎๅๅใ
ใใฎๅๅใ็ฅใฃใฆใใพใใจๅชใใใใฃใฆใใ่ฉฑใซใชใใ
ใ ใใใใๅชใใฎ็ฅ ใ
ใฏใใ
ไป็ฅใฃใฆใใฎใฏใใกใฎAD
ใฎใจใกใใใ ใใไป
2
ไบบใ ใ่จใฃใกใใ ใใใไป็ตถๅฏพไฟบใซใใใใใใใฎๅชใใใฉใใใฃใฆ่งฃใใใฃใฆ่จใใจ
ใฏใใ
ใใ็ฐกๅใช่ฉฑใชใใ ใใฉใใใใฎ็ฅ ใซ่กใฃใฆใๅใใใใฐๅชใใฏ่งฃใใใฃใฆ่ฉฑใชใฎใ
ใใใ
ใซ่กใฃใฆใใใใ
ใใ
ใฏใใ
็ฅใฃใกใใฃใใใใใ2ไบบใฏ
่กใฃใฆใใใใชใใจใใใชใใใใใใใ
1ใถๆๅใใใใซใญใ30
ไปฃใฎ็ทๆงใๆฅใซ่กจ็พใใฆใใณใทใงใณใใ้ฃใณ้ใใกใใฃใใ
ใงใๆญปใใใใฃใใ
ๆฅ็นใใใใซ็ตใณใคใใใใใใชใใฎ?่ชๅใใใผใฃใฆใชใฃใฆๆใซใใ็ ้ขใใฆ
ใใใ
ใชใใๅฝผๅฅณใใใใ ใฃใใใฉใ ใฃใฆๅ จ็ถๆฐใฅใใฆใชใใใใ่ชๅใใญใๅชใใใฆใใชใใฆใใฉใใใ?ใฉใใใใฎ?
ใชใใ้ณๆตใใฆใพใใ
้ณ?้ณใ่ใใใใฎ?
้ใใ
ไปใชใใ้ณๅ ฅใฃใฆใพใ?ๅ ฅใฃใฆใชใ?ใใใ
ใ่ใใใพใใใ?
ใใใ่ใใใชใใใไฝใซใ่ใใ?ใฟใใช่ใใใชใใใญใ่ใใใชใใใใกใใๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจใใฎๅฑฑใฎๅฅฅๆทฑใ้ใใใฃใใจใใใซๅชใใฎ็ฅ ใใใใจใใใใจใงๆฉ้่กใฃใฆใฟใใใจๆใใพใใ
ๅชใใฎ็ฅ ใซใฏใพใ ใคใใชใใฟใใใงใใ
ใใงใใใใใๅใใใ?่ฟไบใงใใใ?ใฆ
ๅใใใ
ใใใใใชใใงใใ?
ใใ
ใใฎ็ฅ ใๅชใใฎ็ฅ ใจ่จใใใฆใใ็ฅ ใ ใใ
ใงใใ
ใใฎ็ฅ ใฎๅๅใ็ฅใฃใฆใใพใใจๅชใใใฆใใพใใจ่จใใใฆใใพใใใ็งใฏใใฎๅๅใ็ฅใฃใฆใใพใใๅฃฐใ่ใใใใใงใใใฉใ
ๅฃฐใชใใๆพใใฆใพใใ
่ฉฑใชใใงใใใฉใใใ ใใใใใ ใๅธฐใใใใ ใ
[ๆณฃใๅฃฐ]
็ช็ต็ใซใใปใใใๅใใฆใใจใๅใใใใใใพใใ ใใใญใใใใใกใใใใๅ ใซใญใ
[้ผปๆฏ]
ใพใใใใใๅคงไธๅคซใ ใใใๅคงไธๅคซใ ใ
[้ผปๆฏ]
[้ผปๆฏ]
ใฆใใ ใใใ
[ๅซใณๅฃฐ]
ใใใฉใใใ?
[ๅซใณๅฃฐ]
ใใใ
[ๅซใณๅฃฐ]
ใใใฉใใใใใใใใ
[ๅซใณๅฃฐ]
[้ผปๆฏ]
[ๅซใณๅฃฐ]
[ๅซใณๅฃฐ]
[้ผปๆฏ]
ใใ็งใฏใงใใญใๆ่ฟใพใงใใฎๆญปๅฝ่ใฎ
็ช็ตๅถไฝไผ็คพใงๅคๅใใฆใใพใใฆใใใ
ใใใงใใฎ่จๅคงใชใใใใใชใฉใคใใฉใชใผ
ใใใใใงใใใฉใใใใใใใธใฟใซ
ใใผใฟๅใใฆๆด็ใใใใจใใไปไบใใใฆ
ใใพใใใ่จๅคงใฎใใใใใชใๆด็ใใฆใ
ๆใซใงใใญใใใใพใใใพใใพ็บ่ฆใใใ
ใงใใใฉใใใใใใ
80ๅนดไปฃใฎใใใชใใผใใ ใจใฏๆใใใงใ
ใใฉใใใพใใฉใใซใไฝใใคใใฆใชใ็ถๆ
ใง
ๆ ๅใฏๅ็ชใซๅงใพใฃใฆใใใ
ใณใฉใญใคใใซใกใฉใไฝ้กไฝใซๅฝใฆ
ใทใฃใใฟใผใๅใ็ทๆงใ
ใใใ
ใฉใใใ
ๅนด่ปใ่กใฃใฆใใใใ ใ
็ผ้กใใฎ็ทๆงใฏๅนด่ปใๅพๆใจใใ่ถ ่ฝๅ่ ใ ใจๆใใใใ
ๅฝผใฎๅใซ็ฝฎใใใใใฉใญใคใๅ็ใซใฏๆงใ
ใชใคใกใผใธใๆตฎใใณๅงใใฆใใใ
ใใใซใฏใใฎ้จๅฑใงใฏๅใใชใใฏใใฎใใฎ
ใๆ ใฃใฆใใใฎใ ใ
ๅ จไฝใ็ฝใ้ฃใใ ๅ็ใซใฏใฉใใใไบบใ
ๆญฉใๆงๅญใๆ ใฃใฆใใใ
ใใใฏๆต ่ใฎไธญใใๅฟตใใงๆฎใฃใๅ็ใ ใจ
ใใใ
ใปใจใใฉใ้ปใๆฝฐใใผใใใๅ็ใ
ใใฎไธญใซ
EXPO
85
ใจ่ชญใใๆๅญใๆตฎใใณไธใใฃใใ
ใใใฏใจใญในใ85ใฎไผๅ ดใๅฟตใใฃใๅ็
ใชใฎใ ใจใใใ
ใใฎใ
ๆทกใ ใจๅฝใใๅใฎใใใซๅ็ใซใคใใฆ่ชฌๆใใ็ทๆง
ใ ใใใฉใฎๅ็ใ้ฉใในใใใฎใฐใใใงใใใ
ๆฐไบๅญใฎไธญใซๆตฎใใณไธใใฃใใฎใฏๆจใ ใฎๆๅใง่ธใฃใฆใใใใใชๆฐไบบใฎไบบ็ฉใ ใ
ใใใฏใใฎๅฐๆใๅฟตใใฆๅใฃใใใฎใ ใจ
ใใใ
็ใฃ่ตคใซๆใพใฃใๅ็ใฎไธญใซ่ฆใใใฎใฏ
ๆฑไบฌใฟใฏใผใ ใ
ๅ็ๅ จไฝใ่ตคใใฎใฏๆฑไบฌใฟใฏใผใฎ่ฒใงใใ
่ตคใฎใคใกใผใธใๅ จไฝใซๅบใใฃใใใใ ใจ
ใใใใใใฆๅ็ใใใ่ฆใใจ
ไธใซ้่ทฏใใใใใในใฎๅฑๆ นใ่ฆใใใ
ใคใพใ
ใใฎๅ็ใฏๅฎ้ใซใฏๆฎๅฝฑใงใใชใ้ๅธธใซ
้ซใไฝ็ฝฎใใๆใใใใฎใจใใใใจใซใชใ
ใ
ใใฃใฌใฏใฟใผใฎๆๆกใซใใใ็ผ้กใฎ็ทๆงใฏ
ในใฟใใใซใซใกใฉใๅใใใ
ใใฎ้จๅฑใซใใใใฎใๅใใคใคใใฎๅ็ใซๅคๅใใคใใใจใใๅฎ้จใใใ
ใ ใใใฎ็่ ใฏๅ ใ็ดฐใใชใฃใฆๆถใใฆใ
ใใใซ
้กใฏ้จๅ็ใซๆถใใชใใๆญชใใงใใใ
[ๅณๆใ]
ๆๅพใซๆฅๆฌไปฅๅคใฎๅ ดๆใธๆ่ญใ้ฃใฐใ
ใใฌใ็ป้ขใซไฝใใๆ ใๅบใใฆ่ฆใใใจ
ใใใ
ใใ ใใณใณใใญใผใซใ้ฃใใใใไฝใๆใใใๅใใใชใใใใ ใ
ใใใซ็งปใๅบใใใใใฎใจใใใ
ใใฎๅฅณๆงใฏๆใใใซใใกใใ่ฆใฆใใใๅฝผๅฅณใฏ้ป่ปใซๆฐใฅใใฆใใใฎใ ใใใใ
ใใฌใใฎๅ้ฒไธญใซไบๆ ใใใฃใฆใๆฎ้ใฎไบบ
ใฏ็ตถๅฏพ่ฆใใพใใใใญใใงใใใใใใใฎ
ใใงใใญใใ้ใใใใฆใงใ่ฆใใใจใใ
ไบบใใใพใใใใฃใใใใพใใใงใใใ
ใใใใฎ่ฆใคใใใใใใฎใๆใ ไปฒๅใใฆ
ใใใใฆใใใงใใญใใใใใฎๆ ๅใใใฎ
1ใคใงใใฆใฎใจใใใญใผใซใซๅฑใๅถไฝใใ
ใใงใใใฉใใใพใๆพ้ใใใใจใใงใ
ใชใใฃใใจใ
[ๆๆ]
ใๅใในใฟใผใจใใฆใใชๆใฟใฎใใธใทใฃใณ
ใงใใใใใฌใชใณใบใฎใใใใใจไธใใ
ใงใใใฉใใใ
ใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใกใใงใใ
ใใใใ
ใชใใจไบบ้ใฎ้ ญใใใใใใใใใๅใฃใฆใใพใใใใใใใฉ
ๅใใใใชใใใญใ
ใใพใใใ
ใฏ
ใใใ?
ใใใ
ใใใ[ๆๆ]
ใใใใใใ
ๅคใใฃใฆใใฟใใชใ[ๅคงๆญๅฃฐ]
ไปๆฅใฏใงใใญใใ2ไบบใซใชใใจ
ใใใใใใ
ๅฅ่ทกใฎ่ถ ่ฝๅ่ ใจใใๆนใใๅผใณใใฆใใใฎ่ถ ่ฝๅใๆฌๅฝใชใฎใ
ใใใ
ๅฝ็ฉใชใฎใใใธใฃใใธใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใ
ใใกใใใงใใ
ใใใใใใงใฏใๅพ ใใใใใพใใใใๅผใณใใใใพใใใใๅฅ่ทกใฎ่ถ ่ฝๅ่
ใใใงใใ
ใฉใใใ
[ๆๆ]
ใฉใใใใใซใกใฏใ็ใใๅใใพใใฆใงใใใใใใใ้กใใใพใใ
็ฉๅฟใคใใๆใซใฏในใใผใณใๆฒใใจใใพใใใ
ใใใชใใงใใใ
ใฏใใๆฒใใใใจๆใฃใฆๆฒใใใชใใฃใใใจใฏใใใพใใใฎใงใใใ
ใใใ
ไปๆฅใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใ
่จใใพใใใญใ
ใใใใใ ใในใใผใณใจใใใฐใญใๅใใใกใใฃใจไธๆ่ญฐใช็พ่ฑกใใฎ้็บ่ฆใใใพใใใใ
ใ่ฆงใใใ ใใพใใใใญใ
ใใใใใใใใซใ
ใใใใๆฎ้ใฎใใใใใใซใ
ใใใซ
ใใฎในใใผใณๅบใพใใใใกใใใพใใ
ใฏใใ
ใใใฆในใใผใณ
ใ
้ๅใซ่งฆใใฃใฆใใใ
ใใใใใช
ใใ ใใ?ไฝๅใงใใงใใกใใใใญใใฟใใชใญใใฏใคใคใผใญใ
ใใใฏใคใคใผ[็ฌใ]
ใฏใค
ใฏใคใคใผใใใใใพใใใใ
ใฏใคใคใผใฉใใซใใฎใ
ใใ่ฆใฆใใ ใใฃใใใ ใใใ
ใใ ใฎ็ณธใงใใ[็ฌใ]
ใฏใคใคใผใงใฏใชใใ
ใใใใฎในใใผใณใงใใใใพใใใ
ใใฎในใใผใณใใฎไปใใใซไฝฟใฃใฆใใใ ใ้ๅ ทใฎๅ จใฆใฏๆใ ใใใฌใชใณใบใใใใใใใใผใใธ่กใใพใใฆ่ฒทใฃใฆใใใใใงใใ
ใ ใใใใไธๅ้้ใใใใพใใใ
ใฏใใ
ใใใใใๆฌๅฝๅ จ็ถใใๆฎ้ใฎ
ใกใใฃใจใใใฎใญใทใฃใช่ ใง็ณใ่จณใชใใงใใใฉใใกใใฃใจๅใๅ ฅใใฆ่ฒ ใใฆใฟใฆใใใใพใใ
็กฌใใงใใใฉใ
็ตถๅฏพๆฒใใใชใใงใใ็ก็ใงใใ
ใฏใใ
ใใใงใฏๅงใใพใใ
ๅ จใๆใฎใฒใจในใใผใณใฏใใฃใคใใฆใใใพใใใ
230cm
้ใใใใฆใใใพใใใใใฆใใใใงใซในใใผใณใฎๆนใๆฒใใฃใฆใพใใใพใใใใใใใงใซใใใฏ
45ยฐใใใใใใไธๆฐใซๆฅใพใใใไธๆฐใซๆฅใพใใใๅใไธๆฐใซ
90ยฐใพใใใ
[ๆๆ][ๅคงๆญๅฃฐ]
ใใฃใๆใฃใฆๅ จ็ถ
ๅ จ็ถๆฒใใใชใใใใซๆใใพใใใใ
ใพใ ็กฌใใพใงใใญใ
ใใใ
ใฉใใใ
็งใใ ใใฎๆฒใใฃใใจใใ็กฌใใใงใใใญใใพใ ใญใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใฏใใ
ใใใใ1็ชๅพใใฎใพใพใใใใใใใ
ไปใฎใไบคไปฃใใฆใใ ใใใ
ใฏใใ
ใใใ
ๅใๅ ใปใฉ่ฆใใใใใชๅใฏๆฌๅฝใฏ่ชฐใงใๆใฃใฆใใใใชใใงใใใใใฆ็นใซๅญไพใฎ้ ใฏใใใใๅใๅบใใใใใงใใใ ใใใฟใใชใฏ่ชๅใๆใฃใฆใๅใไฝฟใฃใฆในใใผใณๆฒใใฆ้ใใงใฟใใใญใใใใงใใ?
ใฏใใ2
ใคใฎ็ใฏไธกๆใไผใใฃใฆ่ชๅใฎๆๅ ใซ็งปๅใใฆใใใใซใคใกใผใธใใฆใใ ใใใ
่ชๅใฎๆๅ ใพใง็ใใใฃใใใใฎ็ใในใใผใณใซๅ ฅใใฆใใ ใใใ่ฆใใฆใใใใช?
ใใใ
ใปใใ
ใใใ
ใ่ฆงใใ ใใใ
ใปใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใญใ
ใใใใ
ใใฎๅใๅนณๅใฎใใใซไฝฟใใฐๆฆไบใๆญขใๆใใชใใใใจใใงใใพใใ
ไธ็ใฎๅนณๅใฏๅใใกใฎไธไปฃใซใใใฃใฆใพใ
ใ
ไปๅบฆใฏใใฎในใใผใณใ
็ซใฆใฆใใพใใพใใใคใพใ
ไธๅในใใผใณใซๆใ่งฆใใชใใงใใฎ
ในใใผใณใๆฌๅฝใซๆใใใใงใใใใ?
ใฏใใใใใงใฏใฟใใชใฎๅใๅธฐใใใใจ
ๆใใพใใ่ชๅใฎๅฅฝใใช่ฒใฎ็ใใคใกใผใธ
ใใฆใใ ใใใใใฎใคใกใผใธใฎ็ใใใฎๆ
ใซ็งปๅใใใฆใใ ใใใใใใคใกใผใธใใฆ
ใ
ใใใใฟใใชใฎใใฏใผใๆใใพใใ็ด็ฒใง
็พใใใใฏใผใงใใใฉใใฉใ้ใพใฃใฆใใฆ
ใพใใ
ใใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใพใใใชใใทใงใใญใณใฐใชๆ ๅใงใใใญใ
ๅใฎใจใใซๆฅใใพใงใซใใพใไฝไบบใใฎๆใ
็ตใฆใใใใชๅฝข่ทกใใใใฎใงใๅ ้จใฎไบบ้
ใๆตใใใใ ใจๆใใใงใใใฉใใๅ ใ ใฏ
ใใพใ่ใใฐใใกใใ่ชฐใงใ็ฅใฃใฆใๅคงๅญฆ
ใง
้ๅ ฌ้ใงใงใใญใ่กใใใฆใใใใพใใใ
ๅฎ้จใฎๆ ๅใงใใญใ
ใฏใใใ้กใใใพใใใใฃใกใงใใใฏใใ
ไปใทใผ10
ๆใ็ตใใใพใใใญใ็ฅ็ตใใใงใชใใฑใงใใ
ๅคงไธๅคซใใชใใฑใผใใใใงๆๅพใงใใ
[ๅณๆใ]
ใใใ
ใ
ใใใใกใใฃใจใใฎใใใ
ใใใ
ใใใใใตใ
ใฎใตใฏใต
ใ
ใฏใใ
ใใฎใใพใไฝใฎๅคๅฒใใชใๅ ดๆใชใใงใ
ใใฉใใใฎใใใใง้ ป็นใซ่ชๆฎบใ่ตทใใใ
ใงใใใญใใใฎใใพใ็็ฑใ็ฅใใใใฆใ
ใใฎใ่ชฟในใฆใใใงใใใฉใใซใกใฉใ่จญ็ฝฎ
ใใพใใฆ
24ๆ้ๆฎๅฝฑใงใใใใใซใใพใใฆใใใ
ใงใใพใไฝไบบใใใใฎใๅฎ้ใซใใฎ่ชๆฎบใ
ใฆใไบบใฎๆ ๅใๆฎใใใใงใใใฉ
ใฟใใชใใ้ฃใณ้ใใๅใซใใใชใใ่ฆ
ใฆใใใงใใใญใ
ใฎไธใใ่ฆใใจใใฎไธใฎใใฎ้ง่ปๅ ดใใใ
ใใงใใใฉใใใซใชใใ้ปใใชใใฆ่จใใ
ใงใใใญใทใใฟใใใชใฎใใใฃใฆใใใ
ใใฎใชใใฆ่จใ็ขๅฐใฎๅฝขใซใชใฃใฆใพใใฆ
ใใใ่ฆใฆใใฎ่ชๆฎบใใใซ่ชๆฎบ้ฃใณ้ใ
ใใฃใฆใใใใใใฎใใชใฃใฆใใใฎใจใใจ
ใฏใใฎใใฎ้ง่ปๅ ดใซ็ๆฟใใใใใงใใใฉ
ใใฎ้ง่ปๅ ดใฎใญใฃใฉใฏใฟใผใๆใใใฆใใ
ใงใใญใใใใใชใใใใไธๅฎๆ็ ฝใฃใฆ
้ฃใณ่พผใใงใใพใฃใใฎใใ
ใใใซใกใฏใใใใใใพใใใใใฎใไปไฝ่ฆใฆใพใใ?
[่ใๆฏ]
ใใ
ใใใใใใใใใฎใไฝ่ฆใฆใพใใ?ไปไธ่ฆใฆใพใใใใญใไธใฎ่ถฃๅณใงใใฃใฑใทใใงใใ?
ใทใ
ใใใงใใ?ใใฎ็ๆฟใจใ้ง่ปๅ ดใฎใใฃใ่กใฃใใๆฅใใใใไบบใใใชใใงใใ?ไฝ่ฆใฆใใใงใใ?
่ฆใฆใใฎ้ขไฟใชใใใใชใใงใใใ
ใใใไฝ่ฆใฆใพใใ?ใใฃใฑใใฎ็ๆฟใงใใใญใ
ใใใใใชใใซ้ขไฟใชใใงใใใญใ
ใงใใใใใฎ่ชๆฎบใใไบบๅคใใใงใใใญใ
ใใใ
ใใใใใๅ่ชฟในใฆใพใใฆใกใใฃใจ
ใใใพใใใใใฎไฝใใกใใฃใจไฝ่ฆใฆใใใ ใๆใใฆๆฌฒใใใใงใใใฉใ
ใชใใ ็ถบ้บใชใจใใ ใชใจๆใฃใฆใ
ใใใใใใใฎไธ่ฆใฆใใใใชใใงใใใใใฎไธใฎใปใใ
ใใใฆใใ ใใใใใใซใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใใใใใใใใใฎใใใใพใใใ
ใใฎใใใฎๅ ดๆๅคใใฆๅ ดๆๅคใใฆใกใใฃใจ่ฒใ ๅฅใซใใชใใซ่ฉฑใใใจใชใใงใใใ
ใกใใฃใจ็ฅใใซใใใฆใใใใใพใใใใใฃใใใใฆใใ ใใใใพใใใ
[่ใๆฏ]
ใใฎใใ
ใ
[่ใๆฏ]
[็ฌใ]
[่ใๆฏ]
ใ
[็ฌใ]
[็ฌใ]
ใจใใใใๆฎๅฝฑใใใฎใฏใจ่ฆชๆใฎไบบใชใ
ใงใใใฉใใใฎไบบใไบค้ไบๆ ใงๆญปใใใใฃ
ใฆใใงใใใฎไบบใฎ้จๅฑใง่ท็ฉใฎๆด็ใใ
ใฆใๆใซ่ฆใคใใฃใใใงใใไฝใชใใงใใ
ใญใ
็ทด็ฟใฃใฆใใใใชใใใจใใใใๆฐๆใกๆชใใฃใฆๆใใชใใงใใใฉใใใฌใใซ้ใฃใฆใฟใใใงใใใใงใใชใใใฉใใๅ จ็ถๅใไธใใฆใใใชใใฆๅกฉใจ
ใใๅ จ็ถ้ฃใฃใฆใชใใใใใใใฃใใใใ
ใใใๅใใใๅใใใ
ใใใชใใใญใใใๅผใฃใใใฃใฆใๆใใฏใใใใ ใใฉใ
ใใใ
ใฏใใ
ใกใใฃใจใ
ใใใใๅคฉๆฐใฎๆใฎๆนใ
้ฃใใใใ ใใญใใฏ
ใใใใใใใใชใใงใใ
ใใใๅฝผใใใใญใ
ใใใ
ใใจใกใไฝๅใๆฅใฆใใใใใใชใใ
ใๅใชใใงใใใชใใฎ?ใๅใฏ?
ใใใใ ใใ
ใๆฅใใใใๆฅใใๆฅใใๆฅใใๆฅใใๆฅใใๆฅใใๆฅใใๆฅใใๆฅใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใๆฅใใ
ใงใใใใ
ใกใใซใใกใใซใฒใใใ
ใกใใซใฒใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
้ฃใๆนๅใใฃใใ
ใใ
้ฃใๆนๅใใฃใใ
ใใใใใๅ่ชฟๅญไนใฃใฆใใญใใใใฃใ่จใฃใฆใใใ
ใใใคใๆฌๅฝ้ฑ็ๅ ฅใฃใฆใใ ใใ ใใใใ้ฃใใใใใใ้ฃใใใ
ไฝใใ?ใใฎไปใฎใใใใฃใฆใชใฃใฆใใจใใใ
ใใใฉใใใ?
ไฝใใญ?
ใใใ
ใใใๆฌๅฝใ ใ
ๆฐๆใกๆชใใไฝใใ?
ไฝใใ?ใใใ่ถ ๆฐๆใกๆชใใ
่ถ ๆฐๆใกๆชใใใปใใ
ใใ?ใใ?ใใ?ใกใใ่ฑใใ?ใใใ
ใ?
ใใใใใชใใใปใใใใ?ใกใใใกใใ่ฆใใฆใ่ฆใใฆใ่ฆใใฆใ
ใกใใ
่กใใ่กใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๆฉใใๆฉใใๆฉใใ
ๆใพใใใ
ใใใใใใใใใใใใใญ?ใใ็บ่ฆใใใ
ใใใใงใใชใใๅฝข่ทกใฏใใใพใใใ
ใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใงใใใญใใใใงใใใญใ
ใใใใ
ใกใใฃใจใใใๆใฃใฆใฟใพใใใใใพใใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใพใใ
ใใใใใญใ
ใใชใใใชใใๅพใจใใชใใฎ?
ใใใใชใใ
่ฆใใใๅพใจใๆฅใใใใใชใ
ใใใใใใใกใใ
ใใฃใกใใใกใ
ใปใใใใ?
ใฉใใใ?ใใ?
ใใ?
ใใ?ใใ?ใใ?ใใใใใ1ๅนใ
ใใใใใใใใใกใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใ่งฆใใฆใ่งฆใใฆใใใ่งฆใใฆใใใใปใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใกใใฃใจใๆใกๆชใใใใใใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจใคใใฆใฟใใใใ
ใใใ
ใใใใใธใใ
ใใใ
ใใใใฃใใใใใใๆใใชใใใกใใใกใๆฐๆใใฆใใใใใ
ใกใใฃใจ่ฃ่ฟใใฆใฟใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใ่ถ ้ใใ
้ใใ
ใชใใใชใใกใฃใฆใใ ใใใใ่ฃใช
ใใ ใใใ
ใใใใ
ใใฐใใใใฐใใใกใใฃใจๆใใใใไปฅไธใกใใฃใจใใฐใใชใ
ใใฆใ
็ฉดใใใชใใใ
ใในใใใ
ใใใใใฐใใใฏใๅ ฅใใญใๅ ฅใใญใ
ใใธใง
ใใใใใใใชใใใใใฆใฟใ
ใฏใใๅใใใใใใใใใใใใ
ใฏใใใใปใใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใๅใใชใใชใฃใใใใใ
ๅ จ็ถๅใใชใใชใฃใกใใใพใใใญใ
ๆญปใใใใฃใใฎใใช?
ใใๅใใใ
ๅใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใชใใๅใใฆใพใใใใใ
ๅใใฆใใใ
ใใใ[ๅซใณๅฃฐ]
ใใฎใใฐใฉใใขใขใคใใซใชใใงใใใฉใ
ๆฎๅฝฑใฎใกใคใญใณใฐใจใใฆ่ชๅ
ใใซใกใฉใๅใใฆใใใงใใใ
ใใใใใฎใใใฎๅพใฏใกใใฃใจใใใใใชใฃใกใใฃใฆ็ ้ขใใญใใชใใใใฃใก็ณปใฎ่กใฃใฆใใฃใก
[้ผปๆฏ]
ใใฎใกใใใใฎใไฝฟใฃใกใใใใชใใฎใใใใใชใใงใใใฉใใใฎใซใช
ใฆใฏใใๆจใ็ใฃใฆๆจ่งฆใใใ
ใตใใ่งฆใใฆใงใใ?ๆฐใ่งฆใใฆใงใ
ใใใใใฎใใใใใฎใพใใพใฟใใใงใใญ
ใ็ตๅฑใ ใใชใใใใฎๅ็้ใๅบใฆใชใใ
ใใใชใใฎใใชใใใฎใกใคใญใณใฐใฉใใฃใฆ
่ฉฑใฏใชใใชใฃใใใง
1็ชๅฅฝใใงๆฌๅฝ็ฑใใใใใใใงใ้ฃฒใ
ใใใใใ ใใญใใใใ็ฑใใฎใใ้ฃฒใพ
ใชใใจใใใใฆใใชใใงๅใใใใใ้กใ
ใใใใญๅ็้ใฃใฆใใใญใไปๅๅใใฆ
DVDใฏใใฃใฑใๅบใใฆใใใฉ
ไปๅๅใฎๅ็้ใจใใใใจใง
ๆๆฐ่พผใฟใชใใใใไผใใใ ใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใพใใใใใฎใกใคใฏ็ตใใฃใฆใใใใใ ใใฎใใใใใใใใฆ
ใใฃใจไป้ใใฆใใใคใใกใใฃใจ้ใใพใใ
ใใ
ใใใงใใใกใใฃใจใกใใฃใจใใฃใกใฎๆนใ่ฆใใฆใใใใใใชใ
ใใใใใใฟใผใณใชใใชใๅบๆฌใฏใใฃใฑใใใใใ
ใใใ
ๆใใญใ
ๆใใ
ใปใใ
ใฏใใ
ใใใชๆใใงใ
ใใใใใใใใใ?ใใใใใใใกใใฃใจใใฃใกใซใใ
ใใใใใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
่กใใใ
ใฏใใ
ใใฃใกใๅฑใใฆใๆใใไฟบใใ
ใฏใใ
ใใใ
ใใฎๆใใใญใ
ใกใใใทใฃใ่ฑใใฃใใ่ฑ
ใใพใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใๅ จ็ถๆใใใชใใๅบใใใ
[ๆณฃใๅฃฐ]
ใใไฝ?ๅคงไธๅคซ?ไฝใใฎ?ใ?
ไฝ?ไฝ?ไฝไบ?ไฝไบ?
ใใ
็ซฏๅบใใใใฎ?
ใฉใกใ่ฆใฆใฟใ[็ฌใ]
็ตๆๆตฎใๅบใกใใฃใฆใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใจใ่จใฃใฆๅใใฆใ
ใใใใใงใใใฎใใใฎใขใใซใใธใ ใใคใใใคใชใใงใใใญใ
ๆฎ้ใใๅบใใใใใใใใๅจใใฏๅคงไธๅคซ
ใงใใใฃใฆๆใใง่กใฃใใใใฆใใฆใใฎใซ
ใใใใใใใใใฎ่ฆใฆ็็ฌใจใใใฆใ
ใงใใใใฉใใใใใชใใ่ณชๅใใฆใไฝ
ใใฎใญใขใไบบใฟใใใชใฎใซใชใใใใๅใ
ไบบใๆฅใใจใใ้กใใฆใใฃใกใไปไบใงใใฃ
ใฆใใใใงใใใญใในใใผใซใผใใฆใใใ
ใใใชใใฎใซใ
ใ่กใใใใใฏใ
ใ
ใฏใใ็ฌใฃใฆใใฏใใใใ?ใฉใใใใฎ?ใฉใใใใฎ?
ๆฉใใกใใใกใใฃใจๆใฃใฆใพใใ
ใใใพใใใ
ใใใพ
ๅคงไธๅคซใ
ใฏใใ
้ ๅผตใใ
้ ๅผตใใ้ ๅผตใใ
ใฏใใใใใใใ?ใฉใใใใฎ?
ใใ ใ
ใพใ
ใใใใไปใฎ้ฃใใใใ ใใกใใ้ใใใ
[ๅซใณๅฃฐ]
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใญใใใ
ใใใใใ
ใกใๅใๅคงๅญฆๆไปฃใซใตใผใฏใซใซๅ ฅใฃใฆใใใงใใใฉใใใฎๆใกไธใใใใใใงใใใฉใใใๆ
ใซใใใชๅใใฆใฆไนพๆฏใ
[ๅคงๆญๅฃฐ]
ใใใใใพใใใใณใผใฉใใใใ?
ใณใผใฉใใฉใใ ใ้ฃในใฆใ[็ฌใ]
ไน ใใถใใฎใใกใใใงใใ
็ก็ใ็ก็ใ็ก็ใ็ก็ใใใใใใ
่งฆใฃใใ่จใฃใฆ21ใ
ใใ่งฆใฃใฆใชใใใ
ใใใใใชใใใใใชใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใไฝ?ไฝ?ใพใใใ็ใไธใใฃใฆใ
ใใๆไธ็ทใซใใ็ฃฏใฃใฆใใคใๆฅใซ่ชๆฎบใใกใใฃใฆใใใฎใใใชๆใฃใฆใใจใชใใใฟใใชใง่ฉฑใใกใใฃใฆใใฐใใใใใชใใใฃใฆๆใฃใฆใงๆ็จฟใใใใงใใใ
ใใใใใฎ้ซชใใใใ
ใพใใญใใคใใใใใใใใชใใจใญใ
ใใใใฏใใใใฃใจใ ใใใญใไฟบใใฃใจใใฎ็ป้ขใใฃใใ
090[็ฌใ]
ไฝ?
่ตคๆฆ่กใใ?
่ตคๅค็ทใจใใชใ?ไฝใชใใชใใ
ใฉใใฉใ่กใใฎ?
ใๅใใใใใใ่จใใใใ ใใๆฌๅฝใซ
ๅฃฐใงใใใใใพใ
ๆฌๅฝใซ
ใใ่ถ ้ช้ญใใช
ใใผใชใใชใใใฆไปฅไธใ
ใ้บใ ใ
ไฝ?
ใใๅฃฐใใใฆใ1
ไบบ1ไบบ1ไบบ
่ชฐใๅใฃใฆใชใใ1
ไบบใฃใฆใใจๅฃฐใงใใใ่ชฐ?[็ฌใ]
1
ไบบใฃใฆใใจใฏใพใใใใใ็ตถๅฏพ
็ถบ้บใใใ
[็ฌใ]
ใใฎๅฅณใฎไบบใฏใชใใๅฑ ้ ๅฑใซใใๆใซๆ ใใฆใใใงใใใ
ใชใใๆๅใซใใฎๅ้ใจใใจ่ฉฑใใฆใๆใซใใใฎใใกใใฃใจๅคใชไบบใใใใชใฃใฆใใใฎใ
1ไบบใง็ตๆงใใใใๅใฃใฆใใใใฆใใใ
ๅ จ็ถ็ฅใใชใใใใ
ใใๅ จ็ถ็ฅใใชใใใญใ
ๅ จใ็ฅใใชใไบบใ
ๅ จใ็ฅใใชใไบบใงใใใญใใใใใใชใใใใ
ๅ จ็ถใชใใฃใใ
ใฌใคใ่ฅฟใใใใใใใๅ่ช่งฃๆฃใงไธๅฟใใใ?ใใใใใใซในใฟใผใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใชใใงใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ๅใงใใ?
ใใใ
ใฉใ่กใใ?
ใใๅธธๅญใใธๅญใใใใฎ?
ใใใพใใๅใใจ่จใฃใฆใๅฏใใใใ
ใใใกใใใกใใใใใใใใใใใชใใ
้ฃฒใฟไผใ็ตใใฃใฆใใพใๅ่ชไธๅฟใใ่งฃๆฃใฟใใใชๆใใงๅ้ใฎๅฎถใซ่กใฃใฆ้ฃฒใฟ็ดใใใฃใฆใใจใซใชใฃใฆ้ง ใฎๆนใซๅใใฃใฆใใๆใใใชๅใใฆใฆใใใใใใฎๆ ใฃใกใใฃใฆใใใฃใฆ้บป้ใใฆ็ตใใใฟใใใ
[ๅณๆใ]
็ตใใใ ใใใใใใใใ
ใใใ้บป้
ใกใใๅใฃใฆใๅใฃใฆใใๅใฃใฆใใใกใใฃใจๅฏใฃใฆใฟใๅฏใใใฃใฆใใซใกใฉใ
ใใใๅฏใฃใกใใใ่จใฃใฆใ
ใใใใใใใ็ถบ้บใชใใใใ
ใพใ ๆๆฏใฃใฆใใ ใใ็ธๅฝๅผใใงใใใ
ใงใใกใใฃใจ่ฉฑใใใ
ใใใใฐใใใใฐใใใใฐใใ
ใๅคงไธๅคซใ?ใๅๅคงไธๅคซใ
ใใฎๆ
ๅ จ็ถ็ฅใๅใใใใชใใใ
ๅถ็ถใชใใๆๆฏใฃใฆใใฎใใชใฃใฆใไปใฎไบบ
ใซๆๆฏใฃใฆใใฎใใชใฃใฆๆใฃใใใงใใใฉ
ใใใฏ
็ขบๅฎใซไฟบใฏใซใฃใฆใใใใใชใใใชใฃใฆใ
็ฅใใญใใใใใใๅคงไธๅคซใใๅ?ใๅคงไธๅคซใใๅ?ๅปบ็ฉใฎไธญใฎ็ๆฎใฃใฆใใใฎใฏ้ปๆณขใง้ฃใฐใใฆๅคใงๅไฟกใใฆ้ฒ็ปใใใใงใใใ
ใใฎ้ปๆณขใฃใฆใใใฎใ็ตๆงใช่ท้ข้ฃใถใใง
ใ็ๆฎไปฒ้ใใฟใใชใใใใๅๆใซๅไฟกใ
ใฆใงๆ ๅ ฑๅ ฑๆใใฆๆฅฝใใใ ใใใใใงใใ
ใใใกใใซใๆธกใใใใฃใฆใใใฎใๆ ใฃ
ใฆใใฎใใใใใชใใใฃใฆ่จใใใง
ใกใใฃใจใใใใง็ใไธใใฃใฆ20ไธใจใ
30ไธ
ใฏ
ใพใใใ
ใปใใงใใใกใใฃใจใใใใๆฌๅฝๅซใชใใจ
ใใใฃใงใใใใใใใใชใใใ่ใใใ
ๅคๅๅผใใใ
ใฆ
ใใใฃใใ
ใใใ
[ใใๆฏ]
ๅพ ใฃใฆใ
ใใใ
[ใใใๅฃฐ][ๅซใณๅฃฐ]
ๅคๅใชใใ
ใใฃใจใใฆใใใใปใใ
ใฉใใใๆจใใชใขใงใใใใใฐใใฏใใงใ
ใญใๅปใฎใใซใซๆฅใฆใใใพใใใใใใกใ
ใฎใใซใซใฏใงใใญใใชใใจใใฎ็ฉถๆฅตใฎ
ใใฉใผๆ ็ปๅฐ้ณใซ็ปๅ ดใใๅนดใๅใซ
ใใฃใใใชๅนดใใใใจๅผใฐใใ็ทๆงใไฝใ
ใงใใใจใใใใจใชใใงใใญใไปๆฅใฏใใฎ
ๅงฟใใซใกใฉใซ็ดใใในใใใกใใฎใใคใใช
ใซ็ชๅ ฅใใพใใ
ไปๅๅ่กใใฆใใใ ใใฒในใใจใใฆๅช้ณใฎๆตทใฎ่ฆชๆฐดๅญๅฟ็ฃ็ฃใซๆฅใฆใใใ ใใพใใใ็ฃ็ฃใฉใใใ
ใฉใใๆธ ๆฐดใงใใๅใใพใใฆใ
ใฏใใๅใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใ
ใใฎๅใไฝใฃใใญใฃใฉใฏใฟใผใฎใฏใใชใใง
ใฏใใ
ใกใใฃใจไผใฃใฆใฟใใใใใชใใงใใใๅนดใใใ
ใจใใใใจใงไธไฝๅนดใใใใจใฏไฝ่ ใชใฎใงใใใใใใใใงใฏ
็ฃ็ฃ่กใฃใฆใฟใพใใใใ
ใฏใใ
ใใใใฏใใ่กใใพใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
่กใใพใใใ
ใใฃใจใ5
ๅใพใง็ปใฃใฆใใฆใใพใใใใ็ตๆงใใคใใ
ใใใใใใใใใใงใใใฉใดใใใจใซใใใใใๆฃใใฆใพใใญใ
ใใใคใใไฝฟใฃใฆใชใใฎใใช?ๆฑใฎ่ฃใจใ่ชฐใใใชใ?
ใ?ใ?ใใ?้ใใพใใใใ?
ไฟบใฒในใใ ใใใ
ใกใใฃใจๅนดใใใใใใฎๅฝฑใใใใกใใฃใจใใใฆใใใฎไฝ?ไฝ?
[็ฌใ]
ไปไฟบใใใชใใใๅผฑใใชใฃใฆใใใ
ใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ้ขจใจใใ
ใใใใชใใๆใใงใใญใใใใ้ใใชใใงใใใฉใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใไฝ?
ใใไฝใ ใจๆ?ใกใใฃใจ่ฟใฅใใฆใฟใพใใญใใใใ่งฆใใพใใใใ
ใใใพใใ
ใใใใใฃใใ
ใใใ
็ตๆงๆใใฃใใใใ
ใใ
ใกใ็ฃ็ฃใใฉใใใพใ?ใกใใ้ณใฎใใๆน่กใฃใฆใฟใพใใ?ใกใใฃใจ่ใใฆใพใใ็ฃ็ฃใใใญใใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจไฟบ่กใฃใฆใใพใใใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใใฎใใพใใพใใใฎใใกใใฃใจ็ฃ็ฃใใใชใใใใ
1
ไบบใง่กใฃใใๅฑใชใใงใใฃใฆใ็ฃ็ฃใใกใใฃใจใฉใใใใ
1
ไบบใงใกใใใพใใใ็ฃ็ฃใใใชใใใใฃใจใใฎ้ๆฎต็ถใใฆใพใใญใใพใ ใ
ใใใใใใชใใ็ฉใ
ๅคฉไบ่ฟใใงใใใใใใ็ฉใฟไธใใใใฆ
ใพใใ
ใใฎๅ ใซ้จๅฑใ็ถใใฆใใฎใงๅ ฅใฃใฆใฟใใ
ใจๆใใพใใ
ใกใใฃใจใฃใฆไฝ?ใ?ใพใใใใพใใใพใใใใใใใกใใฃใใฃใใฃใใ
ใใฃใจไธใงใใใใฃใจไธใงใใๅทฆใๅทฆไธใงใใใใใงใใ้ ผใพใงใใ้ ผใพใงใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจ้ซๆจใใใใใใใไปฅไธๆฎๅฝฑใ็ถใใใฎใฏใใใพใใกใใฃใจ็ก็ใ ใจใ
ใใใงใใฎๆธ ๆฐด็ฃ็ฃใจใใใฃใใใใกใใฃใจใชใใชใฃใกใใใพใใฆใใใๅธฐใฃใ้ฃ็ตกใใใฃใใใงใใ?
1ใใๅคใใฃใฆใ
ใใใใใใ็ฒใๆงใงใใใฏใใ
ๆๅพใพใงใใใพใใ
ใใฐใใ
ใธใฃใณใๅซใงใใๅซใงใใ
ใชใใงใชใใงใใๅคงไธๅคซใใใใใพใง่กใฃใฆ็ขบใใใฆใใใง็ตใใใซใใใใ
่ชฐใใใชใใฟใใใงใใใญใ
[ๅซใณๅฃฐ]
[ๅซใณๅฃฐ]
[ๅณๆใ]
ใใใใใ[ๅซใณๅฃฐ]ใใใใใใ
[ๅซใณๅฃฐ]
ใใใ
ใใใ
ใชใใฆ่จใฃใฆใใใฎใใใใใใใพใใใ
ไปใฎๆ ๅใซๅบใฆใๅญใฏ
ใกใใใจ่จใฃใฆ12ๅนดๅใซๆ ็ปใงๅ ฑๆผใใฆ
ใใใใไปฒ่ฏใใชใฃใใฃใฆใใๆใใงใใญ
ใใใใใใฉใจใใฃ็ช็ตใฎ6ใง
ๅฟ้ในใใใใซ่กใใใจใซใชใฃใฆใชใใ
ใใฎ6ไฝใๆฑบใพใฃใฆใใ
ๆฒ็ธใใซใใฃใใๅคใช็ฉ้ณใ่ใใใใใ
ใซใชใฃใใฃใฆใใ้ขจใซ
ใกใใใ่จใฃใฆใฆใใใๅฉใใฆใใฃใฆๆๅพ
ใฎใกใผใซใชใใงใใใฉใใใชไปไบใใ็ตถๅฏพ
ใใใชใใๆฌๅฝใซๆใใๅฉใใฆใฆใ
ใกใใใฎไบๅๆใฎ้ป่ฉฑ็ชๅทใ่ใใฆ
้ป่ฉฑใใใใใงใใใฉ
ไบๅๆใฏใใใกใใฃใใจใใใใจใง
ใญใใใๅพใฎใใฎ้ฃ็ตกๅ ใฏๆใใฆใใใ ใใชใใฃใฆใใญใใฅใผใตใผใฎไธ็ฌใใใๆ ๅ่ณๆใ้ใใฆใใฆใงใใฎไธญใซใใใชใใใชใฎใใใใใ ใใจใใใ่ฉฑใ่ใใฆใ
ใใฎไธญใฎ1ใคใฎๅ ๅฎนใ็งใใใพใใใกใใ
ใใ่ใใฆใใๅ ๅฎนใจไธ่ดใใฆใใใฎใง
ๆฏ้่ฆใฆ่ฆใใฆใใ ใใใฃใฆใ้กใใใใ
ใงใใใฉใ
ใพใใฉใใซใ้ฃ็ตกใๅใใใใจใใใพใ
ๆขใใใจใใงใใชใใใฃใฆใใ็ธ่ซใใใฆ
ใใฆใใพใไผๅขใใใใใพใ่ฟฝ่ทกๅๆใงใฏ
ใชใใใฉ
ใใฃใฆใฟใใใฉใใใฃใฆใใ่ฉฑใใใใใฎ
ใง
ๅ ฅใใญใใๅ้ใๆฅใใใ
ไน ใใถใใ
ไน ใใถใใฃใฆใกใใใใญใ
ใใฎใ็งใกใใใๅฅฝใใ ใฃใใฑใผใญใ่ฒทใฃใฆใใใฎใง
ใใใใญใไปใ็ฟๆใฃใฆใใใญใ
ใฏใใใกใใใฑใผใญ่ฆใใฆใ?ใใใใใใใใใใ็งใใใใใใใใใปใใใปใใใใผใใฆใใใ
ใฉใใใใใใใ
ใใใใชใใใใปใใใญใใใใฎ?ใใใฎใใใฎใใใใใชใใใใใใใชใใใใกใใใจใญใ
ใฏใใใฏใใใกใใใจไนใฃใใใใญใใใใใใใปใใปใใปใใญใใปใใ็พๅณใใใญใ
ใใใ
ใใใพใใใ
ๅใ็งใฎใจใใซๆฅใไปไบใ ใฃใใใงใใใ
็งใๆญใใชใใใฐใกใใใ่กใใใจใซใชใ
ใใชใใชใใฃใ
ใจใใใใจใฏใใใใ้ขจใซใชใใใจใ
ใชใใฃใใ
ใใ?
ใใใงใใใญใ
[ใใๆฏ]
ใใใไฝ?ใ ใใใใไธใไธใซ
ใชใใใใพใใไธใฃใฆ
ไธใซใชใใใใพใใ
ใใใใกใใฃใจใใใใใ
ๅฎใฏ3ๅนดใใใๅใใ่ใ
ๅฝผๅฅณใฎๅใฏ็ๅฑฑใกใใก่กใใใงใใใฉ
็ฅใไบบใจ็ฅใๅผทๅใช้่ฝ่ ใ ใ
ใใฎ
ไปใพใงใใใใใกใใฃใขใฎๅๆใๆๅฆใ
่ฌใฎใใผใซใซๅ ใพใใฆใใ็ๅฑฑ่จใใใพใไปๅใใฎๆใในใ่ฝๅใ
ๅใใฆใซใกใฉใซ็ดใใใใจใซๆๅใใ
ใ็ซใกๅใใใจ
ใใฆใใไพใใใใใใใพใใญใ
็ๅฑฑใซ็ธ่ซใฎๆ็ดใๆธใใใฎใฏไผใพใชใใ
38ๆญณใ
ๅฅณใง1
ใคใง่ฒใฆใฆใใๅจใฎใใใกใใใไฝ่ ใใซๅใๆใใใฆใใใฎใงใฏใชใใใจใใๆ็ดใใใใ ใชใใฌๆฐ้ ใๆใใ็ๅฑฑใฏใพใชใใใฎๅ ใ่จชใใ
ๅใใพใใฆใจ็ณใใพใใๅจใฎใงใใ
ใใฎใๆงๅญใใใใใใชใฃใฆๆใๅงใใใฎใฏ
ไปใใ4
ใถๆใใใๅใซใชใใใจๆใใใงใใใใฉใใ็ช็ถใชใใใใผใฃใจ่ฆๅถใ็บใใพใใฆ
ใใใ
ใงใๆดใๅบใใใใงใใ
ใใใ
ใงใใใฎ่พบใฎใใฎๅ จใฆๆใใคใใใใใฆ
ใใใ
ใงใๆ้ใ็ตใคใจๅฐใ็ตใคใจ่ฝใก็ใๆใใง็ง่ช่บซใใใฎใใฎๅฎถใฎไธญใ ใใชใใงใใใใฉใๅคใชๆฐ้ ใๆใใใใ
ใๆฏใใใกใใฃใจ้ปใฃใฆใญใ
ใฏใใ
ๅใใใพใใใใๆฏใใใ
ใฏใใ
ๅผทใไพใๅ ฅใฃใฆใพใใญใ็คผใใพใใ
ๆฉ้็ๅฑฑใฏๆชใ่ฟฝใๆใใใใฎๅช่กใ้ๅงใใใใใใกใใใๆใพใง้จๅฑใซ้ใ่พผใ
ใกใใใใฃใกใซๆฅใฆ
ใใฎ่ตคใใซๆชใๅฐๅฐใใใจใใใ
ใกใใฃใจใใใใญใใญใ
ใใใกใใใๆดใใๅฏ่ฝๆงใใใใใๅฑ้บใชใใฎใฏ้จๅฑใฎๅคใธๅบใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใๆฏใใใใๆฏใใใ็ใใใใใ็ใใใ็ใใใใๆฏใใใใๆฏใใใ
ๆๆฅใๅบใใ้ ใ็ช็ถๅฑฑใๅใใใ
ๅ ็ๅคงไธๅคซใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใฆ็ๅฑฑใฎไบ่กใๆๅพใฎๅคง่ฉฐใ่ฟใใใ
ใใฎๆใซใกใฉใฏไฟกใใใใชใๅ ๆฏใๆใใ
ใ
ใใฎใใกใฎใฉใใ1ใคใซ
ใใฎๅญใฎไธญใซใใๆชใ้ใๅฐใ่พผใใใ
ใฆใใใงใใ
ใใใใฆ็ๅฑฑใฎใใในใใใจใฏ็ตใใใ
ใพใฟใใใจใใใกใใใซใๅนณ็ฉใชๆฅใ ใ
่จชใใใ
ใใใใใฎๆ้จๅฑใฎไธญใงใฏไธไฝไฝใ่ตทใใฆ
ใใใฎใ ใใใใๅฎใฏๆใ ใฏๅฏใใซใซใกใฉ
ใ่จญ็ฝฎใใฆใใใ
ใใ
[ๅซใณๅฃฐ]ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.