All language subtitles for Unsolved.Mysteries.S12E09.Episode.457.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-AJP69_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,534 --> 00:00:01,735 [music playing] 2 00:00:05,739 --> 00:00:07,408 ANNOUNCER: Tonight on Unsolved Mysteries. 3 00:00:10,544 --> 00:00:13,247 DENNIS FARINA: These formations are known as crop circles. 4 00:00:13,347 --> 00:00:16,450 They often pop up overnight in the middle of nowhere. 5 00:00:16,550 --> 00:00:19,053 Many are attributed to clever pranksters. 6 00:00:19,153 --> 00:00:21,455 Others have no rational explanation. 7 00:00:21,555 --> 00:00:24,925 Are they the work of some strange force on Earth 8 00:00:25,025 --> 00:00:29,063 or something not of this world? 9 00:00:29,163 --> 00:00:31,432 Still lonely and heartbroken from the sudden death 10 00:00:31,532 --> 00:00:34,235 of his beloved wife, Charles Barker was happy when 11 00:00:34,335 --> 00:00:36,570 a new woman entered his life. 12 00:00:36,670 --> 00:00:38,839 However, his happiness was to be as short 13 00:00:38,939 --> 00:00:42,510 lived as the relationship. 14 00:00:42,610 --> 00:00:44,578 Ashley Pond or Miranda Gaddis-- 15 00:00:44,678 --> 00:00:48,082 same age, same height, same features, dance teammates, 16 00:00:48,182 --> 00:00:50,584 and neighbors, until they were snatched off 17 00:00:50,684 --> 00:00:53,954 the street near this Oregon City apartment complex. 18 00:00:54,054 --> 00:00:56,357 Unspeakable crimes that have left a small town 19 00:00:56,457 --> 00:00:58,559 gripped with fear and authorities hunting 20 00:00:58,659 --> 00:01:02,463 for the worst kind of predator. 21 00:01:02,563 --> 00:01:05,032 A violent gang member reportedly wreaks havoc 22 00:01:05,133 --> 00:01:06,900 on the quiet streets of Milwaukee, 23 00:01:07,000 --> 00:01:10,204 leaving three innocent people dead. 24 00:01:10,304 --> 00:01:13,374 Police are asking for your help in apprehending a suspect 25 00:01:13,474 --> 00:01:14,875 before more lives are lost. 26 00:01:17,678 --> 00:01:19,847 One final piece of information may be all this 27 00:01:19,947 --> 00:01:22,049 needed to solve the mystery. 28 00:01:22,150 --> 00:01:28,389 Perhaps that someone watching can help, perhaps it's you. 29 00:01:28,489 --> 00:01:30,891 [theme music] 30 00:02:13,834 --> 00:02:15,469 DENNIS FARINA: Edmonton, Alberta on the western edge 31 00:02:15,569 --> 00:02:17,571 of the Canadian prairie. 32 00:02:17,671 --> 00:02:20,174 Rusty Manuel and Thelley Whitman had been driving home 33 00:02:20,274 --> 00:02:22,009 from the city when they were flagged down 34 00:02:22,109 --> 00:02:24,445 by one of their farm hands. 35 00:02:24,545 --> 00:02:25,646 - Hey. - Hey. 36 00:02:25,746 --> 00:02:26,580 You all done? 37 00:02:26,680 --> 00:02:27,948 Yeah. 38 00:02:28,048 --> 00:02:31,219 WHITMAN: He said, "You have a circle in your field." 39 00:02:31,319 --> 00:02:33,321 And I said, "Yes, I know. 40 00:02:33,421 --> 00:02:35,423 The darn animals they're always lying 41 00:02:35,523 --> 00:02:38,459 down and flattening the grain. 42 00:02:38,559 --> 00:02:39,793 He said, "Oh, no. 43 00:02:39,893 --> 00:02:43,030 It had to be an awfully big animal to make this circle." 44 00:02:45,699 --> 00:02:47,935 DENNIS FARINA: What Rusty and Thelley discovered where seven 45 00:02:48,035 --> 00:02:50,638 crop circles pressed into a thistle and barley, 46 00:02:50,738 --> 00:02:53,541 comprising a formation about 190 feet long. 47 00:02:56,244 --> 00:02:58,412 THELLEY WHITMAN: It was just amazing. 48 00:02:58,512 --> 00:03:00,581 What made this? 49 00:03:00,681 --> 00:03:02,316 How could it be made? 50 00:03:02,416 --> 00:03:04,418 What's going on here? 51 00:03:04,518 --> 00:03:06,854 The grain was all flattened down. 52 00:03:06,954 --> 00:03:09,957 And it almost looked like a pattern like petals, the way 53 00:03:10,057 --> 00:03:11,792 the grain came out and then the heads turned back 54 00:03:11,892 --> 00:03:13,361 in towards the center again. 55 00:03:13,461 --> 00:03:16,029 I got hold of the city police and the city police 56 00:03:16,129 --> 00:03:18,031 did come out. 57 00:03:18,131 --> 00:03:19,099 He was totally amazed. 58 00:03:21,835 --> 00:03:24,338 DENNIS FARINA: Soon after the startling discovery was made, 59 00:03:24,438 --> 00:03:28,309 the Canadian Crop Circle Research Network was contacted. 60 00:03:28,409 --> 00:03:31,645 CCCRN is a group of volunteers dedicated 61 00:03:31,745 --> 00:03:34,982 to gathering information about the mystery of crop circles. 62 00:03:35,082 --> 00:03:40,621 Judy Arndt is a field researcher with the organization. 63 00:03:40,721 --> 00:03:43,391 JUDY ARNDT: It looked like a place had been electrocuted. 64 00:03:43,491 --> 00:03:50,598 The plants were so badly frazzled, it was just amazing. 65 00:03:50,698 --> 00:03:54,067 Looked like there had been a huge force of some sort. 66 00:03:54,167 --> 00:03:54,968 So it's over there? 67 00:03:55,068 --> 00:03:55,936 No, over here. 68 00:03:56,036 --> 00:03:56,970 [interposing voices] 69 00:03:57,070 --> 00:03:59,440 JUDY ARNDT: I was very curious to see 70 00:03:59,540 --> 00:04:04,478 what we could see and look at the details of the formation. 71 00:04:04,578 --> 00:04:06,514 DENNIS FARINA: Skeptics are quick to call the whole affair 72 00:04:06,614 --> 00:04:09,817 a hoax, attributing the work to clever pranksters 73 00:04:09,917 --> 00:04:13,954 like those shown in this TV documentary. 74 00:04:14,054 --> 00:04:15,756 Well, I'm from a farming background, 75 00:04:15,856 --> 00:04:18,859 so I know what it looks like when plants are driven 76 00:04:18,959 --> 00:04:21,295 over or flattened in some way. 77 00:04:21,395 --> 00:04:23,196 So it was very clear to us that it 78 00:04:23,297 --> 00:04:25,333 hadn't been flattened by somebody out there 79 00:04:25,433 --> 00:04:27,034 with planks and boards. 80 00:04:27,134 --> 00:04:29,470 You can't do that to thistle. 81 00:04:29,570 --> 00:04:31,439 It was very densely grown. 82 00:04:31,539 --> 00:04:32,940 And it would be very difficult for anybody 83 00:04:33,040 --> 00:04:34,808 to get in without leaving tracks behind. 84 00:04:38,412 --> 00:04:41,615 DENNIS FARINA: Paul Anderson, Director of the CCCRN, 85 00:04:41,715 --> 00:04:44,485 has studied many similar formations in Western Canada. 86 00:04:47,655 --> 00:04:50,624 Well, anybody can go out with a board and flatten down wheat. 87 00:04:50,724 --> 00:04:52,760 I could do that, anyone could do that. 88 00:04:52,860 --> 00:04:54,628 And yet, something you have to take into account 89 00:04:54,728 --> 00:04:56,597 is it's not just the formation itself, 90 00:04:56,697 --> 00:04:59,533 but it's the complexity of how it's actually constructed. 91 00:04:59,633 --> 00:05:01,602 What's even in some of the ones here in Saskatchewan 92 00:05:01,702 --> 00:05:04,171 we've seen have been quite elaborate-- 93 00:05:04,271 --> 00:05:06,574 like multiple layers going in different directions, 94 00:05:06,674 --> 00:05:09,209 one on top of the other and so on. 95 00:05:09,309 --> 00:05:10,644 DENNIS FARINA: Paul believes another factor 96 00:05:10,744 --> 00:05:12,846 makes it improbable the so-called Edmonton 97 00:05:12,946 --> 00:05:14,648 circle was a hoax. 98 00:05:14,748 --> 00:05:17,485 Unlike England's mysterious Stonehenge region 99 00:05:17,585 --> 00:05:19,920 where many crop circles have been sighted, 100 00:05:20,020 --> 00:05:22,390 Western Canada holds little of that same mystique. 101 00:05:25,793 --> 00:05:27,327 What would be the point? 102 00:05:27,428 --> 00:05:29,162 Usually when you hoax something, you 103 00:05:29,262 --> 00:05:32,232 want to claim it after and make a big fuss about it 104 00:05:32,332 --> 00:05:35,536 and make a name for yourself. 105 00:05:35,636 --> 00:05:37,738 As Judy Arndt examined the site, she 106 00:05:37,838 --> 00:05:41,542 carefully documented each of the circles within the formation. 107 00:05:41,642 --> 00:05:44,144 Judy also gathered up crop and soil samples 108 00:05:44,244 --> 00:05:47,948 for scientific analysis. 109 00:05:48,048 --> 00:05:49,417 JUDY ARNDT: Each sample is numbered 110 00:05:49,517 --> 00:05:52,786 and there's a corresponding sample of the grain stalks 111 00:05:52,886 --> 00:05:55,956 and of the soil at that particular location. 112 00:05:56,056 --> 00:05:59,560 So those are all numbered and written on a chart. 113 00:05:59,660 --> 00:06:01,695 DENNIS FARINA: The samples were analyzed by Nancy Talbott 114 00:06:01,795 --> 00:06:03,831 in Cambridge, Massachusetts. 115 00:06:03,931 --> 00:06:06,166 Nancy works with a consortium of scientists 116 00:06:06,266 --> 00:06:09,269 who have studied more than 350 crop circle cases 117 00:06:09,369 --> 00:06:12,840 from eight different countries. 118 00:06:12,940 --> 00:06:17,277 The three major changes in plants and the real McCoy 119 00:06:17,377 --> 00:06:22,450 as opposed to man-made crop circles are no elongation, 120 00:06:22,550 --> 00:06:29,657 expulsion cavities at the nodes, and germination abnormalities. 121 00:06:29,757 --> 00:06:30,958 DENNIS FARINA: Each of these conditions 122 00:06:31,058 --> 00:06:34,327 was present in the crop samples sent from Edmonton. 123 00:06:34,428 --> 00:06:37,531 In other words, both internal and external characteristics 124 00:06:37,631 --> 00:06:39,667 of the crops were profoundly altered 125 00:06:39,767 --> 00:06:41,802 in ways that could not be induced by humans 126 00:06:41,902 --> 00:06:43,136 using ropes and board. 127 00:06:46,173 --> 00:06:49,777 There is a sense that you're walking into something special. 128 00:06:49,877 --> 00:06:51,378 I have always equated it to walking-- 129 00:06:51,479 --> 00:06:53,146 DENNIS FARINA: Former high ranking British government 130 00:06:53,246 --> 00:06:55,282 official, Colin Andrews, has witness 131 00:06:55,382 --> 00:06:57,585 this phenomenon many times. 132 00:06:57,685 --> 00:07:00,788 There's preciseness, the geometry is precise. 133 00:07:00,888 --> 00:07:04,124 There are no tracks in or out. 134 00:07:04,224 --> 00:07:06,059 The plants are not damaged. 135 00:07:06,159 --> 00:07:06,960 They're bent over. 136 00:07:07,060 --> 00:07:09,362 They're not knuckled or broken. 137 00:07:09,463 --> 00:07:13,501 The plants are changed in their internal structure 138 00:07:13,601 --> 00:07:15,235 at the cellular level. 139 00:07:15,335 --> 00:07:19,039 You don't find that in the hoax. 140 00:07:19,139 --> 00:07:21,308 DENNIS FARINA: Meanwhile, the soil samples from the Edmonton 141 00:07:21,408 --> 00:07:25,813 site were sent to Dr. Sampath Iyengar Dr. Iyengar 142 00:07:25,913 --> 00:07:27,915 is an expert in material analysis. 143 00:07:31,284 --> 00:07:33,453 We went ahead and looked at the mineralogy 144 00:07:33,554 --> 00:07:36,524 of the clays using a technique called 145 00:07:36,624 --> 00:07:38,892 x-ray powder diffraction. 146 00:07:38,992 --> 00:07:43,330 That's the technique that can be used to identify 147 00:07:43,430 --> 00:07:46,867 the type of place and the type of various other minerals 148 00:07:46,967 --> 00:07:49,870 that are present in the soil. 149 00:07:49,970 --> 00:07:51,705 DENNIS FARINA: The results showed a dramatic difference 150 00:07:51,805 --> 00:07:55,008 between the soil samples taken from inside the crop circle 151 00:07:55,108 --> 00:07:57,344 compared to those taken from outside the circle. 152 00:08:00,480 --> 00:08:03,617 SAMPATH IYENGAR: This has been seen by geologists before. 153 00:08:03,717 --> 00:08:09,456 But this is in a geologic time where several millions of years 154 00:08:09,557 --> 00:08:12,793 plus a lot higher temperature than what you 155 00:08:12,893 --> 00:08:14,762 would expect in a crop circle. 156 00:08:14,862 --> 00:08:17,798 And this has to be some kind of a fantastic 157 00:08:17,898 --> 00:08:22,603 synergy or some kind of laser type of thing 158 00:08:22,703 --> 00:08:25,472 that's causing this change. 159 00:08:25,573 --> 00:08:27,875 And I don't have any idea what it is. 160 00:08:31,078 --> 00:08:32,780 Do the crop circles of Western Canada 161 00:08:32,880 --> 00:08:35,448 finally provide conclusive evidence of unknown forces 162 00:08:35,549 --> 00:08:37,017 at work? 163 00:08:37,117 --> 00:08:38,986 Skeptics say no. 164 00:08:39,086 --> 00:08:41,354 They blame pranksters who probably take credit for making 165 00:08:41,454 --> 00:08:44,057 80% of these often complex formations, 166 00:08:44,157 --> 00:08:47,027 creations they call human land art. 167 00:08:47,127 --> 00:08:49,529 But what about the other 20%? 168 00:08:49,630 --> 00:08:52,700 It's a debate that's been raging since the mid 1970s 169 00:08:52,800 --> 00:08:56,236 on a wave of crop circles captured worldwide attention. 170 00:08:56,336 --> 00:08:59,406 The most compelling question remains unanswered, 171 00:08:59,506 --> 00:09:02,542 if they are not the work of humans, then who 172 00:09:02,643 --> 00:09:05,579 or what created them and how? 173 00:09:08,248 --> 00:09:09,549 DENNIS FARINA: Theories range from 174 00:09:09,650 --> 00:09:14,688 geothermal and magnetic forces to some kind of cosmic energy. 175 00:09:14,788 --> 00:09:16,356 COLIN ANDREWS: We looked at meteorology. 176 00:09:16,456 --> 00:09:18,025 We looked at Earth energies. 177 00:09:18,125 --> 00:09:20,761 We have that chemical application of the farmers 178 00:09:20,861 --> 00:09:23,263 and all of them lead to a blank. 179 00:09:23,363 --> 00:09:25,733 It just didn't fit. 180 00:09:25,833 --> 00:09:28,769 What we now know is we have a solid mystery. 181 00:09:28,869 --> 00:09:33,473 This cannot be explained in the terms of people making them. 182 00:09:33,573 --> 00:09:36,376 We have many hundreds that are absolutely 183 00:09:36,476 --> 00:09:38,879 certainly not man-made. 184 00:09:38,979 --> 00:09:42,082 And that is a solid fact. 185 00:09:42,182 --> 00:09:44,384 Things like compasses will deviate or even 186 00:09:44,484 --> 00:09:47,087 spin if you set them on the ground 187 00:09:47,187 --> 00:09:48,722 like in the center of a circle. 188 00:09:48,822 --> 00:09:51,058 Things like that which to me hoaxing simply 189 00:09:51,158 --> 00:09:52,592 doesn't explain because something has 190 00:09:52,693 --> 00:09:54,594 to be affecting that compass. 191 00:09:54,695 --> 00:09:56,563 Even compasses in airplanes have been affected 192 00:09:56,664 --> 00:09:58,365 flying over some of these. 193 00:09:58,465 --> 00:10:01,601 I had problems with my own camera, both on the ground 194 00:10:01,702 --> 00:10:03,170 and in the plane. 195 00:10:03,270 --> 00:10:05,472 Any kind of electrical equipment will 196 00:10:05,572 --> 00:10:07,641 often just malfunctioned or go completely 197 00:10:07,741 --> 00:10:11,378 dead inside some of these. 198 00:10:11,478 --> 00:10:13,513 DENNIS FARINA: Perhaps most intriguing of all the proposed 199 00:10:13,613 --> 00:10:16,817 theories is the one that claims at least some crop circles are 200 00:10:16,917 --> 00:10:20,821 the work of extraterrestrial. 201 00:10:20,921 --> 00:10:25,425 I was contacted by a young couple who had been driving 202 00:10:25,525 --> 00:10:28,228 along in the late evening. 203 00:10:28,328 --> 00:10:30,530 So do you have to work next week? 204 00:10:30,630 --> 00:10:31,665 Uh, maybe. 205 00:10:31,765 --> 00:10:33,133 I think they're going to call me in even though-- 206 00:10:33,233 --> 00:10:34,401 JUDY ARNDT: She was taking her husband 207 00:10:34,501 --> 00:10:35,736 to work in North Edmonton. 208 00:10:35,836 --> 00:10:37,370 I thought you were going to have a weekend off? 209 00:10:37,470 --> 00:10:40,974 JUDY ARNDT: He looked out the window and saw some lights 210 00:10:41,074 --> 00:10:42,442 and rolled down the window to make 211 00:10:42,542 --> 00:10:46,714 sure it wasn't just reflection on his passenger side window. 212 00:10:46,814 --> 00:10:49,817 And the lights were still there, he got quite excited about it. 213 00:10:49,917 --> 00:10:51,551 And asked his wife to pull over. 214 00:10:55,255 --> 00:10:58,491 There were two small lights, brilliant bluish. 215 00:10:58,591 --> 00:11:00,060 Is that a plane? 216 00:11:00,160 --> 00:11:01,361 No, planes don't move like that. 217 00:11:01,461 --> 00:11:02,696 JUDY ARNDT: Then they said these two 218 00:11:02,796 --> 00:11:05,365 lights looked like they were playing tag with each other. 219 00:11:05,465 --> 00:11:06,633 No one is ever going to believe this 220 00:11:06,734 --> 00:11:08,836 JUDY ARNDT: And it went on for-- 221 00:11:08,936 --> 00:11:11,739 I don't know, 20, 30 seconds. 222 00:11:11,839 --> 00:11:16,509 This sighting occurred about a week before the crop 223 00:11:16,609 --> 00:11:17,978 circle formation was found. 224 00:11:20,981 --> 00:11:22,449 DENNIS FARINA: Then a few days later 225 00:11:22,549 --> 00:11:27,755 Rusty Manuel and Thelley Whitman have their own close encounter. 226 00:11:27,855 --> 00:11:29,456 THELLEY WHITMAN: We were just approaching 227 00:11:29,556 --> 00:11:34,461 our farm, ad we saw this light. - What's that? 228 00:11:34,561 --> 00:11:36,196 What? 229 00:11:36,296 --> 00:11:37,998 First, you thought it was a helicopter because it 230 00:11:38,098 --> 00:11:40,300 moved like a helicopter, but still there 231 00:11:40,400 --> 00:11:41,735 was no other lights on it. 232 00:11:41,835 --> 00:11:43,503 That is so weird. 233 00:11:43,603 --> 00:11:45,005 I don't know what that is. 234 00:11:45,105 --> 00:11:46,406 THELLEY WHITMAN: It was just bright 235 00:11:46,506 --> 00:11:50,043 and it would just hover over the field and sort of move 236 00:11:50,143 --> 00:11:52,412 off and then come back again. 237 00:11:52,512 --> 00:11:54,748 Oh my god, I've never seen anything like that. 238 00:11:54,848 --> 00:11:56,850 I tried to picture it as being an aircraft. 239 00:11:56,950 --> 00:12:00,453 But it was too much too big for an aircraft. 240 00:12:00,553 --> 00:12:01,588 That's no airplane. 241 00:12:01,688 --> 00:12:03,156 No. 242 00:12:03,256 --> 00:12:04,491 And it just seemed like it passed 243 00:12:04,591 --> 00:12:07,360 over the back end of the pickup and it just 244 00:12:07,460 --> 00:12:10,898 disappeared it just so fast. 245 00:12:10,998 --> 00:12:12,132 DENNIS FARINA: Was there a connection 246 00:12:12,232 --> 00:12:14,167 between the strange lights in the sky 247 00:12:14,267 --> 00:12:16,169 and the sudden appearance of the Edmonton crop 248 00:12:16,269 --> 00:12:18,438 circles just days later? 249 00:12:18,538 --> 00:12:20,774 Seth Shostak, a senior astronomer 250 00:12:20,874 --> 00:12:22,575 at the SETI Institute-- 251 00:12:22,675 --> 00:12:25,145 an acronym meaning The Search for Extraterrestrial 252 00:12:25,245 --> 00:12:26,814 Intelligence. 253 00:12:26,914 --> 00:12:28,916 Seth and his colleagues explore the heavens 254 00:12:29,016 --> 00:12:32,452 for any sign of life. 255 00:12:32,552 --> 00:12:34,888 I believe that the aliens are out there. 256 00:12:34,988 --> 00:12:37,925 But I don't think that they're visiting here. 257 00:12:38,025 --> 00:12:41,061 The fact that so many people feel that there may be 258 00:12:41,161 --> 00:12:43,563 something unusual going on here-- crop circles, 259 00:12:43,663 --> 00:12:44,898 UFOs, and so forth-- 260 00:12:44,998 --> 00:12:47,067 I think this speaks a psychological need that we all 261 00:12:47,167 --> 00:12:49,169 have to believe that there are some powers 262 00:12:49,269 --> 00:12:52,205 that we don't understand. 263 00:12:52,305 --> 00:12:54,107 And after all it's much more interesting 264 00:12:54,207 --> 00:12:55,809 to think that this pattern in the weed 265 00:12:55,909 --> 00:12:59,246 here was graffiti from beings from another world 266 00:12:59,346 --> 00:13:00,713 than to think that it was students 267 00:13:00,814 --> 00:13:01,781 from the local university. 268 00:13:01,882 --> 00:13:04,684 That's not a terribly interesting story. 269 00:13:04,784 --> 00:13:05,819 DENNIS FARINA: But what about crop 270 00:13:05,919 --> 00:13:07,988 circles that simply defy logic? 271 00:13:08,088 --> 00:13:11,591 Formations that show no sign of human intervention. 272 00:13:11,691 --> 00:13:13,827 That certainly seemed to be the case in Red Deer 273 00:13:13,927 --> 00:13:16,663 Alberta not far from Edmonton. 274 00:13:16,763 --> 00:13:18,932 According to a stunned local farmer, 275 00:13:19,032 --> 00:13:21,601 this giant Star of David formation 276 00:13:21,701 --> 00:13:24,771 literally appeared overnight in one of his field. 277 00:13:24,872 --> 00:13:28,842 It measured an incredible 422 feet across. 278 00:13:28,942 --> 00:13:31,244 Still skeptics like Seth Shostak believe 279 00:13:31,344 --> 00:13:35,048 it's all smoke and mirrors. 280 00:13:35,148 --> 00:13:37,017 When I go to a stage show in Las Vegas, 281 00:13:37,117 --> 00:13:39,686 and I see these grand illusions produced by these magicians, 282 00:13:39,786 --> 00:13:41,154 I don't understand how they're all done. 283 00:13:41,254 --> 00:13:43,456 In fact, I don't understand how most of them are done. 284 00:13:43,556 --> 00:13:47,627 And I could assume some unknown physical force is involved. 285 00:13:47,727 --> 00:13:50,030 This would be terribly important if it were 286 00:13:50,130 --> 00:13:51,798 true about the crop circles. 287 00:13:51,899 --> 00:13:54,067 But the facts are that to say that they 288 00:13:54,167 --> 00:13:56,970 are made by something other than humans is a radical-- 289 00:13:57,070 --> 00:13:59,072 a revolutionary claim. 290 00:13:59,172 --> 00:14:01,841 And consequently I'm not going to be swayed by what amounts 291 00:14:01,942 --> 00:14:04,144 to very anecdotal evidence. 292 00:14:04,244 --> 00:14:06,479 It's got to be better than that. 293 00:14:06,579 --> 00:14:08,882 I don't think we need, necessarily, 294 00:14:08,982 --> 00:14:11,284 to be talking or trying to prove that it 295 00:14:11,384 --> 00:14:14,054 is or isn't extraterrestrial. 296 00:14:14,154 --> 00:14:15,688 I don't know that either. 297 00:14:15,788 --> 00:14:17,891 What I know is what I'm looking at that 298 00:14:17,991 --> 00:14:19,993 has arrived in our fields. 299 00:14:20,093 --> 00:14:21,761 Something knows what it's doing here. 300 00:14:21,861 --> 00:14:24,197 There is intelligence of some sort. 301 00:14:24,297 --> 00:14:27,467 And I know they're not all made by people. 302 00:14:33,073 --> 00:14:34,874 Over the past three decades, researchers 303 00:14:34,975 --> 00:14:36,509 have compiled a database that includes 304 00:14:36,609 --> 00:14:40,480 more than 10,000 crop circle reports from around the world. 305 00:14:40,580 --> 00:14:42,449 If 8,000 of these strange formations 306 00:14:42,549 --> 00:14:44,584 can be attributed to pranksters, that 307 00:14:44,684 --> 00:14:48,321 still leaves more than 2,000 that are simply unexplained. 308 00:14:56,096 --> 00:14:58,398 Hello? 309 00:14:58,498 --> 00:15:02,269 Yeah, um, I'd like to put an ad in the personals. 310 00:15:02,369 --> 00:15:03,836 For a week. 311 00:15:03,937 --> 00:15:06,306 Single, white female, 47-- 312 00:15:06,406 --> 00:15:10,010 DENNIS FARINA: August 1998, a woman calling herself 313 00:15:10,110 --> 00:15:13,346 Dieanna Ray decided to place an ad in the personals section 314 00:15:13,446 --> 00:15:15,315 of a Louisiana newspaper. 315 00:15:15,415 --> 00:15:18,551 I'm honest and hardworking and seeking 316 00:15:18,651 --> 00:15:25,258 a compatible single, white male, 45 to 55 317 00:15:25,358 --> 00:15:26,693 to enjoy life together. 318 00:15:29,496 --> 00:15:32,299 Dieanna Ray was hardly being honest. 319 00:15:32,399 --> 00:15:33,733 According to authorities, Dieanna 320 00:15:33,833 --> 00:15:35,768 was a drifter who hitchhiked around the country 321 00:15:35,868 --> 00:15:37,570 looking for her next mark-- 322 00:15:37,670 --> 00:15:41,074 a lonely man to latch on to and drain his bank account. 323 00:15:41,174 --> 00:15:43,776 In fact, her real name was not Dieanna at all. 324 00:15:43,876 --> 00:15:46,179 It was Hazel Liotta Head. 325 00:15:46,279 --> 00:15:47,647 A man named Charles Barker would have 326 00:15:47,747 --> 00:15:50,117 been interested in any one of these details 327 00:15:50,217 --> 00:15:51,351 if he had only known. 328 00:15:55,355 --> 00:15:56,656 DENNIS FARINA: Charles Barker had recently 329 00:15:56,756 --> 00:15:58,958 suffered through the devastating sudden loss 330 00:15:59,059 --> 00:16:02,229 of his wife of 10 years. 331 00:16:02,329 --> 00:16:04,131 JENNIFER SPOONTS: She was killed by a drunk driver. 332 00:16:04,231 --> 00:16:06,233 It was a settlement out of court. 333 00:16:06,333 --> 00:16:08,901 And he came into a lot of money. 334 00:16:09,002 --> 00:16:11,071 But after she died, it just seemed 335 00:16:11,171 --> 00:16:14,707 like he kind of fell apart. 336 00:16:14,807 --> 00:16:18,211 He didn't know what to do with himself, I think. 337 00:16:18,311 --> 00:16:21,914 He was depressed but then later on, it's like he 338 00:16:22,015 --> 00:16:23,750 snapped out of it and wanted to do things-- 339 00:16:23,850 --> 00:16:25,485 go fishing and travel. 340 00:16:25,585 --> 00:16:28,521 He bought a Winnebago, a boat. 341 00:16:28,621 --> 00:16:30,523 I guess that's when the loneliness set in, 342 00:16:30,623 --> 00:16:32,359 he didn't like doing them by himself. 343 00:16:36,429 --> 00:16:37,997 DENNIS FARINA: The riverboat casinos operating 344 00:16:38,098 --> 00:16:40,733 on the Red River in Bossier City, Louisiana 345 00:16:40,833 --> 00:16:43,236 became Charles Barker's latest diversion. 346 00:16:43,336 --> 00:16:44,137 All right. 347 00:16:44,237 --> 00:16:45,172 All right! 348 00:16:45,272 --> 00:16:46,406 DENNIS FARINA: Although, he probably 349 00:16:46,506 --> 00:16:49,276 believed he and Dieanna became acquainted by chance, 350 00:16:49,376 --> 00:16:51,378 given her track record, she undoubtedly 351 00:16:51,478 --> 00:16:52,612 orchestrated the meeting. 352 00:16:52,712 --> 00:16:54,314 This seat taken? 353 00:16:54,414 --> 00:16:55,982 Well, it is now, isn't it? 354 00:16:56,083 --> 00:16:56,883 It is. 355 00:16:56,983 --> 00:16:57,917 I just took it. 356 00:16:58,017 --> 00:16:59,319 Yeah, you did. 357 00:16:59,419 --> 00:17:03,190 Charles Barker carried pretty large amounts of cash with him. 358 00:17:03,290 --> 00:17:05,358 Hazel would have almost certainly 359 00:17:05,458 --> 00:17:07,460 noticed that because she'd be looking 360 00:17:07,560 --> 00:17:08,695 for those kinds of things. 361 00:17:08,795 --> 00:17:10,797 You look like you're doing pretty good over there. 362 00:17:10,897 --> 00:17:14,167 ED BASWELL: And so he would have become a target for her. 363 00:17:14,267 --> 00:17:15,502 You know what? 364 00:17:15,602 --> 00:17:17,204 I might ask you to help me because I'm not doing too good 365 00:17:17,304 --> 00:17:18,338 here. 366 00:17:18,438 --> 00:17:19,906 Well, your hand looks pretty good right now. 367 00:17:20,006 --> 00:17:21,308 Let's see. 368 00:17:21,408 --> 00:17:23,676 DENNIS FARINA: They shared a whirlwind romance. 369 00:17:23,776 --> 00:17:26,012 And less than a year after the death of his wife 370 00:17:26,113 --> 00:17:28,281 and within days of their initial meeting, 371 00:17:28,381 --> 00:17:31,718 Hazel Head moved in with Charles Barker. 372 00:17:31,818 --> 00:17:32,619 Here we are. 373 00:17:32,719 --> 00:17:33,553 It's so adorable! 374 00:17:33,653 --> 00:17:35,655 I love it! 375 00:17:35,755 --> 00:17:39,659 JENNIFER SPOONTS: Dad told me he'd met a woman in a casino. 376 00:17:39,759 --> 00:17:41,861 I didn't think anything of it. 377 00:17:41,961 --> 00:17:45,798 I just hoped he was happy and I don't want to see him alone. 378 00:17:45,898 --> 00:17:50,303 I thought maybe she would be a good companion for him. 379 00:17:50,403 --> 00:17:53,072 And evidently he was happy with her for a while 380 00:17:53,173 --> 00:17:55,842 because he would call me and say he liked her. 381 00:17:55,942 --> 00:17:58,245 You gone carry me over the threshold? 382 00:17:58,345 --> 00:18:00,513 Well, I'm going to give it one good old try, 383 00:18:00,613 --> 00:18:02,048 I'll tell you that much. 384 00:18:02,149 --> 00:18:04,284 He needed someone, some companionship. 385 00:18:04,384 --> 00:18:06,953 He didn't like to be alone. 386 00:18:07,053 --> 00:18:09,189 So you're looking really good, Dad, tell about this-- 387 00:18:09,289 --> 00:18:11,591 DENNIS FARINA: One weekend, Jennifer made the nine hour 388 00:18:11,691 --> 00:18:13,426 drive from her Austin, Texas home 389 00:18:13,526 --> 00:18:16,329 to meet her father's new girlfriend. 390 00:18:16,429 --> 00:18:17,864 Hey, sugar, I'm all out of ammo. 391 00:18:17,964 --> 00:18:19,065 Oh, hun. 392 00:18:19,166 --> 00:18:20,733 Dieanna, I want you to be my daughter, Jennifer. 393 00:18:20,833 --> 00:18:21,634 Oh, hi. 394 00:18:21,734 --> 00:18:22,535 Jennifer, Dieanna. 395 00:18:22,635 --> 00:18:23,870 Nice to meet you 396 00:18:23,970 --> 00:18:25,372 Boy-- 397 00:18:25,472 --> 00:18:27,207 JENNIFER SPOONTS: When I first met her, 398 00:18:27,307 --> 00:18:29,709 she was in a casino with my dad. 399 00:18:29,809 --> 00:18:31,911 So are you from around here? 400 00:18:32,011 --> 00:18:33,980 DENNIS FARINA: She wasn't a real presentable 401 00:18:34,080 --> 00:18:38,318 woman, just no class. 402 00:18:38,418 --> 00:18:42,222 She looked like a bar fly. 403 00:18:42,322 --> 00:18:43,990 I was suspicious of her. 404 00:18:44,090 --> 00:18:47,327 I knew she wasn't right for him. 405 00:18:47,427 --> 00:18:48,328 Daddy, what's going on? 406 00:18:48,428 --> 00:18:49,696 You do not sound-- 407 00:18:49,796 --> 00:18:51,331 DENNIS FARINA: A short time later, even Charles apparently 408 00:18:51,431 --> 00:18:52,832 began to share that opinion. 409 00:18:52,932 --> 00:18:54,767 One big old messy situation here. 410 00:18:54,867 --> 00:18:56,336 DENNIS FARINA: According to his daughter Cindy, 411 00:18:56,436 --> 00:18:59,172 Charles admitted he was troubled in a phone conversation 412 00:18:59,272 --> 00:19:02,975 but declined to reveal what his problems were. 413 00:19:03,075 --> 00:19:04,977 Daddy, I can help you with this, please. 414 00:19:05,077 --> 00:19:07,079 Sweetheart, listen to me. 415 00:19:07,180 --> 00:19:10,283 Trust me here, next week we'll together and I promise you. 416 00:19:10,383 --> 00:19:11,884 And I'll sit down with you and I'll tell you-- 417 00:19:11,984 --> 00:19:14,053 CINDY JEFFERSON: When my dad called me, 418 00:19:14,153 --> 00:19:17,457 he just sounded so different, and he started crying. 419 00:19:17,557 --> 00:19:22,161 And I've never heard my dad cry or anything. 420 00:19:22,262 --> 00:19:24,231 But he told me he'd call me in two or three 421 00:19:24,331 --> 00:19:28,167 days, everything would be OK and let me know what was going on. 422 00:19:28,268 --> 00:19:31,338 DENNIS FARINA: But that explanation never came. 423 00:19:31,438 --> 00:19:34,274 Shortly afterward, Jennifer tried calling her father 424 00:19:34,374 --> 00:19:36,643 to arrange another visit. 425 00:19:36,743 --> 00:19:41,281 And I'd been trying to phone him for the whole week. 426 00:19:41,381 --> 00:19:42,682 [phone ringing] 427 00:19:42,782 --> 00:19:47,520 JENNIFER SPOONTS: And no answer and I finally called my aunt. 428 00:19:47,620 --> 00:19:52,492 And she said we'll go back there and check on him. 429 00:19:52,592 --> 00:19:54,761 DENNIS FARINA: Charles Barker's sister, June, and her husband 430 00:19:54,861 --> 00:19:57,397 drove over to see if there was a problem. 431 00:19:57,497 --> 00:19:59,098 Charlie? 432 00:19:59,198 --> 00:20:01,834 Charlie! 433 00:20:01,934 --> 00:20:04,136 June Stringer and her husband noticed 434 00:20:04,237 --> 00:20:05,938 that the front door of the residence 435 00:20:06,038 --> 00:20:10,076 is open, so they proceed further. 436 00:20:10,176 --> 00:20:13,246 The husband looks in and sees Mr. 437 00:20:13,346 --> 00:20:15,915 Barker slumped over the bar. 438 00:20:16,015 --> 00:20:17,284 [screams] 439 00:20:17,384 --> 00:20:18,485 DENNIS FARINA: Charles Barker had 440 00:20:18,585 --> 00:20:21,421 been dead for five days, killed by a single gunshot 441 00:20:21,521 --> 00:20:22,322 to the head. 442 00:20:25,224 --> 00:20:27,260 As investigators comb the crime scene, 443 00:20:27,360 --> 00:20:30,697 several observations were made. 444 00:20:30,797 --> 00:20:33,633 ED BASWELL: Our detectives found no sign of a struggle. 445 00:20:33,733 --> 00:20:37,370 They did not find the house that had been ransacked. 446 00:20:37,470 --> 00:20:41,240 Mr. Barker had a 25 caliber Raven Arms pistol 447 00:20:41,341 --> 00:20:44,877 that he kept in his residence. 448 00:20:44,977 --> 00:20:47,714 There were no prints found on the gun, 449 00:20:47,814 --> 00:20:51,518 but the ballistics evidence indicates that that 450 00:20:51,618 --> 00:20:54,287 was the weapon that was used. 451 00:20:54,387 --> 00:20:58,024 Mr. Barker had a safe that he kept in his bedroom. 452 00:20:58,124 --> 00:21:02,795 The safe was opened when investigators arrived. 453 00:21:02,895 --> 00:21:04,196 DENNIS FARINA: Except for Charles Barker's 454 00:21:04,297 --> 00:21:07,233 personal papers, it was empty. 455 00:21:07,334 --> 00:21:10,837 I know for a fact that my dad always kept money in there. 456 00:21:10,937 --> 00:21:16,776 And at that time, I believe he probably had $45,000, at least, 457 00:21:16,876 --> 00:21:18,778 in that safe. 458 00:21:18,878 --> 00:21:20,813 DENNIS FARINA: Also missing was Charles Barker's Lincoln 459 00:21:20,913 --> 00:21:25,618 Town Car and his girlfriend. 460 00:21:25,718 --> 00:21:28,755 ED BASWELL: Mr. Barker's vehicle was found the next day 461 00:21:28,855 --> 00:21:31,257 after his body was discovered. 462 00:21:31,358 --> 00:21:34,494 It was found near the airport. 463 00:21:34,594 --> 00:21:38,398 Inside the car where pieces of clothing 464 00:21:38,498 --> 00:21:40,232 that belonged to Hazel. 465 00:21:40,333 --> 00:21:43,102 Also found in the car was DNA evidence, 466 00:21:43,202 --> 00:21:46,739 physical evidence, that we believe definitely 467 00:21:46,839 --> 00:21:48,741 links her to the car. 468 00:21:48,841 --> 00:21:51,811 We believe she is the one that took the car from his residence 469 00:21:51,911 --> 00:21:53,613 and drove it to that spot near the airport. 470 00:21:56,583 --> 00:21:58,117 DENNIS FARINA: A background check on Hazel Head 471 00:21:58,217 --> 00:22:00,653 revealed that she'd been married as many as 10 times 472 00:22:00,753 --> 00:22:03,823 and was known to use more than a dozen aliases. 473 00:22:03,923 --> 00:22:06,058 There was also an outstanding warrant for her arrest 474 00:22:06,158 --> 00:22:09,195 in Lincoln, Nebraska. 475 00:22:09,295 --> 00:22:11,063 Hazel Head had allegedly burned down 476 00:22:11,163 --> 00:22:16,769 her boyfriend's mobile home then fled before standing trial. 477 00:22:16,869 --> 00:22:18,771 Did Hazel Head murder Charles Barker 478 00:22:18,871 --> 00:22:20,940 and escape with an unknown amount of cash? 479 00:22:24,043 --> 00:22:27,947 Had this been her plan from the very beginning? 480 00:22:28,047 --> 00:22:29,348 ED BASWELL: Our investigators theorize 481 00:22:29,449 --> 00:22:34,186 that Mr. Barker was probably at the bar reading the newspaper. 482 00:22:34,286 --> 00:22:40,560 Hazel came out of the bedroom with the gun, the 25 caliber. 483 00:22:40,660 --> 00:22:42,595 He didn't realize that she was behind him. 484 00:22:48,801 --> 00:22:50,470 We believe that Mr. Barker probably 485 00:22:50,570 --> 00:22:53,806 never knew what hit him. 486 00:22:53,906 --> 00:22:56,509 DENNIS FARINA: But was hazel had plotting yet another scam 487 00:22:56,609 --> 00:22:59,345 even while she we're still living with Charles Barker? 488 00:22:59,446 --> 00:23:02,749 HAZEL HEAD (ON TAPE RECORDER): Hi, my name is Dieanna Ray. 489 00:23:02,849 --> 00:23:04,651 DENNIS FARINA: Louisiana authorities subsequently 490 00:23:04,751 --> 00:23:07,286 recovered a recording of a personals ad she placed 491 00:23:07,386 --> 00:23:10,657 shortly before his murder. 492 00:23:10,757 --> 00:23:13,593 This is Hazel Head in her own voice-- 493 00:23:13,693 --> 00:23:15,595 lonely men everywhere beware. 494 00:23:15,695 --> 00:23:16,996 HAZEL HEAD (ON TAPE RECORDER): And looking 495 00:23:17,096 --> 00:23:20,232 for a single white male between 45 to 55. 496 00:23:20,332 --> 00:23:24,471 I like to have a good time, enjoy life, 497 00:23:24,571 --> 00:23:28,508 and just be all around happy. 498 00:23:31,511 --> 00:23:33,813 DENNIS FARINA: Hazel head is known to frequent truck stops, 499 00:23:33,913 --> 00:23:37,617 often hitching rides from town to town. 500 00:23:37,717 --> 00:23:39,385 Hi, head you say you were going to Dallas. 501 00:23:39,486 --> 00:23:40,587 DENNIS FARINA: Investigators believes 502 00:23:40,687 --> 00:23:42,889 she easily blends into that environment 503 00:23:42,989 --> 00:23:46,926 and never stays long in one place. 504 00:23:47,026 --> 00:23:50,897 Hazel Head a very street smart woman. 505 00:23:50,997 --> 00:23:53,766 She flies below radar. 506 00:23:53,866 --> 00:23:58,671 To track Hazel Head is very difficult. 507 00:23:58,771 --> 00:24:00,507 She becomes almost like a ghost. 508 00:24:00,607 --> 00:24:04,977 It's like she's here and she's gone. 509 00:24:05,077 --> 00:24:08,948 But it must not be forgotten that she is a dangerous person, 510 00:24:09,048 --> 00:24:12,852 that she might have killed even before Mr. Barker was murdered. 511 00:24:12,952 --> 00:24:14,721 She may have killed since. 512 00:24:14,821 --> 00:24:17,757 She has a dark side to her. 513 00:24:17,857 --> 00:24:21,460 DENNIS FARINA: Hazel Head stands five feet, two inches tall. 514 00:24:21,561 --> 00:24:23,195 She has a scar near her right eye 515 00:24:23,295 --> 00:24:25,865 and a gap between her front teeth. 516 00:24:25,965 --> 00:24:28,701 Head is wanted for the first degree murder of Charles Barker 517 00:24:28,801 --> 00:24:30,402 and should be considered dangerous. 518 00:24:39,145 --> 00:24:43,115 Oregon City, Oregon is a small blue collar town of 27,000 519 00:24:43,215 --> 00:24:45,618 people just south of Portland. 520 00:24:45,718 --> 00:24:47,787 A friendly place where adults trust their neighbors 521 00:24:47,887 --> 00:24:51,357 and children play without fear, but suddenly, everything 522 00:24:51,457 --> 00:24:52,692 changed. 523 00:24:52,792 --> 00:24:54,661 Over a six week period, two young girls 524 00:24:54,761 --> 00:24:56,629 vanished without a trace. 525 00:24:56,729 --> 00:24:57,964 Setting in motion one of the most 526 00:24:58,064 --> 00:25:00,066 complex and unusual investigations 527 00:25:00,166 --> 00:25:03,703 state authorities have ever encountered. 528 00:25:03,803 --> 00:25:04,937 DENNIS FARINA: Nestled among the hills 529 00:25:05,037 --> 00:25:08,307 of Oregon City sits Newell Creek Village Apartments. 530 00:25:08,407 --> 00:25:11,477 The complex includes 125 units and is home 531 00:25:11,578 --> 00:25:14,446 to more than 325 residents, including 532 00:25:14,547 --> 00:25:17,650 Lori Pond and her 12-year-old daughter, Ashley. 533 00:25:17,750 --> 00:25:18,885 Ashley, you better hurry up. 534 00:25:18,985 --> 00:25:19,952 You're going to be late. 535 00:25:20,052 --> 00:25:21,020 Coming, Mom. 536 00:25:21,120 --> 00:25:24,123 DENNIS FARINA: January 9th, 2002, Ashley 537 00:25:24,223 --> 00:25:26,192 was running late as usual. 538 00:25:26,292 --> 00:25:28,494 It was a little after 8:00 AM and she had only 539 00:25:28,595 --> 00:25:31,631 a few minutes to catch the bus. 540 00:25:31,731 --> 00:25:32,531 Love you, bye. 541 00:25:32,632 --> 00:25:34,066 Love you too. 542 00:25:34,166 --> 00:25:35,868 DENNIS FARINA: The walk up the hill to the bus stop 543 00:25:35,968 --> 00:25:38,037 took less than 10 minutes. 544 00:25:38,137 --> 00:25:40,372 Ashley was a popular student and member of both 545 00:25:40,472 --> 00:25:42,809 the swimming and dance teams. 546 00:25:42,909 --> 00:25:44,543 On that Wednesday, she was looking forward 547 00:25:44,644 --> 00:25:46,913 to practice after class. 548 00:25:47,013 --> 00:25:51,217 Lori Pond expected to hear from her daughter by 6:15 PM. 549 00:25:51,317 --> 00:25:56,355 When she didn't Lori became worried and called the school. 550 00:25:56,455 --> 00:25:59,191 LORI POND: The dance coach answered. 551 00:25:59,291 --> 00:26:01,628 She said, "No, Ashley wasn't there." 552 00:26:01,728 --> 00:26:03,495 I said, "Well, can you ask the kids? 553 00:26:03,596 --> 00:26:05,064 Maybe they saw her." 554 00:26:05,164 --> 00:26:06,432 And they said no. 555 00:26:06,532 --> 00:26:09,168 And they said they hadn't even seen her in school. 556 00:26:09,268 --> 00:26:12,705 And that's where I went, this is wrong. 557 00:26:12,805 --> 00:26:15,374 Something's wrong because Ashley would not have done that 558 00:26:15,474 --> 00:26:17,209 and she would have called me. 559 00:26:17,309 --> 00:26:19,278 Now, when was Ashley last seen. 560 00:26:19,378 --> 00:26:20,813 DENNIS FARINA: Lori immediately contacted 561 00:26:20,913 --> 00:26:22,849 the Oregon City police. 562 00:26:22,949 --> 00:26:25,151 She told the officer none of Ashley's clothes 563 00:26:25,251 --> 00:26:28,187 or personal belongings was missing. 564 00:26:28,287 --> 00:26:30,322 Things she was sure her daughter would have taken 565 00:26:30,422 --> 00:26:33,192 had she run away. 566 00:26:33,292 --> 00:26:35,628 I sleep that night at all. 567 00:26:35,728 --> 00:26:38,030 I just thought maybe she would come 568 00:26:38,130 --> 00:26:42,835 home and knock on the door, or whatever, but she never did. 569 00:26:47,373 --> 00:26:48,440 DENNIS FARINA: The police concluded 570 00:26:48,540 --> 00:26:50,509 there might be a child abductor on the loose 571 00:26:50,609 --> 00:26:52,645 and opened an investigation. 572 00:26:52,745 --> 00:26:55,982 Detectives first talk with some of Ashley's classmates. 573 00:26:56,082 --> 00:26:58,617 They said she never got on the bus. 574 00:26:58,718 --> 00:27:01,520 Next, police canvassed the entire apartment complex 575 00:27:01,620 --> 00:27:03,956 looking for leads or possible suspects. 576 00:27:04,056 --> 00:27:06,058 They found neither. 577 00:27:06,158 --> 00:27:07,393 GORDON HUIRAS: The investigators have 578 00:27:07,493 --> 00:27:10,763 been able to search every apartment within that complex-- 579 00:27:10,863 --> 00:27:14,466 including crawlspaces and attic spaces-- 580 00:27:14,566 --> 00:27:20,840 and are confident that there was nothing there to see. 581 00:27:20,940 --> 00:27:22,508 DENNIS FARINA: The search expanded, 582 00:27:22,608 --> 00:27:25,311 hundreds of volunteers combed the surrounding area. 583 00:27:25,411 --> 00:27:27,980 While detectives questioned Ashley's father, 584 00:27:28,080 --> 00:27:30,116 looked into Ashley's internet activity 585 00:27:30,216 --> 00:27:32,919 and checked out lists of known sex offenders. 586 00:27:33,019 --> 00:27:37,589 Again, no clues, no suspects, and no sign of Ashley. 587 00:27:37,690 --> 00:27:41,527 Detectives then contacted the FBI. 588 00:27:41,627 --> 00:27:43,429 CHARLES MATHEWS: We moved to the larger community 589 00:27:43,529 --> 00:27:46,098 around the apartment complex. 590 00:27:46,198 --> 00:27:47,967 We've been through the school. 591 00:27:48,067 --> 00:27:50,903 We've talked to individual students who were associates. 592 00:27:51,003 --> 00:27:51,971 We've talked to teachers. 593 00:27:52,071 --> 00:27:53,639 We've talked to administrators. 594 00:27:53,740 --> 00:27:55,074 We talked to the school as a whole. 595 00:27:58,477 --> 00:27:59,712 DENNIS FARINA: More dead ends. 596 00:27:59,812 --> 00:28:01,580 And still the same fundamental question 597 00:28:01,680 --> 00:28:04,717 remained unanswered, what had happen to Ashley Pond 598 00:28:04,817 --> 00:28:07,453 between 8:05 AM and 8:15 AM. 599 00:28:11,523 --> 00:28:13,192 It's really hard to believe that happened to one 600 00:28:13,292 --> 00:28:14,493 your friends or something. 601 00:28:14,593 --> 00:28:16,729 DENNIS FARINA: Meanwhile, 13-year-old Miranda Gaddis, 602 00:28:16,829 --> 00:28:18,998 Ashley's neighbor and dance teammate, 603 00:28:19,098 --> 00:28:22,134 found herself in the middle of an intense investigation. 604 00:28:22,234 --> 00:28:23,335 How are you doing, Miranda? 605 00:28:23,435 --> 00:28:24,670 Hi. 606 00:28:24,771 --> 00:28:27,206 Can you tell me how long you've actually known Ashley? 607 00:28:27,306 --> 00:28:28,707 Since about third grade. 608 00:28:28,808 --> 00:28:31,043 MICHELLE DUFFEY: The FBI talked to Miranda a lot 609 00:28:31,143 --> 00:28:33,780 about Ashley because they'd known each other for so long. 610 00:28:33,880 --> 00:28:37,249 They were friends and I'm sure that they knew 611 00:28:37,349 --> 00:28:38,384 pretty much the same people. 612 00:28:41,253 --> 00:28:42,588 DENNIS FARINA: Days turned to weeks, 613 00:28:42,688 --> 00:28:45,324 still no sign of Ashley Pond. 614 00:28:45,424 --> 00:28:47,326 And life at the apartment complex 615 00:28:47,426 --> 00:28:50,162 became somewhat normal again. 616 00:28:50,262 --> 00:28:51,097 Good morning. 617 00:28:51,197 --> 00:28:52,298 Morning, Mom. 618 00:28:52,398 --> 00:28:55,567 DENNIS FARINA: March 8th 2002, Michelle Duffy 619 00:28:55,667 --> 00:28:57,603 packed up for work as usual. 620 00:28:57,703 --> 00:29:01,207 It was 7:30 AM. 621 00:29:01,307 --> 00:29:03,309 Her daughter Miranda was in no hurry. 622 00:29:03,409 --> 00:29:06,245 She still had 45 minutes before the school bus arrived. 623 00:29:09,348 --> 00:29:11,083 Police believe Miranda left her apartment 624 00:29:11,183 --> 00:29:13,052 a little after 8:00 AM and headed 625 00:29:13,152 --> 00:29:14,320 up the hill for the bus stop. 626 00:29:20,192 --> 00:29:21,393 Hi, this is Michelle. 627 00:29:21,493 --> 00:29:23,796 MICHELLE DUFFEY: About 1:20, my oldest daughter 628 00:29:23,896 --> 00:29:27,033 called me and said Miranda's friend 629 00:29:27,133 --> 00:29:29,468 said she wasn't at school. 630 00:29:29,568 --> 00:29:31,971 So of course I called home no one answered. 631 00:29:32,071 --> 00:29:35,241 Then I called the school, and the school said "Oh, yeah. 632 00:29:35,341 --> 00:29:37,443 She's absent." 633 00:29:37,543 --> 00:29:39,145 And then I got very upset. 634 00:29:39,245 --> 00:29:40,246 Oh my god, something's wrong. 635 00:29:40,346 --> 00:29:41,147 Thank you. 636 00:29:41,247 --> 00:29:42,982 No, no, thank you. 637 00:29:43,082 --> 00:29:44,884 MICHELLE DUFFEY: Then I went to the police station. 638 00:29:44,984 --> 00:29:50,556 And they took the report and started right then on the case. 639 00:29:50,656 --> 00:29:57,029 Everybody's reaction was the same of oh my god, not again. 640 00:29:57,129 --> 00:29:58,497 DENNIS FARINA: Minutes later, police race 641 00:29:58,597 --> 00:30:01,667 to the apartment complex hoping against hope Miranda Gaddis 642 00:30:01,767 --> 00:30:02,935 would show up. 643 00:30:03,035 --> 00:30:04,803 She didn't. 644 00:30:04,904 --> 00:30:08,140 We notified the FBI and immediately 645 00:30:08,240 --> 00:30:12,644 ratcheted up just a full scale investigation and search. 646 00:30:12,744 --> 00:30:16,582 Well, when I heard Miranda had came up missing also, 647 00:30:16,682 --> 00:30:18,184 my heart dropped into my stomach, 648 00:30:18,284 --> 00:30:23,755 and I cried because I was like reliving the day Ashley 649 00:30:23,856 --> 00:30:25,291 came up missing all over again. 650 00:30:28,027 --> 00:30:29,395 DENNIS FARINA: The circumstances surrounding 651 00:30:29,495 --> 00:30:32,131 Miranda's disappearance on March 8th, 2002 652 00:30:32,231 --> 00:30:35,767 were eerily similar to those of Ashley Pond two months earlier. 653 00:30:38,804 --> 00:30:40,907 Even more ominous was a striking resemblance 654 00:30:41,007 --> 00:30:42,942 between the two girls. 655 00:30:43,042 --> 00:30:44,710 They're about the same height and weight 656 00:30:44,810 --> 00:30:45,945 and both have brown eyes. 657 00:30:49,148 --> 00:30:50,716 CHARLES MATHEWS: We've got a mirror image 658 00:30:50,816 --> 00:30:53,419 of a victim and an occurrence. 659 00:30:53,519 --> 00:30:59,191 It is almost as if the same child disappeared twice, 660 00:30:59,291 --> 00:31:02,194 and it was just a repeat. 661 00:31:02,294 --> 00:31:04,396 DENNIS FARINA: Like Ashley, Miranda usually took the road 662 00:31:04,496 --> 00:31:06,832 up the hill to catch the bus. 663 00:31:06,933 --> 00:31:09,801 Had she been snatched by a stranger on the way? 664 00:31:09,902 --> 00:31:13,572 Had Ashley met a similar fate? 665 00:31:13,672 --> 00:31:16,542 It's feasible, if we're dealing with a stranger 666 00:31:16,642 --> 00:31:19,278 abduction-- that Ashley's disappearance 667 00:31:19,378 --> 00:31:23,715 was a crime of opportunity at that one moment in time. 668 00:31:23,815 --> 00:31:27,786 And that the offender, having been successful, 669 00:31:27,886 --> 00:31:33,125 came back to the same area to do it again. 670 00:31:33,225 --> 00:31:34,426 DENNIS FARINA: A crime of opportunity 671 00:31:34,526 --> 00:31:36,195 committed by a stranger? 672 00:31:36,295 --> 00:31:39,831 It was certainly plausible, but the mothers of the two girls 673 00:31:39,932 --> 00:31:41,833 found it highly unlikely. 674 00:31:41,934 --> 00:31:45,471 They both would have put up a stink if somebody tried to take 675 00:31:45,571 --> 00:31:47,539 them that they didn't know. 676 00:31:47,639 --> 00:31:50,776 If someone grabbed Miranda she would have fought 677 00:31:50,876 --> 00:31:55,214 and there would have been something laying in the road. 678 00:31:55,314 --> 00:31:56,949 DENNIS FARINA: Without an apparent crime scene, 679 00:31:57,049 --> 00:31:58,750 police began to focus on another, 680 00:31:58,850 --> 00:32:02,488 perhaps more likely theory. 681 00:32:02,588 --> 00:32:04,290 CHARLES MATHEWS: There's nothing to indicate there was 682 00:32:04,390 --> 00:32:06,358 any struggle or any resistance. 683 00:32:06,458 --> 00:32:08,527 There's no blood, no articles of clothing or anything 684 00:32:08,627 --> 00:32:10,662 of that nature. 685 00:32:10,762 --> 00:32:13,099 So we also have the possibility we're dealing with somebody 686 00:32:13,199 --> 00:32:14,500 that both of them knew. 687 00:32:18,170 --> 00:32:19,905 DENNIS FARINA: Since the disappearance of Ashley Pond 688 00:32:20,006 --> 00:32:22,941 and Miranda Gaddis, the school bus now picks up students 689 00:32:23,042 --> 00:32:25,477 right outside their doors. 690 00:32:25,577 --> 00:32:28,414 However, residents of Newell Creek Village Apartments, 691 00:32:28,514 --> 00:32:32,084 indeed all of Oregon city, remain on edge. 692 00:32:32,184 --> 00:32:36,322 Terrified that a child abductor walks among them. 693 00:32:36,422 --> 00:32:38,324 CHARLES MATHEWS: This is the type of the center that doesn't 694 00:32:38,424 --> 00:32:40,626 stop on their own volition. 695 00:32:40,726 --> 00:32:44,496 This type of multiple sexual predator 696 00:32:44,596 --> 00:32:48,634 is someone that, at least in the general experience, 697 00:32:48,734 --> 00:32:52,971 dictates that they will continue until they're stopped. 698 00:32:53,072 --> 00:32:56,275 Investigators are processed over 3,500 tips, 699 00:32:56,375 --> 00:32:58,844 still they have no suspects. 700 00:32:58,944 --> 00:33:01,513 However, the search continues for any lead that might help 701 00:33:01,613 --> 00:33:04,350 correct these puzzling cases. 702 00:33:04,450 --> 00:33:06,685 Meanwhile, two hard working single mothers 703 00:33:06,785 --> 00:33:09,188 suffer through every parent's nightmare 704 00:33:09,288 --> 00:33:13,292 and try their best to remain hopeful. 705 00:33:13,392 --> 00:33:15,827 Miranda, I love you and your family loves you, 706 00:33:15,927 --> 00:33:18,230 your friends love you and everyone misses you And. 707 00:33:18,330 --> 00:33:19,431 We want you home. 708 00:33:19,531 --> 00:33:21,967 And whoever has you, we're never going to give up. 709 00:33:22,068 --> 00:33:23,969 We're going to be here forever. 710 00:33:24,070 --> 00:33:25,404 I can't wait for the day that I 711 00:33:25,504 --> 00:33:28,740 can wrap my arms around Ashley again and tell her I love her. 712 00:33:31,477 --> 00:33:35,314 DENNIS FARINA: Update-- on August 27th, 2002, 713 00:33:35,414 --> 00:33:38,117 the desperate search for Ashley Pond and Miranda Gaddis 714 00:33:38,217 --> 00:33:40,186 ended tragically at a neighbor's house 715 00:33:40,286 --> 00:33:43,889 just a few hundred yards from where the girls were last seen. 716 00:33:43,989 --> 00:33:45,624 The remains of Miranda Gaddis were 717 00:33:45,724 --> 00:33:50,262 found in a shed in the backyard of Ward Weaver's rented home. 718 00:33:50,362 --> 00:33:53,332 Two days later in the same backyard, 719 00:33:53,432 --> 00:33:56,468 investigators broke up a concrete slab to unearth 720 00:33:56,568 --> 00:34:00,306 the body of Ashley Pond. 721 00:34:00,406 --> 00:34:02,941 When the gruesome discovery was made, 722 00:34:03,041 --> 00:34:06,345 the 39-year-old Weaver was in custody charged with raping 723 00:34:06,445 --> 00:34:08,347 his son's girlfriend. 724 00:34:08,447 --> 00:34:11,917 He is being held on a $1 million bond. 725 00:34:12,017 --> 00:34:16,255 Weaver is expected to be charged in the deaths of the two girls. 726 00:34:16,355 --> 00:34:17,756 [music playing] 727 00:34:38,477 --> 00:34:40,779 The south side of Milwaukee is home to hundreds of law 728 00:34:40,879 --> 00:34:43,582 abiding blue collar families. 729 00:34:43,682 --> 00:34:45,417 Not long ago this peaceful neighborhood 730 00:34:45,517 --> 00:34:47,686 was invaded by a vicious gang of drug dealers 731 00:34:47,786 --> 00:34:50,256 known as the Lopez Family. 732 00:34:50,356 --> 00:34:52,358 Allegedly, the gangs principal enforcer 733 00:34:52,458 --> 00:34:56,428 is 20-year-old Arthur Lopez Jr. Police believe 734 00:34:56,528 --> 00:34:58,330 Arthur is behind a bloody wave of terror 735 00:34:58,430 --> 00:35:02,668 that has left three people dead and countless lives destroyed. 736 00:35:02,768 --> 00:35:05,437 Hopefully, someone watching can help authorities 737 00:35:05,537 --> 00:35:10,842 find Arthur Lopez Jr. 738 00:35:10,942 --> 00:35:12,444 DENNIS FARINA: The Lopez family reportedly 739 00:35:12,544 --> 00:35:14,813 bought seven houses in a two block radius 740 00:35:14,913 --> 00:35:16,548 to oversee their drug empire. 741 00:35:16,648 --> 00:35:18,116 [speaking spanish] 742 00:35:18,217 --> 00:35:19,618 What's up, homie? 743 00:35:22,688 --> 00:35:24,790 DENNIS FARINA: When a rival gang called the Latin Kings tried 744 00:35:24,890 --> 00:35:28,160 to move into their area, authorities believe the Lopez's 745 00:35:28,260 --> 00:35:30,662 did not hesitate to act. 746 00:35:30,762 --> 00:35:32,631 Vamos. 747 00:35:32,731 --> 00:35:34,600 [tires screeching] 748 00:35:36,202 --> 00:35:39,070 [gunshots] 749 00:35:41,173 --> 00:35:42,574 DENNIS FARINA: Anyone who gets in their way 750 00:35:42,674 --> 00:35:45,877 reportedly has to face this man, Arthur Jr., 751 00:35:45,977 --> 00:35:50,516 the alleged hit man for the Lopez Family. 752 00:35:50,616 --> 00:35:54,119 Carlos Hernandez was once a member of the Latin Kings. 753 00:35:54,220 --> 00:35:56,188 But according to his family, Carlos 754 00:35:56,288 --> 00:36:00,459 had recently left the gang and turned his life around. 755 00:36:00,559 --> 00:36:03,061 He just seen drive-bys and he started 756 00:36:03,161 --> 00:36:06,131 to see how very rarely do they hit their intended target. 757 00:36:06,232 --> 00:36:07,833 They'll hit innocent bystanders-- 758 00:36:07,933 --> 00:36:12,137 kids playing on their bikes in front of their houses. 759 00:36:12,238 --> 00:36:15,607 He knew it was a possibility that could happen to anybody. 760 00:36:15,707 --> 00:36:18,977 And he felt best that he'd get out of the gang 761 00:36:19,077 --> 00:36:21,847 and turn it around and really try 762 00:36:21,947 --> 00:36:25,083 to help the neighborhood come back to what it was once 763 00:36:25,183 --> 00:36:26,985 was before. 764 00:36:27,085 --> 00:36:29,588 DENNIS FARINA: Carlos Hernandez organized a youth basketball 765 00:36:29,688 --> 00:36:32,658 league and took a job with a city organization that 766 00:36:32,758 --> 00:36:36,628 helps kids stay out of gangs. 767 00:36:36,728 --> 00:36:40,065 A major part of his job was to try 768 00:36:40,165 --> 00:36:43,702 and mediate problems between the gangs in that particular area. 769 00:36:43,802 --> 00:36:44,770 So what do you think, Bob? 770 00:36:44,870 --> 00:36:47,906 These fools are taking all our business. 771 00:36:48,006 --> 00:36:49,441 DAVE KLABUNDE: The Lopez family had 772 00:36:49,541 --> 00:36:53,512 come to Mr. Hernandez with a problem with the Latin Kings 773 00:36:53,612 --> 00:36:56,248 over territory. 774 00:36:56,348 --> 00:36:57,749 DENNIS FARINA: Police believe that Hernandez 775 00:36:57,849 --> 00:36:59,685 failed to resolve the Lopez's turf 776 00:36:59,785 --> 00:37:02,454 dispute with the Latin Kings. 777 00:37:02,554 --> 00:37:05,557 Arthur Lopez Jr. was allegedly given the order 778 00:37:05,657 --> 00:37:07,092 to take care of Hernandez. 779 00:37:10,629 --> 00:37:14,300 According to witnesses, Arthur Lopez Jr. And several family 780 00:37:14,400 --> 00:37:17,636 members surrounded the building where Carlos Hernandez worked. 781 00:37:27,746 --> 00:37:30,449 There was a predetermined code that they 782 00:37:30,549 --> 00:37:32,150 were going to broadcast on the radio 783 00:37:32,250 --> 00:37:34,386 when Mr. Hernandez was spotted. 784 00:37:34,486 --> 00:37:37,222 The code was "it's a beautiful day in the neighborhood." 785 00:37:37,323 --> 00:37:38,957 And that code was put out when Mr. 786 00:37:39,057 --> 00:37:42,093 Hernandez left from his business to his vehicle. 787 00:37:42,193 --> 00:37:46,998 It's a beautiful day in the neighborhood. 788 00:37:47,098 --> 00:37:49,435 DENNIS FARINA: At 4:30 PM, authorities 789 00:37:49,535 --> 00:37:53,872 believe Arthur Lopez Jr. Donned a mask, hopped on a bike, 790 00:37:53,972 --> 00:37:56,475 and coasted toward the unsuspecting Hernandez. 791 00:38:04,015 --> 00:38:06,418 [gunshots] 792 00:38:08,987 --> 00:38:11,357 DENNIS FARINA: Carlos Hernandez was hit by eight bullets 793 00:38:11,457 --> 00:38:12,491 and died instantly. 794 00:38:16,662 --> 00:38:17,796 It was a nightmare. 795 00:38:17,896 --> 00:38:18,697 We miss him. 796 00:38:21,266 --> 00:38:22,401 We wish it had never happened. 797 00:38:26,805 --> 00:38:31,610 The hardest part is at family gatherings, seeing my sisters 798 00:38:31,710 --> 00:38:35,847 and my mother cry because he's not there. 799 00:38:39,685 --> 00:38:41,987 DENNIS FARINA: Although, Arthur Lopez Jr. was a suspect 800 00:38:42,087 --> 00:38:45,023 in Hernandez's homicide, police had little evidence 801 00:38:45,123 --> 00:38:47,859 against him or his family. 802 00:38:47,959 --> 00:38:50,228 Then Arthur made a seemingly harmless mistake. 803 00:38:53,432 --> 00:38:56,968 Arthur Lopez was arrested for driving without a license. 804 00:38:57,068 --> 00:38:59,070 While he was being processed, police 805 00:38:59,170 --> 00:39:01,206 received an unexpected visitor. 806 00:39:01,306 --> 00:39:03,174 Why you harassing my son? 807 00:39:03,274 --> 00:39:06,778 DENNIS FARINA: Arthur's father, Arturo Sr., second in command 808 00:39:06,878 --> 00:39:08,179 of the low family. 809 00:39:08,279 --> 00:39:10,181 Calm down, Mr. Lopez. 810 00:39:10,281 --> 00:39:11,116 Why you sweating my kid? 811 00:39:11,216 --> 00:39:12,050 Because of me? 812 00:39:12,150 --> 00:39:13,251 Because of who I am? 813 00:39:13,351 --> 00:39:17,856 Arturo Lopez Sr. demanded the release of his son 814 00:39:17,956 --> 00:39:19,858 and threatened to return with a firearm 815 00:39:19,958 --> 00:39:22,794 and to kill all the police officers who were involved 816 00:39:22,894 --> 00:39:25,030 in Arthur Lopez Jr.'s arrest. 817 00:39:25,130 --> 00:39:26,665 I ought get my strap and smoke all of you. 818 00:39:26,765 --> 00:39:28,066 - You're under arrest! - Fuck you! 819 00:39:28,166 --> 00:39:29,067 You're first! 820 00:39:29,167 --> 00:39:30,636 DENNIS FARINA: Arthur Lopez Jr. could 821 00:39:30,736 --> 00:39:32,704 not be held on the misdemeanor traffic charge 822 00:39:32,804 --> 00:39:34,506 and was released. 823 00:39:34,606 --> 00:39:37,943 But Arturo Sr. was convicted of threatening a police officer 824 00:39:38,043 --> 00:39:41,046 and sentenced to 18 months in jail. 825 00:39:41,146 --> 00:39:44,215 His incarceration gave the authorities the opportunity 826 00:39:44,315 --> 00:39:47,385 they've been looking for. 827 00:39:47,486 --> 00:39:50,956 DAVE KLABUNDE: While Arturo Lopez Sr. was in prison 828 00:39:51,056 --> 00:39:54,426 he made daily phone calls to his son 829 00:39:54,526 --> 00:39:56,695 and other members of the Lopez Family 830 00:39:56,795 --> 00:39:58,997 basically directing that continued 831 00:39:59,097 --> 00:40:05,203 narcotics distribution activities of the low gang. 832 00:40:05,303 --> 00:40:07,305 He's going to give you a packet. 833 00:40:07,405 --> 00:40:09,575 I want you to drop it off at Chino's pad. 834 00:40:09,675 --> 00:40:10,976 DAVE KLABUNDE: All of these phone calls 835 00:40:11,076 --> 00:40:13,779 that were made by Arturo Lopez Sr. 836 00:40:13,879 --> 00:40:18,349 were recorded by the prison phone system. 837 00:40:18,450 --> 00:40:21,386 So there are recorded copies of all the conversations 838 00:40:21,487 --> 00:40:23,989 from both ends of the telephone. 839 00:40:24,089 --> 00:40:25,256 DENNIS FARINA: As authorities continue 840 00:40:25,356 --> 00:40:27,626 to build their case against the Lopez's that was 841 00:40:27,726 --> 00:40:30,328 yet another violent outburst. 842 00:40:30,428 --> 00:40:33,699 Once again according to witnesses, Arthur Lopez Jr. 843 00:40:33,799 --> 00:40:35,400 played a principal role. 844 00:40:35,501 --> 00:40:36,968 GANGSTER: That's that punk ass right there. 845 00:40:37,068 --> 00:40:37,869 He's clear, man. 846 00:40:37,969 --> 00:40:38,770 He's clear. 847 00:40:38,870 --> 00:40:40,005 Come on. 848 00:40:40,105 --> 00:40:42,974 DENNIS FARINA: On August 11th, Maximillano Costillo, 849 00:40:43,074 --> 00:40:45,677 a known member of the Latin Kings and his girlfriend, 850 00:40:45,777 --> 00:40:49,615 Vanessa Rivas, returned home after a quick trip 851 00:40:49,715 --> 00:40:52,918 to the grocery store. 852 00:40:53,018 --> 00:40:54,520 A car was shadowing the couple. 853 00:40:54,620 --> 00:40:56,221 All right, I'm going. 854 00:40:56,321 --> 00:40:58,089 DENNIS FARINA: Police believe that the driver was Arthur 855 00:40:58,189 --> 00:41:01,693 Lopez Jr. and that his passenger was another Lopez 856 00:41:01,793 --> 00:41:04,362 gang member named Luis Acevedo. 857 00:41:10,268 --> 00:41:11,136 Hey, you Max? 858 00:41:14,172 --> 00:41:16,074 - Que paso, homes? - Que paso, bro? 859 00:41:16,174 --> 00:41:17,308 I got a message from a friend, bro. 860 00:41:17,408 --> 00:41:18,209 Yeah? 861 00:41:18,309 --> 00:41:19,110 So what's up? 862 00:41:19,210 --> 00:41:20,411 You a dead man, punk! 863 00:41:20,512 --> 00:41:22,280 [gunshots] 864 00:41:24,750 --> 00:41:27,953 DENNIS FARINA: Vanessa Rivas, a completely innocent bystander 865 00:41:28,053 --> 00:41:30,856 who had just celebrated her 15th birthday, 866 00:41:30,956 --> 00:41:33,324 was unable to escape the rain of bullets. 867 00:41:36,995 --> 00:41:41,667 We know that Vanessa Rivas was hit once in the side. 868 00:41:44,870 --> 00:41:47,873 The bullet did a lot of damage and she 869 00:41:47,973 --> 00:41:49,374 basically bled to death. 870 00:41:49,474 --> 00:41:51,309 Mr. Costillo was struck a number of times, 871 00:41:51,409 --> 00:41:54,880 at least three times by the bullets fired by Mr. Acevedo. 872 00:41:54,980 --> 00:41:56,848 And he also died from his injuries. 873 00:42:00,952 --> 00:42:02,520 DENNIS FARINA: In the ensuing months, 874 00:42:02,621 --> 00:42:04,723 authorities used Arturo's Sr. taped 875 00:42:04,823 --> 00:42:06,925 phone calls and eyewitness testimony 876 00:42:07,025 --> 00:42:09,527 to secure arrest warrants against Arthur Lopez 877 00:42:09,628 --> 00:42:12,297 Jr. and the rest of his family. 878 00:42:12,397 --> 00:42:15,901 On December 15th, a multi-jurisdictional task force 879 00:42:16,001 --> 00:42:19,437 moved to put the Lopez gang out of business for good. 880 00:42:19,537 --> 00:42:21,807 [shouting] 881 00:42:22,874 --> 00:42:24,743 Get your hands up! 882 00:42:24,843 --> 00:42:28,213 - Get them up! - On your knees! 883 00:42:28,313 --> 00:42:30,148 DENNIS FARINA: Large stashes of guns, drugs, and money 884 00:42:30,248 --> 00:42:31,049 were seized. 885 00:42:31,149 --> 00:42:34,285 [speaking spanish] 886 00:42:34,385 --> 00:42:36,688 Speak English or don't speak! 887 00:42:36,788 --> 00:42:37,923 DENNIS FARINA: Eight individuals were 888 00:42:38,023 --> 00:42:40,291 arrested, destroying the gang's ability 889 00:42:40,391 --> 00:42:42,193 to terrorize the community. 890 00:42:45,096 --> 00:42:47,132 Only one Lopez family member managed 891 00:42:47,232 --> 00:42:50,035 to escape the citywide dragnet, Arthur 892 00:42:50,135 --> 00:42:54,572 Lopez Jr. He has now avoided arrest for nearly two years. 893 00:42:57,542 --> 00:42:58,644 He's got to pay. 894 00:42:58,744 --> 00:43:02,313 He's done so much hurt too many people families. 895 00:43:02,413 --> 00:43:06,685 And he's a coward. 896 00:43:06,785 --> 00:43:08,086 He's hiding. 897 00:43:08,186 --> 00:43:10,288 We need We need to get him. 898 00:43:10,388 --> 00:43:11,890 Get him off the streets. 899 00:43:11,990 --> 00:43:13,892 [music playing] 900 00:43:31,442 --> 00:43:32,878 For every mystery, there is someone, 901 00:43:32,978 --> 00:43:35,546 somewhere who holds the key. 902 00:43:35,647 --> 00:43:39,818 Join me for the next edition of Unsolved Mysteries. 70922

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.