Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

I believe you.

We have been married for two years.

My wife Yuriko and I met at work; she was my former boss.

Hey, did you book the hospital appointment?

No, I haven't.

You need to do it now, or you'll forget again.

You're right.

Don't just say 'you're right.' Make the appointment now and don't delay.

I understand.

I understand.

Hello?

This is Aoyama speaking.

I'd like to book a haircut appointment, please.

Yes, that's correct.

Is there a slot available this Saturday?

Is it fully booked?

How about Sunday?

Oh, that's not possible.

What about next weekend?

Can I borrow your room?

Hello? Is there any chance we can do it on Saturday?

Yes, the next day is my wedding day.

Yes, it's a very important day.

Yes, I'm available at any time.

Oh, are you sure? I'm sorry about the inconvenience.

8 PM? I understand.

Thank you very much.

This is how you make a reservation, got it?

Are you really taking the reservation seriously?

You can lie about the wedding date; the salon will still profit.

You give up too easily.

You always think about the other person's perspective and never gain anything.

Are you really taking the reservation seriously?

Why are you talking about work?

Stop being so disrespectful to your boss.

Oh, are you upset? Oh, are you angry?

Stop it.

You're so stubborn.

Stop.

Don't get mad.

Are you upset?

I really don't get mad.

She's not my boss anymore.

I'm sorry, but I can't help it. It just happened.

It smells like something's burning.

Oh!

Oh no! What should I do?

You got burned because you were being mean to me.

It's hot!

I can't take it off! It's too hot!

It's burnt! It's ruined!

What should I do?

Oh!

Can't you handle such an easy task?

I'm counting on you.

After all, you're my boss.

Is this your way of getting back at me?

Even though we're married, I can't see my wife as anything but my superior at work. She's a highly capable woman, and I'm always envious of her. It's embarrassing, but I just end up sulking.

Hey

Can I take the Golden Week off?

Maybe.

Maybe isn't good enough.

I need a definite answer.

I'll ask tomorrow.

Please make sure to ask.

But why?

An aunt in Hachioji asked if I needed a ticket for the trip.

But why?

It seems that my uncle isn't feeling well and can't go anymore.

He called us to say that if we only have to pay the cancellation fee, he wants someone to enjoy the trip.

So, where's the ticket for? Yamanashi.

It's a one-night, two-day hot spring trip.

Sounds great, doesn't it?

We haven't gone on a trip even once yet.

That's true.

And I also want to have a baby soon.

You can do that anytime.

But you haven't made it happen.

It's your fault for not taking action.

You really need to stop procrastinating.

Are you talking like a boss again?

What? Are you going to sulk again?

I won't sulk.

You did well. Good job, you.

Stop it.

You need to listen to me.

It rained so heavily.

And then, we went on our first trip as a married couple.

It was a bit surprising because the wind was so cold.

The view over there is quite breathtaking.

It's really beautiful, isn't it?

It's so windy.

Be careful.

I'm okay.

I believe you'll be fine.

Huh?

I think I found the right spot.

Are you serious?

What's the matter?

I have a small scratch, but you can't really see it unless you look closely.

Then let's move the car to a safer spot.

Yeah, you're right. Let's do that.

Okay.

normally, we should inform the car's owner about this

but we have some painful memories from the past

at that moment, we both just wanted to escape

you're right

Is this the right place?

Excuse me!

Yes, how can I help you?

Hello.

Hello.

Welcome.

Hello.

I'm Aoyama.

We have been expecting you.

Please, come in.

Let me show you around.

Thank you for coming all the way here.

I'm sorry.

Please take good care of her.

Is it really that old?

Yes, it's been around for about 300 years.

Wow.

It's the oldest inn in this hot spring area.

It really is ancient.

The building has a lot of history.

Please don't worry.

This is the entrance to the corridor.

Please, come in.

It's wonderful.

You can leave your luggage here.

The yukatas are over there.

Okay.

So, what time would you like to have dinner?

What time?

I'd like to have an early dinner and then visit a local izakaya.

Alright, how about 6 pm?

Sure, we'll have dinner at 6.

Where is the private bath?

The private bath is at the end of the corridor on the right.

Can I make a reservation?

Absolutely.

Would you like to book now?

Yes, of course.

That's great.

We don't have any other guests today, so you can have it all to yourself.

You can use it as much as you like.

Exactly.

Please enjoy your time.

Thank you very much.

Let's go take a bath.

Sure.

Here, take this.

This one is mine, right?

I think so.

Are the sizes the same?

I think so.

Hey.

What?

Is the car okay?

I'm not sure.

I see.

I hope so.

That bitter memory from back then. It was when my wife was still my boss.

So, your goal for next month is 10 million yen.

You have 80 million yen in your account.

Where can you cover the rest?

Yamada corporation and Aio Electronics.

We're selling about 250,000 copies.

But Aio Electronics hasn't visited us since last month.

I think sales will be very tight.

That's true.

I think they couldn't follow up because they only worked with Yamada corporation.

I understand.

I have been dating the CEO of Aiou Electronics for a long time.

I'll give them a call.

Then, I'll handle the meeting with Yamada Corporation.

Yes.

Aoyama and I will visit Aio Electronics.

Yes.

Aoyama, prepare the documents.

Understood.

Please.

After the usual meeting, I drove to the sales office with Yuriko, who used to be my boss.

Hey, come here!

This way!

Come here! Follow me!

This way!

Where are you looking?

I'm sorry.

Don't apologize.

You're fucking her.

You're not listening to me.

What are you going to do?

I'm sorry.

I'm responsible for this.

I'll cover the damages, so please remain calm.

Who the fuck are you?

I'm her boss.

I believe it was my fault for not checking ahead properly.

I'm very sorry.

Then, reimburse the damages!

Yes.

Yes, I'll contact the insurance company immediately.

Aoyama, are you daydreaming?

Call the police immediately.

Wait!

This isn't my car!

If the police are called, it will be a problem.

Stay calm! You need to remain strong!

Without a proof of identity, the insurance won't cover it.

I don't care about the money right now!

So, just pay the money. You have the card, right?

Are you asking me to pay?

It's 10 million yen! Pay it!

What? Are you threatening me?

Then Aoyama, you handle this.

I have to visit on time, understood?

Hey! Don't go without permission!

I'm busy right now!

I don't have time for this!

Stop being so stubborn!

This is what you deserve!

Come here!

Help me!

If you don't do as I say, he might die!

Please, I'll listen to you. Don't hit me anymore.

Then you better talk to the office.

Let's go to the office!

Come on, go!

I'll kill you!

Come on.

I'm glad your boss paid you.

Stay right there.

Come on.

I'll have you pay for this.

Take it off.

You need to get wet first.

You're a bit of a pervert, aren't you?

What do you think?

You like it, don't you?

Do you enjoy it?

Moan louder!

It feels amazing, doesn't it? You like it, right?

Your fingers are deep inside me.

How does that feel?

Come on!

You're just a worker, aren't you? Look at him.

Look at him!

What's this sound?

Look at this!

How's that?

You're getting wet.

It's so loud.

Listen to it.

You can hear it, right?

You're getting wet.

I think we should have fun.

Look at this.

It's going so deep.

You're wet!

You like it, don't you?

Be quiet!

Don't hold back!

She's so wet.

Look at her!

Look at this!

I'm fucking her from the base.

Look at this!

Are you watching me?

Look at me!

Look at your boss's face!

It's so wet inside!

I love it!

It's so slippery!

I love it!

Do you have a boyfriend?

Tell me.

Does have a boyfriend?

It feels so good!

Look at me!

Are you watching?

It feels so good!

You're so sexy!

You love this, don't you?

Does it feel good?

Say something!

Moan!

Moan!

Moan in front of your employees!

Oh, yes.

I can't stop.

I can't stop.

My pussy feels so good.

I'm cumming!

I'm cumming!

What a nice pussy.

All right.

Yes.

It feels so good!

I'm inside you again.

This is the best pussy ever.

Look at me!

Look at me!

Moan louder if you feel good.

Don't hold back.

It feels good, right?

Don't act like you're in front of your co-workers.

Look at this!

Look at me!

It's the best!

Look at it!

Look at me!

Your pussy feels so good!

Your dick is so wet!

Does it feel good?

You like it, don't you?

Say it!

Say that you love it!

Say it!

Oh, yes.

This dick is so good!

It feels good, right?

Hey!

Do you fuck your boss?

Are you fucking your boss?

Say it!

Look like you're enjoying it.

Say it! Do you fuck your boss or not?

Is she fucking you too?

This guy next to you, isn't he fucking you too?

Hey!

Hey!

What are you feeling right now?

What's with that expression?

What's wrong with your face?

Go ahead and try it!

What's with that expression?

Come on!

I can see everything.

Your ass is amazing.

It feels so good.

It's okay to let out your feelings, come on.

It feels good, doesn't it?

Don't try to act tough in front of your subordinates.

Come on, relax and let go.

Hey, it's been a while, hasn't it?

You've been so busy with work, haven't you?

You probably haven't had time for anything else, right?

Isn't that true?

Are you thinking about getting married?

You look like you're considering joining a matchmaking service.

You're hiding it, aren't you? About the matchmaking.

Let's have more fun with this matchmaking, shall we?

You're always working so hard.

Don't you think so?

Look at him.

You know what to do, right?

It seems like you're really caught up with him.

Show me your face.

You can cum if you want to.

It feels good, right?

Yes.

Cum!

Cum! It feels good, right?

You're pent up, aren't you?

You're just pretending to be happy.

Cum!

Cum.

You can't cum in front of your club members?

Cum!

Cum!

You nasty bitch.

It feels so good.

It's so sexy. I can feel your cum.

Oh, yes!

I'm gonna fuck her pussy.

It's so wet.

You're so sexy.

Come on.

Turn around.

Don't look at me.

You're the best.

You have a sexy body.

You're fired.

This is the best.

Come here!

You want my dick, don't you?

This is the best.

This pussy is the best.

It's the best.

You really have a sexy body.

I can't get enough of you.

Look at me!

Your dick is so slippery.

It's so slippery.

It feels so good!

Your dick is so slippery.

It feels so good!

My pussy is getting hot.

Does it feel good?

You're so horny!

I can't get enough of you.

You like my dick, don't you?

Your pussy is so slippery.

Does it feel good?

Of course it does.

Let me hear you moaning.

Your pussy is so warm.

It feels so good.

It's the best.

I wanna lick it.

I'll lick it.

This is the best!

Hey! Don't enjoy it so much!

I can't enjoy this.

Here.

Ah, it feels so good!

This is the best pussy!

It's so slippery.

You're so slippery.

You want more, right?

Are you feeling good?

You must be feeling good, right?

Your nipples must feel good too.

Your nipples are hard.

You're so horny.

You're a horny bitch.

How's this?

You like it, don't you?

I'm cumming too.

I'm cumming!

I'm cumming!

I came so much.

I'm so wet.

We're almost finished here.

This is fantastic.

You're so tight.

She's got it.

Are you okay?

Yes, I'm fine.

Are you injured? Can you work?

Yes, I can.

We don't have much time, so let's hurry.

Alright.

Okay.

You don't need to go to the police.

I don't have time for that.

Let's just move on and focus on the future.

Alright.

I'll cover the money you lost.

And about your facial injury, just tell the company you fell down, okay?

Yes.

I'll pay for the treatment.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry for the trouble I've caused.

It's fine.

Call a taxi.

Yes.

Mr. Fujita? This is Osaki.

I'm sorry for the delay, I'm stuck in traffic and will be a bit late.

I'll be there as soon as I can.

Thank you very much.

Yes.

Even now that we are married, we have never talked about what happened that day.

My wife also seems to avoid showing her vulnerabilities, acting as if nothing ever happened.

Is this the place?

Yes, it is.

What should I do here?

Oh, I see.

Like this?

Yes.

It's so beautiful.

Oh, wow.

This is great.

Let's go inside.

I'm so happy.

This is even better than I expected.

It's so beautiful.

Here I go too.

Here I go too.

Alright.

This feels incredible.

Yes.

I'm so exhausted.

It's so bright.

I'm a bit nervous.

This feels fantastic!

It's perfect. It feels so relaxing.

Wow.

It feels so good.

What are you doing?

What do you mean?

It feels so good.

It's the best.

Wow, this bath is amazing.

What's the matter?

What do you mean?

Here you go.

Oh, Yuriko! It feels so good!

Hurry up.

What if someone comes in now?

Are you all right?

Please open your legs.

There.

I'm cumming.

Do you want more?

Let's make more.

Let's create lots of cute ones.

I'm cumming.

Yuriko, I wanna fuck you from behind.

Yes, please.

Fuck me.

I can't stop.

I want your cock.

Do you like this?

I'm cumming.

It feels so good.

Sit down.

Oh, yes.

It's so deep.

I'm cumming! I'm cumming!

It's so good.

That was so good.

It's incredibly liberating.

Yes, it feels so freeing.

I started feeling hungry after taking a bath.

Me too.

Um, what is it?

Is this your room?

Yes, it is.

Please come in.

Have a seat.

Please sit down.

You crashed my car, didn't you?

What?

Do you remember?

No.

Tell me honestly.

You crashed my car!

I told you I didn't!

What? Do you have any evidence?

It's recorded on the dashcam!

You found out my number and came here, didn't you?

If you want to see it, I can show you anytime.

I'm sorry.

I'm sorry.

This is your excuse to run away, isn't it?

Please contact the police.

I will cover the cost of the car.

You admit that you did it, right?

Yes, I am sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What are you going to do about your car?

It's not a big deal, it's just a minor scratch.

Please let me get it properly repaired.

I can't stand people who lie and run away.

If you admit it and apologize, that's enough.

Yes, I am sorry.

We're also guests here. Please don't ruin our trip.

I won't let you go.

Yes, I'm sorry.

Okay.

I'm sorry. I just crashed into it.

It can't be helped.

Would you like some tea?

Yes.

Hey.

What?

I remembered what happened that day.

Don't say that.

It's all over now.

I've caused you trouble again.

We crashed the same car again.

Yes.

Nothing good happens when you drive.

I'm telling you, I don't feel anything about it.

It's not like I'm going to die because a man was fucking me.

That's not true.

You know me well.

If I had to get good grades, I would have hugged and kissed that old man.

I can handle at least that much.

Don't be so tough.

I'm not being tough.

Let's stop talking about this.

We're here to have fun.

I understand.

I'll stop now.

Have some tea.

I never talked about that incident before.

But my wife was trying to be strong for me.

I'm so happy.

And as night fell, we continued to enjoy the event.

Shall we open it?

Oh, it looks nice.

It feels great.

I'm so happy.

This is so delicious.

Yeah, it's really good.

Shall we go to an izakaya after this?

But we could go to the bath first. Which do you prefer?

Which one do you prefer?

Let's go to the izakaya first. I want to relax in the bath afterward.

This is so delicious.

Don't drink too much. We have the izakaya later.

You're right.

You're really drunk.

I'll have some more too.

I'm so drunk.

Please come in.

Sure.

What are you looking for?

What do you recommend?

Definitely sake.

Especially this one.

It's a truly rare item.

It's a special product.

It's a unique blend of flavors and craftsmanship.

I'll take this one.

Thank you.

I'll have the same.

Here you go.

Please, after you, Lady First.

What?

This is for you.

Yes, this is for you.

Don't drink too much.

Thank you for the drink.

Oh, amazing.

It's incredibly good.

It's sweet.

It's very fruity.

I really love this flavor.

It's incredibly good.

Right?

But we rarely have this at home.

I'm glad we have it today.

I'll pour some more for you.

Thank you.

Excuse me, could I have another serving?

It's really delicious, isn't it?

You drink it quickly because it's so good.

Let's have another drink.

You can have another drink too.

Right?

You've had quite a bit already.

Don't you think it's time to stop?

Let me have just a little more.

Alright.

I'll take one more.

I'll have another one too.

I'll also have another one.

Here you are.

Thank you.

Wow.

I need to drink more.

By the way, Mr. Kinoshita was kicked out by his wife.

What? By Mr. Kinoshita?

Yes.

Where's the toilet?

Toilet?

Excuse me, where's the toilet?

I'm sorry, our toilet is outside.

It's on the right corner.

To the right?

I'll be back in a moment.

I want to try something

I'm really hungry.

This must be delicious, right?

Is this your specialty?

No, it's just a local vegetable.

I see.

Shut up.

No!

No!

No!

I'm sorry.

It must be tough for everyone.

We feel the same way.

Come here.

Come on.

Oh? You're late.

Hey, Taisho.

Who are those men?

Didn't we just settle the bill?

Is that so?

Oh, I see.

Could we also get our check, please?

Sure.

Sure.

Hey, Yuriko! Yuriko!

Yuriko?

I'm tired.

Let me handle this.

Don't move.

It's dangerous if you move.

Can you see?

Come here.

Don't move.

You're so sexy.

Awesome.

Wow, this is amazing.

I've already fucked her.

It's all good.

Look at me.

You have to be careful with your body when you're getting into the car.

Don't try to hide it.

You're resisting?

Delicious.

You can moan more.

Nice.

So good.

You like that?

Do you want more?

What are you doing?

Come on.

Come on.

Nice ass.

It's shaking.

Suck it.

Are you feeling good? Is everything alright?

You're so naughty.

Do you like this?

Yes, I absolutely love it.

Kiss me.

What did you say?

Kiss me.

Show me your tongue.

Nice ass.

Show me your armpits.

You too.

You have big tits.

Suck it.

Suck it.

Suck it. Open your mouth.

Do you want more?

You're so sexy.

Do you like it?

You're so sexy.

Your pussy is so sexy.

This is crazy.

Come on, you can do it while I lick you.

This one too.

Come on, this one too.

Come on, show me.

Come on, let's go.

It's your fault, isn't it?

You act like you're his boyfriend.

You're just like that guy, aren't you?

Come on, get up.

You're so naughty.

Come on, suck it.

You're horny, aren't you? So nasty.

Your pussy is so wet.

I'll show you.

You like this, don't you?

It's so good.

You're a grown up woman.

You should fuck her.

Fuck her.

Your pussy is so wet.

She's so wet.

Spread your pussy.

Spread it.

Put it in.

Spread your pussy.

Put it in.

Don't run away.

Oh, shit.

Hold her hands. What's this?

Oh, that's so good.

So good.

Come on, let me do it.

It feels incredible.

Yes, that's exactly it.

Do you want more?

Fuck yeah!

I can't stop.

Oh, yes!

Turn around.

Stick your ass out.

So nasty.

This is the best.

Oh, it's so tight.

I said, tighten it up.

Wow, that's amazing.

Who do you think you are to say that?

You really need to calm down.

You're such a pervert.

Come on.

You're a pervert.

Do it more.

You're not resisting, are you?

Oh, yes!

You want it in your pussy, don't you?

I'm gonna fuck you next.

Do you want more?

You want more?

You want more?

Come on, come here.

Oh, yes!

You're so tight!

Does it feel good?

You're so tight.

I'll fuck you more.

Stick your tongue out.

You're so wet.

Kiss me.

It's working.

Do you like it?

Oh, yes!

Come on, jerk it off.

Yes, jerk it off.

Yes, yes!

Suck it!

Come on.

Here you go.

Oh, yes!

Ride my cock!

Put it in.

Does it feel good?

Look at her face.

She looks like she's enjoying it.

You're so tight.

Move your hips.

That's right. Keep going.

You're doing great.

You're a good toy.

Touch his cock.

You're a sex slave.

How's that?

She's cumming.

Are you about to cum?

How's that?

Oh, something came out! Look, show me!

What is this?

Spread your legs.

What's the matter?

Wow, that's amazing!

This is incredible, truly the best.

This is incredible.

Hold her firmly.

Do it right.

Do you want more?

Make her feel good.

Oh, yes.

There we go.

Here we go.

Nice.

Yes, that's it.

You feel so good.

Here.

Yes.

You look amazing.

What?

You're feeling it, aren't you?

You want this, don't you?

Say it clearly. Say that you want it.

Say it!

Come on, say it! I'll fuck you from behind.

Kiss me.

How's your pussy?

Tell me how's your pussy.

What?

You want me to fuck your pussy, right?

Oh, yes!

Oh, yes.

Kiss me.

Oh, wow.

Oh, yes.

I'm cumming.

Are you cumming?

I'm cumming, I'm cumming.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

So sexy!

You're the best!

Why are you not cumming?

You're so wet.

I'm not done yet.

Oh, yes.

It feels so good.

I'll cum inside you.

She wants to cum inside me.

This pussy feels so good.

Look at that.

I'm going to cum.

She's about to cum.

Oh, fuck.

I'm cumming!

So much cum.

You're my sister.

So good.

Oh, yes.

Oh, yes.

You like that?

She'll get pregnant.

You don't want to?

You like that?

All right.

Come here.

This is incredible.

Do you like it?

Do you enjoy this?

You can really feel it, can't you?

Let me hold your hand.

You can feel it, can't you?

It's so tight.

It's in so deep.

Oh, yes.

Oh, there it is.

I'll cum inside you.

I'm gonna cum soon.

I came inside your pussy.

You're so dirty.

Are you trying to make me dirty?

Can I cum on your pussy?

Open your mouth.

It's big.

Here.

Look at this.

Look at her.

Come on.

Look at her pussy.

Here.

Oh.

Look at it.

You can feel it too, can't you?

I'm sweating so much.

It's amazing.

I want to take another bath.

You should head home now.

Yeah.

Your husband is waiting for you.

Please keep this out of the way.

Come on.

You're in the way.

Your underwear.

Let's take a bath.

I'm sorry.

Yuriko.

Where have you been?

I'm sorry, I was at the hot spring.

What?

I was drunk and got horny. I went in by myself.

I was so worried about you!

The guys weren't at the shop, so I thought something had happened to you.

There's nothing wrong. You should take a bath too; it's empty.

You really have nothing to worry about?

I don't.

You're lying!

Of course not. You're worrying too much.

I see.

I'll go now.

Take care.

Three months after our trip, Yuriko found out she was pregnant.

I wondered if the baby was mine or if it belonged to another man.

She kept the truth from me and gave birth to the child.

10 years later, my son was found to be a virgin.

My wife told me the truth.

I can't remember anything from that time.

I just feel sad imagining how my wife might have been treated.

And my wife too.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com