Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใใ
ๆไฟ้บใซใใใใงใใใญใฏใ
ใๅงใใใฟใใใชใใใงใใใญใใพใใใขใณใฟใใใใชๆใใงใใใญ็ตๆงใ
ใใพใใฃใฆๆฌฒใใใใงใใใฉใใฏใ
ใจใใใฏ๏ผ
ใใใใใฆใชใใงใใๆฎๅฝฑใฎๆใ ใใใใๆฎๅฝฑใฎๆใ ใใ
ๅฝผๆฐใใใใชใใฃใฆใใๆใใงใใฏใใ
ใ๏ผ
ไปๆฅใฏ็ฆๆตดใใฆๆฅใฆใใใใใงใใใฏใใใฆใใพใใใ
ๅๅ ใฎ ๆฎๅฝฑไปฅๆฅใซไธ ใใฆใชใใใฆใชใใ
ใใใใใฆใชใใ
ใไฝใๆฎๆฎตใฏใฉใใใใใใใใงใใใๆฎๆฎตใฏ็ตๆงใปใผๆฏๆฅใ
ๅฅๅบทใใ ใงใ ใใใญใ
ๆๆ ขใใฆใใพใใใใงใไปๆฅใใฃใฑใใใใใฃใฆใ
่กใใใ่กใใใใ
ใใใจใใใใใใใงใใใๆฏๆฅใใใๆฏๆฅใใใใ
ใไธใใฃ ใฆใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใๅฅฝใใฏใใ
ไฝใพใงใใใใจใจใใใใใใงใใใ
ใพใพใฏใชใใงใ ใใใใใๅใ ็้ข็ฎใ
ๆใ๏ผ
ใใใงใใใญใใงใใพใใๆฎๅฝฑใฎๆใ ใฃใใใญใๆฎๅฝฑใฎๆใฏใใใ
ใพไบใๆคๆปใใใฆใใใใใ
ใใใใใใ
ไธญๅบใใฏใใใใจใฏใ
ใชใใงใ
ใ๏ผ
ใชใใใญใ
ใฏใใใงใใใญใ
่ชใไบบใจไปใๅใฃใใใงใใใฉใ
ใใงใ็ใฏใใกใใใกใๆฐๆใกใใใใงใใใ
ใใใชใใงใใใใใใชใใ
ใงใใ
ๅฎๅ จ็ฌฌไธใใๅฎๅ จ็ฌฌไธใงใใกใใใ
ใใใใ
ใกใชใฟใซใใฎใกใชใฟใซใงใใใพใไธๅฟ่ใใฆใใพใใใฉใไปๆฅใฏ๏ผ
ใใฎ๏ผ
ๅฎๅ จๆฅใจใๅฑ้บๆฅใจใใฉใใชใใงใใใ
ใฉใใ ใใ๏ผๅฎๅ จ็พใใใใชใๆใๅฎๅ จๅฎๅ จ็พใ
ๅฎๅ จใกใใใกใใฃใจไธๅฟ้ใ ใฆใใใใฃ ใใ
ใ
ไปใจใใฆใใ
้ฃใฃใฆใใใ ใใใใใงใใใๆฐๆใกใใใใพใใฎใงใ
ใ ๅกใใใจ้ใไปๅใ
ใใฃใใ็ธๆใง็ใใฆใใใใใใใฏใใฃใฑ่จใฃใฆใใใใชใใจใ
่กใใใใใ่กใใใใใใใใใใใใใใ้กใใใพใใ้กใใใพใใ
ใใต๏ผ
ๆๆ ขใใฆใใใใ
ใงใปใใใฎใ
ใใ๏ผ
ๆฌฒใ๏ผ
ใฏใใ
ใใใ
ใใใใ
ใปใใ่ ฐๅใใกใใใ
ใใฃใฆๆฌฒใใใ
ใใใใ
ๅบใใชใใงใ
่งฆใฃใฆใ
่ใใฆใปใใใ
ใใใ๏ผ
ใใใ
ใใใฆใใใใ
ใใใ๏ผ
ๆใใใใ
ใปใ๏ผ
ๆฅใใใใใฎใ็ดๆฅ่งฆใฃใฆใปใใใ
ใใใงใๆฐๆใกใใใงใใใใ
ใใใใใ
ใ๏ผ
ๆผใฎๆใใงใใใใใใ
ใฉใใ
ใใใชใใง่ใใฆใปใใใ
ใใใ
ๆฎๆฎตใจใใใใๆใดใ ใคใใใงใใใ๏ผใณใใ ใใใใ
็ทใฎไบบใฎๆฐๆใกใใใใใชใจๆใฃใฆใ
ใใใใใใจใ
ใใใ
ใจใใใใใชใ
ใ๏ผ
่งฆใฃใฆใ
ใ๏ผ
ใใใใฆใพใ
ใช๏ผ
ๆ่ใใฆใ
ใใใ่ใใใใใ
ใใ๏ผ
้ใใใงใใ๏ผใปใ
ใใ๏ผ
ใใใ ใใ
้ใใ
ใฉใใญใไปๆฅใใใงใ
ใใใ๏ผ
ใฏใใ
ใใใจใชใใใ ใใญใ
ใใใ
ๅ จใใฆใ
ใฏใใใใใใใใใใ
ๅณใใฃใฆใพใใใ
ใฎใใ่กใใใใซใชใฃใกใใใใใ
ๆฌกใ๏ผ
ใใใใงใใใฃใใใ
ใกใใใกใๆฐๆใกใใใใ ใใ
ๅฏใใใใ
ใฉใใงใใ๏ผ้ใใ
ใ ใ ๏ผ
ไธๅคซใ ใใใ
ใฒใ้ใใใ้ใ่ถณใใใ
ใง๏ผ
้ขใใฃใใงใใใ๏ผ
ๆฐๆใกใใใฃใใๅ จ็ถ้ใใ
็ ใงใใ ใงใ ใใญใ
ไปๆฅใ ใ๏ผไปๆฅใ ใใใฃใฑใ่กใใใใใงใใใฏใใ
็งใฏใใใ
ใใงใใใญๆฐๆใกใใใฃใใ
ไธญ็ฐใ่งฃ็ฆใ ใฃใฆใ
ใ
ใฃใฆ้ใใฎ๏ผใ
ใ ใฃใใ
ไปฅไธ๏ผ
ใใ๏ผ
่ซ่ญฐ่ซไฟบใใ
ใใฃใฑใใใใใใใใใงใใใ็ฐๅขใใฃใฑใ่กใใใใฎใ่กใใใใฎใ
ใใฎ๏ผ
ใใใใ
ใใ็ใงใงใใใฃใฆใใใๅฅฎใใกใใฃใฆใใ ใใ
ใใใใญใใฃใฑใ่กใใใใใงใใใ๏ผใฏใใใใฃใฑใใชใใกใณใใฝใใใ
้ข็ฝใใใชใใใใญใ
ใใใ
ใใ๏ผ
ใฆ๏ผใใ๏ผ
ใกใใ
ใใใๆฅใใใใใใใ
ๅๅ๏ผ
ใฆใใ๏ผ
ใ๏ผ
่งฆใใใใ ใใ๏ผไปๆฅใ
ใ๏ผ
่กใใใใใ
ใฆใใใ
ใฆใใ
ใ ใใ๏ผ
ใกใใฃใฑ๏ผ
ใใณใฟ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใฃใก๏ผ
ใใ ใใ
ใใชใ
ใใฃใฑใ่ใใใใใใใใใใใฃใใใใใญใ
ใใใชใใ
ใฉใ๏ผ
้ ใพใฃใฆใใใฃใใใใใใใใ
ใใตใ
ใใใใใใ
ใใกใใกใๅ ฅใใฆใใใใใใงใใใกใใกใใใใกใใกใๆฌฒใใใฎใ
ๆใกใใใใฆใใใใ
ใฉใจใใใชใฎ้กใซใชใฃใกใใใใ ใญใ
ใใใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใ ใใใใ
ใพไฝๅใใงใใชใใใ
ๆฐใกใใใใใใใ
ๆๆใใใใฎใฏใฉใ๏ผ
ใใใใจใชใใใใใพใซใใฃใใใจใชใใใใ
ใใใใชใใใ
่ๅฅฎใใใใใๅใใจใ่ฆใใ
ใใใ็ถบ้บใ ใใ
ๆใ ใใใใชใใใ ใใ่ถณใ่ฒธใใฆใใใ่ถณใใใใ ใใ
้ทใใใ
ใพใ ๆใใใใใใ
ใกใใฃ็ใใใ
ๅคงไธๅคซ๏ผๅคงไธๅคซ๏ผ
ใใใใใ
ใ ใใ
ใ่ฆใกใใใ
ใพใใฃใใ ใญใ
ใใ๏ผ
ๆฌใ่ฆใใฆใใพใใ
ใ ใฎ๏ผ
ใ ใใ๏ผ
ใใใ
ใกใใฃใ๏ผ
ใใใ็ใใณใๆฌฒใใใใใใปใใใ
ใใใ
ใปใใ
ใ่ฑใใ
ใ๏ผ
ใใณใใ ใจๆใฃใฆใ
ใ ใ๏ผ
ใใใใฆใใใใใ
ใๅบใใใใใ
ๅบใชใใใใ
ใฆใใฎ๏ผ
ใงใใใใกใใฃใใฎใ
ใ่กใใใใฃใใใงใใใใ
ไฝ๏ผ
ใงใใใใ
ใฆใใใใใ
ใใใใชใใใญใ
ใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.