Original subtitles

♪ Y ahí estás tú ♪

♪ y te apareciste cuando todo estaba ♪

♪ por venirse a abajo. ♪

♪ Y la suerte estuvo de mi lado ♪

♪ cuando a mí te trajo. ♪

♪ Contigo me sonrió. ♪

♪ Se me quitó lo triste, ♪

♪ cuando te vi me viste ♪

♪ y desde entonces te volviste ♪

♪ lo mejor que me pasó. ♪

♪ Y ahí estabas tú ♪

♪ y aquí estaba yo. ♪

♪ Y no es casualidad que el mundo sea tan grande, ♪

♪ pero nos juntó. ♪

♪ Y ahí estabas tú ♪

♪ y eso me salvó. ♪

Y ya no pido más,

♪ eres mi luz, mi paz, tú mi más grande amor. ♪

♪[MÚSICA]♪

♪ Y ahí estabas tú ♪

♪ y aquí estaba yo. ♪

♪ Y no es casualidad que el mundo sea tan grande, ♪

♪ pero nos juntó. ♪

♪ Y ahí estabas tú ♪

♪ y eso me salvó. ♪

Y ya no pido más,

♪ eres mi luz, mi paz, tú mi más grande amor. ♪

♪ Y ahora aquí estoy yo ♪

♪ y listo pa cuidarte siempre el corazón. ♪

♪[MÚSICA]♪

♪ que él en la se atestiguaba, ♪

♪ el novio nunca llegó ♪

♪ y en el altar fue dejada. ♪

♪[MÚSICA]♪

♪ La abandonada, ♪

♪ la abandonada, ♪

♪ la abandonada. ♪

♪[MÚSICA]♪

♪ La señorita Montero. ♪

♪ otro secreto también guardaba ♪

♪ que pagaba por el amor ♪

♪ al novio que no la amaba, ♪

♪ y el millones le robó ♪

♪ con sus caricias tan falsas. ♪

♪ Doménica enloquecida se vino \h\h\h\h\h\hpa la Huasteca. ♪

♪ Tengan cuidado, señores ♪

♪ con esta mujer que es \h\h\h\h\h\hdesalmada, ♪

♪ dicen que está maldecida ♪

♪ y sólo quiere veganza. ♪

♪ La joya era su hacienda ♪

♪ y la tenía olvidada, ♪

♪ ahora la hacienda y la dueña ♪

♪ la llaman la abandonada. ♪

♪[MÚSICA]♪

[APLAUSOS]

¡Imbécil!

¿No ves que aquí está Doménica?

Ahora entiendo de dónde viene \h\h\h\h\h\htodo este circo.

A mí me la encargaron.

Me queda claro

y espero que hayas cobrado lo \h\h\h\h\h\h\h\h\hsuficiente

como para prestarte esto.

Tirar veneno en contra de una \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hmujer.

De verdad que debes de estar muy hambriento,

pero por si te falta,

déjame darte una propina

para que no se te olvide

quién es la dueña de tu ofensa.

♪[MÚSICA]♪

Ay, pues a mí sí me gustó mucho \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hla canción.

Y está basado en un caso de la \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hvida real.

¡Otra, otra, otra!

[APLAUSOS]

Sí, todo lo que dice ese corrido es verdad.

A mí me robaron

y me abandonaron,

pero no crean que lo que cargo \h\h\h\h\h\h\h\h\hes vergüenza,

sino fuerza,

\hy ese nombre que ustedes inventaron para humillarme

yo lo voy a usar como bandera

y me van a decir la abandonada,

pero porque yo digo

y que quede claro,

que no hay nombre

ni hombre que me doblegue.

♪[MÚSICA]♪

Y tú

sigue cantando sin miedo

que esta canción

es la marca de mi batalla.

> ♪[MÚSICA]♪ > [BARULLO]

¡Otra, otra!

Aviéntate otra vez el corrido.

[BARULLO]

[GRITOS]

> ♪[MÚSICA]♪ > [LLANTO]

A ti si puedo reconocerte que me sigue doliendo el alma

cada vez que recuerdo cómo me \h\h\h\h\h\h\h\h\h\habandonó.

[LLANTO]

Ven.

Llora, prima.

Llora y saca todo ese dolor que \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\htienes

dentro de tu corazón.

> ♪[MÚSICA]♪ > [LLANTO]

¡No vuelvas a cantar esa canción en tu vida!

¡Tú a mí no me prohibes nada!

¡Ay!

> ♪[MÚSICA]♪ > [GRITOS]

¡Quien se mete con él, se las ve conmigo!

¡Ya cálmense o llamo a la \h\h\h\h\h\h\h\hPolicía!

Aquí yo soy la autoridad.

Yo nomás venía por, por él.

Ahora sí que, ayúdame

que llamen María.

Sí, por favor, ya.

A ver, gente bonita que nos \h\h\h\h\h\h\h\h\hacompaña,

aquí no ha pasado nada.

Vamos a seguir divirtiéndose, \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h¿sí?

No creo que pueda seguir \h\h\hcantando, compadre.

Ya te florearon el hocico.

Ay, ¿y qué tiene?

Cántate otra vez el corrido de \h\h\h\hla abandonada otra vez.

¡Claro que sí, claro que sí!

[TODOS] ¡Que la cante, que la \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hcante!

Mejor ya vámonos, prima.

Voy por el coche.

[TODOS] ¡Que la cante, que la \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hcante!

Vámonos.

Por acá, por acá Prudencio, por \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hacá.

Estoy bien, estoy bien.

No pasa nada.

♪[MÚSICA]♪

Voy a insistir para que ya les pongan el Internet satelital.

Sí, por favor.

Y me despido

porque mañana salgo temprano.

¿Ya tienes lista toda la documentación que te di?

Sí, ya, ya la revisé y,

como te dije, quiero pasar \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hprimero

a la capital del Estado

para checar lo del registro de \h\h\h\h\h\h\h\h\hla propiedad.

Muy bien, hijo.

En serio, ¿vas a hacer eso?

¿No estás exagerando, Genaro?

Yo me sé mi cuento y más con mi \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hpotranca.

Me las tengo que jugar de todo \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hal todo,

sino el que va a terminar \h\h\h\hperdiendo soy yo.

♪[MÚSICA]♪

¿Qué pasa, Genaro?

Patrona, la quería ver para \h\h\hpoderle entregar esto

y agradecerle todas sus \h\h\h\h\h\hatenciones.

Es que creo que ya no hay confianza entre nosotros.

♪[MÚSICA]♪

¿Me estás renunciando?

Pues mire, yo puedo aguantar sus regaños,

sus malos tratos,

pero pues yo no puedo aguantar \h\h\h\h\hque desconfíe de mí.

Si es por el incidente de Luis \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFernando,

a mi prima le quedó clarísimo \h\h\h\h\h\h\h\h\hque él fue

quien disparó y que tú estás \h\h\h\h\hdiciendo la verdad.

Es que ese hombre se pasó, ¿eh?

Mandó hacer un corrido para que \h\h\htodo el mundo se burlara

de que mi prima quedó vestida y \h\h\h\h\h\h\h\h\h\halborotada.

O sea, ¿usó ese recuerdo tan \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hdoloroso

para hacer una canción?

Sí, mamá, y lo peor de todo

es que lo cantaron en la cantina de Gabriel

y todo el mundo se burló de \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hella.

Suficiente, Kiara,

con que digas que me humillaron \h\h\h\h\h\h\h\hes suficiente,

se cuenta toda la historia.

Sí, perdón.

Ahora lo único que me importa es tu asunto, Genaro.

¿Por qué te quieres ir?

Verdad que no lo voy a dejar ir, señito.

Es que yo no sabría vivir en \h\h\h\h\h\h\h\h\hotro lado.

Cállate, chamaca.

Que todavía no digo mi última \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hpalabra,

si me voy o me quedo.

♪[MÚSICA]♪

Pues es que uno tiene su \h\h\h\h\h\h\h\horgullo.

Es una lástima que quieras irte

cuando justo empezábamos a estar de acuerdo en todo,

pero yo no acostumbro a retener \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\ha nadie

en contra de su voluntad.

Así que si te quedas es cosa \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\htuya,

y si conviene, vete de una vez.

Pero mejor no los precipitemos,

digo, puedes pensarlo esta \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hnoche.

A nadie le conviene que tú te \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hvayas.

\hTú también tendrías que reconsiderarlo, Doménica,

si Andrés mantuvo a Genaro \h\h\h\hdurante tantos años

como administrador es que \h\h\h\h\h\h\hseguramente

es un elemento valioso para tu \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hhacienda.

Gracias.

Mi padrino no podía hacerse \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hcargo,

pero ahora yo ya estoy aquí para administrarla,

y para mí nadie es \h\hindispensable,

♪[MÚSICA]♪

así que, piénsalo bien

si te quedas o te vas.

♪[MÚSICA]♪

Tá bueno.

Olvide lo que le dije,

haga de cuenta que no le dije \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hnada.

Me quedo, claro.

Qué bueno por ti que decidiste \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hquedarte.

Nieves, prepárale a tu tío un \h\h\h\h\h\h\htermo con café

que tiene que resolverme el \h\h\h\h\h\hasunto urgente.

Sí, señito. Con gusto yo se lo \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hpreparo.

¡Ay, nos quedamos, nos quedamos!

Ah, pues ¿qué quiere que haga

a esta hora?

♪[MÚSICA]♪

Qué puntada se sacó tu patrona, \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h¿eh?

A mí se me hace que te hizo este encarguito

como escarmiento porque es \h\h\h\h\h\h\hrenunciarle.

Ahora si mi potranca ya no se va a poder quejar,

pero ya le cumplí su caprichito,

aunque le tuve que trabajar toda la noche.

Tuvimos dijo el otro

y ya deja de soñar despierto, \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hGenaro,

Doménica Montero no es para ti.

Tú vas a ver, Roque,

esos ojos tan chulos van a ser \h\h\h\h\h\h\h\h\hpa mí solito,

♪[MÚSICA]♪

y algún día

a ese hembra le voy a quitar lo \h\h\h\h\h\h\h\h\h\habandonada.

♪[MÚSICA]♪

Prudencio,

¿ya te sientes mejor?

Sí, perdona el desfiguro.

Ay, Luis Fernando,

se me cae la cara de vergüenza.

¿Por qué te emborrachaste anoche si

no acostumbras a tomar?

Es que yo

yo quería ahogar mis penas.

Mi nieta me partió el corazón.

Apenas ayer me di cuenta

que yo no puedo ocupar el lugar \h\h\h\h\h\h\h\h\hde su padre.

No digas eso, hombre.

Adelaida te quiere mucho.

No me quiere

y me lo dijo bien clarito.

Pero yo te juro que lo único que he intentado

desde que quedó a mi cargo

es que no le pasen cosas malas.

♪[MÚSICA]♪

Tómalo con calma.

A veces

los chamacos hablan de más y a \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hesa edad

todos somos rebeldes.

No.

Lo que me dijo ayer

le salió del alma

y me destrozó.

Y ahora tengo que escoger

entre que me siga queriendo

y dejarla hacer lo que quiere.

O sea el malo del cuento

y qué no eche a perder su vida.

Mira,

ya no pienses en eso.

¿OK?

Te seguro que ella

va a recapacitar.

Por lo pronto

tómate el día.

No, no, no.

Quiero ir a trabajar.

A ver si con eso se me calma

este desasosiego que traigo.

Está bueno.

Te veo al rato.

Ahí te alcanzo.

♪[MÚSICA]♪

Abusando, Dianita.

Eh, ¿no me ayudas a escribir una carta?

Es para Nicolasa.

Es que le quiero dar las \h\h\h\h\h\h\h\hgracias.

Es una señora que me ayudó allá \h\h\h\h\h\h\hen La abandonada.

Ah.

Es que no quiero que sepan que \h\hno sé ni leer ni escribir.

Me da vergüenza.

Yo te puedo escribir esa carta, \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hPedro.

Doña Merceditas.

¿Escuchó lo que dije?

Sí.

Pero no soy burro, ¿eh? No, no, \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hno,

yo soy re bueno para las cosas \h\h\h\h\h\h\hde campo, aunque

no sepa ni leer ni escribir.

No, sí, ya sé, pero yo también \h\h\hte puedo ayudar para que

aprendas a leer y escribir en \h\h\h\h\h\htus ratos libres.

Pero mientras tanto,

tráeme una hoja de papel y una \h\h\hpluma de ahí de mi buró.

Sí, sí, sí, Merceditas.

Y muchas gracias por ayudarme, \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMerceditas.

Con gusto.

Con permiso.

Le está tomando mucho cariño a \hese muchacho, ¿verdad, doña?

Sí, es muy simpático Pedro, ¿no?

Y sobre todo, la hace reír.

Eh, sí.

No sé por qué siento que lo \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hconozco

desde hace mucho tiempo, fíjate.

Así pasa.

♪[MÚSICA]♪

Ya quedó listo su Internet,

¿va a querer cambiar la \hcontraseña del módem?

Ay, sí, por favor.

Va a ser

la abandonada

01,

todo en mayúsculas.

Gracias.

Con permiso.

¿No te parece que es un nombre \h\h\h\hde muy mal gusto, hija?

Doménica la sugirió, mamá.

Así se llama la hacienda.

Es que no termino de entender

por qué tu prima se lastima de \h\h\h\h\h\h\h\h\hesta manera.

Mira que llamarse a sí misma la \h\h\h\h\h\h\h\h\h\habandonada.

Tal vez es su manera de asimilar lo que pasó con Max.

\hPero ella sigue igual de vulnerable que el día de su

boda.

Bueno, su boda frustrada, \h\h\h\h\h\h\h\h¿verdad?

♪[MÚSICA]♪

Qué bonita letra, Merceditas.

Gracias.

Seguro que usted terminó hasta \h\h\h\h\hla primaria, ¿qué no?

Y uno poquito más, Pedro.

Y estoy segura

que a Nicolasa le va a encantar

todas las cosas tan bonitas que \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hle dices

> en esta carta. > Gracias.

Ahora que pueda ir a verla, se \h\h\h\h\h\h\h\h\hla voy a dar.

Doñita.

Dime.

♪[MÚSICA]♪

¿Qué pasó, Adelaida?

El veterinario Aldana pidió \h\h\hhablar con mi abuelo.

Pero como él anda en el campo,

le dije que, que usted podía \h\h\h\h\h\h\h\h\hatenderlo.

Ah, sí, claro. Dígame en qué lo \h\h\h\h\h\h\h\h\hpuedo ayudar.

> Buenas. Mire. > Buenas.

\h\h\hPasa que hace tres meses Prudencio me dijo que me iba a

pagar

lo del pienso de las vacas

y todas las vacunas de los \h\h\h\h\h\h\h\h\hanimales.

Y nada.

Y la verdad es que yo ya no lo \h\h\h\hpuedo seguir esperando.

Bueno, si, si usted me deja la \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hcuenta,

le puedo decir a mi hijo para \h\h\h\h\h\h\h\hque le pague.

Claro.

♪[MÚSICA]♪

¿Todo esto?

¿Esto es lo que se debe?

Sí.

♪[MÚSICA]♪

♪[MÚSICA]♪ ¿Yo sí puedo caminar por estos \h\h\h\h\h\hrumbos, Prudencio,

o también me van a disparar?

Nicolasa.

Quien se creería

antier que te vi en la joya

noté que los años no pasan por \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hti, mujer.

¡Ay!

Y tú no cambias, ¿verdad?

Sigues echando mentiras piadosas para caerme bien.

Caray.

Parece que fue ayer cuando te \h\h\h\h\hfuiste a la ciudad.

Pues será cosa de ponernos al \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hdía.

Digo, si es que tu patrón

no me recibe a balazos como a la triste vaca que mató ayer.

Ah, la que no se sabe comportar \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hes tu niña.

Nada que ver con sus padres

que en santa gloria estén.

Pocas personas conocen a la \h\h\h\hverdadera Doménica

y una de ellas soy yo.

Ella es un pan de Dios.

Pues si tú lo dices.

Pero cuéntame,

¿qué te trajo por acá?

La nostalgia

y las ganas de volver a ver este lugar

en el que tantas veces me \h\h\h\hhablaste de amor.

¿De dónde vamos a sacar dinero

para pagarle al veterinario, eh?

Yo me encargo, mamá, no te \h\h\h\h\h\h\h\hpreocupes.

Sólo quiero que te quede claro

que mantener este lugar

no es nada barato.

Hay muchos gastos que solventar.

¿Por qué me hablas así con ese \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\htono?

Ay, hijo, porque

nunca te había visto a punto de \h\h\h\h\h\hequivocarte tanto.

Lo único que quiero es que \h\h\h\h\h\h\hreflexiones.

Y lo único que estás logrando es intrigarme, mamá.

Porque yo me acuerdo muy bien \hque cuando era niño amabas

este lugar y ahora de pronto \h\h\h\hsiento que lo odias.

No te apartes de lo importante.

Yo tengo unas joyas en México

que podemos vender.

No, mamá,

te las regaló mi papá

y no voy a permitir que te \h\h\h\hdeshagas de ellas.

Eso ya es historia.

Ah, y a propósito.

Mira, Diana

encontró

este anillo en tu cuarto.

No sabía que Paula tenía una \h\h\h\h\h\hjoya tan bonita.

Ese anillo no es de Paula, mamá.

¿Ah, no?

Esa joya le pertenece a la persona que iba en el carro

que atropelló a Sofía

y mató a mi hijo.

♪[MÚSICA]♪

De veras que yo tenía la \hintención de regresar.

Pero la vida tiene sus modos y \h\h\h\h\hte lleva por donde no

tenías pensado ir.

Por eso me dediqué a mi niña \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDoménica.

En ella vi a la hija que nunca \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\htuve.

Muchas veces

viene este lugar

con la esperanza de verte \h\h\h\h\h\h\h\hregresar

y no vivir solo de tu recuerdo.

Y supongo que

con el tiempo se ha ido \h\h\h\h\h\h\hborrando.

♪[MÚSICA]♪

¿Te volviste a encariñar con \h\h\h\h\halguien, Prudencio?

♪[MÚSICA]♪

No, no.

Tuve mala suerte.

Ay, me enamoré de un imposible.

♪[MÚSICA]♪

\h\h\hHijo, por muy mal que yo estuviera con la muerte de José

María,

\hno era razón para que me ocultaras lo que pasó en la

Ciudad de México.

Todos se resumen en que

el fiscal no tenía interés en el caso

y menos en esta prueba.

Ay, má.

¿Y tú crees que con esto vas a \h\h\h\h\hdescubrir la verdad?

Pues tengo que intentarlo, ¿no?

Primero necesito ponerle orden a este lugar y

le voy a pedir a San Genís que \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hvenda

mi colección de monedas antiguas

para poder pagar el mes

y también al veterinario.

♪[MÚSICA]♪

Así que ustedes andan armados \h\hpor órdenes de su patrón.

Órdenes son órdenes, señorita.

Así que mejor no le busque y \h\h\hregrese por donde vino.

¿Y qué van a hacer?

¿Me van a disparar como a mi \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hvaca?

¿Mmm?,

\h\hporque si esas son las indicaciones de su patrón,

me van a tener que disparar por \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hla espalda

porque yo no me voy a dejar.

♪[MÚSICA]♪

¡Eh, déjala!

Déjala que pase, pues.

♪[MÚSICA]♪

Ay, Gabo,

\hcuando te pedí que me compusieras el corrido,

no pensé que terminarías así.

El que arruinó todo fue el \h\h\h\h\h\hdoctorcito ese,

él fue el que se puso a defender a Doménica

como si fuera su vieja.

Ve nomás cómo me dejó.

♪[MÚSICA]♪

¿Qué no me dijiste que Doménica \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMontero

y el tal Luis Fernando se \h\h\h\h\h\h\h\hodiaban?

Es que se supone que sí,

pero yo creo que se quiso hacer \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hel defensor

de las mujeres frente a tu \h\h\h\h\h\h\h\hclientela.

Ya ves que de las mujeres no se \h\h\h\h\h\h\hdebe hablar mal,

aunque se lo merezca.

¡Ah! Eso será allá en las \h\h\h\hgrandes ciudades,

aquí somos machos.

Ay, a mí me encanta que seas \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hasí.

Me gustan los hombres que saben \h\h\h\h\h\h\h\h\hser hombres.

♪[MÚSICA]♪

¿Te duele mucho?

♪[MÚSICA]♪

Pues ahorita ya no tanto.

Qué bueno que mi mano te dé \h\h\h\h\h\h\h\h\h\halivio.

¿Sabes qué, Gabo?,

me gusta que seas mi amigo

porque a veces me siento tan \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hsola.

No, y más si tu prima es tu \h\h\h\h\h\h\h\h\henemiga.

Ay, ¿por qué dices eso?

Pues porque es obvio que te cae \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hmal,

sino, no hubieras mandado hacer \h\h\h\h\h\h\h\h\hese corrido,

nomás ahí contando sus \h\h\h\h\h\hdesgracias

pa que se burlen de ella.

Pues es que te mandé a hacer esa canción

para que la gente se burle de \hella y se regrese a Puebla,

porque ahí es donde tiene que \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hestar,

y yo no voy a dar por vencida \h\h\h\h\hhasta que lo logre.

Pues mira que me gusta la gente

que pone a los fines antes que a los medios.

Yo creo que tú y yo nos vamos a \h\h\h\h\h\h\hllevar muy bien.

Ey, yo creo que sí.

Gabo.

¡Ey!

¿Pasa algo?

Ay, hola, amiga.

Justo me estaba despidiendo de \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hGabo.

Le estaba diciendo que me da \h\h\h\hgusto que me reciban

con tanto cariño, porque de \hverdad los considero unos

amigos.

Adiós, amigos.

Nos vemos luego.

♪[MÚSICA]♪

¿Qué me ves?

¿Por qué te dice Gabo?,

como que es mucha confianza, \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h¿no?

♪[MÚSICA]♪

Pedro.

Señito,

¿qué hace aquí?

¿Le puedo ayudar en algo?

¿O está sentida porque me le fui de su hacienda?

No, esa fue tu decisión y la \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hrespeto.

Vine a traerte esto.

Es lo justo por lo que \h\h\h\h\h\htrabajaste

todos estos años sin percibir un sueldo.

\hIncluye prestaciones e intereses, como debe ser.

Espero estés de acuerdo con esa \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hcantidad.

Pues es mucho dinero, ¿qué no?

¿No te parece demasiado descaro \h\h\h\h\h\h\h\hvenir hasta acá

a ofrecerle dinero a Pedro, en \h\h\h\h\h\h\h\h\hmis narices?

Vine a compensarlo.

porque yo no voy a permitir

que me traten de abusiva y \h\h\h\h\h\h\haprovechada.

Yo no soy como otros

que se roban a los trabajadores \h\h\h\h\h\h\h\h\hde su vecina.

Pues yo creo que viniste hasta \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hacá

a ofrecerle dinero a Pedro

para que no te denuncie por \h\h\hexplotación laboral.

¿Sabes qué?,

por mí

piensa lo que quieras.

♪[MÚSICA]♪

No le creas a esa mujer, Pedro,

dudo mucho que quiera \h\h\h\hcompensarte.

Luisfe, no sabré leer,

pero pus más o menos sé ver \h\h\h\h\h\h\h\h\hnúmeros y

aquí hay muchos ceros. Vea.

> A ver. > Vea.

¿$1 millón?

¿Usted cree que nomás me vino a \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\htantear?

Pues sólo el Diablo sabe cuáles

son sus cartas para ganar.

Pos ha de traer puros ases

porque a mí ya me había dicho

que no quería que me fuera

y también me dijo que ya estaba \h\h\h\h\hhaciendo las cuentas

de los 7 años que yo trabajé en \h\h\h\h\h\h\h\h\hsu hacienda.

Debe haberlo hecho por culpa,

pero si esto es verdad me alegro por ti.

Pos $1 millón es mucho dinero.

Pues sí.

Te podrías comprar una casita \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hpor acá

o tal vez, no sé, un terrenito,

unos animales y por fin tener \h\h\h\h\h\halgo tuyo, Pedro.

Oiga, Luisfe,

¿y si le invierto a su hacienda, eh?

Y así nos podemos hacer socios, \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h¿no?

♪[MÚSICA]♪

♪[MÚSICA]♪

Padrino.

¡Hija!

Ya estoy aquí.

Qué bueno, pero

el médico dijo que no podías \h\h\h\h\h\hestar conduciendo

y son muchas horas.

No, el doctor no dijo nada \h\h\h\hacerca de conducir.

Él recomendó estar en un \h\h\hambiente tranquilo

y cosas que le hicieran bien a \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hmi corazón.

Y mi corazón eres tú.

♪[MÚSICA]♪

Gracias por estar aquí.

De nada, hija.

Me haces muy feliz.

A mí también me hace feliz estar aquí.

Aunque lo de la tranquilidad si \h\h\h\h\h\h\hpaso a debértelo

porque aquí hay muchos \h\h\h\h\h\hproblemas,

especialmente con el vecino que \h\h\h\h\h\hse volvió incómodo.

Sí.

Para eso vengo también,

para arreglar las cosas con los \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJiménez.

¿Ernesto sabe que estás aquí?

No, no.

Y quiero ver la cara que pone,

porque además vengo

a negociar contigo mi retiro

y mi hijo es parte de esa \h\h\h\h\h\hnegociación.

♪[MÚSICA]♪

Pedro, no creo que sea una buena idea

que inviertas en Espejo de luna \h\h\h\h\h\h\hen este momento.

Yo sería un pésimo socio.

Pero es que usted tiene los \hterrenos y los animales.

Y, mire, con esto

podemos pagarle lo que se le \h\h\h\h\hdebe al veterinario

y hasta nos sobra mucho, ¿qué \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hno?

Insisto en que no puedo aceptar \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\htu ayuda.

Te lo agradezco,

pero tienes que pensar en tu \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hfuturo.

¿Pero a mí de qué me va a servir comprarme una casa

y un terreno si voy a estar \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hsolo?

Si yo no me fui antes de la \h\h\habandonada es porque,

porque sentía que era por lo \h\hmenos parte de un lugar.

Mira, Pedro,

no quiero que sientas que \h\h\hdesprecio tu ayuda.

Sólo quiero que hagas lo mejor \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hpara ti.

Y lo mejor para mí está en esta \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hhacienda.

Aquí está pus todo lo que \h\h\h\h\h\h\h\h\hquiero,

está Adelita,

don Prudencio

y ahora doña Mercedes que

hasta me hizo mi fiesta de \h\h\h\h\h\h\h\hcumpleaños

como si fuera mi mamá.

♪[MÚSICA]♪

Pero

pus si soy poca cosa pa ser su \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hsocio,

ahí la dejamos.

♪[MÚSICA]♪

Con permiso, Liusfe.

♪[MÚSICA]♪

Pedro, Pedro, espera.

♪[MÚSICA]♪

Por supuesto que quiero ser tu \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hsocio.

> ¿De veras? > Sí.

> ¿De veras? > Sí.

Gracias, Luisfe.

Gracias. Gracias.

♪[MÚSICA]♪

N’ombre.

Gracias, Luisfe.

Y la primera lección

\hque te voy a dar para que aprendas a cuidar tu dinero

es que nuestra sociedad

la vamos a poner por escrito

para que estés protegido \h\h\h\h\h\h\hlegalmente,

¿sí?

Luis Fer, es que yo no sé ni \h\h\h\h\h\hleer ni escribir.

Bueno, en este caso tendrás que \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hbuscar

a alguien de tu confianza

para que esté presente el día de la firma

del contrato, ¿sí?

Pero no puede ser ni mi mamá ni \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hPrudencio.

Pero pues ya somos socios, \h\h\h\h\h\h\h\h\h¿verdad?

Claro, hombre.

> ¿Ya socios? > ¡Claro!

> ¡¿Ya socios de la hacienda?! > Claro.

¡Ya no soy Pedro Nadie!

¡Ya soy socio de la hacienda, \h\h\h\h\h\h\h\hMerceditas!,

¡ya no soy Pedro Nadie!

> ¡Ya no soy Pedro nadie! > ¿Qué le pasa a Pedro?

Nada malo, mamá.

> ¡Ya no soy Pedro nadie! > La \h\h\hvida lo compensó un poco

por lo mucho que ha batallado.

¿Qué?

Y la recompensa vino de quien \h\h\h\h\hmenos lo esperaba.

¡Ya soy socio de la hacienda!

♪[MÚSICA]♪

¿Y qué, compadre, tú crees que \h\h\h\h\hesas facturas falsas

si pasen la prueba con tu \h\h\h\h\h\h\h\hpotranca?

Pus ni modo que se ponga a \h\h\h\h\h\h\hpreguntarle

a todo mundo si sí le compré o \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hsi no.

Si les pagué lo que viene aquí.

Además, mi potranca piensa

que me quemó parte de las \h\h\h\h\h\h\h\hfacturas

\hjunto con mis cosas, entonces con esto salgo y están buenas.

> Están buenas. > ¿Y qué era, \h\h\h\h\h\h\hpues, eso otro

que querías hablar conmigo?

Ah, pues me enteré que hiciste \h\h\h\h\h\h\h\h\h\huna canción

pa molestar a mi hembra.

¿Qué, cómo se te ocurrió?

¿A quién le pediste permiso?

¿Ah, pedir permiso?

♪[MÚSICA]♪

Pus si ya la tenía desde antes \h\h\h\h\h\h\hque me dijeras

que te convenía quedar bien con \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hella,

no que la dejara ahí en el cajón del olvido,

pos si me quedó rechula la \h\h\h\h\h\h\h\hcanción.

¿Me quieres ver la cara?,

¿o te emparejo los ojos con otro guamazo?

¿Cuál es la verdad?

♪[MÚSICA]♪

Pues el plan de su papá está \h\h\h\h\h\h\h\hbueno, socio.

Primero sembramos el frijol

que se tarda meses en crecer,

así lo vendemos,

ganamos un dinerito.,

con eso compramos las matas de \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hcafé,

que esas pues sí se tardan más

> en dar ganancias, ¿qué no? > \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSí.

Se ve que sabes mucho

sobre todo lo que tiene que ver \h\h\h\h\hcon la siembra, ¿no?

Sí, claro.

No pudiste haber escogido mejor \h\h\h\h\h\h\h\h\hsocio, hijo.

Y tú tienes que aprender a \hescribir y a leer pronto

para que sepas manejar tus \h\h\h\h\h\h\h\hganancias.

N’ombre, no, no, no,

Yo me conformo con que me den mi jacal donde dormir

y mis tres comidas del día.

No, Pedro, tienes que exigir tus ganancias.

Tienes que aprender a recibir, a exigir

y a darte cuenta de que puedes \h\h\h\h\h\h\hprogresar, hijo.

Hazle caso a mi mamá, ¿eh?

Ella quiere lo mejor para ti

y no solamente porque eres mi \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hsocio.

Es que eso es lo que más me \h\h\hgusta de vivir aquí,

que ustedes me vieron con \h\h\h\h\h\h\h\h\haprecio

cuando no tenía nada.

Y la verdad se siente retebonito

que a uno lo quieran así nomás \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hporque sí.

Ojalá así me hubiera querido mi \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hmamá.

♪[MÚSICA]♪

Lo primero que dice el doctor es que descanses

y lo primero que haces

es un viaje pesadísimo, papá.

Ya no eres un jovencito.

Es la ventaja de ser tu padre

y de ser más viejo que tú,

que no te tengo que rendir \h\h\h\h\h\h\h\h\hcuentas.

Aparte, ya déjalo en paz, no lo \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hmolestes.

Lo importante es que mi padrino \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hestá feliz.

Ay, me encanta que estemos todos reunidos otra vez

como una sola familia.

Ay, sí, qué bendición.

Pero no puedo dejar de pensar en el parteaguas

que fue la traición de ese...

Ay, perdón, se me olvidó que no \h\h\h\h\hpodemos mencionarlo.

Hablemos de lo importante.

Que es tenerlos aquí

reunidos al fin.

Y que ustedes como mi familia

me están apoyando en este nuevo \h\h\h\h\h\h\h\h\hplan de vida

y se los agradezco \h\hinfinitamente.

Yo con gusto me quedaré una \h\h\h\h\h\hlarga temporada

para ayudarte en lo que quieras

y en lo que yo pueda.

Y finalmente

todos terminamos siguiendo a \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDoménica.

Y ahora pues iremos detrás de \h\h\h\h\h\h\h\h\htus sueños.

Sí, vamos a disfrutar de la \h\h\h\h\h\h\h\hnaturaleza,

muy felices.

¿Y tú por qué?

Digo, Pilar siempre ha dicho \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hque...

puedes poner un negocio con tu \h\h\h\h\h\h\hdinero del banco.

Oye, por cierto,

tú tendrás que aconsejarnos en \h\h\h\h\h\h\h\hdónde invertir.

Sí, claro.

Deberías venir también más \h\h\h\h\h\h\h\h\hseguido.

Hay lugares muy lindos aquí.

Uy, sí.

La laguna,

el salto de las cruces,

o la posa del encanto,

que es el nacimiento de toda el \h\h\h\h\h\hagua de la región.

Ay, ¿fue en ese lugar que mis \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hpapás

se tomaron la fotografía que \h\h\hestá en mi habitación?

Sí.

Yo tomé esa foto en la posa

y tú estabas a mi lado.

♪[MÚSICA]♪

Hacía mucho no te veía a \h\h\h\h\hconsultar tu...

recetario, mamá.

Pensé que lo tenías en la Ciudad de México.

No, se quedó aquí.

Cuando nos fuimos no me llevé \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hnada.

Pero creo que ahora es un buen \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hmomento

para buscar una receta para \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hPedro.

Estoy empezando a sospechar

que tú quieres más a Pedro que a mí.

> Hola, hola. > Hola, Diana.

Hola, Diana.

Bueno, es que ese muchacho me \h\h\h\h\h\h\htocó el corazón

desde que me salvó la vida.

Pero no te preocupes, mi’jito,

tú eres mi consentido

y más si me traes unas acamayas \h\h\h\h\h\h\hpara el guisado.

Uh, y ahora sí me puse celoso.

♪[MÚSICA]♪

Cuando tomé el control de la \h\h\hfortuna de tus padres,

recibí algunos papeles de la \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHacienda,

pero ninguno era una escritura

o un título de propiedad.

Y es que tu padre la compró en \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hun impulso

para regalársela a tu mamá.

¿Cómo voy a saber cuáles son los límites de la Hacienda?

En el registro de la propiedad

yo no encontré referencias.

¿Y cómo sé siquiera que sí son \h\h\h\h\h\h\h\h\hmis tierras?

Hija, hay una carta

en la que el anterior dueño

reconoce que le vendió a tu \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hpapá.

Pero ese es el único papel con \h\h\h\h\h\h\hel que contamos.

Y no queda claro

los límites de la propiedad.

¿Qué vamos a hacer?

¿Cómo?

Buenas, don Andrés.

Juan Ernesto.

Patrona, una disculpa por \hinterrumpirlos, pero...

le traigo las copias de parte de las facturas

que quemó junto con todas mis \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hcosas.

Perdón.

¿Que quemaste qué?

♪[MÚSICA]♪

Ves, hija, lo que pasa

cuando actúas con las vísceras

y no con las neuronas.

Reconozco que hice algunas cosas mal

De las cuales sí me arrepiento, \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hpadrino.

Ya tengo claro que tienes bien \h\h\h\h\h\h\h\h\hlas facturas.

Así que te vuelvo a ofrecer una \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hdisculpa

por quemar tus cosas.

Hasta piromaníaca saliste, \h\h\h\h\h\h\h\h\hDoménica.

Hijo.

♪[MÚSICA]♪

Lo que nos tiene que quedar \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hclaro,

es que Genaro es el que sabe del campo

y lo que nos toca a nosotros

es empezar a aprender.

¿Qué ustedes también se van a \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hquedar?

Digo, lo estoy diciendo porque,

pus entre tanto experto,

¿pa qué me quieren a mí, no?

Nosotros somos expertos

en administración de empresas y \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hnegocios.

Sí.

Pero si lo que queremos es \hlevantar a La Abandonada,

vamos a tener que aprender a \h\h\h\h\htrabajar los cuatro

como un equipo.

> Bien. > Pues cuentan conmigo

pa lo que sea.

Veo que vas en serio con lo de \h\h\h\h\h\hLa Abandonada, ¿eh?

Porque yo no me creo tu clave de Internet.

♪[MÚSICA]♪

Roque me dijo que Pedro le había mandado una carta.

Ay, pero pues si es un burro

que no sabe leer ni escribir.

Primero lávate la boca.

Yo también aprendí grande a leer y a escribir.

Si no, no es pecado no saber,

sino quedarse así.

Pero aquí se ve que alguien más \h\h\h\h\h\h\h\hse la escribió.

Ay, discúlpeme, y a ver si la \h\h\h\h\h\hlee en voz alta.

Ándele, por favor.

Pus qué tal que le dejó un \h\h\h\h\h\hrecado pa mí.

Bueno, ya silénciate y escucha.

«Doña Nicolasa,

nada más quiero que sepa

que aunque me fui sin \h\h\h\h\hdespedirme,

yo le tengo ley

y también a la señorita \h\h\h\h\h\h\hDoménica.

Pero uno va donde lo quieren y \h\h\h\h\h\h\hlo tratan mejor».

Qué ingrato que diga que aquí \h\h\h\h\h\hnadie lo quiere.

A ver, sígales, porfa.

Aquí me van a pagar bien

y me van a dar harto de comer

y voy a seguir siendo feliz en \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hel campo.

Lo único que lamento es que ya \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hno voy a...

¿Qué pasó?

Sígale, a ver si dice algo de \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hmí.

♪[MÚSICA]♪

«Lo único que lamento es que ya \h\h\h\h\h\h\h\hno voy a poder

ensillar al Rocillo, que es un \h\h\h\h\h\hcaballo magnífico».

Eso es todo.

Chale

y a mí ni me mencionó.

Claro,

pus como ya está con su Adelita ésa.

pus yo qué le importo, ¿no?

♪[MÚSICA]♪

«Lo único que lamento es que ya no voy a tener

cerca a mi Nievecitas, con sus \h\h\h\h\h\h\hojitos risueños

y que me recibía en su cocina

con una sonrisa que me alegraba el día.

Extraño hasta el ruido de sus \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hpasos

y su olor a flores».

♪[MÚSICA]♪

¡Ih!

Ay, qué bárbaro, Ernesto, me \h\h\h\h\h\h\h\h\hasustaste.

\hPero si tú eres la que está saliendo casi a hurtadillas.

¿A dónde vas a esta hora?

Es que hace mucho calor.

Prefiero que me coman los moscos a estar dando

vueltas en la cama.

Pues si quieres te acompaño y \h\h\h\h\h\h\hlos dos salimos

a tomar el fresco.

Pues si no tienes nada mejor que hacer.

¿A dónde ibas?

Eh...

Te estaba buscando, es que

te traje algo especial.

Ah.

Ay, wow.

¿Te gusta?

Pues la próxima vez me puedes \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\htraer

una navaja suiza.

Funciona más en este lugar, ¿no \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hcrees?

♪[MÚSICA]♪

♪[MÚSICA]♪

¿Por qué no llegó anoche, eh?

Y no es que le ande pidiendo \h\h\h\h\h\h\hexplicaciones,

pero si quedó en algo, sea \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hformal.

Me quedé todo calientote.

Con tanto pariente es difícil \h\h\h\h\h\h\h\h\hescaparse.

¿Y no será que me cambió por el \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hidiota ese

que le regaló ese sombrero tan \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hfeo?

¿Me estás celando otra vez?

No me gusta quedarme con las \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hganas.

A mí tampoco.

No te preocupes por Ernesto, a \h\hmí no me interesa ese teto.

A mí me gustan los hombres que \h\hno le tienen miedo a nada.

Tá bueno.

"Tons" nos vemos al rato.

Na’más hágame un favor. Tire ese sombrero.

♪[MÚSICA]♪

Doménica.

Ven, hija, ven, mi amor.

♪[MÚSICA]♪

Qué gusto encontrarla de nuevo.

¿Sí habló con Luis Fernando \h\h\h\hsobre la propuesta

que le hice de mediar entre mi \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hprima y él?

Ay, discúlpame, Kiara,

es que todavía no le comento \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hnada.

Surgieron varias cosas y...

¿Puedo preguntar qué cosas?

Nada grave con respecto a la \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hhacienda.

Al contrario, parece que las \h\hcosas van a mejorar aquí.

Recibimos algo de dinero

para poder invertir.

Entonces cambió la idea de \h\h\hregresar a la ciudad.

Pues digamos

que estoy conforme.

Mira, lo más importante para mí \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hes

apoyar a mi hijo,

estar con él para

acompañarlo y,

y ayudarlo, sobre todo en estos \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hmomentos

tan difíciles para él.

¿Difíciles por qué?

¿Está bien Luis Fernando? ¿Está \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\henfermo?

No, no.

Es que

acabamos de perder a mi nieto,

José María,

el hijo de Luis Fernando.

♪[MÚSICA]♪

¿Me estás siguiendo?

Ni loco.

Tengo mejores cosas que hacer.

Yo también. Estaba buscando un \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hpoco de paz

y te tengo que encontrar a ti.

Tú me importas menos que una \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hacamaya,

¿sí?

Y vengo a pescar acamayas,

no peces diablo.

¡Ja!

No te hagas,

me estás espiando.

No te hagas ilusiones.

Ya te dije que tú no me \hinteresas como mujer.

Es más, preferiría besar a tu \h\h\h\h\h\hcaballo que a ti.

Tú no me provocas nada.

♪[MÚSICA]♪

Te espero