Original subtitles

Thank you.

It's slowing down.

Yeah, a lousy stinking hill.

Roger, out.

Don't tell me, Sarge, they pushed us back down again.

Yeah, Fox Company pulling back at a base of the hill.

Yeah, second time in three hours.

Left company caught the same garbage before they did.

Cage, take a position by those woods.

The crowds might try to move in and take the bridge that way.

All right.

I nearly plugged him.

Where are you hit?

I'm all right.

I'm okay.

What's your name, soldier?

Marcini.

Pete Marcini.

What's your outfit?

Love company.

Weren't you up in that hill a couple hours ago?

Yeah.

Well, where's the rest of your outfit?

Still there.

I'll plug them.

four or five guys to back us up.

And I talked to this guy.

I talked to him on the radio and I said, I said, we need help.

And he wouldn't come.

He wouldn't help.

Who wouldn't help?

Some guy.

I don't know his name.

to call for help on the radio.

And I picked this guy up on the air.

And I told him we were being cut to ribbons. We need a man.

He didn't care. He wouldn't come.

He probably couldn't even hear you, that's all. He heard me!

He heard me.

I'll find him.

White Rock.

White Rock.

That's his call sign.

White Rock.

I'm White Rock.

And Rick Jason.

Guest star, Tom Simcoe.

You've got to be kidding.

You're White Rook.

You're the guy on the other end of that radio.

That's right.

He loves you.

You rat!

He let him die! He let him die!

I pleaded with him. I asked him for help.

He didn't care.

Okay, let him alone. Come on, let him alone.

I'm going to send you to get this straight.

I heard you call for help, but I couldn't do anything about it.

Why not?

I had my orders.

Orders? That's right.

To guard this bridge.

You mean sentry duty.

I mean to stop the Germans from getting across.

If they got across, they could have flanked our whole position.

If.

Could have.

Will you tell me, Sergeant, how many Germans came across that bridge?

None. None!

Why you were looking at that bridge?

And while you're watching for crowds to come across there that never came, my

men got wiped out, every one of them. Look, the crowds killed your squad. We

didn't do it.

Now, look, I'm sorry about your squad.

Yeah, you're sorry.

But if it happened again exactly the same way, I'd make that same decision.

Hey, Lieutenant.

I've got three boxes of ammo in here for you.

Gage, Kirby. Three boxes.

You moving out, Lieutenant?

Yeah. Item company and us.

Up that hill. Two hours.

It's our turn now, huh?

Yeah.

Who's he?

He's Marsini.

Bluff company.

That's the whole squad shot out from under him up on that same hill.

This is the route that Love Company took, and they really got skin.

S2 says there's a shallow ravine over here on the left.

Maybe that's the way to go up.

Seems like all the other approaches are blocked.

Well, it certainly seems worth a recon.

Why don't you take one man and have a look?

All right.

Cage!

Yeah? Saddle up.

Okay.

Lieutenant?

Yeah?

That same map my company officer had doesn't show everything.

That ridge drops off.

Can't go around it. Croucher dug in with machine guns.

You tried it?

Yes, sir, we tried it.

What about over here where you come out of the ravine?

I don't know. They called us before we got around there.

Cut us up.

You got any suggestions?

Yes, sir. I'll go along with Sergeant Saunders.

I'll show him the way.

Certainly would be easier if you went with somebody who'd been up there before

and knew the way.

You all right, Marceni? Any wounds?

No, sir. I'm fine.

All right. Go on along with Saunders.

Just take a look around. See what you can find.

Get back here fast.

We'll get there in two hours.

I know what I'm doing.

How many crowds was it that came across that bridge you were guarding?

Now tell me again, how many were there?

That's Sweeney over there.

Skinny farmer from Indiana.

Worked just on the third kid before he came over here.

That's Hawkins.

Hawkins, he, uh... That's why you volunteered, huh?

That's why you took me out of the way.

You get this straight, we're on a mission.

We have to get that information back to Lieutenant Hanley as soon as possible.

One more wrong move out of you and you've had it.

Now I need to follow me.

Let's go.

Hagen.

Always dropping this pipe.

leave me somewhere.

Let's go.

Seems to be a pretty criminal crew here.

Cup is pretty good.

Crowd artillery is getting heavier.

All right, let's report it back to Lieutenant.

Where? There's got to be an OP that's setting up.

That's what it is, all right.

We're heading for a water station.

How do you know?

Speak German?

Not much, but I understand a little of it.

Thank you.

Brought for an OP. Clear view down the hole.

If we can knock it out and get word back quick enough, it'll be a lot easier for

all of us coming up that hill.

You get that one, I'll get the one on the ladder.

You have to use your bayonet. We don't want to tip them off inside.

I'm gonna get you out of here.

It's no use watching.

And bust that radio.

And get down to Lieutenant Hanley.

Tell him to move up this hill right away before the Germans set up an O.P.

See, we haven't got any time to waste.

Listen, we got a lot of men down there.

In one hour... One hour from now, they're going to be moving up this hill.

If the Germans set up... Listen to me.

If the Germans set up an observation post here, they'll wipe them out with

artillery.

They can pick me up later.

Don't worry about me.

Worry about you?

I'm not worried about you.

I'm worried about me.

Because I'm human.

And if you're human, you don't leave a guy in trouble like you did.

They want to know why this OP doesn't answer.

Forget it.

Smash it and get down to Lieutenant Hanley right away.

Will you shut up?

They'll trust him. Shut up! I told you I'm running this thing now.

Do what I say.

Number one. Number one. They're calling you. They're calling you.

End.

Answer.

Here's number one.

End of.

Number one, there are Americans here.

End of.

Nine.

No Americans.

No Americans are here.

End of.

Understood. End of and out.

What was that? What did he say about the Americans?

They ask if there's any American activity in the area.

Lose.

Who's going to answer that now?

We haven't got any more time to lose.

Get going.

End. End.

Good idea.

End.

End.

End.

Even if you get that off me, I don't know if I'm going to be able to walk out

of here.

You'll make it.

I'll see that you make it.

I want to see that you listen to me.

You picked up a pipe back there.

And it belonged to a buddy of yours.

You called him Hagen.

There could be 40 or 50 more Higgins coming up that hill when that attack

starts this afternoon.

Unless you give him a chance.

Massini, give him a chance.

It doesn't seem like anything's broken.

Ah, sure, Perino.

Come on, let's get out of here.

Wait a minute. You've done everything you could, but there's no time left.

You have to get back to Lieutenant Hanley and give him the message.

I see you.

Come on.

Come on.

Massini.

I can't get you up.

Come on, hang on. We're going to have to crawl.

Mussini, listen to me.

I want you to lie real quiet.

And don't move.

I'm going to have to get down as fast as I can.

I can't make it with you.

You mean you're leaving me here?

I'll come right back for you.

What do you mean you'll be back, Sergeant?

You're going to leave me here.

That's what you're trying to say. You're running out.

I should have known.

I should have known.

It's a bridge all over again, ain't it, Sergeant?

Let him die.

Let him die.

The mission comes first.

Well, go on, get him!

It's hard.

Straight up this way, Lieutenant, all the way to the ravine. It's pretty good

cover.

What about the pump house, the OP?

How far up is it?

It's just about here. Half a mile, maybe more.

How bad's my team?

It's pretty bad.

This is King 2. Give it King 6.

King 6, Lieutenant Hanley. I've got that recount report, sir.

You better let me have a look at that leg, Sarge.

Later, Doc.

Get some plasma and a stretcher. We have to take care of Mussini right away.

Cage, you're on us.

All right, Doc.

Yes, sir.

Move out in ten minutes at your signal.

Yes, sir.

Roger. Out.

All right.

We move out in ten minutes at company signal.

Saddle up.

Lieutenant.

Lieutenant Cage and Doc. We're going to bring Mussini down.

Make it.

Yes sir.

Alright.

and he moves out at once.

Hey, tell him.

Roger, out.

Now, Lieutenant.

Move out!

Where is he, Sarge?

He's over there in that water tower.

They'll never make it this way.

You stay here, Cage. Give me cover.

That's not good. You'll never make it.

Give me cover.

oh

Marcini. Marcini.

Marcini.

It's me.

Saunders.

I'll get you out, Saunders.

I'll get you out of here.

Marcini, listen to me.

We made it.

We made it.

It's gonna be alright.

You came back?

Forget it, Doc.