Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆๅฐพใใพใ ๅฅณๆง็ฎๅฃใชใใใงใใ?
ใโฆใใ
ใญใๆฏใใใใใใใชใใจใๆใใฆใใใ
็ฎใคใถใฃใฆ
ใฉใใใใใจ
ๆฑใใฆใใใฎใ
ใใใคใ
ใใใใใใใใใใใ
ใตใ
ใใฃใใใ
ไธๆใใช
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใผใ
ใใใใใ
ไธๆใ
ใใผใใ
ใใใผใ
ใใใใใชใฃใกใใใ
ใใใใใชใฃใกใใใใ
ใใ?
ใใใ
ใใใ
ใใฃ
ไปๅบฆใฏใๆฏใใใใใฆใใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใ
ใฆใใ
ใชใใญ
ใๆฏใใใใใใใชใใจใๆใใฆใใใใใ
ใใใใใๅบใกใใฃใฆใๆฐๆใกใใ
- ใๆฏใใพใฏไฝใใใฎ?
ใฉใใใฃใฆ
ใใตใชใซๅฅณๆงใซใชใใใ
ๆใง่งฆใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจไธๆฏใๆผใไปใใฆ
ใๆฏใใใใใชใใฎ้กใ่ฆใใฆใใ ใใใ
็งใฏใใใๅฅฝใใงใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใคใใใใฎใใใซใชใฃใฆใใใฎใงใใใใ?
ใใใซ่กใๅฟ ่ฆใใใพใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใตใใซใใฆใใใใ
ไป่ฆใใใ?
ไธๆ!ใใใใญ
ใใผใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ?ๆฏใใ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ใใ้ใโฆ
12
ใใใ
3
2
ใใผใใใผใ
ใใคใใกใใ
ใตใ
ใณ
ใใ
ใขใกใใคใใใฃ
ใญใตใค ใญใฝใผ
ใพใใ?
ใใ ใผใ
ใๆฏใใโฆ
ใจใใใใใ2,3ๆฅใกใใฃใจใใใงใใฃใใใใใฆใใใฃใฆ
ใใใใใ ใญ
ๅใใใฆ่ฒฐใ
ใๆฏใใใใใใใชใใจใใใใใใฆ
ๆฏๅญใฎใใตใชใซ่จใใใฏใชใใ ใใฉ
ใๅชฝๆงๅฆๅจ ใใใฃใใใฉใใใ?
ใงใ
ๅคงๅๆญณใ้ขใใฆใใใฉ
ๅใฎๅฆนใๅผใใงใใใใใซใชใฃใใใๅใฏใใใใใใ
ใใใๅใใใใฎใฏไปๆฅใชใใจใ ใใ
ใญใใในใช! ใๆฏใใใๆใฆ
ใพใใซๅฆๅจ ใใฆใ ใ
ใพใใๅญไพใ ใจๆใตใจ
ใกใใใจใๆฏๅฑฑ่ฒใฃใฆใใใใใ
ใใฃ?
ๅคงๅคฉๆ
ใใใฎใใๆฏใใ?
ใๅๆง ๆใใฆใญ
ๅบใใชใใชใใฆใ่ฏใใใ
ใชใฉใใฏในใใชใใจ
ๅฏๆใใๆฏๅญ
ๆฐๆใกใ่ฏใใฃใ
ๆใฏๆฐๆใกใใ
ๆใๆฐๆใกใ
ใฒใใใกใซใชใฃใฆใญ
่งฆใฃใใใใใใชใซๅ ๆฐใชใฎ
่ๅฅฎใใใใใฆ
ใใใใใชใ?
2ๆฅใ ใฃใฆใใคใ
ใใผใ ใ
ใตใผใ ๅฌไธญใใใ
ๅ
ๆฏใใใๅ ฅใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใใชใซ็ซๆดพใชๆฏๅญใซใชใฃใฆใใใฆใๆฏใใๅฌใใใ
ใใ่ชฐใโฆ
ใชใใงใกใใใจ่ฉฑใใฆใใฎ?
ใใใใ
็งใๅ ๆฐใชใใงใใ
ใใใพใใใใใชใซๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใกใใฃใใญใใปใ
ใฉใใใใฎ?ใใใชใใใใใชใฃใกใใฆ
ใใใใใจใใชใใใฆใๆฏใใใใใใ
ไปๅบฆใใใ
ๆๅฌใใ
ๆฌๅฝใซใใใช้ณใใฆใ
ๆใใใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใชใใงๅคงใใใฏๅบใกใ
ใใใกใใใใกใใ ใใฃใใผใธใงใณ
ใฏใใใชใ
me
ใใใใใใญใ
ไธใใใใ
ใๆฏใใใใใ
ใใใผใๆฐๆใกใใใใ้ขจๅใซใคใใ
ใใผใใ
ๆใใช
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใพใใใใ
ๅฌใใใใๆฏใใ
ใใใทใค
ๅญไพใใงใใใจ่ฏใใฆ
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใฆ
ใฉใใใฆ?
ใ ใใใๅ
ใใก
ใชใใง
ใใใ
ใใฃใฑใ
ไธ็ทใซ่กใใ
ใใๅฌใใ
ใใฃใจใใฆ
ใใใใใใใญใ
ใใฃ ใใผ
ใ ใใ่ฒทใ
ไธ็ทใซ่กใใใ
ใๆฏใใใ
ใใชใใฎไธญใธๅบใใฆ
ใ้กใ
ไธญใซๅ ฅใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใชใใงใๆฏใใใใใฏใใใฏๅ ใใฆใใฎ?
ใใตใชใๆ่ฟใใฃใทใๅบใใใๅใใฃใ
ๅใฎๆนใใกใใฃใจ ๅบใฆใใ
ๅฌใใ ใใใงใใใฎๅญไพใใงใใใฐใญ
ใ็ฒใใใพ
ไนพๆฏใใใ
ใฏใ ใใคใใใใ
ใใใใใใญ
ๆฅๆฌ้ ้ฃฒใใใใใ ใญใใใใ
ใใใใพใใกใใฃใจใ ใใงใใ
ใใณใ ใใใใใ็ถใใใซ่ฆใฆใใ
ใใ?
ใใผใ ใ็ถใใ ่ฆใฆใใใ
ใใฃใจใใ้ใใใชๅคงใฃใใใชใฃใกใใฃใใชใใฆๆฌๅฝ ใซไฟกใใใใชใ
ใงใๅใฏใใใช้ทใใใฉ
้ทใใใฉใญ
็ญใใชใใ
ใงใใใฃใจใๆฏใใใฎใใฐใซใใฆ ใใใฆๆฌๅฝใซใจใฆใใใใใใ
ใใใฝใณใใใง
ๅฐใใ้ ใฏๅคงๅฅฝใใ ใฃใใใใใฎใพใพใ
ใใใชใกใฃใใใฃใใฎใฏใใใ ใใใชใใฃใใผใใช
็ซๆดพใชๅญใชใใ ใใ
ใ็ถใใใๆญปใใงใใ7ๅนดใๆฏใใฆใใใฆใใใใจใ
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใผไปๆฅใฏๆฐๆใกใใใฃใ
ๅ ฅใใฆ
ใใธใ
ๅคงไธๅคซ?ใฉใใใใใจใงใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใ
่ฅใใใกใซๆฉใใชใฃใใญ
ใงใ
ใพใๅคงใใใๅขใใใ
ใใใใชใใ
ๆฐๆใกใฏใใตใชใฎๅณใ ใใญ
็งใฏๅฝผๅฅณใๆใใฆใใ
ๆฏ่ฆชใ
่ชๅใใกใจไธ็ทใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ๅคใใฆใใ?
ใใใ็ถบ้บ้กใใ
ใใผๆฐๆใกใ
่ตคใกใใใฎใ่ นใ็ใ
็ฌใๆฒใใใซๆใฃใฆใใ
ๆฏๅญใจไธ็ทใซใชใ
ๆฏ่ฆชใฏใใใใ็ถบ้บใง
ใญใฌใคใชๅงฟใ่ฆใใฆใใใพใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใญใ
ใใฃใ
ไฝใใใใใช
ใปใ
ใ่ นใ็ใใชใฃใฆใใ
ใ ใใใใก
ใใฃใใไธๆ
ๆฏใใๆฏใพใใ
ใดใกใณใญ
ๅฌใใใ
ใใใใใๅฏใฆ
ๅฏใฆ
ๆฏใใใใใฃใใใใใฃใไผ็คพๅฎๆงใฎ้ก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ
ใใ็ฑใ
็ฑใ
ใใกใ
ใขในใใฃใซใ
ใขใน
me
ใใผใ
ใใชใใ ใๆใฃใฆๅธฐใ
ๆฏใใใฎๅ ใธใคใใฆใใ
ใใใฆ
ใใตใชใๅบใใใ
ใใใใใใฎใใใใกใใใซใใณใฌใใณใใณใฐใใใใฆใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใพใไธญใงใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใฃ ใฑ ใใฃใบ ใ ใใฆ
ใใใใ
ใใๆฏใใ
ใใกใ ใ
ใใใกใใ
่กใใ
ๆใใฆใ
ๆฏใใๅฎใฃใฆใญ
ใใฃใจใใใฃใจๅฎใใใๆฏใใ
ใใฐใใกใใใฏ
ใใใใใใ ใใฃใจ
ๆฏใใใๅฎใฃใฆใญ
ใใฃใใ
ใใใใ
ใ้กใใใใใฎ
ใๅๆง ๆฑใใฆใใใชใ?
ใใใฆ
ไปฒ่ฏใใใฆใใใใ
ใใใใๆฏใใใจใใตใชใฎใใจใ ใจๆใใฐ
ใใฃใฆใใใใใใชๆฐใใใใ
ๅ
็ งใใใใใใฉ
ๆฏใใใๆฌๅฝใซๅคงๅฅฝใใชใใ
ใใฃ
ใตใ
ใๆฏใใใฎใใ
ใใใ็ถบ้บใชๅ
ใใๅฏใฆใ
ใใๅ ใฃใฆใใใใ
ใใ
่ นใใๆฐๆใกใใ?
ใ่ นใใใฃใใ
ใฉใใฉใใจๅบใฆใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ไธๆฏๅ ฅใใกใใ
ใใใๅฏใใ
ใใผใใใกใ ใใใใใใ
ใ่ นใพใงใฐใทใฃใฐใทใง
ใใใใใกใ
ใใใใคใใ!
ใใกใ ใใใกใ
็ใใ
ใ่ นใใงใใใผใ
ใใใฏๆฏใใ
ใใฃใใใใใฃใใๅฏใฆ
ๆฏ่ฆชใฎๆณฃใๅฃฐ
็ถ่ฆชใๆฒใใใช้กใใใฆใใ
ๅญใฉใใใกใจไธ็ทใซ
ใใฐใใกใใใฏ
ๆฐๆใกใฏ
ใ ใใผ
ๅ ฅใฃใใ
ใใใชๆใ
็ใใฎใๅ ฅใฃใฆ
ใใ็กฌใใฆ
ใ ใ
ใๆฏใใใๅคงๅฅฝใใ ใใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใใญ
ใใใ!
ๆฐๆใกใใ
ใๆฏใใใใใใๆฐๆใก
ใใใ็ใใ
ใๆฏใใใพใใคใใกใใฃใฆใใใ
ใใใฆใผ
ใๆฏใใใ็ใใฆ
ๆณฃใใใฆ
ใใใๆฐๆใกๆชใใ
ใ่ นใ็ใใชใฃใฆใใ
ๅฅฅใพใง็ชใๅบใใใฎ?
็ฒใใใใใใ
ใใใกใ
็ฒใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ไปๅบฆใฏๅพใใใๅ ฅใใฆ
ใใใ ใ
ใใฟใพใใ
ใใใ
ใใ
ใฏใ ใใผใ ใใขใผใณ
ใใใ
ใ่ นใใฃใฑใใใใใใผ ใใตใฉใไธๆฏๅบใใกใใฃใฆใใผใ
ใๆฏใใใซ็ใใฆ
ๆฌๅฝใฏใ
ใๅๆงใซ ็ใพใใฆใฟใ
ใๆฏใใใ
ใใฃใก่กใฃใฆใใ?
ใใใใใ
ใซใตใใจใใฆใ
ใๆฏใใใฏๅฅณใฎๅญใ็ฅใฃใฆใ?
ใใใใใใชใ
ใใใใ ๆฑใใฆ
ใใใ็ถบ้บใ ใ ๆฏใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใผใๆฐๆใกใ
ใๆฏใใใใใใชใฃใฆใใใใ ใญใ
ใใฃใกใ่ใใฆใใใใ
ใๆฏใใ
ๆฌๅฝใฏใใใใ ใๆฏใใ
ๆๅพใฎ่
ๆฐๆใกใใใๆฏใใใ
ใใฎใใฃใใใ้กใ่ฆใฆใใ ใใ
้ ญใซๅ ฅใฃใกใใฃใฆใ่ฏใใชใ?
ๆฐๆใกใใ
ใฏใใๆฐๆใกใ
้ฃใใ
้ฃใใใฃใ
ๆฅใใใใใฃใ
ใใใใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใผๆฐๆใกใ
ใกใใฃใจ
ใใใชๅคงใใใฆ
ๅฃใซๅ ฅใใชใ
ใตใ
ใใใฃใฆใใใฎใพใพใงใ
ใใ่กใใชใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใ
ใใใ ใใใใก
ใใตใชใใใพใไธๆใ ใใ
ๆฏใใใๅฅณใซใชใฃใกใใใใ
ไปๆฅใใ
ๅฅณใซใชใฃใฆ?
ๆฉใ
ใใใใใใใใใฏ?
ใใใใ
ใใผใใใ
ใใผใใใใ
ใใใฃ
me
ใพใ
ใใใใใใ
ใใฐใๆฐๆใกๆชใใชใฃใกใใฃใ
ไฝๅใใใ?
ใใๅใใใชใ
ใใฃใจ็ใใฃใ
ใใผ็ฒใใ
ใใใ
ๆฏใใโฆ
ใใกใใใ
ใใใใใผ
ใ ใ
ใใ
ใๆฏใใใๅคงๅฅฝใใ ใ
ๆฏใใใฎไธญใซใใฃใฑใใใใใฆใใใฎใ
ใญใใไปใใ
ไฝใๅบใกใใ
ใใใใ
ใ่ นใ็ใใชใฃใกใใฃใ
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.