Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅๅนดๅใซ่ทๅ ดใง็ฅใๅใฃใไธๅธใจ็ตๅฉใใๅฝผ ใฎๅฎถใซใจใฃใคใใฆใใพใใใ
ไธปไบบใฎ้ฃใๅญใฎๅ่ตๅใจใใพใใใฃใฆใใใ ใๅฟ้ ใ ใฃใใใฉใไปใงใฏๅชใใ
็งใๅใๅ ฅใใฆใใพใใ
็ตๆธ็ใซใไฝ่ฃใใใฃใฆๅนธใใช่ใ้ใฃใฆใ ใใใใ่ฆใใใใใใใพใใใ
ใงใใใฎๆฎใใใซใฏๅคงใใชๅ้กใไธใคใ ใใ ใใพใใใ
ใใกใใใใพใใ็ถใใใฏใพใๅบๅผต?
ใใใไปๅใ้ทใใชใใฃใฆใ
ๅฎถใฎใใจใๅ จ้จ่ตใใใซไปปใใฃใใใซใใฆใฒ ใฉใใใญใ
ใใใชใใจ่จใฃใกใใ ใใใ
ๆฏใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใ
ใใฏใใใใใใใๅญฆๆ ก?
ๆฐใใคใใฆ่กใฃใฆใใใฎใใ
ใใใ
่กใฃใฆใใพใใใฎใๆฏใใใฏๆใใฏใ็ง
ใซใฏๆใใฏใใๅบใใฆใใใชใใฎใญใพใฃใใ
้ฌผใฎๅซใฎใใใใซใฏๅใฃใกใใใงใใใคใจใ ใใใฆใ
ใใๆใใฏใใฏใใใชใใฃใฆไฝใงใใฃใฆ็งใ ๅคชใฃใฆใใฃใฆ่จใใใใฎ
ๅฎถไบใใใใซใงใใชใใใใฃใฆใใใใซๅฝใ ใใชใใงใใ
ใใใฎ้ก่ฆใฆใใจ้ฃ
ๆฌฒใๅคฑใใ็พฉ็ใฎๆฏใงใใใตใญใใใซ็ง
ใฏใฒใฉใๅซใใใฆใใใฎใงใใชใใจใ่ชใใฆ ใใใใใใใซๆฅใ ้ ๅผตใฃใฆใฏใใใฎ
ใงใใ็ฒพ็ฅใจใใซ้็ใๆฅใฆใใพใใพใใใ ใใชใใๆฅใฎใใจๅฝผใใ
ใใฃใฆใใใฎใงใใใใใใใฎ้ใฏใพใฃใใ ๆฅใใใใกใ ใใ
ใใ็ใ้ ใงใใใใใใ
ใฃใฆใใฃใฆๅ จ้จ่ฒฌไปปใฏ็งใๅใใพใใใ
ใใชใใใกใใใพใฃใฆใใใงใใ
ใใใใใใใใๅพ ใกใใฆใพใใญ
ใใ
ใใใใใใใถใใใๅฎถใใใญใใใใใงใ ใญใใฃใฝใฉๆฆ้ฃใ
็จผใใงใใใใช
ใชใใ้ ญใใพใใญใ้ๆใฃใฆใ้ฃไธญใฃใฆใ
ใใถใ้ซใใใฃใใญใใ่ฒทใฃๆ
ใฃใฆๅฃฒใฃๆใฃใกใพใใใชใใใใฃใฆใๅใใซ ้้ใกใใฃใจใใชใใใกไฝใชใ
ใงใใใใใใใใฎๅฎถใฎๅซใใใ?
่ใใฆใ้ใๅฅๅใใใใใญใใใใฎ
ใฉใชใใๅญใใพใใใๅๆใซๅฎถใซไธใใใใฆ ใฏๅฐใใพใๅธฐใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ็งใฎใๅ้ใซใชใใฆใใจ่จใใฎใใ ?
็งใๆๅใใฆใๆใซใไธ่ฉฑใซใชใฃใไบบใใกใ ่ฟใใซๆฅใใฃใฆ่จใใใ
ๆใใใใฎ
ๅคฑ็คผใใพใใใใใใชใใใญใใใใชใ
ใ่ถใ ใใฆใใใฆ็งใฏใ่ๅญ่ฒทใฃใฆใใใใ ็งใ่ฒทใฃใฆใใพใใใใใใใชใใซ
้ ผใใ ใไฝ่ฒทใฃใฆใใใใใใใชใใใญใใ ใใใใฟใชใใ
่ตใใใฃใฆ่จใฃใใฃใใ่ถใชใใใใใใใ ใกใใฃใจใใฃใกๆฅใใ
ใใใใงใใใคใใใใใชใ้ใใใใ็ธๆ ใใฆใ
ใใใใ ใๅฎขไบบใๆพใฃใฆใใใกใใใใใงใ ใใใใปใ
ใงใใใใใใฟใใใช็พไบบใใใใใชใใจใ ใฆใใใใฎ
ใใใใชใใจใฃใฆใฉใใใใใจใงใใไฟบใใก ใฏ
ใใใใใใซๅผใฐใใฆไผ็คพไผใใงใใฆใใ ใ ไฝใใใฐใฃใใใใใจ่จใฃใฆ
ใใ ใๅ้ใใใใใใใใใใ่จใฃใฆใใ ใใชใใงใใใใใ
ใใใๅซใใใใใใใชใใใฉใใใฏใใใจ ใ ใใใฃใฆ
ใชใใ ใใใใใใฌใคใ
ใใใฏ้ขจไฟใใใญใใใ ใใใใใชใ
ใใกใใฃใใใไฝใฎ่ฉฑใใใใฆใใใงใใ
ใใใ ใฎใใใๅฅฝใ่ ใงใๆฏๆฉๆฏๆฉ
ใใใใฆๅฃฐใใใใใใฃใฆใใฃใใใใ่จใฃ ใฆใใใ ใใไฟบใใกใฎใใณใใงๆฒใใฆ
ใใฃใฆใใใฃใฆ่จใใใใใ ใใใใชใใจ่จ ใฃใฆใชใใงใ
ใใใฆใใ ใใไฟบใใก่ไฝๅดๅ่ ๅซใฃใฆใ?
ๅ่ซใใใญใใใใใใใใใใป
ใ
ไธใ ใใ
ใใใใจใใใพใใฃใฆใใ ใ?
ใใใใใใ่จใฃใฆใใ ใฃใฆใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใ
ไฝใใฆใใใชใฃใใญ่ฃใ ใใใใชใใฆใใใฃ ใๆ้ซใใใใใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจใญใใใใใใใกใใฃใจใใ็ถบ้บใช ใ
ใฃใฑใใ ใ็ธ
ๆๆบใพใฃใฆใใ
ๆฆ้ฃใ็ๅฎใฎ้็ทใๅผใฃๅผตใฃใฆใใ ใ
็ทๆฑใใฆใใ ใใไฟบใใกใฏใใฃใใใใใใ ใ่ใใฆใใฆใใ ใใใใ
ใฎใใใ
ใพใใชใไปๆฅใฏ่ไฝๅดๅ่ 3ไบบใๆฅใฆใใใ ใใจใใฟใฉใใ ใใใใ
ๆฅฝใใใใใใใ
ไฝ
ๆด
ใใฆใใ ใใ
ๅคงไบบใใใ ใใชใใใใใๅคง่ใช
ใชใใ ใใฎใจใญใไธ็ใฏใใใใฃใฆ็ทใ่ชใฃ ใฆ
ใใใฎใๆฌฒๆฑไธๆบใ็พใใฆใใใฎใใใฎไธ็ ใซ่ฆใใฆใฟใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฑใใ่ฆใใฆใใใใฑใใใ
ใปใใปใใปใใใใใญใใปใใใใ
ใฑใใใฆใพใใญใๅ้ใใใใใใ
ใใใใใใฑใใ ใใ
็ตถๅใ ใใใปใใ
ๅบใใฆใใชใ ใใใใๅฏใฆใชใใฎใใใใ ใใๆใใฉ
ใใไธญใฎใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป
ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใๅใไฝใ ใๆนฟใฃใฆใใฆใใใใชใใ
ๆนฟใฃใฆใใ ใใ
ใพใใใ ใใใใใใๅใฎใพใใใ ใใใใ
ใๅใใใใฆใใ ใใพใใใ ใใ
ๅบใฆใใฆใใช
ใใใใๅฃฐ่ใใใฆใใใใใใใใๅฃฐใใ
ใใๅฃฐๅบใใใใญใใใ
ใใ
ใญใ
ใใใใ ใใๆนฟใฃใฆใพใใ?
ใใใๆฟกใใฆใใใ
ๆ้ซใซๅใฃใใปใๆใใฉใใใปใ่ฆใใฆใใ ใใป
ใใปใไธๆใ ใใฆใใใปใ่ฆ
ใใฆใใฎใ่ฆใใใใกใใใจใกใใฃใจๅผใใฆ ใฟใใใในใฑใใงใใช
ใใใใ ใ่ชใใ
ใใใใใฃใใใใๅใคใใใฎใใใใ ใใ ใใใฃใใใใซใใไธๅ็ขบใใใใ
ๅใคใใใใฃใฆใปใใใใชๆฟกใใฆใใ ใใใ ใ
ใปใๆใๅ ฅใฃใกใใใใปใใบ
ใใบใใใใชใใงใใใบใใบใใ ใๆฐๆใกใ ใใๆฐๆใกใใ
ใใใฃใก่ฟใใฆ่กใฃใฆใฟใๆฐๆใกใใใงใใฃ ใฆใใใ
ๆฌๅฝ
ใฎใใจ่จใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใงใใใฃใจ
่ถณใใชใใใใใชใใใจๆใฃใ
ใ
ๆฐๆใกใๆใฟใใฆใ็พไบบใๅฟซๆฅฝใซๆญชใ้กใ
ๅผทใ่ฆใใใใใใปใใใๅฃฐๅบใใฆใฟใใใ ใใใ
ใใฆใใใชใใซใใใใใฆๆฐๆใกใใใ ใใ ใใ
ใใใชใซๆฟกใใใใฃใฆใๅบใๆฟกใใใใใใฃ ใใซๆใใใใใใใใฆใฟใ
ใใใใงใใใงใปใ
่ใใใใญใใ
ๆฐๆใกใใใช
ใฃใกใใใใ่ใใชใฎใ็ฅใใญใ็ทใซ่ใใ ใใฆ
ใใใใใ?
ใใใญใไปๆใฃใฆใใฆใ
ใใผใใใใญใ
ใใใใใใใฃใกใใใฃใกใ ใใใปใใ
้ใใใใใชใใใใๅใใฉใ่กใใใ ?
ใๆฅฝใใฟใฏใใใใใ ใใ่กใใจใใชใใ ใ ใ
ใใผใใผใใใใใฑใฃใกใพใผใใผ ใใใใ ใฒใจๅฆปใๅ ฅใฃใฆใใชใพใใใ
ใงใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใๅใฎๅฎถใฎไธญใ ใใใๅ่ฃธใซใชใฃใใฃใฆใญ ่ชๅใกใ ใ
ใขใชใคใใใ ใฃใ?
ใพใ ใใ?
ๆฐๆใก่ฏใใฆใคใใใฎใใ
ใขใชใคใใใใใฉใใใใฃใใ็ด ็ดใซๆใ
ใๆนใๅพใ ใใใใใ ใใ่ฏใๅฃฐๅบใใฆใใ ใใ
ใฉใใ ใใฎ่ใใฏใ
ใฉใ่ใใฆใใ ใใใจใใ ใใใใใตใใซ ใใฆใใ ใใใจใ่จใฃใฆใใใใ ใใชใ
ใฆใใใใช ๆใฃใกใใใๅ้ใใใฎใๅใป
ใไธธ่ฆใใ ใ ใใใ ใใใ ใ่ใใฆใปใ ใ
ใฎ ใใใใจ่ใใฟๅใฃใใใใใ ใใๆ ผๅฅฝ ใ ใ ใฑใใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆใใ ใ
ใใณใณใใฑใใฎ็ฉดใๅ จ้จไธธ่ฆใใ ใ
่ฆใใใปใใ่ใใใใฆใใจใใใใ
ๅฃ้ใใฆใใชใใใปใใๆฐๆใกใใใ ใฃใฆ่จ ใฃใฆใฟใใ
ใปใใ
ๅฃใ็ฏใใกใใใใใ
ใฉใใซ่กใใใ ?
ๅพ ใฆใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใฃใฆใใใ ใใ
ใใฃใกใใญใ
ใใไน ใใถใใใใณใใ
ๅ ใใใฎใ
ๅฅฝใใชใใ ใฃใฆใใใฃใใจ่จใฃใฆใใใใใณ ใๅฅฝใใ ใฃใฆใ่จใฃใฆใใใ ใใๆฌฒใใใใ
ใใใปใใ
่ฟใฅใใฆใฟใใใปใใปใๅใใใๅดๅ่ ใฎๅ ใใ ใปใใป
ใ่ไฝๅดๅ่ ใฎๅใใใปใใปใใป
ใใปใใใใฆใปใใใใใ ใๅฃ้ใใ
ใปใ
ใใฃใใใใใถใใใปใ
ไธ็ๆธๅฝใชใใใใใญใใไฟบใใก้ ผใพใใฆใ ใใใ
ใใใใกใใใจใใฆใใใใชใใจๅฐใใ
ใฃใใใใใถใ่ใไฝฟใฃใฆ็พๅณใใใใซใใ ใถใใ ใ
้ ็ชใซใใฐใใฐ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใ
ใใใใฃใฑใใใใใใช
ๅคใๅฑใใฆใใใใใ
ๆ้ๅธฏใ ใฃใใช
ใทใณใใซใใใถใฃใฆใๅงฟใฏๆ้ซใ ใๅนธ
ใใ ใไปใกใชใฟใซๆใใฆใ
ใใ
้ก
ใ ใ
ใใใใฟใชใใ
ไฝใฃใฆใใ ใใใใฎๅซใใฃใฆใใใใๆ้ซใ ใใฉใชใ ใใใใใฆใใใ
ใณใใใใถใใชใใๅ ฅใใใใกใพใใ ้ฃดใ ใใชใใใ ใใใ
ใใ่กใ ใๆ
้ซ
ใใผใใผ่จใฃใฆใใใฃใฆ่จใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใปใใปใใปใๅ ฅใฃใใใปใใใใญใปใใปใๆฐ
ๆใกใใใใใใช
ใซ็ถบ้บใชๅฅฅๆงใๆ้ซใ ใชใปใ
ใใฎๅฅฅใใใ ใใใใๅบใฆใฃใๅพใใใใพใ ใใใใใฃใฆไฟบใใกใซ่ฟซใฃใฆใใใใ ใใใ
ใชใใ ใ ใใไฟบใใกใ้ ญใใใใใชใฃใฆใใ ๆญขใใใใชใใชใฃใฆใใพใฃใใใ ใใใ
ใชใใ ไฟกใใใใชใใใใใช
ๅฅณใใใกใฎๅซใชใใฆ
ไฟกใใใใชใใใ ใใฉ ็ฃฏๆฏใฃใฆใใฎใซใญ
ใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใพใ?
่ ฐๆฏใฃใฆใพใใใใฎๅซใฏๅฉ
ใใฆๅฉใใฆๅ
ใใงใใ ใๆใ
ใฆใ
ๆใใฆใๅฃฐๅบใใฆใๅฃฐใๅบ้ใใใใ
้กใใฉใใฉใๅผใ็ฎใช้กใซใชใฃใฆใใใใใ ใ
ใใฆใใใฆใป
ใใปใไบคไปฃ
ไบคไปฃใฟใใชใงๆฅฝใใพใชใใใๅฉใ
ใปใใใกใใใจ่จผๆ ใๆผใใใชใใจใใใชใ ใใ ใใใใใฃใก่ฆใชใใใใใปใใใปใใ
ใปใใ
ๆฎใใชใใงใใ ใใใใซใกใฉ่ฆใใใปใใ
ใฟใใชใใช่จผๆ ๅใฃใฆใใใใชใ
ๆๅฅใฎใฃใฆใใฐใใงใใญใ
ใใฃใใ่จผๆ ใๆผใใใฆใใใ ๅฌใใใใช ้กใใฆๆฎใฃใฆใใใใใใใชใใ
ๆฅใใใใใจใๆฎใฃใฆใใใใใ
ๆฏ
ใใๆฎใฃใฆใใ ใใใฃใฆๅซใ
ๅซๅ ฅใใใฆใใพใฃใฆ็ณใ่จณใใใใพใใใฃใฆ ่จใใ
ใใใๅ ฌ่ชใชใใ ใใใงใใใญใใฃใๅฝใ ใๅใงใใใญใใใ
ใช ไปฒ่ฏใใชใฃใๆ ๅ ฑใซใใฎใพใพๅ็ใใฆใ ใใใช
็ถใใฆใปใใ
ใพใ ใใใใใชใใกใใฝใใใใฃใฑใใใใ ใใกใใฝใใ
ใใใฎๅฅฝใใชใใ ใ?ใกใใฝใใ
ๅซใใซใฏ่ฆใใพใใใใๆฌๅฝใฏๅใใชใใใช ใ
ใใใฆใใ ใใฃใฆใ
ใใๆบใใ ใใปใใจใงใใญ
็ถใใฆใใ
้บๅๆใใใใใใใใใใใญใใ่จใฃใใ ใใใญ
ใใใใฆ็งใฏๅฝผใใซใใฟใใใใๆฏใใใซใ ใฎๅงฟ
ใๆฎๅฝฑใใใฆใใพใ้ ญใ็ใฃ็ฝใซใชใใฉใใ ใฆใใใใใใใใ
ใใ ใใพใใใใใชใใ
ใใใฃใๅฎถใซใใฆใญใใขใชใคใใ
ไปๆฅ็ถใใใจใฎ็ตๅฉ่จๅฟตๆฅใ ใฃใใใญใ?
ใใใคใพใใชใใใฎใ ใใฉ็ถ
ใใ
ใๅธฐใฃใฆใใใชใใชใไปฃใใใซๅใไฝใใใ ใใใฃใฆๆใฃใฆใพใๅใใใฃใฆใฎใๅคใช่ฉฑ
ใ ใใฉ
ใใใใใใใใๅฌใใใฆใคใ
ๅใใงใใใใชใใใใฃใ
ใ้ฃฏใฎๆบๅใใใญ
ใใใ้ขจๅๅ ๅ ฅใฃใฆใใใฎ
ใใใชใใจใใใฆใใ้ใๅบใใใจๆใฃใใ ใใใใใชใใชใใคใใถใจใๅฅณใ ใญ
้ใๅบใใ ใชใใฆๅ่ตใใใไธ้ใใใใใ ใฎใซไธ
้ใใใ ใชใใฆ็งใฎๆฏๅญใฎๅๅใ่ปฝใๅบใใ ใใใชใใใใฎๅญ
ใฏใญๅใซ่จใฃใๅซใใไธๆน็ใซ้ขๅฉใใใฆ้
ใๅใใใฆใใใฎๅญใฏใญ็งใใกใใใจ่ฆใฆใช ใใจใใกใชใฎใใ
ใ้่จใใใใ ใ่ฒทใใๅฃๅบใใใใใชใใ
ใพใไฟบใใกใฏ
็็ฑใฏไฝใงใใใใใฉใชในใฑใใงใใใฐ
ใงใใไฟบใฉใกใใใจใใใจ
ใใฃใใใใฎใๅฅฝใฟใชใใ ใใชใจใญใ้ฐๅฒๆฐ ใ ใใใซ่จใฃใฆใใใใชใใ
ใปใ่ตใใไปๆฅใใใฎไบบใใใใฃใกใใฃใฆใ
ใใใกใใใจใๅฃใใปใใใฆใใใชใปใใใฃ ใกใพใใช
ๆฉใใฆใชใใจๅ่ตใใใคใใใๅธฐใฃใฆ
ใใกใใใใๅธฐใฃใฆใใกใใใใชใฉใชใฉใชใฉ ใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉ
ใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใช
ใฉ
ใใใใ!
ใปใใ้ไธญใใชใใใๆใใใกใใฃใใใผ้
ไธญ้ไธญ
ใฉใ
ใงใใ?
ใตใณใกใใใใใฎใใใถใๅ ทๅใใใใใใพ ใใใญ่คใใใใฆใใใผ้ ๅผตใใผ
ๅใฎ้ณใใกใงไฟบใใฃใจๅใฃใฆใใใใ
ใ็ฒใๆงใใใฃใใๅใๅใใ
ใใพใใชใใใ
็กฌใใชใฃใฆใใใใไฟบใฏใใณใใฎใปใใใ
ใ
ใณใ
ใใใใใใใใ ใใ
ใปใใๆใงใปใใใใใใฆใใใปใใ
ใปใใใใฃใก่ฆใชใใใใ
ใใใ่ฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใใๅฏๆใๆญใ่ฆใ ใฆใใใใชใใใใใฃใใๆฎใฃใฆใใใฆใ
ใใ ใใใใ
ไฟบใใฎใกใใใใใถใฃใฆใใจใใใปใใๆฎใฃ ใฆใใใใใใ
ใปใใใๅฃใไผใใงใใใใ
ใใใใใฃใจๆฎใฃใฆใใใงใใใๅฝใใๅใ ใใชใใฎใใ
ใกใใใจ่จผๆ ใๅใใชใใจใ
ใฟใชใใใใใใถใใใถใใผใใฃใผๅๅ ใใฆ ใใ ใใใใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถ
ใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใ ใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถ
ใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใ ใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถ
ใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใ ใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถ
ใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใ ใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถ
ใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใ ใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถ
ใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใ ใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถ
ใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใ ใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถ
ใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใใถใใ
ใใใใกใใฃใใช
ใใผใใผใ ใใใใฆใ
ใญใใญใใญใใญใใญใ
ใใผใใผใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
้ ็ช้ ็ช้ ็ชใ ใใ
ใฃใก่ฆใฆ
้็ใ่ใใฆ
ใปใ้็ใ่ใใชใใๅใคใ้ใใ
้ ๅผตใใชใใไนใใฆใพใใใใตใญใใใ
ๆใจใปใใๅจ็จใ ใญใใจใฏในใใใฏ
่
ๅ ใง็ซนๅ ใปใใใใญใใญใใฆใใฎ
ๆฉใๆฆใฃใฆใ ใใ ใใๅฃใใใใใใช
ๅใใใใฎใใช?
ๅฅฝใใใใ ใใชใใฟใใชใ ใใใ
็ต
ใใใซใใพใใ
ใไฝ่จใฃใฆใใฎ็ตใใใใใชใใงใใ
ใใกใใใใญใผใใใงใใชใผ
็บๅ ไผใฎ่ๅผๅจใง
ใใใใๅคช้ผใปใใกใใใจ่ถณ
ๅบใใฆใใใใชใใพใใ่ฆใใฆใใใชใใใ ใใใญใผ
็บใฎ่ๅผๅจใ
12ใใฃใผใซใชใใใใ
ๅฏใๅฏใใ
ๆใฃใฆใใพใ
ใใฎใงใฃใ
ใใใใ ใในใฑใใซใใใถใใใ่จฑใใฆใ ใฃใฆใใใใใใปใใจใงใใ
ใใใ ใใ ในใฑใใซใใใถใใใ ใใใญ
ใใใญใใใฎ้กใใ้กใซใชใฃใฆใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใใใ
ใกใธใฃใผใใฏใใใฏ ใใฆใใใผใผใผใใฃใ ใใ่จใฃใใจใใใ ใ
็ ฝใใฐใใใใใใปใฉๅฉใใงๅฅณใซใชใๅฃฐใ
ใฃใฑใใ
ๆฌ็ฉใ ใ
ใใๆฐๆใกใใใชใใใใใงใใใพใ ใใกใ ใ
ใใใพใใใใฃใจๅพนๅบ็ใซในใฑ
ใใซใชใฃใฆใใใ
ใใใ
ใใใ ใใใฏ็ถใใ
ใใกใใใใใฟใพใใๆฌกๅใใๆฐใใคใใพใ ใใๅฎถ็ใใใใงๅคฑ็คผใใพใ
ใพใใใทใใ้้ใใฆใใจใฏใชใใใใๆฐใ ใคใใใ
ใใใใใใชใใใ
ใใผใ
ใใใใพใใใใ
ใใผใใใใญใ
ใใผใใใฐใใใฐใใ
ใใผใๅบใกใใๅบใกใใๅบใกใใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใใผ
่จใฃใฆใ
ใใ
ๅใฃใฆใใผใใผๆฐๆใกใใฃใฑใๅธใไปใใฆใป ใ
ใใผ
ๅซ
ใใใใชใปใใจใใพใใญใผใใใผๆฟ
ใใๅฃใ ใใงๅใฃใฆใใใปใๅฃใ ใใงใใผใ ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใก่ฏใใใฆใใ่กใฃใกใพใใพใ ใใใใชใใ ใใๆฌๅฝใซไบ็บใๅฃใงๅบ
ใใกใใฃใฆใใใใชใใใกใฏใ
ใใใๆชใใฃใใชใไฟบใใใใใๅฃไฝฟใใญใ ใใใญใใใใใพใ ไฝฟใใพใใใใพใ ใใใ
ใจๆใใฐใพใ ่กใใพใใใไฟบใญใใใณใณๅนใ ใใฆใใใใใณใณๅนใใใฆใใใใใณใณๅนใ
ใใฆใใใ
ไบบใฎๅฃใงใไบบใฎๅฃใงใ
ใใณใพใผๅใจๅคซใฎใใใซใใฎๅฎถใใ้ใใ่ ใใใใจๅฟใซๆฑบใใฆใใ็ง
ใงใใใใพใใใใณใพใผๅใซ่ฆใใใฆ
ใใใฆใฏใใใชใใจใซใชใใใจใฏๆใใใใ
่ตใใ
ใฏใๆฎๆฎต่ฆใ
ใชใใจใใใฏๅฏๅ ฅใ
็ ๆฐใๅฟ ่ฆใ ใญใฏใ
ใใผ
ใใ
ใใใปใๅใใใใใญใใญใใฃใกใใฃใฆ
ใกใใฃใจใใฃใใฎใไฟบใใญ ้ใใญใฃใณใใ ใณใณ่ใใฆใใ ใใใกใ ใใชใ ใใซใ
ใซใใซใใซใใฉใใทใฅใใใใปใปใใปใใปใ ็ถบ้บใชใ ้ทๆใฎใใ
ใฎๆนใใใญใผใกใใฉใใชใใใ
ใใใขใฆใใงใฎใพใพ่ใใฆใใ ใๅงใพใฃใใฐ ใฃใใ ใ ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใ
ไธใใฃใฆใใชใใ
ใใใใชใใใ
ใใใไปๆด่ฌใฃใใฃใฆ้ ใใใ ใใ
ใใฃใทใใใฆใใฆใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใผใใใฎ่พบใใ่ใใฆใใใใใใชใใ ใๅใใฆใใใชใ
ใใๅใใฆใใใช
ใๅงใกใใใฎ็ถบ้บใช่ใใ่ใใกใใใใใช
ใฃใฆ่จใฃใฆใใฆใใใใใ
ๆ้ซใ ใชใใใใญใผ ่ฒ ใใใใงใชใฉใฑใใ ๅใใใ ใใช
ใฉใชใฉใใใๅใไปใๅฅฝใใงใใ ใใใใ ใใใใใงใใ
ใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใ
ใฏใใใใใใใ้กใใใพใใ
ๆผใ็ฝฎใใใใฆใใฎใซๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃ ใฆใใใใชใใฎใใใใใชใใ
่กใฃใฆใใ ใใใ ใใใ่จใใปใใใใซๅใ ใฃใฆ่จใใใฃใจใใฃใจใใฃใฆใใ ใใใฉใ
ใซๅฝใฆใฆๆฌฒใใใใ ใปใ่จใ็งใฎใใพใใใซ ใ
ใ่จใฃใใชใใใใ็งใฎๆฑใใใพใใใซใ
ใใฆใใใใ ใใใใ
ๆฑใใใใใพใใใ ใใใฏ
ใใฃใฑใใๅกฉๅใฃใฆใใ ใใ
่ชๅใงใใใใใฎใ?
่ชๅใงใใฃใฆใฟใใใชใผใใผ่ช่จผใ ใใชใผใ ใผ่ช่จผใ
ๆฅฝใใฟใ ใชใใใใใใใใใใใใใใกใ ่ๅฅฎใใใฆใใใใ
ๅคง่ก้ใใ ใใ
ใใใง่ตใกใใใใฉใใๆใใใใไฟบใใกใ ๅๅผทใใใใใใ
ใใฃใใ่ฆใฆใใใใใชใ
ใใฃใจใใฃใจใใใใใใชใใ
้ปใฃใฆ่กใใชใใ่กใๆใฏใกใใใจๅฒใใใฎ ๆนใ่ฆใฆใใใใ ใใใฏใใ
ใกใใฃใจๆฎใฃใฆใใใงใใญใๅฝใใๅใ ใใ ใใๅใใใใๅฒใใใ
ไฝ่จใ่จณใใฆใใ ใ่ชๅใฎๆๆใ ใๅฎ
ใฏใใใชใใ็ใฆใใ ใใๆฉใ่ฑใใ่ฑใ่ฑ ใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ
่ฑใ่ฑใ่ฑ
ใ
ไฟบใใกใฏ่ๅฅฎใใใใใซๆใใใ ใใใใใช ใใ
ใใใใใชใใงใ
ใใใใใใใใๅใใใ ใ
ใใใญไฝใใฆใใ
ๆๅพใฎไธๆใๅใใพใใ
ใปใฏใทใผใชๆ ผๅฅฝใใใใชใฌใ ใขใชใคใกใใ ใฏไฝ?
ใฉใใ่ฆใใใใฃใฆไธ็ชๆฅใใใใใฎใใช?
ไฝใฎใ
ๅ จ้จใงใใ ๅ จ้จใใใใใๅ จ้จ่ฆใใฆใใ ใใใ็งใฎไฝใ
ใใ่ฆใฆใใใ ใใๆฅใชใใใ่ฆใฆใใใ ใ ใใใใใใ
็งใฎใใฎไฝใซใ่่ฒ ใใใฆใใ ใใใ
ๅฟๆใใ ใ ใใณใณ้ใใๅบใฆใ
ๅ ฅใใฆใฟใใใชใใใ ใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใ่จใฃใใ
ใใใชใใพใใใใไป็ฝฎใใ ใใ
ใพใใไป็ฝฎใใงใใ
ใปใใใขใชใคใกใใใใใใฃใใใ ใใใใ ใกใใ
ใจๅฝใฆใฆใใใใใใใชใ
ไธใจใไธใจใใๅผทใใจใ่จใใ
ใใใชใจใใๅฅฝใใชใใ ใ
ใใใ
ใใใใๅฏใใใฆใญใ
ใใฃใกใๅฏใพใใใพใ ๆๆ ขใใฆใๆๆ ขใงใใ ?
ๆๆ ขใ ใใ
ๅพใ็ใ ใใใชใ
ใใฟใพใใใ
ๆ่ฟใชใใงใ ใใใไฝไผฏใใใ่จใฃใฆใ่จใฃ ใกใใใกใ ใใ
ใตใญใใใซใ้กใใใ ่กใฃใฆใใใใงใใ ?
ใฌใณใธใใชใใใใใกใ ใใช่กใฃใกใใใกใ ใช
็ใใใใงใ่กใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใชใใช
ใใฃใกใพใฃใใฎใใ ไปใใใผในใใใชใ
ใฌใใงใใชใใฎใใๅใฏใใฃไธ็ๆฐใซใชใใญ ใผใชใ
ไฟๅฎใใฆใใใใใจๆใฃใใชใใฏใ
ใฃ
ใทใฃใใทใฃใใ ใใชใ ใทใฃใใทใฃใใฟใคใ ใ ใ
ไปๆฅใใณใใ ใใใใชใใใใณใใใใถใใ ใฆใใ ใใใใใณใใใใถใใใฆใใ ใใ
ใ้กใใใพใใ้กใใใพใใใใใใ
ๅๅฐพใใใพใใฏใใณใใใใใใชใใฆไปๆฅใฏ ๅ จ่บซใๅฅไปใใ
ใญในใใฆไป็ตใฟใชใใฆ
ใๅฅไปใ ใ
ใใณใญใ่ใใฆใใใใใฎๆฑใใใฃใใใ
ใฎไฝใใใใใซใใฆใใใใปใ
ใปใใปใใใญใใญใซใใฆใใใใซใใใใ ใ
ใใใญใใฎๅจใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?ใฆใคใใใฉใใงใใ?
ใพใ ใพใ ่ใใ่ถณใใชใใชใใใ ใ
ไธใ่งฆใฃใฆใใใ
ๅคง็ณใ ใใ ใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ ใฏใใฃใฏใใฃใฏใ
ใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏ ใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏ
ใใฃใฏใใฃ
็ฐกๅใซๅๅฟใใชใใใ ใใใใญใใใญใจ
ใญใใใใใใใใ
ใใฃใใใ
ๅฅไปใใชใใจไฟบใฎๅๅฟใใชใใ
ใฉใใ ใใใใฆ็พๅณใใใงใใใใ
ใใๅบใใชใฃใฆใใใใช?
ๅกฉใฃๆฐใใใฃใฆ็พๅณใใใงใใๅกฉใฃๆฐใใใ ใใ
ใฃใจใใฃใจๅบใใใฆใใใๆฅใใ
ใใ็ฉดใใใฃใฑใ้ใใฆใฟใฆใใใใชใใซใ ใซ่ใใใใ ใใ ใ้ใใฆใใ
่ฉฑใใฆใใชใใ
ใใๅธใ่พผใฟใ ใ
ๅใใฆๆใใๅใใฆใ
ใใใ
ๅใใฆๆใใ
ใๆฐๆใกใใใญใใใใ ใขใชใคใกใใไปไฝ ๆใใงใใ ?ใใใณใชใธใ
ใใกใใกใๆใใงใพใใ
ใใใชๆใใ ใ
ๅฃใงๆด็บใใกใใใใใไธ็ๆธๅฝใใใ
ใใฎใพใพใงๅ ฅใใใใใจใใใฃใฆ ใใใจใ ใใชใใงใใญใใใ ใญใงใใชใใใฐๅ้ใใ
ใ ็ก็ใใใใใใใญใใ
ใใใใป
ใ
ใฟใใชใฎใใชใใฆใใใ
ใใผใใผใใฃใใไธใใฆใญใผ
ๅคง
ๅฅฝใๆญปใใ ่ฆใฆใใใฃใฆใปใใๅ ใกใใใใ ใใ ใใใชใใฃใใใ ใ
ใผใ ใใใใใ
ๆบๅไธ็ซฏใใใชใใงใใ?
ๆบๅไธ็ซฏใ ใใๆฌฒใใใ?
ใใๆๆ ขใงใใชใใงใใ ใ้กใใใใ
็งใฎๆฑใใใพใใใซๅ ฅใใฆใใ ใใใใใใ ใใใผใใ
่กใ็ชใๅบใใฐใ
ใใใถใใชใใใ ใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใฆใใ ใใ
็งใฏใๆฏใใใจๅฝผใใฎ่จใใชใใซใชใใๆฐธ้ ใจไนฑใชๆใๅผทใใใใๆฏๆฅใ
้ใใพใใใ
ใใคใใ่จใใใฆใใใใฆใใใฎใใใใใ ใใฆ่ชๅใใๆฑใใฆใใพใฃใฆใใใฎ
ใใใใใชใใชใใใใใฆใใๆฅใฎใใจ
ใใ
ๅฏใใจใใใชใใงๆๆฅใซใใฆใใใใพใใๅ ใ ใใฉ
ๅ ฅใฃใฆใใใ ใใฃๅ็ถ ใ
ใ
ใใพใใ
ใฎ ๅฏใใชใใใใ ใใฎใ
ไธ็ทใซๅฏใฆใใใ
ไธ็ทใซใฉใใใฆใใใชใใจใฉใใใฆใฃใฆใใ ใใใฎ
ๅใๆฌๅฝใฎใๆฏใใใใใชใใใ
ไธ็ทใซใๆฏใใใจๅฏใใใจใใชใใใ ใ ใใ
ไธ็ทใซๅฏใฆใฟใใใจๆใฃใฆใใใใใใญใใ 20ๆญณ้ใใฆใใฎใซ
ใใใๅ จ็ถใใใใใชใใใชใใ็ทใฎๅญใฏใ
ใใคใซใชใฃใฆใใๆฏใใใซ็ใใใใใฎใงใ ใใใใใ ใใ
่ตใใใใๆฏใใใซใชใฃใฆใใใๆใฏๆฌๅฝใซ ๅฌใใใฃใ
ใใใชใฎใซใใใชใฎใซ?
ใใใช็ทใใกใจใใใชใใจใใฆใใชใใฆ
ใ?ๅ่ฆใกใใฃใใใ ใใฉใใใฆใใใชใใจ ใใใฎ?
ใใใช็ทใใกใจใใใชใใจใใฆๅ่ตใใใฎใ ใจๆฌๅฝ
ใฎใๆฏใใใ ใฃใฆๆใใใจๆใฃใฆใใฎใซใใ ใชใฎ่ฆใใใใใใ
ๆฌๅฝใฎใๆฏใใใ ใฃใฆๆใใชใใ
ๅใซใใใฆใๅใ่ตใใใจ่
ใใใ
ใ ใฃใฆๆฏ่ฆชใ ใฃใฆๆใใชใ
ๆฌๅฝใซใใใฎ?
็ใใใ ใใฎ
ๅใ
ใใฎ็ทใใกใๅณใใฃใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฎ่ธใใใฎ็ทใใกใๅใใๆฏใใใชใฎใซ
ใตใในใฟใณใๅใใใใ
ใใใใชใใใ
ใๆฏใใใ
ใใใใใใใชใใ ใปใใใฃใก่กใฃใฆใชใ ใใ
ๆฏใใใฉใ
ใงใใใใใฎ ใๆฏใใ
ใฏใใฎๅฎถใซ้ชจใๅใใใฃใฆ็ตๅฉใใฆๆฑบใใใ ใใใใช
ใปใใใชใใไธ็ทใซ
ใใใชใชใฃใกใใฃใฆ
ใฌ
ใคใณใณใฎใชใณใณใพใง้ฃในใใชใใฆใใใใใฃ ใฑ
ใฉใใซใใใฆใใใ
ใฉใใ ใ็ใฃใฆใใพใฃใใชใใใใใใใฃใจ ใใใกใใจใใฆ้ฃผใฃใฆใใใ
ใฏใใใใใจใใใใใพใ
ใจใฟใ ใใซ้ใใใฆใใใฎใงใใ
ใฉใใซใ้ใๅ ดๆใชใใฆใชใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.