Original subtitles

(Taiga) Tatsumi è un mio paziente.

(Mio) Perché una persona del genere si è sottoposta ad un intervento chirurgico? Vuole?

Tatsumi è la persona che ha ucciso mia sorella.

(Taiga) Stai bene?

qualcuno al mio posto C'è qualcuno che sa fare i punti?

(Mio) Per favore, lasciamelo fare!

(Taiga) È stata una sutura meravigliosa.

(Sasaki) Come promesso Trasferisci 50 milioni di yen.

(Mio) Per soldi Vuol dire che l'hai fatto tu?

(Taiga) È stato deciso per motivi di denaro.

(Mio) Tatsumi ha confessato?

(Tachibana) Non era Tatsumi.

However, there was a photo of an unexpected person.

(Taiga) Cosa?

Perché hai una faccia così buffa?

(Mio) Scusami, hai un aspetto strano. Non ho intenzione di farlo.

Ti fisserò. (Taiga) Perché stai fissando?

(Mio) Hai qualche idea? (Taiga) No.

(Mio) Per favore, pensaci un po'.

(Taiga) Cos'è l'aiuto infermieristico? Ho molto tempo libero

(Mio) Non ho tempo. (Taiga) Allora lavora.

(Mio) Ah, uh... stasera. Voglio che tu esca con me.

Hai tempo? (Taiga) No.

(Mio) Per favore aspetta un momento.

C'è un'operazione coinvolta? (Taiga) No.

(Mio) E allora va bene così!

(Taiga) Qui e ora Trascorro molto tempo con te.

Goditi il ​​tuo tempo da solo stasera.

(Mio) Bene, te lo dirò.

Se non esci con me L'insegnante ha ricevuto molti soldi →

operare sui criminali Lo smontarò.

(Taiga) Anche se opero un criminale, Nessun problema.

(Mio) Comunque, per favore, vieni!

(Saotome) Sì, per il menchikatsu speciale. Insalata di patate super grande.

(Mio) Eh? Non ho chiesto così tanto.

(Saotome) È un servizio.

Voi due Perché mi ha salvato la vita.

Anche se non me lo chiedi Ti darò qualsiasi cosa.

(Mieko) Tutto è impossibile. Se è nel menu.

Esatto ahahah...

(Taiga) Per favore portami in un negozio come questo. Cosa intendi?

>> Un negozio come questo? (Mio) Ehi, maestro!

Mi dispiace. >> Va bene, va bene!

Signor Taiga Perché conosco persone così.

Ma il signor Okawa Dai un boccone alla mia cucina.

Allora ho detto: "Questo tipo di negozio" Perché non potrò dirlo.

♪～

Ah! per un momento! Per un momento, la mia bocca si è allentata!

Lo sa, signor Taiga When you're good, you have to show it with your attitude.

(Taiga) Non importa quale reazione fai E' una mia scelta.

>> Wow! No, quando va bene →

"È delizioso" o "È delizioso".

(Mio) Saotome-san. (Saotome) Cosa?

(Mio) Solo noi due. C'è qualcosa di cui vorrei parlarti.

>> Ah ah ah~｡

Ah!

(Taiga) If you want to talk about it, you can talk about it after you go back to the dormitory. Puoi farlo, vero?

Perché preoccuparsi di un negozio come questo...?

(Taiga) Perché taci?

(Mio) Stare da solo con la maestra direi che è stato un po' spaventoso...

(Taiga) Spaventoso?

(Mio) Te lo chiederò direttamente.

L'insegnante Hai ucciso tua sorella?

(Taiga) Cosa stai dicendo? (Mio) Non mi hai ucciso, vero?

Se è così Per favore, dillo correttamente.

(Taiga) Certo, cosa è successo? È successo?

(Mio) [Tatsumi ha confessato? ]

📱〔Perché taci? ]

>> [Non era Tatsumi]

[Avevo un alibi]

(Tatsumi) [Sei mesi fa →

Sono lontano da quello Non c'era.]

[La mia organizzazione lo è Riconosciuto come gruppo criminale semi-organizzato →

I contrassegni della polizia sono diventati più severi.

[Io e i miei subordinati] Mi nascondevo all'estero]

[Entrare di nascosto in ospedale →

Questo è il caso quando uccidi un giornalista in quel modo. Non c'era.]

(Mio) [Come previsto, tua sorella lo è È stato un suicidio.]

>> [Tuttavia, io Penso che Yui sia stato ucciso.]

[Stanza di Mio-chan] La persona che l'ha appena vandalizzato]

[Questo è assolutamente Ci deve essere qualche connessione]

(Mio) [Ah... e quello di tua sorella Materiali che potrebbero interessarti...]

>> [Ah...]

(Mio) [Sig. Taiga... Perché questa foto? ]

(Taiga) Non ho mai incontrato tua sorella. Non conosco nemmeno la tua faccia.

Come posso ucciderti?

(Mio) Capisco.

Sono stato →

Un insegnante di fronte alla vita delle persone L'ho visto molte volte.

Mi chiedo quale sia la personalità dell'insegnante →

È impossibile uccidere qualcuno...

(Taiga) "Mi chiedo quale sia la tua personalità"? (Mio) Scusa.

(Taiga) Beh, va bene.

Comunque, perché c'è una mia foto? Sul computer di tua sorella...

(Mio) Veramente... Non si tratta solo di insegnanti.

sorella Sul portatile →

Per quanto riguarda la chirurgia integrativa presso la Seirin Medical University C'erano molti materiali.

(Taiga) Tua sorella è un chirurgo integrativo. Vuol dire che stavi esaminando la cosa?

Questa è la morte di tua sorella C'è qualche connessione?

(Mio) Non lo so. Tachibana-san sta attualmente indagando.

(Taiga) Capisco...

(Mio) Allora…｡

(Mio) Ho una richiesta per te, insegnante.

Se chirurgia integrata e sorella Che tipo di rapporto c'era?

Se sai qualcosa Per favore dimmelo.

(Taiga) Stai dicendo che vuoi che diventi una spia?

(Mio) No... direi che sono una spia...

(Taiga) Beh, invece →

Ho una condizione per te.

(Mio) Cos'è?

(Taiga) Torna dal chirurgo e stai con me →

Unisciti al progetto del professor Kagami.

(Mio) Il progetto del professor Kagami?

(Saotome) Uhm...

Posso avere un momento?

(Mio) Eh... cosa è successo?

(Saotome) Ehi, vieni, vieni! Avanti, vieni presto.

Questo ragazzo Uno studente di medicina che frequenta la Seirin Medical University.

Sono un fan di Taiga Sensei!

(Mio) Eh? Sei un fan di Taiga-sensei?

>> Sì.

(Mio) Gli studenti della facoltà di medicina di Seirine sono eccellenti.

>> Ah... no...｡

(Mio) Eh? Eh?

(Saotome) Cos'è successo? (Mio) No... qualcosa...

Mi sento come se avessi già visto una faccia Pensaci.

>> Ah, è vero. Perché questo ragazzo...

(Harumi) Teruki! Dopotutto ero qui!

(Mio) Harumi-san?

>> [Il nome di mio figlio è Teruki] (Mio) [Ehi~]

>> [20 anni quest'anno]

(Mio) Ah…｡

>> Ho presentato oggi la comunicazione di rinuncia all'università. Ho ricevuto una chiamata, cosa significa?

Mamma, non lo accetterò! L'ho fatto cancellare immediatamente.

(Teruki) Non interferire.

Non interferire Se invii una comunicazione di recesso senza autorizzazione →

Non puoi lasciarmi solo, vero?

Ehi, perché?

Bene, Harumi-chan Calmati, ok?

Kanji-san, per favore stai zitto.

Teruki!

Teruki... >> È così rumoroso!

(Harumi) Teruki. >> È fastidioso! Sul serio.

(suono della porta che si chiude)

Eh~

Ah~｡

anch'io Penso che tu stia interferendo troppo con tuo figlio.

C'è una reazione contro questo Forse non ho altra scelta che →

Ho dovuto presentare una comunicazione di recesso senza autorizzazione...

Non c'è niente di cui preoccuparsi.

Perché è un ragazzo E' normale, vero?

(Mio) No... lasciare l'università senza permesso è... Non sembra normale...

(Harumi) Sono già io Cosa dovrei fare...

Signor Taiga, per favore.

Mio figlio è Teruki. Ammiro il signor Taiga.

Dal signor Taiga →

Non rinunciare al Seirei Potresti per favore convincermi?

Per favore!

(Mio) Ehi Sensei Vorrei una richiesta anche da parte tua.

Non dire niente di freddo questa volta Anche per Harumi-san...

(Taiga) Capisco.

(Mio) Ecco perché Non avere un atteggiamento così freddo...

Eh... no... adesso Hai detto "capisco"?

(Taiga) Se c'è qualcosa che posso fare Cooperare.

(Mio) Maestro, sei ubriaco?

(Taiga) Lo sono Ho un debole per le cose genitore-figlio come questa!

(Mio) Non ne ho bevuto nemmeno la metà...

♪～

(Taiga) Non ricordo affatto.

(Mio) Huh, è stato inaspettato. Non posso credere che il mio insegnante sia così pessimo nel bere.

(Taiga) Non ricordo affatto. (Mio) Per favore?

Collaborerò Perché l'ho detto →

correttamente Non lasciare che Teruki abbandoni l'università →

Per favore, convincimi? (Taiga) Ecco perché non ricordo affatto!

(Teruki) Scusa.

(Mio) Ah, mi dispiace, Teruki-kun.

Chiedi ad Harumi le sue informazioni di contatto. Ti ho chiamato all'improvviso.

Ah... vorrei qualcosa da bere.

>> Ah... Grazie.

Ah... va bene.

(Mio) Ah…｡

Vede, in realtà, signor Taiga Teruki-kun ha qualcosa di cui parlarmi.

(Mio) Maestro, per favore di' qualcosa.

(Taiga) Ho deciso di lasciare l'Università di Medicina Seirei. Sembra che tu stia pensando →

Non fermarti.

Per ora è tutto. (Mio) Eh~ Aspetta, aspetta, aspetta!

(Taiga) Cosa? (Mio) Per favore, convincimi adeguatamente.

(Taiga) L'hai fatto, vero? (Mio) Non l'ho fatto!

>> Tua madre ti ha chiesto di farlo?

(Taiga) Esatto. (Mio) Per favore non dire "Sì".

(Taiga) Non si può farci niente perché è vero. (Teruki) Scusa.

Non importa quello che dicono, mi fermerò.

(Taiga) Capisco, allora non c'è niente da fare. Per ora è tutto.

(Mio) Aspetta, aspetta. (Taiga) Cos'è?

(Mio) Per favore, smettila. (Taiga) Ah?

(Mio) Per favore, non arrenderti così facilmente! (Taiga) Anche se viene detto →

Per coloro che non sono motivati Sarebbe una seccatura entrare nel mondo dei medici.

(Mio) No, ma... (Taiga) Se hai intenzione di smettere, prima è, meglio è.

(Mio) Basta!

Ah, mi dispiace, Teruki-kun. Per favore ordina qualcosa da bere.

Puoi mangiare se hai fame.

>> Va bene.

(Mio) Ah…｡

(Taiga) Puoi leggere quel menu?

(Mio) Non è ovvio? Di cosa stai parlando?

>> Non so leggere... (Mio) Eh?

(Taiga) Come previsto.

Stavo solo guardando il menu Sembrava strano.

(Mio) Teruki-kun, assolutamente no...

Dovresti farlo controllare adesso!

>> \Indosso le cuffie/

Mio-chan →

Teruki è stato sottoposto a un test di risonanza magnetica. Ho sentito →

Sai cosa è successo?

Dimmi.

(Mio) Teruki-kun →

Era un emangioma cavernoso.

>> Emangioma cavernoso... Che cos'è?

(Mio) Un tipo di malformazione dei vasi sanguigni nel cervello. Provoca sanguinamenti ripetuti.

>> Teruki... Cosa succederà a Teruki?

(Mio) Subito Non ti toglierò la vita →

Il cervello è compresso a causa dell'emorragia. Ho sintomi di dislessia.

Guarirà se lo rimuovi Perché è vicino al centro linguistico →

Se hai una cicatrice dopo un intervento chirurgico →

Gli effetti collaterali del disturbo del linguaggio rimangono.

così com'è Penso che sarà un intervento difficile...

Signor Taiga Penso che farà qualcosa al riguardo.

(Mio) Harumi-san?

(Saruta) Ehi, guarda l'orologio →

Se è lo stesso del mio compleanno Ti senti eccitato?

(Akina: Chiemi) Hmm…｡ >> Eh! Ti entusiasmerà sicuramente!

Perché... Ah, ehi, ehi, ehi!

2:16 adesso Il mio compleanno è il 16 febbraio.

Wow, cosa? E' domani Cosa fai domani?

Fa male! Che cos'è? EHI!

Tsk!

Grazie mille.

Madre.

(Taiga) Non va bene correre nel corridoio. Non l'hai imparato a scuola?

>> Signor Taiga...

Ehm... per favore! Per favore aiuta Teruki!

Mio figlio per me è più importante di ogni altra cosa.

Se questo bambino se n'è andato Non ha senso che io viva.

Per favore! Per favore aiuta Teruki.

(Mio) Harumi-san...

(Natsume) Cos'è quella faccia?

(Soma) Cos'è?

(Natsubud) Anche se mia madre faceva così tanto →

Sembra fastidioso.

(Harumi) Per favore aiutami. (Taiga) Capisco.

Farò quello che posso.

(Taiga) Ehi. (Mio) Ah... Sensei.

(Taiga) Sei nel lobo temporale →

Chirurgia dell'emangioma cavernoso Hai qualche esperienza?

(Mio) Ah... no.

(Taiga) Puoi spiegare l'intervento?

(Mio) Eh? Ah...｡

Il lobo temporale ha funzioni importanti Ce ne sono molti.

L'emangioma cavernoso nella parte posteriore Per estrarre →

L'ostacolo è Non lasciare che accada →

Avvicinati tagliando il cervello Devo.

(Taiga) Sei sicuro di saperlo? (Mio) L'ho visto in un libro.

(Taiga) Guarda questo.

Questa è la cartella clinica di Teruki Kataoka.

(Mio) Abbastanza vicino al centro linguistico...｡

(Taiga) In questo caso A cosa dovrei stare attento?

(Mio) Non danneggiare il centro linguistico...｡

(Taiga) Cosa intendi?

(Mio) Chirurgia da sveglio.

(Taiga) Per favore spiegami. (Mio) Eh?

Per prima cosa mi è stata somministrata l'anestesia generale. Eseguire la craniotomia →

L'anestesia viene interrotta una volta esposto il cervello. Svegliare il paziente.

e pazienti e logopedisti, ecc. Durante una conversazione→

Nella parte che il chirurgo rimuove Applicare la stimolazione elettrica→

Anche se lo rimuovi →

Puoi avere una conversazione? Non puoi?

Individuare attentamente l'ubicazione del centro linguistico →

Non fargli del male →

emangioma cavernoso Si tratta di un intervento chirurgico per rimuoverlo.

(Taiga) Stai studiando bene.

(Mio) Uhm... perché? Mi farai spiegare tutto?

(Taiga) Lo sei sempre Per poter tornare a fare il chirurgo →

È allenamento.

L'intervento di Teruki Kataoka avrà luogo tra una settimana.

È giunto il momento di sottoporti a un intervento chirurgico da sveglio →

con un logopedista Avere una conversazione con il paziente.

(Mio) Cosa? Me?

(Taiga) Partecipa attivamente all'intervento. Anche questo è allenamento.

(Taiga) Inoltre, facciamo una conversazione vivace. Sii in buoni rapporti con i tuoi pazienti.

Ci vediamo allora.

(Mio) Ah, quello...

(Taiga) Eh?

(Mio) Mi hai chiesto di unirmi a te→

Il progetto del professor Kagami Cosa?

(Taiga) Ohm.

(Mio) Ohm...｡

Cosa? Questo è tutto.

(Taiga) Ti farò sapere quando l'intervento sarà finito.

(Harumi) \Non fa freddo? /

C'è qualcosa che vorresti che comprassi?

Fammi sapere se c'è La mamma te lo comprerà.

È fastidioso.

Tsk, non avvicinarti a me, sul serio.

(Mio) Teruki-kun.

Non farebbe freddo in un posto come questo?

(Teruki) Fa freddo.

(Mio) Se fa freddo Non sarebbe meglio tornare indietro?

>>Quando ero nella stanza d'ospedale, quella persona venne. Perché è fastidioso.

(Mio) E tua madre? Ti rifiuti così tanto?

Seirei Medical University, alla quale mi sono preso la briga di entrare →

Stai zitta mamma Stai cercando di smettere?

>>Non ho il talento per diventare medico.

Quella persona lo è Ti aspetti troppo da me.

Anche se sono un'infermiera →

Vuoi che io, tuo figlio, diventi medico? È così audace.

(Mio) Cosa significa "Kuseni"? Essere un infermiere è un ottimo lavoro.

>> Oh anche tu Era un aiuto per l'infermiera, giusto?

Scusa, ho detto troppo.

Comunque, sono sotto le catene di quell'uomo Voglio essere liberato.

Mio padre ha trovato un'altra donna Non torno quasi mai a casa.

Voglio riempire quel vuoto con me Lo sto semplicemente facendo.

[In realtà, io e mio marito Non sta andando bene]

[Ecco perché ho finito per parlare con Teruki→

eccessivamente Immagino che stia interferendo...]

[Io... cosa dovrei fare? ]

non per me stesso Vivi per le persone.

Questo è tutto Che non valgo niente →

È come se lo ammettessi io stesso Non è vero?

(Kagami) Rimozione del tumore al cervello da svegli C'è un problema?

(Taiga) Ma non è al 100%.

>> Ce la farai, non preoccuparti.

(Reika) Utilizzerai di nuovo quella ragazza?

(Taiga) Quella ragazza?

>> Mio Sakuraba.

Mi piace quel ragazzo. (Taiga) Ecco perché...

>> Scuoti Reika Hai portato tu quel bambino?

(Taiga) No...

>> È questo il tuo hobby?

(Taiga) No! >> È diverso?

(Taiga) Cose fuorvianti Per favore, non dirlo.

>> Chissà se è un malinteso?

Cosa cosa cosa? Cosa intendi?

(Taiga) Non c'è niente di sbagliato in questo.

>> Davvero?

Ciò significa che Reika può ancora andare?

I miei vecchi genitori Non scherzare con la storia d'amore di tua figlia!

SÌ.

Mi sono arrabbiato.

(Taiga / Fognatura)

In realtà si tratta di Mio Sakuraba. Ho una storia da raccontarti

>> Cosa?

(Taiga) Datele un addestramento sull'adattamento di Ormus. Vorrei che lo accettassi.

>> Ah~｡

(Soma) Cosa fai?

Harumi-san Sono piuttosto depresso!

(Mio) Fai qualcosa La relazione tra Harumi e Teruki →

Devo ripararlo. >> Ma i rapporti genitore-figlio sono complicati.

qualcun altro Non è qualcosa che dovrei menzionare.

Anche se dici...→

Tu comunque Stai facendo qualcosa?

(Mio) Eh, sì. (Natsume) Allora cosa hai intenzione di fare?

(Mio) Per ora, per ora →

Non ho alcun piano. >>Ahahah…｡

Anche se non ho un piano I ragazzi positivi sono i più fastidiosi.

(Mio) Scusa.

C'è un altro modo? Ripara il rapporto tra quelle due persone.

(Soma) Ah! Questo è →

Il punto è Teruki-kun. Harumi è una persona meravigliosa →

Quanto sei riconosciuto da chi ti circonda? Informazioni sull'aiuto infermieristico →

Se capisci Non è buono?

(Harumi) Alziamo le ginocchia.

Stai bene? Per favore, sdraiati.

Alzerò le ginocchia.

Ti coprirò con un futon. (Mio) \Eh? /

(Soma) \Cos'è successo? Mio/ (Mio) \È difficile cambiare i pannolini/

\Cosa devo fare? /

(Soma) ＼In momenti come questo Non ho altra scelta che chiedere ad Harumi-san/

(Mio) Harumi È difficile cambiare i pannolini.

Per favore, fallo. >> Lo fanno continuamente.

(Mio) Per favore, per favore.

(Paziente) \Per favore/ (Harumi) \Sì/

(Mio: Soma: Paziente) Oh! (applausi)

(Mio) \Come previsto da Harumi-san! Kagami è un aiuto infermieristico! /

(Soma) ＼Ti rispetto! / (Harumi) ＼Eh? /

(Mio) Ah, è qui!

(Soma) \Harumi-san! Aspetto! Ehi, è così/

Va bene, va bene! In questo modo, in questo modo...!

(Mio) Natsume-san, è il tuo turno.

>>Non posso fare spettacoli teatrali. (Mio) Per favore, sì!

>> Ehi...

(Harumi) Eh?

Harumi-san! Non posso più farlo!

Cosa... cosa è successo?

Il signor Kizaki nella grande stanza Sii egoista, sii egoista →

quello che dico Non ascolteranno!

(Mio) Le sue abitudini di recitazione sono forti.

>> Ma Natsume-chan e Kizaki-san Andiamo sempre d'accordo, no?

(Natsume) Cosa dovrei fare adesso? Non capisco.

Harumi-san! Come previsto Non va bene se non sei tu.

Quello che è successo? All'improvviso. (Natsume) Sei davvero incredibile.

(Harumi) Calmati.

Cosa intendi?

(Mio) Cosa intendi con...?

>> Cosa vuoi? Parla chiaramente!

(Mio) Cosa... niente di particolare.

>> Non mentire!

È ovviamente strano!

Dillo!

Che cos'è? Dire a Teruki cosa c'è di bello in me? Me lo volevi mostrare?

(Mio) Sì.

>> Ah... è una sciocchezza.

(Mio) È noioso? >> Non ne vale la pena.

(Mio) Eh...

>> A dire il vero, è stata dura anche per me.

Se le cose vanno bene così Perché non mi interessa.

(Mio) Anche Soma-kun? (Soma) Sì.

Qualcosa sembrava inventato O meglio...

>> Sono grato per i tuoi sentimenti, però→

Su di noi genitori e figli Smettere di coinvolgere il paziente.

Certamente sono d'accordo con l'atteggiamento di Teruki. Ero un po' confuso, ma...

Perché sto bene.

(Mio) Scusa.

(Soma) Vado a farmi un bagno. (Mio) Per favore.

Teruki-kun, ti ho lasciato il pranzo. Il cibo dell'ospedale non ti va bene?

Compro qualcosa più tardi? >> Gli infermieri ausiliari hanno tempo libero?

(Mio) Eh? >> Gioca un po' con tua madre davanti a me.

(Mio) Una piccola recita... >> Tua madre ti ha chiesto di farlo?

(Mio) Per Harumi-san?

Oh no no no Questa è la mia idea.

>> Cosa volevi?

(Mio) Harumi-san Che meraviglioso aiuto da parte dell'infermiera →

Voglio che tu lo sappia. >> Non importa!

(Teruki) Quella persona Sarebbe eccellente come assistente infermieristico →

Anche se sei ammirato dai tuoi coetanei Non importa.

Vengo da quella persona Voglio essere liberato.

Quando verrò dimesso dall'ospedale Ho lasciato il Seirei Medical College e sono andato via di casa →

Voglio essere libero.

(Reika) Vivi come preferisci?

Grazie per avermi cresciuto fino a questo punto Di cosa stai parlando?

(Mio) Reika-san...

>> Ho qualcosa da dirti. Lo stavo cercando→

Ho sentito per caso una conversazione stupida.

Ah, proprio vero Mi sento un bambino in questi giorni.

Essere coccolato a morte dai miei genitori Sei cresciuto.

Chi sei? Questa persona. >> Io?

Un chirurgo in questo ospedale.

Persone che non sono coinvolte Potresti per favore non interrompermi?

Quando vedo un ragazzino stupido→

Bocca inavvertitamente Mi viene voglia di pizzicarlo.

Stupido ragazzo...

Non è così?

Quanto si prendono cura di te i tuoi genitori? Pensi che sto guardando?

Sai? Quanto costa la quota di iscrizione alla Seirin Medical University?

5 milioni di yen in 1 anno→

Quello per 6 anni. >> Lo so.

Se lo sai Sii un po' grato ai tuoi genitori!

Non sto chiedendo nulla.

L’altra parte sta solo pagando per questo.

(Mio) Si dice così... >> L'interferenza di quella persona con me è →

È anormale.

Persone che non sanno di questo fastidioso Per favore, non parlare.

干渉し過ぎとか うざいとか…｡

Certamente Anche i genitori potrebbero avere problemi.

でもね… 親だって人間なの｡

多かれ少なかれ みんな そういうところあるわよ!

ただ あんたの親のそれは È un atto pieno d'amore!

じゃなきゃ年間500万なんて Perché non posso pagare!

これが どれだけ大変なことなのか Capisci?

Quanto sono amato →

quegli occhi storti Spalancare →

Guarda i tuoi genitori!

(Mio) Kacchoe~｡

>> 親が僕を愛してる？

Mio padre ora sta creando un'altra donna ほとんど家に帰ってきてません｡

Le tasse universitarie di Seirine sono tutte Mio padre sta pagando.

そこに愛なんてない｡

C'è 僕を捨てた罪の意識だけです｡

A un uomo simile Chi paga le tasse scolastiche →

情けなかったけど→

diventare un medico 母さんを守るためにも→

それを受け入れてました｡

Ma 僕は母さんにも裏切られた…｡

(Mio) Cosa intendi?

>>Sono entrato nella scuola dalla porta sul retro.

L'ho sentito.

(Harumi) [Perché quello? Sai? ]

(Harumi) [Non posso farlo. Per favore perdonami.]

[per favore, non dirlo Per favore]

[Riguardo l'ingresso sul retro di Teruki →

per favore non dirlo a nessuno Per favore]

Mio padre si sente in colpa per aver abbandonato la famiglia →

Mia madre sente il dolore di aver perso suo padre. Dipende solo da me.

È questo ciò che ami?

No.

quelle persone Non mi vedono come un essere umano.

Andrà male se resta così.

Questo è quello che pensavo Ho lasciato mia madre →

Viviamo con le nostre forze Ho deciso.

Anche questo Stai dicendo che sono viziato?

(Mio) Hmm...ammissione backdoor?

Cosa posso dire...

I pensieri di Harumi Sono andato troppo lontano?

Stai ascoltando? >> Cosa?

(Mio) Lo schema di non ascoltare qui C'è.

>>Ah, scusa.

C'è qualcosa che mi dà un po' fastidio.

(Mio) Qualcosa che ti ha dato fastidio?

>>Perché è la mia alma mater Non dico questo →

Università di Medicina Seirei Come entrare dalla porta sul retro →

Non penso che sia un posto carino.

Beh, va bene La nave su cui sono salito comunque.

Se succede qualcosa a quel bambino, per favore fatemelo sapere.

(Mio) Capito. >> Bene, allora.

(Mio) Ah, ora che ci penso, Reika-san.

Qual è la storia?

>>Ah~｡

Da parte tua, Taiga-kun Non hai sentito parlare di Ohm?

(Mio) Ah, non ho ascoltato bene. Solo il nome.

>> Sì.

Se è così, ti darò un consiglio.

Ormus è pericoloso.

Anche se volessi →

Cosa c'entra con gli Ohm? E' meglio fermarsi.

(Harumi) Buongiorno.

Oh scusa scusa Non era bene avvicinarsi troppo.

(Harumi) Bene.

Beh, scusami.

(Tadokoro) Buongiorno, Harumi-chan. >> Buongiorno, signor Tadokoro.

Come al solito, sarò qui prima di chiunque altro. (Harumi) Hehehehe.

(Paziente) Non è difficile? (Harumi) No, no.

Voglio vedere i sorrisi di tutti Vieni presto!

Dirò qualcosa di carino. (Tadokoro) Sono così felice.

(Chisato) Ehi, Harumi-san? (Harumi) Eh?

(Chisato) Il mio ragazzo verrà a trovarmi domani. Sta arrivando, ma...

Oh, va bene.

Eh? quello che è successo?

Perché sono stato ricoverato a lungo →

髪もボサボサだし Non riesco nemmeno a truccarmi →

Cosa dovrei fare...

Chisato-chan non fa nemmeno pace Va bene perché è carino.

(智里) ん～…｡

でも確かにね I miei capelli potrebbero essere un po' disordinati.

(Chisato) Non è così? >> 分かった｡

Lo sistemerò domani.

(智里) ホント？ (Harumi) Sì, lascia fare a me.

Sìì!

Sono bravo. >> そうなの？

Allora soffiami...

Che tipo di acconciatura ti piace? (智里) えっと…｡

(晴美) 島倉さん! Congratulazioni per la tua dimissione dall'ospedale.

(Shimakura) Grazie! (Harumi) Ah, prendo questo.

Beh, è ​​stato davvero bello.

(Donna) Mia madre si è presa cura di me. (晴美) いえいえ｡

私なんて Solo un po’ di sostegno →

È tutto grazie al duro lavoro del signor Shimakura. (島倉) ううん｡

(Saruta) Ah, signor Shimakura Congratulazioni per la tua dimissione dall'ospedale.

Grazie mille. >> No.

Stupendo anche se ero lì→

Colecistectomia laparoscopica Penso che lo fosse.

Ahahah...

(Akina) Molto Non è un intervento difficile.

(Saruta) Eh? >> Non è niente.

Adesso signor Shimakura Soffrire di calcoli biliari→

Adesso non c'è più. (Donna) Grazie.

Grazie al signor Saruta. >> No, beh →

In questo modo Mi chiedo se accadrà?

Come previsto da lei, signor Saruta! Ti rispetto.

Ovviamente.

con l'aiuto dell'infermiere Puoi unirti a me, per favore?

E' vero, hai ragione.

(Saruta) Hmph!

Signor Harumi, sono stato →

Una creatura chiamata dottore Non mi piaceva perché era prepotente →

Anche gli ospedali Non mi è piaciuto →

Harumi si lamenta di me Perché mi hai chiesto molto →

vita ospedaliera Non è stato affatto doloroso.

Grazie!

(Harumi) No, non sono niente.

Il dottor Saruta e le infermiere Ti ho appena aiutato.

Ehi, signor Saruta.

(Mio) Questo è il lavoro dell'aiuto infermiere.

Pazienti ricoverati in ospedale Perché tutti hanno l'ansia →

Gli assistenti infermieristici sono medici e infermieri Pur sostenendo →

In un posto più vicino di chiunque altro Vicini al paziente→

Allevia quell'ansia.

Quindi tutti Puoi sorridere così?

Io sono Harumi →

Cos'è un ausilio infermieristico? L'ho imparato.

Non importa cosa pensi →

Lavoro anche come assistente infermiera Come essere umano →

Rispetto Harumi.

(Saruta) Perché ridi?

Oggi signor Shimakura Non era il tuo compleanno?

(Saruta) Eh! Ah...｡

(Mio) Teruki-kun La meraviglia di Harumi →

Se capisci Va bene, però.

>>Non è così semplice.

La personalità e la meraviglia di Harumi →

Se vivessimo insieme Dovresti capire.

Anche così, da Harumi-san Il fatto che volessi andarmene →

Anche Teruki-kun ha molta determinazione. Non è questo che significa?

(Teruki) [Sono entrato nella scuola dalla porta sul retro]

(suono della porta che si apre) (Soma) È dura!

Teruki-kun se n'è andato!

♪～

(Mio) Ah, signor Taiga. (Taiga) L'hai trovato?

(Mio) Sembra che non sia in ospedale. (Taiga) L'intervento è domani.

(Mio) Teruki è confuso.

quale azione intraprendere Non capisco.

Devo trovarlo presto! (Taiga) Aspetta!

Anche se dico che lo troverò C'è un'ipotesi?

(Mio) Non credo...

(Taiga) Saltare fuori senza meta Questo è ciò che farebbe uno stupido.

(Mio) Harumi-san!

Dove stai andando?

(Harumi) In momenti come questo, dove va Teruki è →

Ce n'è solo uno. (Mio) Dove sei?

>> È "Otome".

Teruki significa Hiroharu-san Perché ti amo come un padre →

Se succede qualcosa Vado sempre a chiedere consigli.

(Soma) Andremo anche noi.

>> Questo è un problema tra noi genitori e figli!

Sono grato per i tuoi sentimenti, comunque Ci sono anche altri pazienti.

voi ragazzi restate Per favore, fai il tuo lavoro come assistente infermieristico.

(Taiga) Ti accompagno.

Sono il chirurgo di Teruki Kataoka.

Pensando allo scenario peggiore Per ogni evenienza, verrò con te.

Vieni anche tu.

Ero il più vicino a quel paziente. Tu sei l'infermiera.

(Taiga) Non è buono?

>> Teruki!

Dopotutto ero qui Torna subito in ospedale!

(Teruki) È rumoroso. Ti avevo detto di starmi lontano.

Teruki.

(Mio) Non preoccuparti!

Capisci il tuo corpo?

Anche se domani dovrò operarmi.

Forse Potrebbe essere pericoloso per la vita, giusto?

Se succede qualcosa →

I sentimenti della famiglia lasciati alle spalle Pensa!

(Mio) Perché sei scappato dall'ospedale?

Ciao Teruki-kun. >> Non è che sono scappato.

(Mio) Eh? >>Avevo intenzione di tornarci presto.

(Mio) Cosa intendi?

>>Sono venuto qui per prendere in prestito dei soldi.

(Mio) Soldi?

>>È il costo del trattamento.

Zio, per favore prestamelo!

Ecco perché dici questo, idiota.

Solo le mie spese mediche È già Sukkarakan.

Pagherò quei soldi.

Torna in ospedale! (Teruki) Per mia madre, è già →

Anche 1 yen Non voglio che tu spenda soldi!

(Mio) Tanto Non vuoi fare affidamento su Harumi-san?

>> Non fidarti di me come persona Ti permettono anche di iscriverti dalla porta sul retro.

famiglia così Non posso perdonare.

Lo sapevate? L'ho sentito.

Mia madre sta chiamando.

Scusa!

Ho sentito che stai sostenendo l'esame. Papà l'ha fatto da solo →

"Ho legami con il Seirei", ha detto.

Quel padre compiaciuto So che l'hai fatto da solo.

Ma mia madre lo ha fatto Non potevo fermarlo.

E' lo stesso crimine.

Mi dispiace.

(Mio) No, ma L'ho fatto per il bene di Teruki-kun...

>> Esatto.

La mamma pensa per me Farò qualsiasi cosa.

Non lo sopporto.

📱(myah~ myah~ suono)

(Taiga) Sono io.

(Taiga) Come previsto.

(Mio) Cos'è successo?

(Taiga) Reika diventa il professor Kagami È come se avessi sentito la verità.

(Mio) Verità?

(Taiga) presso l'Università di Medicina Seirei Il diritto di parola del professor Kagami è →

In un certo senso è anche migliore del rettore dell'università.

Data la personalità del professor Kagami, Non permetterò mai l'accesso backdoor.

(Kagami) Questo ora è uno studente dell'Università di Medicina Seirei Questa è una lista di tutti.

Ho chiesto a tutti gli altri professori e al rettore dell'università.

Alcune di queste persone includono persone che sono entrate nella scuola dalla porta sul retro. Non c'è nemmeno una persona.

Università di Medicina Seirei Non è così facile ottenere l'ingresso dalla porta sul retro!

(Taiga) Sei davvero entrato nella scuola in base alle tue capacità.

(Harumi) Eh? Allora cosa significa l'ammissione backdoor...?

(Taiga) Tuo padre lo è Sembra che io sia caduto vittima di una truffa di ammissione backdoor.

Un mio conoscente mi ha chiesto di frequentare l'Università di Medicina Seirei. Mi è stato offerto l'ingresso backdoor, ma →

Non appena sono stato ingannato e ho trasferito i soldi Sembra essere scomparso.

"Ho dei legami con il Seirei."

Una cosa così grandiosa Prima di dire →

Sei stato truffato? Sembra che non potrei dirlo.

>> Io...

(Taiga) Basta, vero?

Le catene dell’ammissione backdoor sono state rimosse.

Torno in ospedale! >> No!

Fino a quando non potrai pagare le tue cure Non andrò a casa.

(Mio) Da cosa sei ancora ossessionato?

>> Ammissione backdoor? Non mi interessa!

Non più →

Il modo in cui mia madre è ossessionata da me Non voglio vederlo!

(Mio) Fufufufu...｡

(Taiga) Di cosa stai ridendo? (Mio) No, perché Teruki-kun→

Quello che sto dicendo È sempre stato strano.

>> Cosa c'è che non va in me?

(Mio) In primo luogo sì Perché vuoi lasciare l'università?

Bondage da tua madre? O è una faida con suo padre?

裏口入学だったから？

Varie cose それっぽいこと言ってるけど→

Il motivo è incoerente.

In realtà E' per tua madre?

(Mio) Teruki-kun, tu sei di Harumi-san. Non voglio essere rilasciato →

Voglio liberare Harumi da me stesso. ってことなんでしょ？

Teruki-kun, dimmi la verità.

♪～

>>Mia madre è →

per me Ho vissuto sacrificando me stesso.

Sono stato tradito da mio padre Non ho divorziato →

È stato a causa delle mie tasse universitarie...

(Teruki) Più libertà per le mamme →

per la mia felicità Voglio che tu viva.

In tal caso, se lo dici tu... >>Anche se lo dico io →

La mamma è sicuramente per me Non voglio vivere.

Quindi devo dirlo La mamma non mi lascerà.

Se fossi preso da me La mamma non può essere felice.

Mi dispiace di averti fatto sentire così.

Ma ti do →

Non credo che rimarrò mai bloccato Perché non c'è!

Quando penso a te 一番幸せなんだから｡

(Mio) Siamo una famiglia.

Va bene essere un po' sorpresi Credo di si.

Perché famiglia Perché non è una cosa che viene naturale.

Dopotutto ho una famiglia.

Va bene, finché interferiamo.

♪～

(Mio) Per ora, Teruki-kun.

hai un intervento chirurgico Cura la tua malattia.

Poi torna alla facoltà di medicina.

E questa volta tu Per favore, sostieni tua madre.

>> Sì.

E' stupido.

♪～

(Harumi) Signor Okawa Mio-chan →

davvero Grazie mille.

(Teruki) Grazie mille.

(Taiga) Ehi.

Se vuoi rendere felice tua madre Studia di più.

Esiste anche un sistema di borse di studio per le tasse universitarie.

E mia madre ha finalizzato il divorzio. Esistono altri modi per riscuotere il risarcimento.

Mi sono anche laureato alla Seirin Medical University con una borsa di studio.

Dopo l'intervento chirurgico Ti insegnerò molto.

>> Grazie.

Bene, allora, per favore, scusami.

(Teruki) Scusami.

(Harumi) Va bene. (Teruki) Sì.

(Taiga) Adesso vado a casa.

(Mio) Cos'è un insegnante? Ti sei laureato con una borsa di studio?

(Taiga) A quel tempo lo ero Perché ero senza un soldo.

(Mio) Senza un soldo...

Cosa stanno facendo i tuoi genitori?

(Taiga) Non ho genitori. (Mio) Eh?

Quello è... (Taiga) Vado a casa. Domani ho un intervento chirurgico.

(Mio) Ah, quello...

Ho parlato con l'insegnante di varie cose.

Dopo l'intervento chirurgico Per favore, parlami del signor Taiga.

A proposito dell'insegnante Voglio saperne di più

(Taiga) Questo è ciò che si chiama →

Confessione d'amore... (Mio) No.

(Taiga) Da questo→

Rimozione dell'emangioma cavernoso durante la veglia Cominciamo.

(Personale) Per favore. (Mio) Per favore.

(Taiga) Femmina. (Infermiera) Sì.

♪～

(Taiga) Esposizione della superficie cerebrale completata Per favore, sveglia il paziente.

(Anestesista) Capito.

(Taiga) Per favore, prepara il compito. (logopedista) Capito.

(Taiga) Sonda. (Infermiera) Sì.

(Mio) Teruki-kun, hai capito?

>>Hmm…｡

(Taiga) Stimolo a 1 milliampere. (Tecnico di laboratorio clinico) Sì.

(Taiga) Bene, cominciamo.

(Mio) Teruki-kun, sai di cosa si tratta?

>>Tulipano. (Mio) Sì.

(Assistente) Segnalo.

(Taiga) 5 milliampere. (Tecnico di laboratorio clinico) Sì.

L'ho fatto.

(Mio) Teruki-kun, lo capisci?

>>Busta delle lettere. (Mio) Sì.

(Assistente) Segnalo. (Taiga) Va bene.

Quindi 1 milliampere Per favore riportamelo indietro.

(Tecnico di laboratorio clinico) Sì.

(Mio) Teruki-kun, lo capisci?

>> Ehm…｡

No... ah...｡

No...

(Taiga) Questo è il campo della lingua. Per favore segnalo. (Assistente) Sì.

(Taiga) Okay, I understand the boundaries of the language field.

Il tumore verrà rimosso.

Per favore, riportami l'anestesia. (Anestesista) Sì.

(Mio) Teruki-kun, you're going to be sleepy again.

(Taiga) Bipolare. (Infermiera) Sì.

(Taiga) Eh~｡

Ok, l'emangioma cavernoso è stato rimosso.

Gli ho chiesto di chiudere la testa. (Assistente) Sì.

♪～

(Mio) Thank you for your hard work on the difficult surgery.

(Taiga) Anche tu hai fatto un ottimo lavoro.

(Mio) Teruki-kun ha fatto del suo meglio.

Grazie per il tuo duro lavoro.

>> Ah…｡

(Anestesista) Eh? ridurre l'anestesia È stato veloce.

Ci dedicherò ancora un po' di tempo. (Mio) Anestesia Per favore aspetta un momento.

>> Non posso farlo...

Per favore, perdonami...

Per favore, non dirlo...

Per quanto riguarda l'ammissione clandestina di Teruki...

(Mio) Questo è...

(Taiga) Sotto stimolazione elettrica Il cervello è attivato→

Conversazioni di persone che hai sentito in passato Forse si sta ripetendo.

>> Eh... Eh...｡

capisco...

Mio Sakuraba devi solo monitorarlo...