All language subtitles for Kardes.Takimi.2.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Afiyet olsun.

Allah'a emanet olun.

Nasıl bir refleksi ya? Bana çekmiş.

Tamam hadi çalış gidelim artık. Evet benim aşırı tatilim geldi. Beş dakika

daha duramayacağım. Sıcağa bak.

Hazır mısın? Valla biz hazırız da yani.

Kaç saattir içeride güncelleniyor yani. Tam dokuz saat oldu ya.

Bitmek üzeredir.

Şimdi takoz yine bildiğimiz takoz olacak değil mi?

Olacak. Yani doğum gününü unutma.

Unuttum. Ondan bir şey istedim de. Demektir.

Yavrum 106 kere söyledin ya unutma. O da doğru.

Hadi takoz ya.

Hadi takoz biraz daha azı. Çünkü Derya yastırlarını henüz atamadı. Böyle içi

bir kıpırdanıyor çünkü atmak için. Değil mi Derya?

Derya yastır satacak.

Derya yastır satacak.

İçerde ne oluyor?

Ya gidip bir baksana.

Yok vallahi bir ton laf eder sonra.

E sesler geliyor içerden. Anne bir bakalım be. Hadi.

Ya karıcığım hadi ama idare etme. Bir gidelim bakalım ne diyorsun? Sen de

yapıyorsun. Hayır.

Gelirim ama sorumluluğu almam. Tamam hadi.

Takoz yanıyor. Ne oluyor?

Eyvah ben siz mangal mı yakıyorsunuz? Yanıyor yanıyor bence.

Açıyorum.

Ne oluyor be?

Efsane geri döndü. Yeni enerjisiyle, yeni heyecanıyla, yeni karizmasıyla

takoz.

Ne olmuş böyle?

Çok iyi görünüyor.

3 tarafa bak.

4K mı?

Ben mi?

Benmişim.

Kardeş takım ailesi. Ben hazırım. Siz de hazır mısınız?

Hadi tatile çıkıyoruz.

Tatile. Hadi devam edelim.

Ha kızım. Evet yavrucuğum. Yardımcı oldun. Sağ ol kızım.

Baba öyle desene.

Anne.

Bunu ne istedin?

Dur onu atmasaydım. Bekle olana gerek vardı.

Şimdi bu oldu mu? Oldu. O zaman hadi gidelim.

Camları tutmuşsunuz. Bavulların ipleri içeride kaldı.

Hadi gidiyoruz.

Baba kaç

kilometre yolumuz var ya? 56.560 kilometre yavrum tamam.

Bıkmadı. Bu adam şu baba şakalarından bıkmadı. Ya en yakın mola tesisinde

dursak olur mu?

Tabii kızım. Bir iki saat sonra evi görüyorum ya.

Yok öyle mola falan. Hadi.

Tako, şimdi senin etki sürümünden ne farkın var? Daha yakışıklıyım. Onu

görürler herhalde tako.

Anne benim böyle uçman kaçma gibi şeyler var mı?

Hayatında beni yoran, çete sokan. Yok şu kızın numarasını bul. Yok oyun

bilgisayarına dönüş yok. Devamlı annemden gizli yemek söyle diyen bir

güle saçlı çocuk vardı.

Hatırlamıyorum adını. Neydi o? Kimdi o? Neydi?

Cemil olabilir mi?

Hayır. Suat?

Hayır. Ali olabilir mi?

Bilemiyorum. Evet Aslı'cığım. İşte onu yok etme özelliğim geldi. Bir bakmışsın.

Yürekten kırıklıyoruz seni be, gel öpeceğim.

Allah! Bu çocuklar beni getirecek, beni.

Yapma, atma. Fırlatma galiba.

Tamam mı? Fırlatma.

Evladım bir durun.

Kapama at. Kapama at. Yeter.

Dur. Çocuğum.

Dur. Ne geçti onun benim önümden? Çorap mı?

Bak bak. Annenize, babanıza şikayet edeceğim şimdi.

Çiçek ol bakayım.

Bak çorap attım seni.

Para veriyoruz buna. Yarısı gitti paranın. Yazık ki ya.

kadar yolumuz kaldı biliyor musun?

Daha yeni çıktık yaz.

Yatacağız, kalkacağız oteldeyiz.

Bence uyuyan şimdiden sabah uyanın. Yatacağız, kalkacağız mı?

Bir gün iki kez mi? İki kez de bir gün mü? Ah kınalı kuzumun beyni yandı.

Sen yoldan geçen kırmızı arabaları say bakayım. Hadi canım. Erdem buraya kadar

saydım. Tam otuz dokuz tane geçti.

Bak bak gidiyor. Ah yok artık.

Ay sen gibiyim değil mi?

Bana ajan bacan demeyin valla duymak istemiyorum. Daha yüklediğiniz videoyu

unutmadık.

Başarırız mı belada?

Dünyayı kurtarmak mı istiyorsunuz? Ben Ali.

Ben Yaz.

Ben değil.

Ben Derya abla.

Ali.

Ben şunu baştan alsam olur mu?

Yağmurlu fetihleri, kısaltırız. Al da şunları.

Hemen bize başlıyorsun.

Kardeş be kıpırcarsın.

Atlı'cım, Perkan'cım. Hadi bunlar ikiz anladık da.

Sonuncular şart mıydı? Niye yani? Baksana şunların tatlılığına. Niye öyle

diyorsun? Zaten bana kalsa beşti.

Ne? Bakma öyle.

Kısmet bu işler yavrum kısmet.

Allah korusun.

Yok valla ben bebek ajan falan kaldıramam.

Çocuk başkanım.

Koşmanız lazım artık.

Çıktırma çocukları anlayacaklar. Ne yapayım ya? Kapat ya.

Siz bu arada gerçekten nasıl tanıştınız?

Muhallebiyi de tanıttık denizde.

Gerçek hikayeniz bu değil herhalde. Yani.

Yani. Biraz farklı anlattık olabiliriz.

Gerçekten olur mu demek ki?

Hadi baba ya. E tamam anlatayım o zaman.

Acer okulundaydık.

Sana bir gün okula güzeller güzeli bir kız geldi.

Tamam, tamam.

Hoş geldiniz.

Merhaba arkadaşlar.

Hocam. Yeni arkadaşımız Aslı. İzmit'ten geldi.

Bu dönemcilerle birlikte olacak.

Kolay gelsin hocam.

Teşekkürler. Hoşçakalın. Evet biz de devam

edeceğiz.

Bu benim hayatım.

Şimdi de ben anlatayım.

Hocam. Hocam.

Hocam, kalem yokmuş.

Babanıza inanalım.

Annenize inanalım.

Tamam canım. Bayağı koştum yani annenizin peşinden. Ama gerçekten

fenaydım. Vay vay.

Serkan'a bak. Baba ya çok tatlı. O zaman da tatlıydım işte. Hem de yakışıklıydım.

Ali'ciğim sen de bu saatten sonra artık taktikleri babamdan oluyorsun. Yeter.

Ya abla.

Sence benim kaç sene sonra böyle erkek arkadaşım olur?

Benim yaşımdayken falan. Ne oluyor ya?

Ne erkek arkadaşın ne olur? Sen kaç yaşındasın?

Beş. Beş yaşındasın. Altmış sene sonra en az altmış yaşındasın erken. Sen sana

ne olur? Senin sevgilin mi dersin? Derya. Ne diyorsun ya?

Bununla erkek arkadaşlar falan mı söylenmiyor yoksa?

Yok ya.

Bana söylemiyorsanız çok üzülürüm.

Ağlatırsınız babayı.

Eee ağlıyorsun zaten.

Duygusalım ben.

Allah'ım drama koyun.

Serkan sen radyoyu aç dostum. Biz de tıp oynayalım. Yoksa bitmeyecek bu yolculuk.

Hadi. Bir, iki, üç, tıp. Konu yanına açsın.

Bence de radyo açayım.

Meyve meyve suları. Çocukların tek içtiği, annelerin hep aldığı. Meyve,

meyve, meyve.

Meyve, meyve, meyve.

Meyve değil, meyve. Meyve değil, meyve.

Bu sefer hata istemiyorum. O meyve suyu tarifini

istiyorum.

Yok ya şunlar konuşalım.

Ooo sonunda açtınız.

Aslı, Serkan neredesiniz siz? Vardınız mı otele?

Rabaha varmış oluruz merak etmeyin. Neden sessiz konuşuyorsunuz?

Çocuklar uyuyor da.

Çocuklar mı? Onları da mı götürüyorsunuz yanınızda?

Önceden rapor etmeniz gerekiyordu.

Söylesek sen kesin vereceksin. Hayır.

Tak oldu burada başkanım. Geçen sefer başımıza gelenleri biliyorsunuz. O

yüzden yalnız bırakamadık çocukları.

Elin adını çok basit bir operasyon be ya. Bu kadar katılmaya gerek yok

çocukların ruhu bile duyma. Bakın çocuklar artık şirketimin başındayım.

Başarısızlıklardan dolayı şirketin adını bile değiştirdim.

59'da çalıştığınızı unutmayın.

Operasyon günü sizi tekrar arayacağım.

Sandığınız kadar kolay olmayabilir.

Hata istemem.

Söylüyor söylüyor kapatıyor ya.

Uyumuşum ya.

Yani... Bu tatil sonuçta çocuklara çok iyi gelecek karıcığım, yanlış mı? Ha,

tabii.

Ha, uyandın mı takoz?

İçim geçmiş Aslı'cığım. Ama iyi geldi.

Şimdi eğitimlerde biraz fazla yüklendiniz. Anlıyorum.

Kendilerini korusunlar istiyorsunuz. Sizin için de zor.

Bizim çocuk yapmamız yasaktı biliyor musun takoz?

Şirket güvenlik göreviyle yasaklamıştı.

Nasıl ya? Ne diyorsun?

Bir dergah ile Deniz'i bayağı bir süre gizledik.

Sonra operasyonları bozmamak şartıyla kabul ettirdik bir şekilde.

Aksatmadık da.

Hatırlıyor musun bir kere tam operasyon gibi Deniz bir ateşlenmişti. Sen

çocuklarla kal ben tek giderim demiş. İki gün benden haber alamadın ama. Ondan

sonra geldi Aslı beni kurtardı.

Çocukları da arabaya koymuş. Nereye koyacak? Ama çocuklar arabada uyuyor

hiçbir şeyden haberleri yok.

Arabayı çalların arasına gizlemiş ne cesaret. Şimdi olsa yapamaz.

Neler yaşamışsınız.

Ama her zorluğa rağmen çok iyi anne baba olmuşsunuz.

İkizler büyüdü de.

Ali ve Yaz daha çok küçük metot olsun.

Bazen onlara yetmediğimizi yetemediğimizi düşünüyorum.

Ama sen iyi ki varsın.

Onlar için kendini feda ettim.

Bunu hiç unutmayacağız.

Ya çok seviyorum hepsini. Siz benim ailemsiniz.

Ben önceden yapayalnızdım. Artık değilim.

Ağlıyor muyum ben ya? Bu gözümden akan şey ne?

Ama ben ağlayamam ki.

Kendine gel takoz.

Biz de seni çok seviyoruz.

Merak etme.

Ailece çok güzel bir tatil yapacak.

Ailece. Ne güzel bir kelimeymiş.

Bu kadar duygusallık yeter. Hadi.

Evet ya ben yatayım araba kullanacağım. Sen oturacaksın herhalde. Biraz daha

oturalım. Ama ses yapmayın bak. Çocukları uyandırmayın tamam mı?

Baba. Baba.

Ne oluyor baba?

Yok bir şey oğlum ya. Yat uyuyup kurbağalar bağırıp duruyor.

Ya Koz bu arada sana söylemeyi unuttum. Gideceğimiz otelin müdürü eski bir

ajanmış. Senin gibi bir yapay zekat kurarmış. Görürsen şaşırma.

Ne diyor?

Ne hocam?

Ne? Yani ne?

Çakma yapay zeka ama.

Ya başka otele gidelim o zaman. Hatta eve dönelim ya. Ya da indir beni sağda

ben dönüyorum.

Duruyoruz canım.

Sen o.

İstiyorsan koşarak gel ayaklarım varsa.

Bak Serkan kırıcı oluyorsun ama. Serkan. Hayır ya kırıcı falan olmadı. Serkan.

Uyuma ya. Hazırlık oturalım.

Vay vay vay vay vay. Babanızın bulunduğu otele bak be.

Mükemmel. Şuraya bak. Çok güzel be.

Vallahi billahi ya.

Girişe bak. Çok güzel.

Farkındayım ya. Ya anlıyorum farkındayım. Bir saniye giriyorum.

Şöyle yapın siz de.

Keyfine yaptık. Şuraya bırakıyoruz.

Tır attık beraber.

Allah.

Vay be.

Oooo. Piyanomuz da var.

Babaan'ı gördün mü? Çok güzelmiş. Fotoğraf çekilmiş.

Alır alır.

Efendim merhabalar. Bizim rezervatörümüz vardı zaten.

Hemen bakıyorum.

Hemen havuza girelim. Lütfen ne olur. Ne olur. Ne olur.

Kızım önce bir odamıza yerleşelim. Ondan sonra havuza girersin. Hayır.

Yalnız otel çok büyük.

Ayrı ayrı takılıp birbirimizi aratabiliriz.

Ne diyorsun?

Gözüm üstünde.

Anne bak görüyor musun? Gözüm üstünde. Peşindeyim bak peşindeyim.

Zeynep.

Ya bana takı da alır mısınız?

Bari burada da paylaşayım ya. Bu lüks yaşıma bir kere izin verin.

Ablacım, sadece üç oda aldık. Oğlum, bir tane odada biz kalıyoruz. Bir tane odada

ablanla yaz.

Bir tane odada abin, sen, takoz. Hay Allah, siz hiçbir şey olmuşsunuz.

Ek sırada kalsak.

Abim, sırada da kalsak.

Ali. Hı?

Araba da uyumak ister misin canım kardeşim?

Ne karışımı?

Oğlum, söylemesene öyle. İnanıyor bu çocuk.

Bu çocuk her şeye inanıyor. İnanma yavrum. Kaçınıyor baba.

Ya kim kimle kalıyor bilmem ama ben gerçekten odama gitmek istiyorum artık.

Zaten gerginim çakma yapay zeka filan. Çok da sıcak beynim yandı buharlaşıp

uçacağım şimdi.

Allah'ını seven üstüme buz.

Buz, tuz, muz. Bir şey atın bana o ne?

Hanım takus.

Dişi versiyon.

Hoş geldiniz ben C.C. Otelin müdürü

yardımcısıyım. Asıl adım C.İçbin.

C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C

.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.

Cici Hanım, siz isminizi zaten biliyorsunuzdur diye düşünüyorum.

Bize kartlarınızı verin de biz yerleşelim, hadi.

Tabii ki Sarkan Aslı, Derya Deniz, Ali Bey yaz. İşte o da kartlarınız.

Alın bakayım ola kartlarınızı.

Teşekkürler Cici.

Sizin.

Şey, benim adımı söylemediniz Cici'ciğim, Cici Hanım, hanımcığım,

hanımefendi.

Baba, bizi çağırdı. Gel oğlum, gel.

Yine mesaj yollamış.

İnanamıyorum ya, kafayı takmış.

Fabrika ve tarif benim olacak.

Kötü çocuklar durduk yere kötü olmaz. Bu ne cüret Ömer Bey ya? Bu kaçıncı oluyor

artık ama?

Değil mi ya, değil mi?

Esra abla, babamı gaza getirmesene.

Biraz sakince bir düşünelim.

Gel. Üretim hazır.

Tarifi aktif edebilirsiniz efendim.

Merak etmeyin Ömer Bey. Hiçbir şey yapamaz. Biz yanınızdayız. Tamam mı?

Uzun zamandır peşimizi bırakmadı.

Bu tarif, fabrika, planı her neyse belli ki ona hizmet edecek. Ama en kötüsünü

biliyor musunuz?

Hiç bu kadar yaklaşmamıştı.

Ne yapıyorsun sen orada be? Einstein.

Geç şöyle.

Bunların glikozunu arttır bize. Daha şekerli olsun. Çocuklar daha çok sever.

Okey.

Tamam.

Sen öyle gizliceksin giz sandın.

Ya sert yaparmak sen var ya.

Gelin bakayım buraya.

Kubi Bey.

Efendim? Bize bir soru sorabilir miyim acaba?

Sor bakalım.

Ama külü nedir?

O gizli tarifi ele geçirip... ...kendi fabrikamda kendi karışımımla

birleştirip... ...kendi markamı kuracağım.

Kubi'nin meyve suları.

K ile değil, ço ile.

Kubi Bey.

Kendi karışımını tam olarak... ...ne işe yarıyor acaba?

Çocukları çok daha güçlü yapacağım.

Tüm çocuklar benim gibi olsun istiyorum.

Benim gibi mutsuz olurlarsa... ...güçlü olurlar.

Sağ ol.

Bu ne sıcak ya?

Einstein.

Burası niye bu kadar sıcak?

Yok. Çok sıcak değil ben. Rahatım. Yok.

Çok sıcak değil ben rahatım. Ben boncuk boncuk terliyorum.

Boncuk boncuk terliyorum burada be. Aç hava alsın burası biraz.

Sen de açacaksan aç artık be!

Ay ne?

Ne oldu?

Ne oldu?

Karıcım.

Karıcım. Ne iş kuruyorsun sen oğlum?

Ağlığına bir şey olacak diye korkuyorum.

Bunun da üstesinden geliriz.

Hem ben senin her zaman yanındayım.

Biliyorum oğlum.

Çok doğru söylüyorsun.

Bugün çok güzel bir gün. Öyle değil mi?

Yirminci yılınızı kutlayacağız.

Hadi siz şimdi gidin.

Yirminci yıl davetimizle ilgilenin. Hadi.

Tamam baba.

Bu akşam çok özel konuklarımız olacak.

Ömer Bey merak etmeyin ben her şeyi organize edeceğim. Ama her şeyi.

Harika.

Yaz. Kızım üstüme kom geliyor.

Az önce de oyna kızım.

Burada çipim var, devrem var. Kızacağım ama.

Tamam ama takoz.

CC Hanım.

Merhaba Tavuz Dörfün Bey.

Ya nedir öyle beyler?

Lütfen bana takoz deyin. Ben de size CC diyeyim. Çünkü ailem ve sevdiklerim bana

takoz der.

Tabii tabii Tavuz Dörfün Bey.

Çocuklar. Seleyim bakalım memnun musunuz otelimizden? İstiyacımız olan herhangi

bir şey var mı? Bayıldık C.C. Her sene geliriz valla.

Kardeşlerim de çok sevdi. Çok güzel.

Bence de. Ay çok sevindim Derya'cığım. O zaman ben durmayayım. Siz eğlenmenize

bakın. Bir şey olursa buradayım zaten değil mi biliyorsunuz? Tabii tabii zaten

takip cihazından gittiğin her yeri görüyorum ben. C.C.'ciyim.

Tarkoz?

Şey nerede olduğuna bakıyorum. Neden?

Acil bir şey olur diye. Değil mi? Yani boğulabilirim mesela.

Ya suni teneffüs gerekirse?

Yapay zeka. Yapay zekayı kurtarır diye şey ettim. Şey ediyorum.

Geçmiş olsun artık takızı da kaybettiniz.

Beni bulamazsınız. Korkmayın takız değil.

Rüzgarım yeter.

O da size yeter.

Çocuklar yalnız ben süperim ama...

Ceycey de efsane çıktı.

Ne oluyor gençler? Abartmayın bu kadar be.

Gördün mü yaptığım hareketleri? Çok da iyi değildi.

Yüz kardeş takımı hesabını başvurmuş.

Kim o ya?

Ver bakayım.

Hadi.

Kardeş takımı yardımınıza ihtiyacım var. Ben Mert.

Babam Meyve'nin sahibidir.

Başımız büyük dertte. Beş dakika konuşmamız lazım. Sadece beş dakika

lütfen.

Kardeş takım hesabına mı mesaj atmış?

Aşırı uzun çağ atmış. Şuna geldi.

Yok ya unutun görüldü atma Deniz'im. Yok öyle bir şey yok. Bir mesaj daha geldi.

Otelde olduğunuzu biliyorum.

Nereden biliyormuş?

Nereden biliyor ya? Bizi mi gördün?

Abla.

Deniz tanımıyor.

Dayanamazsın değil mi? Çatlarsın. Beş dakika süre atmasan ölürsün değil mi

Derya? Ya lütfen.

Bari neden başvurduğunu öğrenelim.

Tedun'um abim. Ha tatlı ablam.

Takos çocuğu bir araştırsana ya. Gerçekten yardıma ihtiyacı var mı yoksa

bizi mi kandırıyor ya? Bakıyorum.

Hesabını ve numarasını kontrol ettim. Güvenilir biri. Cidden yardıma ihtiyacı

olabilir. Olabilir de. Aklı ve Serkan bu sefer beni evden kovar.

Tesadüfe baksanıza.

Anne, babam. İkisi de bizi bu otele getirdi.

İyi olacak aslanım. Doktor ayağına gelirmiş.

Bir durun ya bir durun. Hemen havaya girdiniz. Tamam bir tehlikete izin

veriyorum şimdilik ama olmaz.

Ya ilk kez biri bizden yardım istedi.

Ne bu kedi bir çocuk.

Yapma.

Tamam otelle konuşursak bir şey olmaz muhtemelen. Evet.

Bir şey olursa da annemle babama söyleriz zaten. Bu arada sadece başvuran

kişi bir çocuk diye izin veriyorum. Onu da unutmayın da şimdi.

Asıl ben izin veriyorum. Ama annemle babamın anlamaması lazım.

Sen mi izin veriyorsun Meryem? Evet. Ona da mı izin veriyorsun? Her şeye sen izin

ver tamam mı?

Çocuklar! Bu çok güzel!

Gelsenize! Çok iyiyiz! Çok iyiyiz! Ya gelsenize! Direk görüş yapalım! Yok be!

İyiyiz böyle! Havuza geçeceğiz biz!

Kardeş takımı aç! Aç! Aynen öyle!

Biz aç değil miyiz? Biz de açız ama yani!

Anneniz nerede?

Anne! Karıcığım!

Anne!

Hazırlanmamışsın. Geç kalacağız.

Oturun çocuklar.

Ne oldu?

Yine bir mesaj dolamış.

Gizli tarifi bugün senden alacağım.

Bugün mü?

Ömer Bey, bence tarifi yanınıza almalısın.

Davet de hep yanınızda taşıyor. Alın onu Ömer Bey.

Alın. Baba, Esra abla ilk defa doğru bir şey söylemiş olabilir.

Çok iyi fikir.

Çok iyi fikir.

Aman, bu işin altından çok büyük bir kötülük çıkacak. İstediyorum.

Gel. Şantam titriyor.

Kurucu başkan arıyor ya. İki dakika konuşalım mı?

Konuşacağız tabii. Konuşmazsak devamlı arayacaklar.

Başkanım.

Keyifler yerinde galiba.

Bu ne hal ya?

Konuştuklarımızı hatırlıyorsunuz değil mi? Dün gece konuşmadık mı zaten? Niye

unutacağımızı düşünüyorsunuz ki? İki saat var.

Oyalanmayın. Unutmayın. Kılık değiştireceksiniz.

Sonuçta bu gizli görev. Bu da bir kılık değiştirmek. Öyle değil mi? Bizim için

basit işler değil mi bunlar ya? İki dakikalık. Senle ikimiz buna her türlü

halletmeyecek miyiz? Çok uzak. E yani? Neye güvenmiyorsunuz? Kapatmışlar.

İyi kapatsın zaten.

Elini salla. Elini salla. Anlayacaklar.

Anlayacaklar. Ondan sonra acen olacağız. Bir tuttururlar. Tamam ya.

Neyse ya.

Bunu mu düşüneceğiz? Şurada zaten birkaç saatimiz var. Hadi gel havuza girelim.

Girmez. Girersin hadi gel. Allah aşkına. Tamam.

Allah.

Ne gülüyorsun?

Ne gülüyor bu bana ya? Aslı ne gülüyor bu bana? Gülmüyor ya çocuk ya.

Güleş bir çocuk. Bana da gülüyor.

Beni gösteriyor bu. Unka bunka.

Neyse ya. Aman.

Hadi gel.

Ya ne istiyorsun?

Alo.

Kubi Bey, Ömer Bey'i ikna ettim. Kurduğum baskı işi yaradı. Harbi yanına

alacak. Güzel.

Bu sefer başaracaksınız Kubi Bey.

Güzel.

Güzel.

Alo.

Alo. Oldu o zaman.

Görüşürüz. Kendinize iyi bakın.

Bir gün bir gün bir kubi.

Eve de gelmiş.

Çünkü arkadaşı yok.

Açmış bakmış dolabı.

Bitti insanmış kubi meyve suyunu.

Dikmiş dikmiş bitirmiş.

Akşama öfke ve sinir başlamış.

Kubi meyve suları. Kaile değil.

Çuv ile.

Çok iyi oldu.

Hah.

Hay gençler.

Her şeyi dahi siz de bir iyi sömürdünüz ha. Ama demiyorsunuz hiç babam acıktı

mı? Biz de yiyek.

Ne yiyemezsin canım? Bizim çıkmamız lazım. Nereye gidiyorsunuz?

Davete gideceğiz ya. Davet mi? Davet. Ne, ne daveti?

Siz de mi davete geliyorsunuz?

Gidiyor. Onlar geçiyor.

Siz de mi davete geliyorsunuz?

Olmaz canım kızım. Siz de mi davete giriyorsunuz olabilirdi. Çünkü siz de mi

davete geliyorsunuz dersen sanki siz de bizimle geliyormuşsunuz gibi olurdu. Ya

da sen sanki orada yiyorsun da biz de sizin yanınıza geliyormuşsunuz gibi

olurdu. Yok.

Olmuyor. Yok ya ne daveti? Ne daveti ya biz daha yazı yani Türkçe dersi falan

çalışacağız böyle zam yeri yüklen bunları biliyoruz ama bu unutmuş hepsini

yani. Evet evet unuttum. Daha ikinci sınıf öğrencek annesi. Unutmuş

hatırlatacaksın şimdi.

E siz neden gidiyorsunuz davete?

Ya.

Şans işte. Bu meyve suları var ya. Onun daveti bu otelde olacak.

Olacakmış.

Bizim nereden haberimiz oldu?

Bizim bir tane eski arkadaşımız var. O da davete gelecek.

Gelecekmiş.

Gelmişken biz onu görelim dedik. Ya zaten yarım saat işimiz var. Gidip

geleceğiz. Sanki bizi özleyeceksiniz de sanki bizim gittiğimizi fark edecekler

bu beyefendiler hanımefendiler. Sanki analarını babalarını dizlerinin ipinden

ayrılmıyorlar da sorular soruyorlar. Sanki biz seviliyoruz. Seviyoruz

biliyorum ama göstermiyorsunuz. Biraz daha gösterseniz ben mutlu olurum. Hadi

şimdi siz hep beraber takılın. Takoz da burada zaten. Hemen biz işimizi alıp

geliyoruz. Hadi bakayım. Hiç merak etmeyin. Gel artık sen.

Elini mi usatıyor ya? Karıcığım ben de işim değil. Ya sen de bırak artık şunu.

Ya da bir tane de bana ver. Ah hemen almaya çalışıyor elimden. Sanki beni

arslanıyor. Afiyet olsun.

İşte şimdi yandık. Vallahi yandık.

Nasılsın?

Hoş bulduk, merhaba.

Hoş bulduk. Hoş bulduk, merhaba. Hoş bulduk, merhaba.

Hoş bulduk, merhaba. Hoş bulduk, merhaba. Hoş bulduk, merhaba. Hoş

bulduk, merhaba. Hoş bulduk, merhaba.

Hoş bulduk, merhaba. Hoş bulduk, merhaba. Hoş bulduk, merhaba.

Hoş bulduk, merhaba. Hoş bulduk, merhaba.

Hoş bulduk, merhaba. Hoş bulduk, merhaba. Hoş bulduk, merhaba. Hoş

bulduk, merhaba. Hoş bulduk, merhaba. Hoş bulduk, merhaba. Hoş bulduk,

merhaba. Hoş bulduk, merhaba. Hoş bulduk, merhaba. Hoş bulduk, merhaba.

Hoş bulduk, merhaba. Hoş bulduk, merhaba. Hoş bulduk, merhaba. Hoş

bulduk, merhaba. Hoş bulduk, merhaba.

Hoş bulduk, merhaba. Hoş bulduk

Bir saniye,

bir

saniye.

Siz kimsiniz?

Biz kim miyiz? Bizim kim olduğunuzu bilmiyor musunuz? Sen tanımıyor musun

bizi? Bilmiyorum. Siz kimsiniz? Adınız nedir? Dilover Johnson.

Dilover Johnson.

Listede adınız yok. Sizi içeri alamam. Buyurun. Gayet normal.

Çünkü bizim adımız orada değil.

Şurada yazar.

Bana bırak. Tamam.

Ne adın senin? Tucker.

Tuğper. Okey. Tucker.

Şu an sesli düşünüyorum. Tucker.

Tak. Er.

Bu takır Amerikalı olabilir. O yüzden tanımadı sizi.

Takır takır Türkçe konuşuyor ama.

Takır ben.

Tam bir popçu ismi biliyor musun? Biz bir girelim içeri çıkışta ben senin

menajerinde olurum. Popçu ödersin. Teşekkür ederim ben kariyerimden çok

memnunum. Lütfen lütfen kapının önünü kapatmayın buyurun. Dilaver Bey içeride

şarkı söyleyecek. Konuklar hepsi bekliyorlar bak orada.

Sen tanımıyor olabilirsin. Ama belki de şarkılarını biliyorsunuz ha.

Şöyle şarkını o tutmuş olanını.

En tutmuş olanını. Bir kublet söyleyin de görsün. Neyi söyleyeyim? Şu hit

parçanız. Dandiri dandan.

Ha durdu durdu.

Ha durdu durdu.

Ne

yapıyorsunuz

siz ya?

Tamam yormayın sesinizi. Sanattan da anlamıyorum. Hadi ama.

Siz sanırım yukarıdaki düğüne geldiniz. Buyurun.

Yakınlarımıza bakıp çıkacağız gibi bir şey.

Okey.

Beni rezil ettin sanatçıma, Tucker. Tuğper!

Tucker! Tuğper!

Tucker!

Çok takıyorsun bu ismini şimdi.

Yapamadık. Benim dilim böyle kaldı. Yalnız ver sirkan.

Hayırdır kardeşim?

Siz kimsiniz? Biz Hakiç'in şer nakliyattan geliyoruz.

Şurada taşınacak bazı ürünler vardı. Onları alalım taşıyacağız.

Bir de müsaade. Bir dakika durun. Kim söyledi size?

Onun aklı kıtır biraz. O konuşamıyor. Ama taşıyor.

İçeride sandalyede falan varmış. Çekil de biz girelim. Hayır bir saniye. Bir

saniye kardeşim.

Bir saniye ya.

Çok memnun oldum.

Sağ ol sağ ol canım. Hadi canım benim.

Siz dünkü koliler için geldiniz. Ha koli. Okey okey.

Arkadaşlar getirin kolileri.

Getirin. Yalnız... Yalnız ben markanın yüzüğü, reklam tarafındayım. Ben

taşımıyorum. Bu taşıyor. Benim taşımakla alakalı mı yok? Bende fıtık var. Bu

yapabiliyor. Bu mu taşıyor? Ha bu sekiz yaşından beri taşıyor. Ondan buduk kaldı

bunun boyu. Buna var ya buzdolabı yapıyorsun. İkisi kattan lobst

yakalıyor. Böyle taşıyor. Tamam buyurun yüklenin.

Alalım.

İçeri bırakalım. Hayır içeride. Şurada yer var. Hayır arkadaşım. Adam istiyor.

Arkadaşım bu tarafa taşıyacağız. Tamam. Lütfen.

Bu yükler, bu yükler.

Usta, gel eğil.

Hele değil mi bunun için? Hadi bakalım.

Aldın mı?

Ha, dümdüz devam et, dümdüz. Hayır, dümdüz değil, bu taraftan. Dışarı doğru.

Dümdüz değil, dümdüz değil.

Dışarı doğru.

Geri geri değil, ileri doğru, dışarı doğru.

Tupel abi, şunun tıp temizliğinden ağa geçemiyor çünkü oradan, anladın mı?

Dışarı doğru, arkadaşım.

Dışarı doğru. Bak, usta ama bana çarpıyorsun. Bak bana.

Şuradan dönüyor ya. Ya.

Usta. Bu taraftan değil. Dışarı doğru. Dışarı doğru ya. Öyle bilir misin?

Dışarı doğru. Ya çıkın şuradan. Kapı dışarı. Hele şuradan geç diyor. Adam

hala bak şey yapıyor ya.

Tuğber abi.

Abi. Abi çekil abi. Bu tarafa.

Ne tarafa? Şuradan. Arkasından dolan diyor. Adam diyor ki buradan dolan

diyor. Sen oradan gidiyorsun. Hayır. Bu taraftan. Ben öyle diyorum. Tamam. Ben

onun için inanıyorum.

Şuradan geç istiyorum sana.

Değil mi? Hayır. Bu taraftan. İçeri değil.

İçerisi yok.

Dışarı mı gidecek? Evet. Dışarı. Buyurun.

Usta ne yapıyorsun ya?

Buyurun lütfen.

Tamam peki tamam.

Ama o sandalyeler ondan sonra taşınacak olur. Beni bir daha bulamazsın. Hadi

kardeşim hadi.

Sen de taşır ama sen taşıyamazsın. Sen ağır bir ağabey.

Tamam mı usta? Burayı bırakalım mı? Dışarı dışarı.

Buyurun hoş geldiniz.

Kaldır azıcık.

Bakın, dur bekle.

Ay bittim.

Ben niye taşıyorum bunu hala ya? Taşım acı gibi ya. Oturma şunu artık. Tamam.

Çalışma sen hiçbir şey için. Ne yapacaksın?

Ya Serkan bunlar ne ya Allah aşkına? Böyle operasyona mı gidilir?

Yürüyemiyorum bile. Hayata nasıl kalktığımız olabilir ya bizim bu

şekilde?

Az önce çocuk bana pipet tatlayıp içmeye çalıştı gördün mü? Pişik yapıyor.

Meyve suyu, meyve suyu.

Çok tatlıdır bunun huyu.

Sıkılınca çıkar suyu. Yatmadan önce iç ve uyu.

Meyve, meyve.

Beyle değil, beyle.

Beyle içilir pipetle.

Pişik atla pipet.

Ne bu?

Organik beyaz suyu şovu.

Ben az önce sizi buradan kovmadım mı? Hayır hayır hayır. Biz hayatımızda iki

defa geliyoruz buraya.

Bak içeriden ne sesi geliyor.

Dinle. Çeman.

Ver senden çemanı.

Yani konsept bir şey. Sizi alamam.

Hiç mi alamam?

Git yalama. Gel poşete.

Hadi.

Ya Serkan.

Senin yapacağın planı tüküreyim hakikaten yavrum.

Ya nasıl gireceğiz içeri ben gerçekten.

Haa.

Müthiş bir fikrim var.

Evet Serkan Bey. Sizin şovunuzu yeterince izledik.

Şimdi benim şovumda sıra.

Düşersen tutarım, göçersen kovalarım. Ama belki her türlü yakalarım sevgilim.

Dikelebilir miyim?

Ne? Dikelebilir miyim benim?

İki dakika romantikleşemiyoruz.

Hadi.

Biz piyano çalmak için gelmiştik. Ben çalıcıyım.

Musat Rahmaninov.

Bir daha.

Yeter artık ya. Ben size buraya giremezsin demedim mi? Neden

zorluyorsunuz? Neden?

Yok, bir de çok bir şey söylenmedi.

Onlar benim misafirlerim.

Ömer Bey. Hoş geldiniz.

Aslı'cım, Serkan'cım hoş geldiniz. Buyurunuz lütfen.

Meyve otularını bu adam sıkıyor, biznat.

Mevatın yavrum, sakın.

Okul neye haber verir?

Çabuk!

Ah! Tekrar hoş geldiniz.

Beni ne kadar mutlu ettiniz anne tamam.

Gördüğünüz gibi bugün çok coşkulu bir gün. Çünkü 20.

yılımızı kutluyoruz. O yüzden böyle kalabalık, coşkulu, heyecanlı.

Ama biliyorsunuz işte bazı problemler çıktı.

O yüzden sizi davet etmek zorunda kaldık.

Ya bir şey söyleyeceğim, bizim çocuklar sizin bu ürünlere bayılıyorlar mevzusu

var. Ya. Vallahi.

Bayılıyorlar, bayılıyorlar.

Kolay gelsin. Nerede bu? Hadi, hadi.

Abi. Hah.

Nerede bu? Dur, dur, bekle burada, bekle.

Ya,

yardım konuşun. Dikkatli, dikkatli.

Oğlum nerede bu çocuk ya?

Annemler davetten çıkmadan konuşup süremiz lazım ya. Bu çocuğu mu

bekleyeceksin? Ya bilmiyorum.

Gözüm var, şeyim var. Bak işte.

Merhaba. Merhaba.

Sen git, ben birazdan geleyim. Hımm, o mu beklediğimiz kişi?

Hayır ya, bu Deniz'in açıklık arkadaşı. O ne yani? Sağ abim aynısı mı? Yatak az.

Yalan dolanlarınız, saçmalıklarınız falan bittiyse işimize bakın.

Nerede bu çocuk oğlum, nerede?

Pardon.

Korkutmuşsam özür dilerim. Siz kardeş takımısınız galiba.

Çok teşekkürler geldiğiniz için.

Sana söz verdik Mert abi.

Hem sen bizden yardım...

Öyle değil mi Aliye? Öyle.

Ben öyle.

Zaten telefonla tanışmıştık. Ya biliyorsun.

Ablam der ya.

Abim Deniz.

Deniz. De.

Sen bir yerden tanıdık geliyorsun bana ya. Valla sen de bana hiç yabancı

gelmedin. Ama insan hiç sana benzer derler. Oğlum abilerim bu arada.

Hepsinin. Bunun da abisiyim.

Canım kardeşim abisinin gülüdür.

Merhaba. Ben dünyanın en iyi yapay zeka bilgisayarı Takoz. Şey hızlı geçti de

beni o yüzden şey ettin. Ne konuşuyor bu?

Merhaba Takoz, memnun oldum.

Kardeşim senin sorunun ne? Bizi niye buraya çağırdın peki?

Kibar olsun bir yol.

Mert bana dert olma film her yeri anladın mı? Ne diyorsun be? Ben öyle

işte. Şişt ikizler susun da dinleyelim. Aslı ve Serkan fark etmeden dönmemiz

gerekiyor. Evet.

Babam meyve meyve sularının sahibi.

Babaannemin özel tarifi.

Zaten hepiniz meyve suyunu da biliyorsunuzdur.

Kubi de uzun zamandır bu tarifin peşinde. Ama bu kez farklı.

İlk kez bu kadar yaklaştığını hissediyorum.

O yüzden sizin yardımınıza ihtiyacım var.

Gizli tarifimle ilgili.

Çok büyük bir planı var bence.

Nerede bu gizli tarif?

Yanımda. O kadar gizli madem niye yanınızda taşıyorsunuz? Çünkü kasa da

olsa... Allah aşkına verin şunu.

Aslıya aslıdan kimse alamaz. Tabii tabii.

Öyle mi diyorsunuz? Ya bir kasa da falan tutuyordur bunu.

Tutuyordum ama...

Ama siz kasadan daha mı sağlamsınız? Merhabalar.

Ömer Bey'e bir bakabilir misiniz?

Tabii.

Müsaadenizle hemen geliyorum. Onu sonra size şey yapacağım.

Çabuk gelse bari ya. Denize girerdik de.

Ben sana bir şey diyeyim mi? Hiçbir şey çıkmaz bu işten. Adam isterim isterim

diye çağırmış bizi.

Çok meyve suyu içmekten paranoyak olmuş. Kafa yanmış. Ne oldu? Önemli bir şey mi

var? Dışarı çıkalım ben size anlatacağım.

Şuraya biraz meyve suyu koyun.

Amanın ne oluyor? Adam kaçırıyorlar.

Açın seni.

Hadi.

Dur dur dur.

Tuzak bu.

Bütün kapıları kilitlediler.

Adam kaçırıyorlar.

Baba. Neden bakıyorsun? Sen de mi işin içindesin?

Allah.

Mert korkma dostum. Çocuklar birbirinize yakın durun.

Ya gidelim, kurtaralım, bir şey yapalım. Ne olur. Hayır, hayır. Bir sakin ol.

Halledeceğiz. Panik yapmam.

Sakince düşünelim önce.

Tokuz, içeriği görmeniz lazım.

Güvenlik kameralarına bağlanıyorum. Abla. Tamam. Tamam yaz, korkma. Sakin

ol. Kapıları kilitlemişler.

Giriş çıkışları da kapamışlar.

Selam.

Herkese merhaba.

Özellikle sevgili misafirler ve ajanlar.

Kutlamanızı böldüm değil mi ya?

Ben de size çok eğlenceli bir hikaye anlatacağım. Nereden başlasam, nereden

başlasam. Uzun zaman önce Kubilay ve Ömer adında bir

abi kardeş varmış. Kubilay ben onu diyorum bu arada.

Anneleri her sabah kahvaltıda benzersiz bir meyve suyu hazırlarmış. Ama bu meyve

suyunun içindeki bir meyveye Kubilay'ın...

Alerjisi olduğu için içmesi yasaklanmış.

Gizli gizli içtiği zamanlarda da hop hastaneye giderlermiş. Zavallı Kubilay.

Neyse şimdi benden bahsetmeyelim.

Gelelim Kubilay'ın abisi Ömer'e. Ömer ailenin en zekisi olduğu için

bu tarifi alıp kendisine meyve adında kocaman bir marka kurmuş.

Şimdi birinci kardeşi Kubilay yani ben

O tarifi alıp yıllardır üzerinde çalıştığım kendi karışımımla birleştirip

kendi markamı kuracağım.

Kübe'nin meyve suları. Kale değil.

Kü ile.

Peki. Ben bunları neden yapıyorum acaba?

Sorun bakayım bana bir neden diye.

Sorun sorun. Çekinmeyin sorun.

Neden?

Çünkü o fabrikada benim de hakkım olmalıydı.

Hep abim başardı. Ve hep o parladı. Ben hep kaybettim. Ben hep geride kaldım.

Ama merak etmeyin.

Çocuklar bu bir meyve sularında bayılarak isteyecekler.

Peki içince ne olacak?

Etkisi eşittir.

Mutsuz, kavgacı, öfkeli, minik, ava güçlü. Kubiler.

Annemin o gizli tarifiyle benim karışımım birlesince içen çocukların

mutluluk hormonu tamamen yok olacak.

Kapat.

Gülerken kapat.

Anladın değil mi?

Bu sadece markaya zarar vermeyecek. En çok çocuklara zarar verecek.

Evet. İşte şimdi aldık.

Ne yapacağız?

Ne oluyor ya?

Bizi acilen içeriye bağlaman lazım.

Hemen bağlıyorum.

Aslı, Serkan.

Takoz.

Kameradan sizi görüyorum. Şimdi durumun ciddiyetinin farkındayım. Çocukları

bağlıyorum. Çok korktular haberiniz olsun.

Ömer Bey'in oğlu Mert de bizimle. Mert mi?

Sizin ne işiniz var orada?

Benim yüzümden vurdular.

Ya ben babam sürekli tehdit edilince... ...bir de yani ne bileyim babamı o halde

görünce... ...kardeş takımına başvurdum.

Onlardan yardım istedim. Sen bizim çocuklardan yardım istedin. Ömer Bey de

bizden yardım istedi.

Aleyla. Tabii.

Akşam sekizde fabrika çalışmaya başlayacak. Ne olur babamı kurtarın.

Anne baba.

Ne yapacağız? Biz nasıl çıkaracağız oradan? Evet. Her şeyi takot sayesinde

biliyoruz.

Kazadaki adamları etkisiz hale getirebilsek bir şekilde sizi... Hayır.

Siz kendinizi tehlike yapmıyorsunuz tamam mı? Sakın. Biz sizi zekanızı ve

becerilerinizi doğru yönde kullanın diye eğittik.

Hem kendinizi tehlike yapmadan da bize yardım edebilirsiniz.

Evet kardeş takımı. Size şimdi ihtiyacımız var.

Takoz. Kampta Serkan'ın söylediği şeyi hatırlıyor musun?

Aa evet.

Emekli ajan.

Tabii ya.

Evet.

Koşun hemen ona haber verin. Zaman kaybedemeyiz. Saat 8 olmadan Kubilay'ı

etkisiz hale getiriyoruz. Yani annenizle ben.

İkimiz. Siz.

Durun durmayın. Siz gidin. Biz ikimiz yapacağız.

Gelmiyorsunuz tamam mı? Hadi çocuklar koşun koşun.

Takoz nerede?

Sağdan.

Burası kilitli takoz.

İçeride kimse yok. Sen beni görüyor musun? Tamam telefon sinyaline

bakıyorum. Bu tak bölümünden geliyor.

Güvenli midir ki acaba?

Değil canım değil güzelim. Zaten kolay olsa bizi bulmaz.

Şimdi bakın güvenlik kameralarından baktım. Bir adam var. Onu etkisiz hale

getirmemiz gerekiyor.

Nasıl?

Benim bir fikrim var.

Ne fikri?

Hadi o zaman.

Anlatacağım hadi.

Ya hadi! İyi olur.

Ulan karnım aç hayal mi görüyorum acaba ya?

888-777

Yavaş, batmayın adamın.

Ee?

Kimse yok burada.

Ayy, bu kız beni battı ya.

Soğuk deko.

Burada olmak mı belki?

Hocam!

Aslı'yla Serkan'dan kurtulmak için okul müdürlüğünü bıraktım. Otel müdürü

olayım. Rahat edeyim dedim.

Ama şu halime bakın. Şu halime bakın.

Bir dakika ya.

Siz nereden tanışıyorsunuz? Uzun hikaye. Okul müdürümüz.

Hocam siz aynı zamanda emekli ajan mısınız?

Beğenemedin mi acaba?

Ayrıca taçın uzamış.

Ben zaten sizde bir gariplik olduğunu anlamıştım.

Öyle mi bilmiş cüce?

Sen niye konuşmuyorsun geveze?

Dilini mi yuttun?

Kaynatmayın, kaynatmayın. Her şeyi biliyorum. Önce odama gidip anahtarları

almamız lazım.

Ama bu kıvırcık... ...C.C.'yi çöpe attı. Onu kurtarmamız lazım.

Zaten şarjı da bitmek üzereydi.

İnşallah başına bir şey gelmemiştir.

C.C. seni daha yeni buldum. Kaybedemem. Ponçik kalbin paramponçik olur. Bir

dakika, şarjlı mı dedin? Ben onu da kablosuz zannediyordum. Evet canım,

şarjlı. Siz ayrı zekaların yapayısınız. Bir ne o ayrı zekalar ayrı dünyalar

filan. Aşk bu.

Ya şu aşka meske bir arama versek artık.

Aferin çocuğum.

Şurada çöp kutusu yok mu bakın.

Hadi hadi.

Çabuk çabuk çabuk.

Çekil çekil. Çekil çekil.

Çekil. Çekil. Çekil.

Çekil. Çekil.

Şurayı takın.

Ya

hocam

bir iki tane yandan vursak kendine gelir aslında.

Ya saçmalama oğlum öyle bir şey mi?

Evelin. Ceycey.

Ceycey.

Ceycey. Ceycey hanım.

Kardeş takımı. Kaldırın bakalım kıçınızı. İntikam almaya gidiyoruz.

Oha kıç dedi.

İşte benim kızım.

Şimdi Cici'yi yanımda tutun. Elektriğimle şarj ederim.

Kablosuz bağlantı.

Çocuklar var.

Soğan kokuyorum.

Bırakın artık bu soğan sansak muhabbetini.

Hadi bakalım.

Al bakalım.

Hadi hadi hadi.

Hayda. Kaç kişi bunlar?

Dört.

Yakaladık. Yaşlanıyor olabilir miyiz acaba?

Hiç sanmıyorum.

Ben yaşlanıyorum.

O zaman sonra... Durun bakayım.

Şunu alır mısın canım?

Aferin. Burada bekleyin çocuklar. Bir yere ayrılın.

Sen sen sen. Gel buraya gel gel.

Sağolun.

Kurtulamadım sizden.

Sislerin içinden sisler için geldik. Bizi sizi gördüğünde çok sevindik Zümrüt

Hanımcığım. Çert doldu ama kaç kişi dövdüm bilmiyorum.

Ben de bilmiyorum.

Teşekkür etmenize gerek yok.

Attığım parendeler, taklalar, uçan tekleler için.

Hiç gerek yok.

Neyse. Biz Mert'le konuklarla ilgileneceğiz. Siz de fabrika üretime

geçmeden durdurun kubiyi. Zümrüt Hanım haklı. Ben konuklarla ilgileneyim.

Babam da burada olsa öyle yapmamı isterdi.

Size fabrikayla ilgili bütün giriş çıkışları anlatırım. Tamam, merak etme.

Biz kurtaracağız babanı. Tamam. Herkes görev başına.

Herkes derken? Hayır, öyle demek istemedi. Yani biz.

Takla falan atmış ya. Onu demek istemiyorum. Evet, evet. Sadece

ikimizden bahsediyorum. Biz görev başına gideceğiz. Evet anne, baba.

Biz de geliyoruz kardeş takımı olarak.

Hayır. Evet.

Hayır. Ya anne, evet işte.

Hayır. Ya anne, gelelim işte yardımımız oturacak size. Hayır kere hayır.

Takoz, Ceycey siz de bizimle geliyorsunuz. Serkan.

Sen git bir tane tekne bul, gel adaya girmek için. Tabii karıcığım.

Yahu ben zaten görev dağılımı yaptım ya. Hadi diyorum, herkes görevinin başına.

Tamam, hadi. Yürü Mert, haydi.

Biz nereye?

Şuraya.

Mert Bey.

Liman nerede, tersane falan?

İleride sağda.

Aferin sana.

Seninle gurur duyuyorum, Kubil.

Nasıl? Yakıştın değil mi koltuğa? Çok yakıştın. Çok.

Gel.

Efendim. Şöyle baba büyük.

İstediğiniz gibi Ömer Bey'i üretim odasına götürdük.

Güzel.

Çıkabilirsin.

Son kez kadını çıkarsın fabrikasını.

Çünkü bir daha o odaya giremeyecek sevgili ağabeyim. Ne?

Ne oldu? Ne diyorsunuz? Kubi Bey, Ömer Bey sizin ağabeyiniz miydi?

Değil. Neden bana söylemediniz?

Söylemedim. Yok. Hiç mi söylemedin? Hiç.

Normal. Çünkü ağabeyimin benim için hiçbir önemi yok artık.

Hiçbir zaman da kardeşiymişim gibi davranmadı zaten.

Siz de az değil misiniz ha?

Az değil misiniz? Çok musunuz?

Güzellik, eğlenmek. Kubi Bey.

Çok sevgili Kubi. Şimdi anlaştığımız üzere ben size tarifi getirdim.

Şimdi diyorum ki artık fabrikanın müdürü olma ihtimalindeyim. Müdürüyüm artık

değil mi?

Evet. Evet.

Ama acele etmeyelim. Önce akşam sekiz olasın.

Şu an tek düşündüğüm şey bu.

İhtiyacım olan her şey bende.

Efsane tarih.

Ve... Efsane formül.

Küçük kubiler için geri sayım başladı.

Tek...

Açık büfeyi yedin koş!

Ya atla!

Topuklu ayakkabıyla gelme şu operasyonlara! Ya bekle ne giyeyim bu

heriften? Altına spor ayakkabı mı giyeceğim? Ya ne bileyim ben?

Dur dur!

Gireceğim şimdi bunların arasına. O da be ajanlık!

Evet! İşte burada hallettin!

Allah!

Bu ne?

Tekne! Yok ya! Bununla gideceğiz!

Hadi bakalım!

Bununla gidilir miysen sen ya?

Hadi bakalım.

Harla harla. Ama harlıyorum zaten karıcığım da olmuyor. Harla harla. Neden

olmuyor?

Espiri yapmalısınız mı? Adamı kurtaracağız bekliyorken. Doğru. Hadi.

Ya olmuyor. Çabuk çabuk. Az daha ha.

Hadi hadi hadi. E takıl. Senin yapabileceğin bir şey var mı?

Düşünüyorum düşünüyorum.

Helikopter olmaz. Uçak mı indirsem bir yerden? Ama insanlar korkar ya.

Hayırdır? Adada uçağın ineceği bir pist de yok zaten.

Neyse. Karışım hiçbir şey olsun. Çabuk!

Çalışırsa hemen gidelim.

Ne oldu takot? Mekanik olunca kurulunuz kaldınız.

Kaptanımız konuşuyor. Kaptanımız konuşuyor.

Çocuklar! Biz bir aileyiz ve sizi asla yalnız bırakmayız.

Aferin size be! Kardeş takımı geliyor.

Bu kadar havalı bir giriş sadece filmlerde olur. Helal be.

Kanka. Bu senin ilk deniz göreviniz. Sakın kusmayın.

Dalgan çok olacak gibi.

Kanka ne yapıyorsun?

İki tane giriş var.

İki tane mi giriş var?

Biz nasıl ilerleyeceğiz?

İkisinden de gireceğiz. Yani ikiye ayrılmamız lazım. Çok dikkatli olmamız

lazım yalnız. Bu işin şakası yok tamam mı? Nasıl ayrılıyoruz?

Ben annemle olsam.

Tamam. Hadi ben de olacağım.

Biz de öyle yapsak daha iyiysek.

Kimse benimle gelmiyor.

Tamam suçlu.

Problem yok ben tek başıma giderim. Siz annenizle gidin.

Çocuğum bu oyun mu? Şey mi yapıyorsunuz? İkiye bölünce.

Kıçıları işitir miyiz?

Kızlar takımı erkekler takımı olarak ayrılalım. Böylece güçlerimiz işitilmiş

olur. Tamam öyle yapalım.

Gönlüyorlar ya böyle değil.

Meyve değil meyve.

Adamın içinde şarkıcı var.

Gelin toplanın.

Bende içerinin krokisi var.

Çizmiştim.

Bu ne ya? Bu ne ya?

Baba bu ne?

Yanlış resmi almışım.

Aferin kızım çok güzel çizmişsin.

Ama neyse.

Aç.

Korkmayın, ben ağırlarım.

Dön! Füyük!

Nasıl ya?

Füyük!

Dön! Dön!

İleri!

Ben bu kadar biliyorum.

Ne yaptın öyle ya?

Salladın bir şeyler salladın da oldu galiba. Hadi çabuk çabuk. Ne yaptın öyle

ya? Hadi gideyim.

Çocuklar burada ayrılıyoruz.

Çok dikkat edin tamam mı? Dikkatli olun. Hadi.

Hadi.

Aman dikkat. Aman.

Bu taraftan.

Anlatıldı tamam.

Kapı var. Kapı var. Kapı var.

Kapı var.

Kapı var.

Bu bir yer burası ya.

Hoş.

Saçma.

Tamam burası. Aynen. Şu köşeye döneceğiz.

Keşke ben de kızlarla gitseydim. Sakın. Sen ne yapacaksın? Geceydi bence ha.

Hadi.

Gel buraya gel.

Tamam çıkabilir.

Oğlum ben hallederdim. Niye bu aceleye? Abi çok da güzel gördün. Helal. Oğlum

ben de döverdim.

Bu işlerin sertliği var.

Acaba babamlar ne yapıyor?

Ya

sakın

ayağını kaldırma. Kaldırırsan ayağım çalar. Tamam Cici.

Özür dilerim anne.

Görmedim. Ya tamam kızım sakın kıpırdama. Tamam.

Ceyda. Evet. Sen bu lazer işini halledebilir misin?

Maalesef. Lazeri devirişi bırakamıyorum.

Oraya ulaşıp şifreye girmeniz gerekiyor. Anne.

Ben giderim.

Eğitimlerdeki gibi beni yönlendirirsen hallederiz bu işi.

Aferin. Çok iyi düşündün. Evet.

Yaparsın tabii. Yapar. Tamam o zaman yat sen sakın kıpırdamıyorsun.

Kıpırdamam. Hadi Derya. Gel gel hadi.

Anne.

Sen bana hareket etmeden dur dedin ya.

Benim her yerim kaşınıyor, hareket etmeden duramıyorum.

Durursun, durursun.

At çabuk, gelin arama.

Tamam.

Durun!

Gördünüz mü?

Neyi? Neyi?

Görmediniz mi oğlum?

Neyi gördünüz oğlum? Evet. Neydi? Ne oldu? Kalkın da bir daha duracağım.

Görmüyorsunuz oğlum öyle bir hareketi bir tane adama yapacağım ben. Allah'ını

seviyor.

Derya.

Şurada şurada şurada.

CC şifre 29 10 61

Yaz, Ceyce'yi al gel kızım, çabuk. Hadi, hadi, hadi.

Hadi.

Hadi.

Serkan, neredesiniz?

Buraya doğru gelin. Tamam, geliyoruz.

Gel. Gel, gel.

İyi misin?

Allah,

ne oldu? Takıldık. Terlemedin mi?

Seni üstüne bakayım.

Bırak şimdi.

Ya ne yapacağım? Tamam, peki. Hadi.

Herkes zaten planı oturuyor. Hayır, hayır.

Yapmayın operasyonu.

Beni takip edin.

Vay,

vay, vay.

İyi denemeyin ama yemezler.

Kardeş takımı. Üç, dört.

Hayır,

hayır. Çekil.

Burası güvenli.

Burası güvenli.

Korkmayın. Derin bir nefes alın. Bakın bir aradayız. Sakin olun.

Aslı ve Serkan kendilerini koruyabilir.

Onlar adamları ararken biz de kubayı durdurmaya çalışacağız.

En zoru da bize kaldı ya.

Ali kaç dakikamız var abiciğim?

15 dakikamız kaldı Serkan abi.

Planımız yok.

Şey elektrikleri kessek. Şeneratör var. Olmaz.

Anlamıyorum ben. Bir kardeş bir kardeş de bunu nasıl yapar?

Bir dakika, sen... Sen az önce ne dedin? Başımıza gelene bak dedim.

Bir kardeş, bir kardeşi bulup... Aklındakini anladım galiba.

Anlarsın tabii.

Çünkü biz kardeşiz.

Tamam. Sanırım Kubi'yi nasıl durduracağımı da biliyorum.

Mert'e ulaşmamız lazım.

Nasıl bu kadar ileri gidebildin sen ya?

Kardeşiz biz kardeş.

Öyle mi?

Şimdi mi aklına geldi kardeş olduğumuz?

Bak Kubi.

Yanlış yapıyorsun ha sıkıntı çıkacak.

Dedi.

Elleri kolları bağlı ajan Serkan.

Kubi, bırak beni ya. Gel, çözelim şu derdin neyse.

Ya annem de üzülüyor bak, gel.

Bitsin bu küslüğümüz.

Bana bak, sakın ama sakın annemi bu işe karıştırma. Tamam mı?

Evet Esracığım.

İzle bunları, izle.

Yüz binlerce çocuk artık bu meyve suyunu içecek ve bana teşekkür edecek.

Al dene bakalım.

Kubi Bey yok ben almayayım.

Ama arkamdan ağlar. Yemek yedim ya gaz yapar şimdi içmeyeyim ben. Teşekkür

ederim. Aç bakayım uçak geliyor. Almayayım ben sağ olun.

Kubi Bey.

Eee?

Nasıl hissediyorsun?

Şu an burayı dağıtmak istiyorum.

Hayır hayır bir dakika.

Ağlamak istiyorum ağlamam geldi. Ağlayabilir miyim? Sana soracak değilim.

Ben ağlamayacağım abi sen ağla.

Senin derdin benimle kavga etmek galiba.

Bir problem mi var?

Hayırdır oğlum?

Alo?

Bak sonradan çok pişman olursun QB.

Sus kız sen. Çok biliyormuş gibi. Sen de çok pişman olursun QB.

Havalar uçağı çekmeler bir ajanlıklar falan.

Ama elbisen güzelmiş. Sana da gitmiş fiziğine gitmiş. Benim fiziğim de güzel

ama bende öyle durmuyor.

Nereden aldın?

Sus sakın cevap verme.

Üstüme gelmeyin beni sinirlendirmeyin.

İşte bu.

Gördün mü?

Bırakın çocukları. Tamam, bırakın çocukları.

Gelin çocuğum.

Kubi. Şimdi şöyle.

Kardeşler biliyorsun zaman zaman birbirini kızdırabilir. Birbirini

özebilir. Kötü hissettirebilir.

Hatta bazen tek çocuk olsam bile özebilir.

Tek istediğim benim tüm çocukların hem sağlıklı hem daha lezzetli bir içecek

içmesiydi.

Annemin özel tarifini tüm çocuklarla paylaşmak istedim belki de.

Kubi haklısın kardeşim sen ya. Haklısın ben tek başıma yaptım bunları.

Birlikte karar vermemiz lazımdı. Senden fikir almalıydım.

Sen benim kardeşimsin. Hep en iyi dostumdun.

Ama zorsun be Kubi.

Ben mi dedim?

Sorulan sensin... ...Ömer.

Ya... ...davet salonunda gösterdiğim videoları... ...söyleyeceksen onlar...

...çocukluğumuzun küçücük bir parçası sadece.

Ya kocaman anılar vardı, onları nereye attın? Hatırlasana... ...mahallede top

oynarken Nuri amcanın camını kırardık da... ...ben eve saklardım seni.

Hatırla. Yani hatırla. Sen topu o kadar yukarıya atlasaydın... ...kırılmazdı

cam. Senin suçun.

Şeyi hatırla.

Ders çalıştırırdım ben seni.

Derslerin kötüydü. Hatta kötülüğü berbattı.

Yani zeki bir çocuktu aslında da. Yani ders dinlemeyi sevmiyordu. O anlamda

kötüydü. Ben çalıştırırdım seni. Hatta sabaha kadar ders çalıştığımız bir

sınavım vardı. Hatırlıyor musun? Hatta...

Uyuyakalırdık. Sınavlara geç kalırdık. Hatırla.

Kubi bak.

Sonuna kadar haklısın.

Sonuna kadar.

Ben işe güce daldım. Seni ihmal ettim.

Canım kardeşim sen benim kardeşimsin ama. Herkes gider. Sen kalırsın.

Gel.

Saçma işe bir son ver.

Beraber oturalım, konuşalım adam gibi.

Çözeriz bir şekilde.

Hem annem iki oğluyla da gurur duysun. Bitti mi küslük?

Ha Kubi?

Çok yaklaştım.

Yapamadım.

Takoz şimdi takoz. Cici bağla dadıyı. Tamam.

Anne.

Yeter.

Hiç korkma.

Ömer.

Kubilay.

Kardeşler arasında böyle sürtüşmeler, kıskançlıklar olabilir. Bunlar normal.

Ama siz birbirimize zarar verdiniz.

Kubilay oğlum.

Sen küçükken meyveye meyve derdin. Abim bu yüzden şirketin ismini meyve koydu.

Sen bu şirkette hep varsın. Hep vardın oğlum.

Şimdi lütfen birbirinizden özür dileyin ve barışın. Hadi bakayım.

Olmaz.

Ayağımın altına almayayım sizi hadi.

Hadi çabuk.

Bizden fazla üzmeyin lütfen.

Barışın diyorsan barışacaksınız.

Hadi sarılın birbirinizden özür dileyin. Hadi.

Ne be tavşan gibi 8 dakika geliyorsun.

Özür dilerim kardeşim.

Bu da herkesin içinde mi Kubilay? Hadi.

Çok özür dilerim senden.

Hadi.

Ben de senden özür dilerim.

Ağabey.

Allah!

Dikkat, dikkat, dikkat!

Yakalayın onu!

Çekil!

Ay!

Ay!

Yusuf!

Yusuf!

Yakaladım! Yakaladım!

Ne güzel düşünmüşsün.

Ya sizlere ne kadar teşekkür etsem az. Özellikle de size.

Ya o nasıl bir yakala işte öyle ya. Bravo. Tebrik ediyorum seni. Sayenizde

hem fabrikam hem de tüm çocuklar büyük bir tehlikeden kurtuldu. Ve daha da

önemlisi kardeşime kavuştum.

Evet ya.

Size nasıl teşekkür etsem az.

Öncelikle Ali Beyaz'a ardından bütün kardeş takımına minnettarım.

Şu kerataları bakın helal etmesin.

Sayenizde çocukların barıştı. Benden daha mutlu insan var mı şimdi?

Hadi yemeğe çocuklar hadi.

Hadi. Hadi siz de buyurun.

Demek meyve benden çıktı.

Evet. E tamam şirketin adını ben koydum işte.

Çubiden daha iyi değil mi?

Çubuş'a kadar yarış. Ne?

Avantaj sende.

Aferin çocuklar.

Yaptığınız plan çok iyi değil mi?

Al. Teşekkür etmenize gerek yok.

Tamamen hırslı çocuklar. Işık ailesinin geçmişi dahilerle doldur.

Onlardan bana geçmiş bu beynimin içine. Benden size.

Ben online katılayım ya bir sonraki operasyonlara. Bir işe yaramıyorum

zaten. Oradan adam dövüyorum. Hiç kimse fark etmiyor.

Kuzum. Niye bu kadar üzgünsün?

Unuttular işte C.C.

Doğum günümü unuttular.

Üzülme ama sen onlar için çok önemlisin.

Biliyorsun büyük bir olay yaşadık.

Bir sene boyunca bugünü bekledim. Ben hiçbirinin doğum gününü unutmam.

E hadi biz kutlayalım o zaman. Çevir bakayım beni kendine.

Çevir.

Aman hediyeni unuttum sandın değil mi?

İyi ki doğdun Ali.

İyi ki doğdun Ali.

İyi ki doğdun. İyi ki doğdun. İyi ki doğdun.

İyi ki doğdun be koçum. Teşekkür ederim cici. Teşekkür ederim takot. Hadi

güleksin.

Benim oğluma be.

E madem kutlama havasındayız... ...o zaman... ...benim de size çok önemli bir

haberim var. Ne haberi? Nasıl ya? Ben de mi bilmiyorum? Ne haberi?

Bilmiyorsun. Çok önemli. Neymiş o? Radat mı kim? Yoksa... Yoksa ergen mi

olacaksın? Hayır.

Hayır canım.

Abla oluyorsun.

Kardeşlikim varsa bil.

Hamiyet mi?

Bunlardan bir tane daha.

Anne. Kaldırın babanızı.

Gel. Ne geliyor anne ne geliyor?

Ajan bebek.

Yatırın babanızı.

Kaldırın babanızı. Kaldırın çocuğu.

Alışıyorsunuz zamanla.

Evet. Kız olursa adı Ceyda olsun.

Ceyda kasabalı var ya hani. Çok iyi o ya. Komik. Gülüyorum ben.

Olabilir.

Olsun olsun daha güzel.

İzlediğiniz için teşekkür ederim.

Üzüldük, heyecanlandık. Tüm bu macerayı birlikte yaşadık. Bir yol yürüdük.

Ailemize hoş geldik. Şimdi ben... Yani böyle konuşmak herhalde çok zor tabii.

Ben nasıl söyleyeceğimi de bilemiyorum ama... Bir de başıma ilk kez geliyor. O

yüzden de şey de yani... Ceycey ben senden hoşlanıyorum. Çok hoşlanıyorum.

Bu şarkı da senin için. Oh be!

Ceycey!

Ceycey!

Çarjı bitti.

Ya şarkının biteceği zaman mıydı şimdi?

Güneş enerjisiyle şey yapsaydık keşke.

Doğaya dost.

Ah ya.

Ha bir de güzel şarkı yolladım onu şey yapamadı kız.

Ceycey.

Ceycey.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.