Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

Ugh, it reeks.

Come on, wake up.

How long are you going to sleep?

God, you stink.

You're all sticky, it's gross.

Put your hands up.

Come on.

What do you mean, "ah"?

You're so irritating.

Whose fault do you think it is that my life turned out like this?

And that face, too.

That fake face, day after day.

Hey, you can hear me, can't you?

Why don't you answer me?

Father, hey, what do you have to say for yourself?

I absolutely hate this life.

Gross.

But look, just lie down.

I'm going to wipe the dirty parts for you.

No way...

This feels... so weird.

But this is useless now, isn't it?

Why don't we just throw it away?

Hey, you can hear me, can't you?

How should we get rid of it?

Three years ago, I collapsed.

It's disgusting to throw away.

I was diagnosed, and have been bedridden ever since.

Come on, open your mouth.

Open wider, come on.

Hey, hey, what are you spilling?

Filthy... Hey, make sure you eat properly.

Who do you think has to clean this up?

I'm seriously losing my mind.

I shouldn't have to be doing this.

It's not like we can just put him in a home. Private facilities cost 250,000 yen a month.

How are we supposed to pay for that with just the pension and Yoichi's earnings?

My underwear money?

I gave up on that kind of stuff a long time ago.

I can't leave this life, and even if I did, no one would take my place.

Not a single 'thank you,' just diapers, food, shit, and vomit every single day.

Why is it just me?

Such a useless person...

I'm so frustrated.

What's with that look?

You got something to say?

Hey, Yoichi.

Pathetic.

Why don't you say something back?

I guess you can't, can you?

What's wrong? Go on, try to speak.

All you can do is make pathetic noises.

Ahaha, you're so useless.

Trash.

Hehe, give me back the time I wasted on you.

Hey.

Hey, you can hear me, can't you?

But things are different now.

A few months ago...

One month ago, my body suddenly returned to normal.

My hands move, my legs respond, and I can use my voice.

However, I kept that a secret.

Why?

Because I wanted to see what that woman would do next.

Abusing him, trampling on him... day after day, never tiring of that violence you call 'caregiving.'

He's useless now.

Haha, why not just throw him away?

That was entertaining, Mew.

Now, I'm going to watch with my own eyes as you fall apart.

It's my turn to make a move.

I'm home!

Hey.

Welcome back.

Sorry I'm late.

No, it's okay.

How was Dad today? He was quiet.

He's been sleeping since this morning.

He choked a little at lunch, but I guess that happens sometimes.

I see.

I see. Thanks, really.

I really want to help out too, but it's just...

It can't be helped; you're busy with work.

Besides, we don't have the money to put her in a facility.

You're right.

They said it's 250,000 yen a month.

Pension alone won't cover it, and if we try to pay for it out of your salary, we won't be able to make ends meet.

That's why I'm the one doing it.

It's not like we ever had a choice, right?

Thank you.

It's okay.

Dinner's almost ready, so just wait a bit.

What do you mean, 'thank you'?

If you're so grateful, then you should be helping too.

You're busy with work?

I'm busy too, you know!

Because I have to take care of you!

Did you know?

Your son doesn't sleep with me at all anymore.

He just comes home with a tired look on his face and goes straight to bed.

Just like you, he's finished as a man.

Well, whatever.

It's not like I want a child from a pathetic man like that anyway.

Maybe I'll just find someone on the side.

What are you touching?

God, it reeks.

Why is this room so smelly?

Come on, get up already.

What is this?

Hey, what are you looking at?

It's been a while.

W-what is this?

You've taken very good care of me every day.

W-what do you mean?

Surprising, isn't it?

I know, I'm surprised myself.

One day, out of nowhere, I returned to normal.

Then, the whole time...

I remember everything.

Everything you did to me, and how you really feel about Yoichi.

I was just playing a part.

But I haven't forgotten a thing.

What are you trying to say?

I'm saying the tables have turned.

From now on, I'm the one who decides what you say.

W-what?

H-hey, let go of me!

Wait, what's going on?

No, wait—

No, wait...

W-what are you doing?

Hey, what—let go of me!

You seriously stink!

I said stop it!

You're seriously gross!

If you can hear me, then you know what I'm saying, right?

Hey, where do you think you're touching?

You're seriously disgusting!

You're just a total creep... wait, no, this feels...

What are you doing?

Seriously, this feels good.

Wait...

I said stop.

Cut it out!

No!

Stop it, this punishment is too much.

Hey!

Get away from me!

Look.

What?

Why is it standing up?

I can't see.

What is this?

Move it.

Gross, it stinks. Seriously, stop.

Wait, I can't, seriously. It smells, so stop. Move it.

Hey, wait a second.

Let go of me.

Wait.

What are you doing? Hey, stop it.

Shit, wait, let go of me!

What are you doing?

I said let go!

Hey, Shin-shin!

Let me go!

Wait a second.

Wait, what are you doing?

Hold on.

This is disgusting, stop it!

W-wait, stop it.

Let go of me, stop!

Stop it.

Stop.

Stop, let go! Let go of me!

W-what is the meaning of this?

Wait, hold on.

W-wait, get off me.

Let me go.

I said let me go!

Don't touch me.

I'm cumming!

No, stop it, stop!

No.

Why?

No, no...

Wait, stop...

Take it out, pull it out!

No, I can't, wait, wait!

Stop, stop, please, stop!

No.

No.

So, please, just let me go.

No, stop!

Stop it.

N-no...

S-stop it.

Sensei...

Wait, it's hot.

No, no, no, I can't, I can't, I can't!

Wait—

I can't, I can't, let go, let me go!

Take it out.

Take it out, take it out, take it out!

Take it out, take it out.

How's this?

I knew it.

No—

Ruri.

Stop it, stop it, no!

You're so wet down there. You're practically begging for it.

No, I'm not.

Just let me.

Wait, wait, no, no, wait, I can't.

Stop, stop.

Take it out, take it out, I'm gonna cum!

Lick my back.

Take it out, take it out.

I can't take this anymore.

No, no!

Stop, stop, stop!

No, no, no, let go of me, let go, no!

No, no!

Stop, stop!

That's enough.

Stop, stop.

No...

Please, stop it.

No, wait, hold on...

Wait, no!

Sir, please stop.

If you're going to tell Yoichi about me, then go ahead.

But if you do...

If you talk, don't think for a second you'll still be seen as a victim.

If you're going to tell Yoichi about me, then go ahead.

I'm home!

Welcome back.

Sorry I'm late.

Dad, how was he today?

Same as usual, I guess.

I see. Thanks for looking after him.

Did something happen?

Nothing.

You look tired.

Do I?

Yeah.

Don't think you'll get to play the victim if you talk.

It's been a long time.

My body remembers this so well... I intended for this to be revenge.

But it's become about more than just that.

Well, I'm heading out.

Okay, see you later.

We're all alone now.

What is it?

You didn't tell him, did you?

I couldn't possibly tell him.

I see.

Then let's pick up where we left off yesterday.

There is no "next time."

Yes, there is.

There is.

Did you really think that was the end?

Hey, don't touch me.

No, stop it.

What are you doing? Hey, wait...

Stop it.

What the body learns is more accurate than words.

I've had my revenge.

But my desire hasn't faded.

Stop!

The desire remains.

And as for an escape, you destroyed that yourself yesterday.

No!

Stop it!

Stop it, this body is too much for me.

Get off me!

I've been wanting to kill you!

No, that's kind of gross!

What?

You bastard!

Oh!

I have a grudge against you!

You really put me through hell, didn't you?

You're a wicked woman.

S-stop, it's disgusting.

Hey, you're grossing me out, get off.

Get away from me.

Hey, wait a second.

Hey, stop it.

No, Shosuke, you get off me too.

D-Don't touch me!

Hey, look at how wet you've gotten. Good grief, you're a hopeless wife.

No, stop it, wait...

No, stop!

Listen, you're a toxic wife!

Honestly, you're not good enough for Yoichi.

W-Wait a second...

Hey! Hey!

Getting it all wet like this...

Stop it.

Look at you, you're soaking wet down here.

That's not it!

What a complete joke.

No!

Don't touch me!

You're so wet.

Hey, do nipples really get this wet just from being pinched?

How about over here?

I see, so this is the spot!

Stop it!

You toxic wife, you're such a foul-mouthed, unpleasant woman.

Stop, stop it!

Your nipples are being pinched so hard they're about to be torn off.

You're getting it all wet.

Let me see.

No, don't touch me anymore, wait...

No...

Wait...

Let go of me.

Let me see it.

Look at you, rubbing your clit.

You little bitch.

You really are a repulsive, hateful woman.

Stop it...

No, don't.

Let me go.

No!

You say you hate it, but your body is already soaking wet.

N-no, that's not it.

No, stop it!

No!

Stop!

This is disgusting, stop it, stop it!

You... you...

This feels great!

Are you going to cum?

Hey, hey, just cum for me.

Stop.

Getting your ass slapped is making your pussy wet again, isn't it?

No...

No, it's not!

You're a hell of a wife, aren't you?

Getting slapped and getting wet...

You're Yoichi's wife, right?

Why are you feeling so good when someone other than your husband is doing this to you?

Apologize!

Apologize to Yoichi!

Apologize to Yoichi!

Go to hell!

Go to hell!

You bitch, lick my mouth!

You're wet again.

You're a real slut, aren't you?

Getting slapped, suffering, and getting this wet...

What an outrageous woman.

No, no...

No, stop it already!

I see.

You want me to mess you up, don't you?

No, no...

Stop, stop, stop... I'll use it!

Pull it out a little...

Pull it out!

Are you intentionally violating me by clenching around it like that?

It's too much, stop it!

No, I can't... that's not fair!

Apologize to Yoichi!

Apologize to Yoichi!

Naoki-san, I'm sorry.

Say it!

Say it!

It has nothing to do with this!

No!

Are you sure?

That's good.

I'm cumming, I'm cumming!

Apologize.

To Yoichi.

And apologize to me, too.

Why should I?

Because you're a wicked woman.

I didn't do anything wrong.

Wrap your legs around me.

I won't do it.

Enough already.

Come back here again.

You're getting wet again.

Can you feel how different it is?

It's not...

A woman like you needs to be punished.

No, wait!

Stop it.

Put it in your mouth.

Who would ever want someone like you?

Get over here.

You're a bad woman, you know.

Don't you feel guilty about what you're doing, getting your pussy wet while I'm fucking you?

Don't you feel bad about it?

To your own husband... to Yoichi?

More than that, I hate you.

No, wait, that's filthy!

It smells good, doesn't it?

I'm going to soak you in it.

It stinks because you don't wipe yourself properly.

The crevices smell, don't they?

It's because you don't wipe my cock at all!

I...

But you were really feeling it yesterday too, weren't you?

I know, you know.

You don't hate this, do you?

Stop it.

This scent of mine...

Stain yourself with it.

You're getting wet again.

You...

You're getting your pussy all wet again, aren't you?

You little...!

Hey, look at this!

Then apologize.

To Ryoichi... to his leg.

Apologize!

You're tightening up so much.

Your pussy is squeezing me so hard.

Are you doing that on purpose?

Ngh...

You're so wet.

Why are you so wet down here?

More...

Do you want more?

Beg for it.

This...

I'm going to ram it in.

Open your legs.

Open your legs.

I'm going to ram it inside you.

Is this not enough? How about this?

Apologize to Yoichi.

You want it, don't you?

Apologize!

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

I... I'm sorry... I... I can't... Ah... I'm so sorry.

Stop sticking your ass out like that.

Do you want it?

No.

Beg for it.

Beg me to take you by force.

No.

Please, Master...

Please spread me open.

Can't you hear me?

What is it?

Please, put it in. I'm begging you.

What did you just say?

Put it in.

Is it in?

Is it in?

It's in, it's in.

Deep... all the way inside.

What about the back?

Deep... it feels... it feels so good!

You like it, don't you? It's all yours.

I'm coming!

It's tightening up.

Just stay like that. Take it slow.

You're a naughty wife.

This is a nightmare.

What a loose, indecent daughter-in-law.

Apologize. Apologize!

I'm sorry, I'm sorry, I'm so sorry!

Stop it!

I'm cumming, I'm cumming! I'm sorry!

I'm cumming, I'm cumming!

I'm cumming, I'm cumming... I'm sorry.

Everything changed after that.

Lick it more carefully.

Yes.

Abandoning her role as a wife and succumbing to her instincts as a woman, Miu...

...began to offer me whatever I desired without saying a word.

Waiting for the moments when my son wasn't home...

...she would pretend to be nursing me, but would naturally use her mouth.

Just like before, she began to serve me with her mouth, her tongue, and her hips.

This isn't caregiving.

It's the sight of a woman breaking for my sake.

The sight of a woman breaking.

Stick your tongue out.

So affectionately...

What do you want to do?

I want to lick it already.

That's right.

I forgot.

May I?

Go ahead.

But I have laid hands on my son's wife.

Yoichi, I'm sorry.

As a father, this is unforgivable.

But, you see, I saw it.

The face she hid from you—the side of her she only shows when you aren't around.

This woman has no place in your life.

I'll bear it all.

The sin and the responsibility.

The burden and the filth.

So, Yoichi...

Please, live your life without ever knowing.

Don't use your teeth.

Lick it all the way up from the base using only your tongue.

This is revenge.

And at the same time, my final duty as a father.

Gently, as if you're wrapping around it.

That's it.

Just like that.

Keep going.

You can feel it, can't you? Mine...

It won't stop.

Take your time and slide your legs in.

While tangling it around stickily

From the tip all the way to the base

Making such lewd noises

The taste is overwhelming

While stroking it with your hand

Do you want it?

Yes

No

Come on, make me feel good and make me cum

Make me cum

With that mouth-pussy of yours

Does it feel good?

What's wrong?

Dad, I'm not finished yet

Me too

Do you want it?

Ah...

Good grief, you're a vulgar woman.

Fine, do whatever you want.

Do you want it?

Yes, I want it.

Sucking it in like that...

What's the harm?

My pussy...

I want yours, Kondo-san.

Not yet. First, make sure you rub it against your clit.

Not yet.

Start with the clit. From the clit.

Father...

Not yet.

I can't hold back anymore either.

Is it okay?

What would you do if I said no?

No, I can't hold it back anymore...

I'm coming, I'm coming, I'm coming!

Father, move more.

Keep moving, thrust harder, more...

It feels... so good.

Father-in-law...

Does it feel good?

It's so... hard and thick.

It's rubbing against me...

It feels so good when you hit my womb...

Grind your hips.

It's so... intense!

It went all the way inside.

Father...

I want to cum too.

I'm exhausted.

Go back to your room.

No.

More water...

I'm so tired.

Father-in-law, please.

I can't take any more.

Please, please.

Please, make me feel good. I'm so tired, I can't... no, no, please, please.

No, no, please.

Please, Father.

I'm begging you.

You really are hopeless.

You're such a slutty daughter-in-law.

A wicked daughter-in-law, aren't you?

No.

What do you want?

I want your hard cock, Daddy.

Don't just beg—ask me properly.

Daddy's hard cock...

Daddy, please put your hard cock inside my pussy.

Please.

I'm done looking at your face. Turn around and show me your ass.

Like this?

Take it slow.

Take it slow and savor my dick as it goes in.

That's it... I love that.

More... give it to me harder like you always do. Please.

Did you cum already?

I came.

I love your dick so much, Hubby.

Don't stop moving your hips.

It's good, it's so good.

It feels so good, so good.

Stick your ass out.

You're drooling so much from your pussy.

Your pussy is amazing.

It's good, it's so good.

Can't stop your hips, can you?

Your pussy is amazing.

It feels so good, it's incredible, so much.

No, I can't.

Shut up.

Your pussy is getting all squelchy.

What's happening to your pussy?

Make your pussy even wetter, hurry up.

Kiss me.

A toxic wife like you should just die.

I'm coming, I'm coming!

Don't stop with my clit.

I love cock.

I'm exhausted.

I can't take any more.

Cum all you want right now.

Hey.

It feels good.

I only slept with her for revenge.

But she kept wanting more and getting ahead of herself; I was sick of it.

I'm done with this.

Yoichi, you never needed a woman like this to begin with.

Father...

I think... I'm pregnant.

And?

Do you plan on keeping it?

B-but, because it's yours, Father... I mean...

Are you an idiot?

Put me down.

If you give birth to it, I will never hold you again.

I cannot accept the blood of a woman like this... a woman like her.

And so, Miu left.

Dad, can you sit up?

There we go.

Since then, I've become unable to move.

The moment it achieved its purpose, it quietly sank back into my original body.

Dad.

By driving that woman away, the part of me that was burning has completely vanished.

Yoichi said he would take care of me himself,

And while working, he looks after me and is making arrangements for a home care aide.

Having lost my rage, I am nothing more than an old man.

Yoichi knows nothing.

Or even why she left.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com