Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
and Dr. Tober steal the plane in which Hop and Tank have come to the Adobe
house. They don't know that Jackie is hiding in it.
Tober has agreed to fly Ballard to the secret laboratory.
Hunter's men arrive as the plane is taking off and...
It must be Tobor and Ballard in that plane. Who else could it be?
Well, where's Jackie?
He may be hiding in the brush.
Tank, you watch for Hunter's car.
Gail and I are going to look around.
This is Harrigan's car.
That one must be Ballard.
Take care of it, boss.
You think he might be in a plane, too? If he were still here, he wouldn't run
away. He might be hurt.
Not Jackie. He's all right wherever he is.
Hunter's gang are wrecking our car.
And Ballard's, too.
Uh-huh.
That leaves just one car.
Take care of Edward.
We'll have to fix one of those cars we took apart.
I'm sure Jackie went in the plane with Tobor and Ballard.
If he goes to Tobor, how will we ever find him?
We won't need to.
He'll probably steal Tobor's plane and fly himself home.
Mr. Ballard?
Yes? Take this.
What for?
Blindfold yourself with him.
Is that necessary?
Yes. Otherwise, I'll not take you to my laboratory.
I don't want you or anybody to know where it is.
Very well.
Remove the blindfold now.
After you, Mr. Ballard.
Go inside, please.
Laboratory is underground?
Yes. Deep in this mountain.
Yes, Doctor.
I called you on the radio. Why didn't you answer?
It was out of order. I was repairing it.
You like my little workshop?
Hardly call it little, Doctor.
Come on. I'll show you around.
What is this?
This is the source of my secret power. Don't touch it.
Where'd it come from?
That is my secret.
Yes, I know.
But if you agree to sell it to me, I must know it too.
Yes, if I agree to sell.
Dr. Tobor's wavelength. I've forgotten.
I'll get it.
WHH6 calling Dr. Tobor.
Hop Harrigan calling Dr. Tobor.
Come in, please.
Over.
We don't like his coming in. Who?
Arnold's secretary, Craven.
We can't let him know what's happened.
Hello. Hello. How's Mr. Arnold?
Don't you mean Tobor?
Do I?
I thought it was a general consensus that it was Tobor. General who?
Then they haven't caught him yet.
No, I came here to ask if you'd seen or heard anything of him.
You mean Tobor? Of course.
No, I don't know where Tobor is.
But there's something out on the hangar that might interest you. Yeah? What is
it? I'll show you.
We found this car.
Ever see it before?
I think I have. One of Honda's, isn't it?
Yes. What's it doing here?
They took mine, so we took theirs.
That's what happens when people get too nosy about us.
Rather risky, isn't it, stealing cars?
No, not if you intend to turn it over to the sheriff for fingerprints.
Sure, he might get a line on somebody he's looking for.
WH-86 calling Dr.
Tobar.
WH-86 calling Dr.
Tobar. Come in, please.
Would you demonstrate your plane for me, Doctor?
Of course.
Reckoner, we're going to fly our plane.
We'll wait outside while you perform certain operations.
calling WS86.
This is Jackie. Come in, Hop.
Jackie, where are you?
Over.
I'm in Dr. Tobar's laboratory.
And what did you do with Mr. Arnold's plane?
It's all right. Don't worry about it.
Well, by myself.
But I'll test his plane right now.
Jackie, stand by.
Jackie's at Tobar. Get Hop in here, but get rid of Craven.
Gail wants you. Right away.
But not you. You forget I represent Mr. Arnold.
And I represent me.
And Hop.
Now get going.
All right, you want to start something?
Jackie, the tow boys.
Hello, Jackie.
Get out of the lab the way you came in. And don't let them catch you.
Tank and I will try to find you. I think I know the location.
Maybe you can signal us with a mirror or something.
Over.
Okay, I'll try.
Maybe I can put one of these airplanes out so you can see it.
Signal us if you can, but don't take any chances. Now get going. Over.
All right, Hop.
Don't worry about me. I'll be all right.
Check the gas in our plane. We're going places.
I never saw such a plane.
Of course not. There is no other like it.
Why did you land?
Somebody using our radio.
That's impossible.
Perhaps, but I heard it. Somebody talking to Hop Harrigan.
He came in and went out.
We'll catch him above.
Will Hop and his friends be able to learn what's happened to Jackie?
And what will be the outcome of the deep game that Tober and Ballard are playing?
See the amazing answers in No Escape, Chapter 13 of Hop Harrigan at this
theater next week.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.