Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ダ…ダメよ こんなの…
ぴったりすぎて…
でも好きでしょ?朝ちゃん
え?
うん…
だって すごいラブラブっていうか
深いとこまで届くし
くすぐったいよ
イヤだ…
弌の意地悪…
ズルいよ
弌にされること 全部気持ちいい
ひょっとして こういうのって 開発されてるって感じるのかな
なんか くやしい…
くやしいけど
どんどん好きになっちゃう
あ 本当だ 鍵開いてる
失礼しまーす
いや…ウソ…
じゃあ 遠慮なく…
部室まで戻る手間省けてラッキー
水泳部活動してないのかしら
ていうか あの二人だけだし
なんか たった今無料開放中とかって 最所君がさ
弌!
いいだろ?
スリルあって
イヤ…
ダメ…
つーかすごくない
これだけいっても 朝ちゃんが断トツ みたいな
それって あたしが一番ってこと?
そんなふうに言われちゃうと 悪い気がしない
ていうか…
こんなにドキドキしてると 喜んでるみたいに思われちゃう
このタオルってさ…
「水島工務店」?
水島って 転校生の?
これってやっぱり…
だよねー
でも…誰もいないし
転校生っていえば どうなのかな 最所君と
相手にされてないんじゃないかしら 相変わらず
かもね
そうよ
こいつのこと 最初はうざいとしか思ったなかったのに
今度転校して来ました 水島朝です
よろしく
水島さん
ま…待ってよ
水島さん
ねえってば
ウェイト
最所君
また女の子をかけてる
どうせならあたしらと遊ぼうよ
今日は水泳部の大事な会が
んーだ
約束したってすぐ忘れちゃうくせに
テニス部の水樹キャプテン
クールなブルーがキュート
ウソ 丸見え?
カラオケ上手の香奈美ちゃんは
レースのミントで さすがお嬢様
嫌!
図書委員の陽子ちゃんは 意外性のピンクにドキドキ
ハミケツ気味の渚ちゃんは
イヤ…ウソ…
イメージ通りのバージンホワイトはグッ
ばっちりメモったから
ドンウォーリー
じゃあ
もう エッチ!
今の怒った?
レディーの前で他の子の話なんて 地雷とかん?
でもオッケー
俺の一番好きなの ストライプつうの
まさに ストライク
お~
だ…だって ほら
先から隠そうとしないから
最所君さ…
うざいんだよね
あっちゃあ…
どうしてそう冷たいかな
ホント 最低
俺たち水泳部の仲間なのにさ
ねえ 開けてよ ほら
一緒に仲良くなったほうがさ タイムも伸びるつうの
ねえ ほら
仲間だって…
母親の離婚が決まっていて ひと夏を過ごすだけの転校だったわ
なのに弌のやつは粘り強く
まるでそれがごく当たり前のように
ちょっと 変などこ撮らないでよ
あたしのココロに居座るようになっていた
なんだ ちゃんと笑えるじゃん
つうか 笑顔のほうがなんかいいよ
ずっといい
考えてもいなかった
好きになっちゃうなんて…
こんなに…
好きになっちゃうなんて
駅前においしいケーキ屋さんができたんだって
行こ行こよ
さすが情報通
イヤ~
え?なんか言った?
いや 別に
じゃあ 帰りにケーキ屋さん寄ろうか
うん そうしよ
弌 出るんでしょ?
出るんだ…
出てる…
出ちゃってる…
出る…出てる…
分かる…分かるよ
あたしの中で ピュピュってなってる…
ギリギリセーフ…みたいな
バカ…
だから ごめんって 朝ちゃん
ほら やってる
だね
ホント
最所君かわいそう…
許してよ 最所君かわいそう…
許してよ
あっ 場所を考えるから
ほら 許してってば
だから許してって ねえ
頼むよ
ねえ ダメ?
ダメなの?
振り向いてよ
ありがと
ねえ 許してってば
もう ホントに露骨なんだから
いいよな ホント
この胸と
イヤ…
この日焼け跡
イヤ…
こ…こら ダメだって
イヤ ダメ…
そこはダメっ
嬉し涙流しちゃって
いやらしい
エロおやじ
おやじはしつこいぞ
一生慰みものにしてやるぜ
い…一生だなんてやめてよ
嬉しくなりすぎちゃう
なんかいやらしいこととか考えたりしてた?
ち…違うわよ
ちょっと…
イヤだ…
そんな…したばかりなのに
水面を渡る憂鬱な風
好きな女にもの欲しそうにされて放置プレーじゃ 水面を渡る憂鬱な風
水面を渡る憂鬱な風
男はすたるって 水面を渡る憂鬱な風
男はすたるって
問いかけてみれば
欲してないよ 問いかけてみれば
問いかけてみれば
お願いなんてしてない 問いかけてみれば
お願いなんてしてない
もう夏の終わり お願いなんてしてない
もう夏の終わり
一
二
一
イヤだ…バックイヤ…
沈んでゆく夕陽も日ごと
深すぎるの 沈んでゆく夕陽も日ごと
沈んでゆく夕陽も日ごと
奥まで…熱いの来ちゃうの
スピード増してく 奥まで…熱いの来ちゃうの
スピード増してく
秋色の雲
イヤ… 秋色の雲
秋色の雲
ギチギチ… 秋色の雲
ギチギチ…
来ないで…
この頬に
子宮に…キスしちゃう この頬に
この頬に
触れるその髪が
あたしの…どんどんギューッてなっちゃう 触れるその髪が
触れるその髪が
とても愛しくて
とても切なくて
離れたくなかった
もう…ダメ!
ねぇ 探してる 見つけたい
ダメ! ねぇ 探してる 見つけたい
ねぇ 探してる 見つけたい
形のない何かを
キタ! 形のない何かを
形のない何かを
来ちゃった… 形のない何かを
あたし… 形のない何かを
形のない何かを
お願い 一緒に…一緒に… 形のない何かを
人はカタチを見せるのが得意なの お願い 一緒に…一緒に…
人はカタチを見せるのが得意なの
遠い記憶青い母のように
イク~ 遠い記憶青い母のように
遠い記憶青い母のように
イク…イク… 遠い記憶青い母のように
遠い記憶青い母のように
波のないお日様の中
イっちゃう~ 波のないお日様の中
波のないお日様の中
まどろむ鳥のように帰ろう
よかった あたし…
一滴残らず搾り出されるほど
お腹の中あったかい
いっぱい幸せもらちゃった
俺も幸せ
朝ちゃんの中 独り占めできて
あたしも 独り占めする
ちょ…ちょっと
弌が悪いんだからね
あたしのこと もっと欲しい的にさせちゃって
独り占めなんて ずるい
夏の間はライバルでいようって約束
忘れちゃイヤだな
あたしも
この夏
あたし 水島朝と
彼女 空山菜摘芽は
普通で考えたら 絶対ありえない約束を交わした
私…
弌ちゃんのこと ずっと好きだった
子供の頃から ずっとずっと好きだった
あたしだって 弌が好き
今さら誰かに譲るなんて 絶対イヤ
二つの恋心 相手は一人
そしてお互いに 時間という判定
一緒にいられなくなるほうがずっと辛いもの
朝ちゃん?
なっちゃん?
あたしたちのバージン 好きなほうから奪っていいよ
その代わり
二人 一緒に…
あの日から
あたしたちの秘密の夏が始まったわ
弌のやつがいっぱい揉みまくるから
でも…
男と女って ああいう感じなのかな
どんどん逆らいなくなっちゃう
エッチになってちゃう
なっちゃんだって 今ごろ…
ずるい
同時に攻めるなんて 意地悪しないで
汚れちゃうから 脱いだほうがいい
朝ちゃんとは着たまましたんでしょ?
朝ちゃんと同じようにしてほしいの
ううん
朝ちゃんより もっとエッチにしてほしいの
やっぱり だんだんいやらしくなってきちゃってる
弌のおちんちんが 毎日毎日あたしのこと流せるって
どんどんいやらしいこと好きになってきちゃってるよ
なっちゃんも…なっちゃんもきっと…
弌ちゃんのおちんちん すごく硬くて…
すごく大きい…
弓みたいに…
ピンって曲がってるのが 私の子宮突き上げてくるの
ダメだよ そんなに声出したら
みんなに聴かれちゃうよ
女の子が着替えるのを見ながらするなんて
弌ちゃんいやらしいの
他の子なんて目に入らない
なっちゃんだけだよ
私も 今は弌ちゃんだけ
弌ちゃんのおちんちんだけ
奥まで熱いの来ちゃうの
こっちはもっとすごい
おちんちんギチギチで 血管の形まで分かる
もうダメ…
お願い
一緒に…
一緒に…
イヤ…
イク…
イっちゃう~
夏の終わりが近づいてくる
熱いよ
お腹の中 焼けちゃいそうだけど
すっごい幸せだよ
あたしたちにとっても…
辛い別れの時が もう間近に迫っていた
水面を渡る憂鬱な風
問いかけてみれば
もう夏の終わり
沈んでゆく夕陽も日ごと
スピード増してく
秋色の雲
ねぇ 探してる 見つけたい
形のない何かを
人はカタチを見せるのが得意なの
遠い記憶青い母のように
波のないお日様の中
まどろむ鳥のように帰ろう
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.