Original subtitles

[music]

[sighs]

[sighs]

[sighs]

[sighs]

[gasps]

Papa baby. Papa baby.

Baby

pap.

Baby,

the following is a witness statement in

the Hela Haydenrich case.

The body was discovered with burns which

may indicate [music] an electric shock.

The exact cause of death is now the

subject of a forensic examination.

>> [music]

>> The witness name [music] is Sigron

Frink.

Born on September 5th, 1944

in Fakenbach near Punitz. [music]

Light Mosa.

Go ahead, miss. From the beginning,

please.

About

four months ago, I came to the Rosen

quite mana

in order to care for the baroness that

is Mrs. Hayden bridge.

Good day.

I'm Sigron.

I'm the new nurse.

The lady ship, the Baroness, is

expecting me. She insists [music] on

etiquette.

Before my arrival, I only knew there was

a patient with Parkinson's,

who was slightly odd and notorious for

constantly changing nurses.

I had not anticipated that a veronial

state would await me.

your leadership.

May I introduce myself?

You were expected at dawn yesterday,

child.

>> I'm sorry the train was delayed.

How are you feeling?

>> What was your name again?

Sum think

not an Amy here.

She's the leader of the Valkyries.

I've had a look at your medical file.

How are you fairing with the new level

tablets?

I will lie down now for a little while.

Will brief you later.

You can administer the morphine to me

before you go. That's more effective.

>> Then I would first like to measure your

blood pressure, my lady.

We live a very secluded life

and follow certain principles here.

Your producers I had her difficulties.

>> Please no speaking for a moment.

[snorts]

>> So what you should know

we value a lot of privacy girl.

In case you need anything from the

outside world you may inform.

>> It's all understood my lady. Just

breathe deeply, please.

[sighs]

On Wednesdays, we rest and fast.

Weekends we disregard.

Those are important commandments.

We also make sure to eat meat on Fridays

only

and solidly that which we yourselves

have killed.

Remember to stay away from the

unoccupied wings.

The house is old

and many corners are brittle. Understood

her leadership.

Tomorrow we'll run a few tests. Okay.

>> [music]

[music]

>> I've had to learn to fall in love my

whole life.

changing houses, homes, board ordinance

schools, convent hospice.

Maybe [music] that's why I'm well

adaptable.

But the Rosen Kit's mana was rather

unique. [music]

>> [music]

>> Tell me about yourself.

>> What sort of childhood home did you come

from?

>> I grew up in foster homes. My lady,

are your parents still alive?

Sadly, I know nothing of my biological

family.

>> And have you ever tried to find anything

about?

>> Sure.

>> I searched, but I was told all the

documents were destroyed in the war.

How frightful.

to know nothing of the origins of one's

blood.

Blood Sister

ladyship

be a dear girl and um give me something

stronger to sleep now. Mhm.

>> [snorts]

>> This mix of medications must not be

underestimated.

We had better monitor your insomnia.

>> There's always a cure for everything.

My head nurses used to know the way

around pills.

May I ask my lady,

since you said this, perhaps were you

involved in the medical field?

>> Something like that.

>> What if they did?

>> Well,

I only hope that perhaps you would tell

me about back then. After all, you're

aware by now that I don't know my

parents.

Formerly the Baroness had been the

director of the Levvensborn home

vineald.

Are you familiar with the Levensborn

project? Back in those days the SS set

up some maternity hospitals for single

mothers with aran pedigree of course.

Yeah. And Vinovald was in fact bett.

That's where I was born.

Give me a hand, child.

>> How? Why did you do that?

>> Don't be so delicate.

Soon we shall know.

But linage is flowing through your

veins.

I didn't mean it like that.

Then don't ask me questions.

Salty I am so close.

Blood to blood.

>> [music]

[groaning]

>> What exactly were you hoping to find

there.

>> Basically, my mother

>> an index of persons

files that allegedly don't exist

anymore.

>> So, Crazy Granny Hendenrich kept a lost

Nazi archive at her house.

To sum it up, under false pretenses,

you broke into locked rooms and ordered

to steal documents.

Are you even a nurse?

Yeah, to be precise, I'm an

anesthesiologist in waiting. But

suddenly, I stumbled upon the job

opening and the name Hayden Rich I knew

from earlier investigations of my

family.

You have to understand

I've been searching for ages.

Such an opportunity. This is

>> Why didn't you just marry? Then you

would have a family now.

>> Yeah. And a man who up until the family

law reform may have forbidden me from my

vocation.

>> Ball breakers. Let's stick to the topic.

Please continue with your statement.

>> The following weeks went quietly.

I was optimistic

that the right moment would come and I

would find answers here.

The place had its bright sides after

all.

Even in many things, not just the

customs had their own unique logic.

Otto, do you have a moment?

It's the Baron's birthday on next

Sunday. Shall we prepare something

together for her?

>> No. Her lady ship normally locks herself

in on festive days.

Mother of all things,

mystery of the eternal cycle.

From you emerged the cosmic egg.

Everything which was, is, and shall be

returns to your womb.

Try it, moon goddess.

Show me your bloody, dark, and wise

face.

Command my Orion soul to rise

and cloak my sacred self

in the frenzy of the infinite.

Glor.

The offering once always it is red resto

is drunken be the earth for summon

earth drinks and is not drunken

runes ye shall see

their powers know to

mind your own affairs. You have no

business here.

Just press September 5th.

September 5th

now

13.

I can't

help.

Grwald.

>> Hello, Wilfred.

>> Sigy. Oh, how nice. How are you?

>> Look, I can talk for longer. Can we

meet, please? I have something for you

guys.

>> Yes. Well, certainly. What's the matter?

>> I found a secret archive. Nothing about

me, unfortunately, but folders full of

documents.

>> Uh a Lebborne archive.

>> Are you joking? Where the hell?

>> But simmering.

>> Can you come here on Wednesday?

>> On Wednesday? Yeah, sure. Sure. I think

that should work.

>> Then [snorts] let's meet on Wednesday at

12 in

the Golden Viper in. Is it okay?

>> Viper. All right. How can I reach you?

>> That is way too dangerous.

I'll be there. I promise.

>> Just what on earth are you doing?

>> I am looking after the director of

Involved.

[laughter]

>> Mrs. What's her name? Hadenburg.

>> Hayden Reach.

>> You're truly unbelievable.

>> Hey, I have to go.

Why are you here, Sigron?

What do you mean

>> with us? Why did you come?

>> I don't know what you're getting at.

>> Don't be such a hypocrite.

You're a kinship and you have known.

your kinship.

>> I know nothing.

>> Absolutely nothing about me.

>> You may find something more meaningful

than the past here.

I'm sorry, Wilfred. On foot is quite a

distance.

>> I thought you stood me up. A little deja

vu.

>> Thank you for coming.

5 years. And look at you, Sigy.

>> Has it been that long? [laughter]

>> What would you like? Something to eat,

to drink?

>> I'd love [snorts] a tea. I must return

before the baroness wakes up.

the Veroness.

[laughter]

>> Then shall I assume you have finally

kept the court from your nuns?

>> No, I'll be back at the hospital soon.

I'm almost a specialist after all.

>> Are you still with the National Archive?

>> Now and then, but I'm working as a

freelance journalist these days.

>> I see.

>> Hi, good morning. We want a peppermint

tea for the doctor [sighs]

and two snaps.

Wilfred,

>> once a year you're allowed.

>> So tell me about the Grand Baroness

Levensborn.

You should inform your people in the

National Archer about these documents,

right? There are heaps of birth

certificates.

[sighs]

>> [snorts]

>> Is Mrs. Hayden rich for who you are?

>> Apparently so.

My file is missing,

[sighs]

>> but I finally know my name.

>> Well then,

cheers to Dr. Leech.

So, what is she like this hating witch?

>> Well, strange.

The dopamine roller coaster with

Parkinson isn't harmless. It's not just

that.

>> Can you introduce me to her?

>> I'll come visit you as an old colleague

or as your fiance.

>> What for?

The National Archive surely must have

other means

and I don't want to be involved with

them.

>> I'm pretty good with such characters and

newspapers are eager for these sort of

things. I just published two articles

about some NSDAP big.

>> Forget it, Wilfred. The burners wouldn't

even let a handyman in the house.

>> Besides that, I won't leave.

She most likely still has your file with

her,

right?

Sigi,

think it over.

Together, we will find your mother, turn

over the documents to the National

Archive, and record a little bit of

history.

Introduce me to Handenbridge now.

And don't give up. Come on.

Purity.

Purity.

[panting]

The source.

The source. [sighs] This unfortunate

crossbreeding. [gasps]

This unfortunate crossbreeding of the

root races of the root races.

>> I'm sorry, my lady.

[sighs and snorts]

>> The power unexpectedly went out.

>> Those by a blood of my ancestral memory.

>> Are you all right, Baroness?

>> Freda,

you're back.

But

didn't something awful befall you?

>> All is good. Miss Baron,

>> I feel freedom. Healthy

or she?

>> Perhaps we eat something and then have a

rest.

>> You left me here to run and decay. My

prey is decaying.

My time is running up here.

>> Not like that. Sit down now, please.

Miss Veron,

a traitor. That's what you are.

We are to breed a nation.

How much we could have achieved by now.

>> Whatever you and are up to, it isn't

doing you any good.

No.

I said no.

There's still so much left to be done.

Bring me my pervatin tablets.

>> On an empty stomach, I won't give you

anything.

>> Pain, destruction, and death are part of

creation. They're from mother processes.

>> Freda, where are the others?

>> We look for them later.

>> First, we eat. I beseech you, my ladies.

We carry a responsibility.

historical racial morals and racial

exercising our superiority power

dutifully.

This demonization only began with

Christianization.

The soup will do you good.

You'll see soon.

[music]

The viral powers of Mars run dry.

And the moon goddess claims her throne.

Our clan is bound in blood and our

spirit is connected by the ancestral

thread.

Blood

>> blood. Purity is immortality.

Illumination

is liberation.

>> Transmutation

is empowerment.

Silver

to power to power to power to find

somewhere.

I have a surprise. I found the recite of

your beloved apple tart.

>> Sigrun, you are a fair.

Now, let's take a look. But the runes

will prophecy our fairy. Surely

something more fitting than baking darts

for all dragons.

here. Hold out your hand to me.

Close your eyes

and choose three stones.

The right wounds will feel a little

warmer.

H

Hotel

and you're alone.

Isn't that the sign that used to be on

gravestones instead of a cross?

>> The ear rune has many meanings. Death

and rebirth and big female powers. A

transformation within yourself is

imminent, but it heralds a deliverance.

I return back home.

Miss Baron, I've been wanting to ask you

something for a long time.

Uh, do you know this woman?

It's the fallen night.

What do you mean,

Miss Baron?

What do you mean by that?

Grald,

>> it's me, Ser.

>> Well, look there. She's alive.

>> Hey, you. Um, how about Friday?

>> Yeah, I can see over the weekend. I've

spoken with the in already. And I know a

guy who can get me any prescription

drug. You just tell me what you need.

>> Wilfred, wait a second. Somehow

>> I've got a plan.

>> Trust me.

>> Look, the Baroness isn't in a good state

and there's no point.

>> She want to wait till she kneels over.

>> She's terribly confused.

>> Confused is good. Less defense.

>> Give me a bit more time.

I'll get back to you. I promise.

>> It is your mother. I simply know how

long you've been searching.

>> Yes, Wilfred. I'll be in touch.

>> [sighs]

>> Otto,

>> may I bother you?

>> What is it? I

>> I have something to ask you.

Uh, may I sit with you?

I believe the Verona's condition is

getting worse.

>> Not long ago, she didn't even recognize

me. Has she had hallucinations in the

past?

Yes, the baroness sees things,

but this has always been the remarkable

gift that she's had.

>> Have you been with her for long?

>> Yes, you could say that.

>> May I ask you here?

We shared the same interests,

which is why our paths crossed so often.

After the war, she offered me well a new

life of sorts.

I wasn't able to return home, but that's

irrelevant.

>> Did the Baronis introduce you to the

spiritual?

No, always felt closer to the heathen

promise than the Christian.

>> As I remember, I also grew up with Odin.

>> But then I was madly afraid of Jesus on

the cross.

>> That's also not our heritage.

>> Heritage,

upbringing.

>> You have a Nordic soul after all.

me. I believe you should always listen

to the voice of your blood.

>> [music]

>> Good afternoon.

Housener is my name. I must see Mrs.

Hayden Bridge.

>> What's going into you?

You can just blow in with wind and put

on a show like this.

>> Would you calm down, please? I'm no

amateur.

>> I've been worried about you, Secret. You

know.

>> Don't worry. I can't look out for

myself.

>> Are you any closer to your famous goal?

>> Not exactly.

>> Then what is keeping you here?

Leave please now.

>> Let me try.

>> Wilfred, please leave. [sighs]

Or

>> come with me and we'll get help in

Vienna from the authorities.

Just get your things and let's get out

of here.

>> Do you want me to call the

groundskeeper?

>> I'm serious.

Get lost.

I want to help you see.

>> Farewell.

>> Take good care of yourself.

Thanks.

Freedom.

He'll never

in the hands of people of Dortman. Give

her up for adoption.

Templar of the blood moon.

>> [snorts]

>> It's nice.

[sighs and gasps]

[sighs]

[sighs]

>> [sighs]

[gasps]

>> Update.

[sighs]

[sighs and gasps]

Blood sister,

you will shine where others decline.

You will fight where others yield.

You will avenge where others cower.

The ideals of the order will be yours

for hours is the secret knowledge to

unlock the portal.

Heat.

Heat.

Sigrant, stay here. Wait,

wait.

You don't know everything yet.

Your mother wanted you to join the

order.

What kind of order was this precisely?

>> The Templars of the Blood Moon.

>> The portal to power.

>> What? Sorry.

>> Whatever. This Hayden rich lady belongs

to the

>> Mosa.

Besides, it doesn't rule out that she

was the leader of an oult sect.

>> The order isn't a sect. These were women

who resisted being placed in the second

row. who wanted their share of power.

Not to be selected, sir, but rather to

select.

And they were right at the source

through Lebans. All of them nurses,

midwives, teachers.

>> To select, he said that would explain

all of the fatalities and the lists you

found.

But in fact, where do you know all that

from?

Now, do you want to hear the rest or

not? [clears throat]

By all means, go ahead.

>> The missing daughter returns.

You've cut me through the skin,

>> child.

You're back. That's all that matters.

Have a seat here.

We want to help you. You know,

Otto, be so kind and poor Sigun a hot

chocolate.

I know your questions torment you.

Sadly, I cannot give you much solace,

but there is someone.

As incredible as it may sound,

we can summon your mother.

Summon her? Yes. is obviously not into

this world, but into the real between.

There you may speak to her,

>> where

>> I shall guide you, child.

Yet you need to faithfully prepare

yourself.

Fast and keep watch

for three days.

>> [music]

>> What's your

Are you falling?

I am.

I am. [music]

I am.

[music]

[music]

God

[singing]

is here.

Heat.

Heat.

Lord,

let

The offering wants always its red rest.

Where Greedo is drunken be the earth

force them. The earth drinks and is not

drunken.

He shall enter the realm between

dead he must esteem.

Your blood will show your mother.

She will smell it.

She will send message.

She was

my

ye rulers and guardians of the beyond.

Awake your ancestral sister.

Freda,

Templar of the Blood Moons,

we summon you here.

Freda,

Templar of the Blood Moons,

we summon you here.

My child, you're here.

Show yourself.

Show your confidence.

Come again. Come closer.

Come here.

The moon is rising.

The golden stars [singing] are gleaming

so brightly [singing and music]

in the skies.

The harsh black.

>> What happened

on an electric sh? We sought the divine

spark. We saw the divine spark.

>> Sacrifices have to be made.

This world we may be leaving

in gentle

dead at last.

How long have I known you?

Our

souls are one.

Don't help me.

Moses speaking

>> news major.

>> Just a moment, miss.

Good morning, Steinway here.

Yes.

Okay.

Oh.

Uh-huh.

Well, if you say so, doctor.

Understood.

Thank you, ma'am.

You too.

Always a surprise.

Uh, according to the autopsy, the cause

of death can be traced back to

pneumonia.

So for you, Miss Pink, this means you're

hereby dismissed.

Goodbye, miss. I need to take care of

something.

>> Well, she had a fairy godmother.

>> Moa, come.

Since when do we have a lady doctor in

forensics?

We are electric

and electric we shall be.

Our souls of light are baptized in fire.

>> [sighs]

[music]

>> Heat. Heat.

Heat.

Heat.

>> [music]

[music]

[music]

>> Heat. Heat.

Heat. Heat.

[music]

>> [music]

>> Heat.

[music]

Heat.

Heat. Heat. [music]