Afrikaans
Akan
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆ้ใใชใใใๆไผใฃใฆใใ ใใๆไผใฃใฆ
ใใ ใใๅ จ็ถใ ใ
ใใใฏใณใจไปใใๆฎใใใใใชใผใฃใฆๆใฃใ ใฎใชใใๅคข่ฆใใใงไฟบใฏใใในใจไธ็ทใซใใ
ใใญใใๅฌใใ
ใใใใใใใ ใใใญใฆใฃใณใฎไปฎ่ฃ ใฐใใบใฟ ใใใช
ใใคใ ใใ็ตๆงๆฉใใใๅฟใใใซ
ใฒใฃใใใใฐใ
ใใใกใใฃใจใง็ไปใใใงใใฎ่พบใใฏใใ้ฒ ใใงใพใ
ใใใใกใใฃใจๅใใใชใใใฉใ
ไฝใ ใใ?
ไฝใ ใใ?
ไฝใ ใใ?ไฝใ ใใ?ไฝใ ใใ?
ไฝใ ใใ?
ไฝใ ใใ?
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใฏใใใใๆญปใฌใใฎ
ใใๅ้กใใ?ใใๅ้กใใ?
ใฒใผใ ใใใฆๆๅพใซๆฎใฃใไบบใฏ1ๅๅใฎ่ณ้ ใงใ
่ชฐใชใใ ใ่ชฐใไฟบใๆใใฆใใใ ใไฟบใฏใใ ใคใซใใฒใผใ ใชใใฆใใใ
ใใ ใไฟบใฏๅฝผๅฅณใจ็ฅใใใงใใใใ ใใใๅฟ ใๅ ฅใๆฟใใ
ใใ ใใๅใฏ่ชฐใชใใ ใใพใ้จใใฆใ็ง
ใฏใใฃใใใฒใฉใ็ฎใซ้ญใฃใใใใช็ฅใใชใ ใตใ
ใใใๅใใใชใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใจ
้ขไฟใญใใ
่ฝใก็ใ?
1ๅใ1ๅใๆฉใใใใใใใใกใใใใชใ ใไฟบใใฐใใใใ
ใใกใใใกใ็ใใใ ใใใใใใชใใ ใใ ใไฝใฎๅใใใชใใใจ่จใฃใฆใใ ใใ่ถ ็
ใใ
ใใๅฟ้ ใใใชใ
ใๅใ้ใๅใใฐใๅฐๆฃใฏใใฆใใใใ ใ
ใใใใฃใฆใใ!
ใใใใ!
ใใใใ!
ใใใใ!
ใใใใ!
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใ
ใใ
ใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใๅบๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใๆฐๆใกใใใชใฃ ใกใใฃใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใๆฐๆใกใใ
ใชใฃใกใใฃใ
ใใใชใฎ่ใใฆใ
ใทใณใใใใถใใฎใซๅคขไธญใ ใใใใคใท
ใณใ
ๅฅฝใใชใใ ใช
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใฟ
ใใใฃ!ๅคงไธๅคซ?
ใใ!
ใใ!
ใใฃใใใใ!
ใใ!
ใใใใใ!
ใฉใใใใฎ?
ใชใใ็ถใใฆใใใใใใ่ตทใใใใใชใใ ใใคใธใ่ตทใใใฃใฆใ
ใชใใใใคใธใ
ใกใใฃใจ่กใฃใกใใใชใใใใ
ๆฉใ่กใใชใใใใ
1ๅๅใฎใใใซใ
็ซใฃใฆใใฆใใ่กใใงใใใ
่กใใชใใ
ๆฐๆใกใใใชใใๆใใฆใใใใๆฐๆใกใใ ใใงๅฐใใกใใ
ใจๅใซๅบใใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฆใ!
ใใใชใใใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใกใใ
ใใฎใฒใผใ ใฎใใจใ็ฅใใชใใใ ใญใ
็ฅใใชใใ
็งใฎๆใใใ้ ทใใชใฃใฆใใ
่จฑใใชใใ
ๆฌๅฝใซๆนๅฟใใใฎใ้ใชใใฆใใใใใชใใ
ใฟใใใใใใ
ใฟ
ใใใใฏ็ตถๅฏพใซ็ใใฆใ
ใใใ ใจใใใไฝใจ้ขไฟใใ?
ๅฃใใใ ใใซใๅฐป็ธๆใใ
ใคใซใปใฒใผใ !
ใตใผใใผ!
ใปใๅ ใกใใใใพใใฏๅ็พฉใใใ ใใใใป
ใใไฟบใซๅฝไปคใใใชใ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใใใปใใๅ็พฉใใใใใ
ใใใใใฆใใใใ
ๅบใๅบใ!
ใใใใฟใชใใ
15ๅ?
ไธใ?
ไฟบใใกๅใฃใใ
ใชใใง้ปๆฐๆถใใใฎ?
็ใฃๆ
ๅๅฃซใฎๆๅณใ ใฃใใช
ใญใใชใใ ใไฝ
ใใใใ่ฟใใใใฃใใฎ?
ๅ่ซใใคใใฃใฆ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใซ
็งใใฎๆฅใใไบบใใ่ฆใใใฆใชใใจ่ๅฅฎใใช ใใชใฃใใใ
ใชใใ ใใใ
ๆชๆใใงใใ็งใไบบใซ็ฏใใใฆใใจใใ
ใใใฏใ ใใ
ใใใชๅฃฎๅคงใชใฒใผใ ใใใใ ใใญใปใใใ
ไธๅ่ฆใใฆใใใใใใซใใใใงใ่ฆใฆใใ ใใ
็งใ็ฏใใใใจใใ่ฆใฆใฆ
ใใใใใใจใใใใใใใใใใจใใใใช ใใจใใใชใใ
ใใๆฌๅฝใซ่งฃๆฃใใใใ ใ
ๆฌๅฝใซ็ก็ใงใใใใขใคๅใ่งฃๆฃใใฆใใใฃ ใใใจใฏ็ตใใใชใใใ ใใ
ใใใใฃใฆ
ๅฎๅฎใใฆใใใๅฎๅฎใใฆใ
ใใธใใใญใปใใ
ใกใ
ใใกใๆฟกใใฆใใใปใใใฃใฑใๆชใฎ
ไบบใ ใชใชใใใใชใใใใชใใใ
ใใฃใกใ่ฏใใชใ?
ใฉใใ่ฆใฆใใใ
ใใใใชในใใใฆใใใใ
ใใ่ฆใใฆใชใ
ใใใง่ฆใฆใใใใชใไธ็ทใซใ
ใณใใใใใฆใใใใใใคใใ
็บ
ใใ ใญใฉใใ ใใพใใณใกใใณใกใใซๆฟกใใ
ใชใใไธ็ๆธๅฝใใณใใช
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใกใ็พๅณใใใๅใฎใใฃใฑใๅฑใใใฎๅฎถ ใ ใใฉใ?
ใใฃใฑใใฎๅฎถใใใใใฃใทใใตใผใในใใใ
ๆฐๆใกใใใใฃใฑใใใฃใกใๆฐๆใกใใใญ
ใใใใฟ
ใชใใ
่กใใพใง่ใใฆใใ
ใใณใใงๅฒใใงใใใไฝ
ๅฌใใใใซใใฆใใใ ใใใ
ใใชใใจ่ๅฅฎใใชใใใ ใฃใฆใๅ จ้จใฎใใณใ ้ใซไนใใฆใใใใ
ใใฃใฑใใใณใใงๅฒใ
ๅงๅฉใใใชใใใชใใจๅฟ่ใพใฟใใซใช
ใฃใฆใใช้ก
ใใใใกใใฃใฆใใใใ
ใใใใใใฟใใช
้ ๅผตใฃใฆใใใ
ไปฅไธใงใใ
ใใใใใใ
ๅคใใใ้ๆฅใปใ
ใกใใใจๆ้คใใฆใใใใใ ใ
ๅนธใๅนธใๅนธใๅนธใๅนธใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.