Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไฝฟใๅใใใใชใใใใใใงใใ?
ไฝไฝใใ
ใใณใใผใฐๅฅฝใใ ใฃใใใญ
้ฃในใ?
ๅคง้ใใฃใใใช
ใ่่ฒทใๅฟใใกใใ
ใฉใใใใฎ
1,2,3ใ่กใฃใฆใฟใใ!
ใใผใ็ใใใ
ใใๅใใ
ใใใใใๅญใ ใญ
ใฉใใ
ใญใใใกใใฃใจ...
็ ใ
่กใใใ
ใใใปใใๆฉใๅธฐใใชใใจใ่้ฃในใกใใใใ
ใๆฐๆใกใใ่กใใ
ใใพใใใใพใ
ใใๆฐๆใกใ
ใใผ ๆฐๆใกใใ
ใใผ ใใใกใ
ใญใ ใโฆ
ใกใ ใผ
ใญใใ็ใฃใฆใใ?
ใคใคใ
ใใ่กใ?
ใใฏใใใใใใพใ
่ฌ้ฃฒใพใชใใจ
ใใใใช
่ตคใกใใใฎใใจใ
็ฐๅคใไฝ่จใฃใฆใใฎ?ใใชใ
ใใใใใฐใใชใ?
ๆๆฅใๆฉใใใงใใ?
ใใใ ใช
ใใใใใใใฟใชใใ
ๅ ๅคฉๆง้ๅกๅ็ก็ฒพๅญ็ๅ็พค
ใใใใ็ตๅฉ3ๅนด็ฎใ่ฟใใ32ๆญณใฎๆฅ
ๅคงๅญฆ็ ้ขใฎๆๆใใๅใใใใๅใฎ็ ๅใงใใ
ใ่ฌ้ฃฒใฟ็ตใใฃใใใใญ
ใใชใใฏใใใใ่กใใชใใจ
ๆ้ใ็ตใค
ๆ้ใใใชใ?
ใใใๆ้ใ
ใใใใฏใน ็ตใใใ
ใใใใ่กใฃใฆใใใ
ใใใใใฃใฆใใฃใใใผใ
ใใ?ๅฟใใฆใใใใชใ
ใใชใ?
ใตใใฟใคใใซ&ๅญๅน ใใ ใใใผ
ใตใใฟใคใใซ&ๅญๅน ใใ ใใใผ
ๅฎใฏใ
ใใ
ใชใซใใ
้ใใฆใฟใฆ
30โฆ
ใชใใฉใค้ขจ
ใใฅใ?
ไฝใชใฎใใ
่ฒใ ใจใใใใง่ชฟในใใใ
ใใชใใฏ
ใใฎใใใ ใใใ็ถใใ
ๅใฎๅฎๅฎถใซ่จใใใกใใฃใฆ
ใใกใฎ็ถใใใ?
ใใใใ
ใใฎๅญซใฏใฉใใ ใ? ใชใใฆ
ๆฐใซใใใใจใชใ
ใชใใใใชใ ็้ข็ฎใช่ฉฑใ
ใใใๅใใกไฝใใใ?
ใใ็ตๅฉ5ๅนดใใใ
ใใฎใพใใพใ
ใใฎใพใพใใฃใจ่ฌ้ฃฒใใงใไปใฎๆผขๆน็ๆณใ็ถใใใจใใใงใ
ไฝๆญณใพใงใซโฆ
ใชใใฆไฟ่จผใฏใชใใฃใฆๅ ็่จใฃใฆใใ ใ
ใงใใใใๅใฏใ
ๅฅณๆงใฏใใฃใฑใๅญไพใ็ฃใ ้ฉไพใฟใใใชใใฎใใใใจๆใใใ
ๅใๅฎใใใพใง
ๅใฏใใฎ็ก็ฒพ็ใจใใ็ ๆฐใๅ ๆใใใพใง ๅใๆใใฆใใพใ
ๅพ ใใใฆใใใใใซใฏใใใชใใจๆใใใ
ใใใใโฆ
ๆฅๆฌใๆฌฒใใใใ
ๅใ
ๅญไพใๆฌฒใใใ ใใ
ใพใใใ
ๆฌฒใใใช
ๅใจ็ตๅฉ
ๆๆฅใฐใใใซๅใฎไบบ็ใ
ไธ่ช็ฑใชๆใใใใใใใชใใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใใฎ?ใใชใ
ใจใซใใ
ใจใซใใใใใไธๅบฆใฏใใใพใใฆ
่ฉฑใ ใใงใ่ใใซ่กใใใใใ
้ ผใ
้ ผใใ
ใงใใงใโฆใชใฃใใ
ไปใๅฅฅๆงใใ่ฆงใซใชใฃใฆใใใจใใใซ่ฉณใใใใจใฏๆธใใฆใใใพใ
ใใใใ่ชฌๆใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ใใใใใ้กใใใพใ
ๅ ใปใฉใฎใ่ฉฑใ่ใใพใใฆ
ๆฆ้ฃๆงๆนใๅ ๅคฉๆง็ก็ฒพ็ใง
็พๅจ
ๅนณๅ
ๆ ๅใใใใงใใ?
็็ถใฏๆฐใซใชใไบบใใใพใ
ใใใฏใใใ้กใใใใใพใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใๅ ๅผใใใใฏใ่ฆชๆใฎไธญใงๅๆงใซ็ก็ฒพๅญ็ใๆฃใฃใๆนใฏใใใฃใใใใพใใ?
ใใ
ใใฎๆๅญใ3ไบบใใพใใฆ
ใใฎไธไบบใฏใใไบกใใชใฃใฆใใใฎใงใใ
ใใฎใๅฎถใใกใใฟใใช ๅๆใซๆตใพใใใซใชใใปใฉ
ใใใใพใใ
ใใใงใฏๅฝ่ฒกๅฃใฎ่ชฌๆใใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ใใใๆๅ ใซใใณใฏใฌใใใ2ใใผใธใใใพใ
ๅฝใตใณใบใชใ่ฒกๅฃใฏ1961ๅนดใขใกใชใซ ใซใซใใฉใซใใขๅทใฎใปใณใใใฌใ
็บใง
็งๅธซใจใใฆๆฐใใใใ
ใใใใฆใพใใใใธใงใปใใปใใผใในใปใใกใฌใฝใณใ่จญ็ซใใใใพใใ
ใๅฏใใฎ้ใใๅ ใฏ้ธๆไธป็พฉ่ ใงใใ
ๅพฉ่ๆดปๅใใใฆใใพใใ
ๅฝๆใฎใขใกใชใซๆฏๆฐใ่ฏใๆไปฃใง
้ใซๅดๅ่ ใๆ้ใฏใใใๅขใใพใใฆ
ๅฐๅญๅใ่ตทใใพใใ
ใใใง่ใใฆใใใฎใฏใใฎ็ฅญๅฃใจใใใใจใง
ใใใงใฏไปๅใฎๅๅ ใซใคใใฆใฎ่ณๆใใ่ฆงใซใชใฃใฆใใใ ใใพใ
ไปๅใฎๆฌ้ๆงใใๅฑใใใงใใใพใใจใ
ไฝใใซใชใใพใใญ
ใฉใใงใใใใญ? ใฉใใใใใฃใใใ่ฆงใซใชใฃใฆใใ ใใ
็ถ่ฆชใฏ่ฒกๅ็ๅฎใฎใๆฏ่ฆชใฎใฏใใใซ
ใคใพใๅฝผใฎ็ฅ็ถใซใใใใฎใฏๆงๅคงๅๅใฎ้่ฆ้ชจ่ฌใซใคใใฆใพใใใญ
ๅฐ้ใ้ฝๅ ใฎ
ๆๆๅๅคงๅญฆใซๅจๅญฆไธญใงใใฆ
ใตใใซใผใฎๅคงๅญฆ้ธๆใง
ใจใผในใๅใใใจใใ
็งๆไธ่ฝๅDNAใงใ
ใฉใณใฏใฏAใฉใณใฏ
ใ็ฒใๆงใงใผใ
่ชฐ?
ใซใชในใใซใคใใใใใชใปใใใใ
Aใฉใณใฏใซใใฆใฏๆฏ่ผ็ใชใผใบใใใซใชๆนใงใใญ
ๅๅนดๅบฆใฎ็ๅบๅฎ็ธพใฏ5ไปถ
ๅคใใฎๅฐ้ซใชใๆตใพใใชใใๅคซๅฉฆใซ
ใพใใๅนด้ฝข็ใซใฏ
ไปๆฅใพใ ใพใ ่ฅใใงใใใ็็็ใฏ็พๅจใพใงใง70%
ใฉใฎ็จๅบฆใๅฎ็ธพใใใใพใใช
ใใใงใฏใใใกใใฎๅฝผใฏใใใใงใใใใ?
็ถๆนใฎๅตไฝ้จใใชใซใใใฆ็ณปใฎ็งปๆฐใงใใใญใ
ใ ใใ ใโฆ
ใใใฎๆทฑใใ็ฎ้ผป็ซใกใใใฃใใใจใใ็พ็ทใป็พๅฅณใฎ้บไผๅญใๅใ็ถใใใไธก่ก็ตฑใงใใ
ใใใใงใใใ?ๅฅฅๆง
ไบบใฏ
่ฆใใใงใฏใชใใจ็ณใใพใใใใใฏใใใธใฅใขใซ้ขใงใฎ้บไผๅญใฏ
ใๅญๆงใ่ถ ใใใใใชไบบ็ใซ
ๅคงๅฐใใ
ไบบ็ใใใใจใฏๆใใใงใใ
ใตใใฟใคใใซ&ๅญๅน ใจใณใธใงใ
ไปๅพๆงใซใจใฃใฆใฏใ ใจใฆใ้่ฆใชๆฑบๆญใซใชใใจๆใใใพใใ
ใฉใใ็ดๅพใใฆใใ ใใ
ใฉใใใ?
ใฉใใใใฃใฆโฆ็ง
ใใใชใฎโฆ
ๅญไพใๆฌฒใใใใ
ๅใจๅใฎๅญไพใง
ใชใใโฆ
ใใชใ...
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใผใใใพ
ใใใใงใใใงใใใใ
ใใกใใฎ่ฉใง
ใใใฏใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใพใใพใใใใใใงใฏใใใใใใ้กใใใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใผใใญใๆญปใชใชใใง
ใชใใใชใใชใใใใ?
ใญใฃ
ใ่ๅญใง?
ใใใใจใ
ใใใใช
ใผใใฏ
็ก็ใซๅญไพๆฌฒใใใชใฃใฆ่จใฃใ
ใใใๆฐใซใใฆใชใใ
ใกใใฃใจโฆๅคงไธๅคซใ ใ
ใใฃใจๅคงไธๅคซ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
ใฉใใใใฎใใชใ
ใคใคใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใพใใผ
ใใใฃใฆ
ใใฃใใใ ใใ
ใใใ
ใๆไผใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใชใใใใใฃใ
ใใใใฏใใใใใใ
ใฏใใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใใญ?
็งใใๆใใฆใใญ
้ ๅผตใฃใฆๅ ๆฐใช่ตคใกใใๆใใฆ
ใฏใใใฉใใใ
ใใใใโฆ่กใใใ
ใฉใใใไน่ปใๅพ ใใใใใใพใใ
ใใๅ
ใใกใใๆ็ตๅๆๆธใซใชใใพใใ
ใไบไบบใฎใ็ฝฒๅใจใชใผใใผใใคใณใใใใใใ้กใใใพใ
ไธๆน่ชฌๆๆธใจใใใกใใ่กจ็ดใซใชใใพใใ
ใใใใใกใฐใใๆฐใซๅ ฅใใฎใใฎใใใใพใใ
ๅฅฅๆงใใฉใใงใใ? ๆๅพใฏใใฃใใ็ ใใพใใใ
ใใใงใใใใใฉใใๅใซใจใฃใฆใฎๆนใ ใฏ
ๅๅฑใใใจใใใฎใฏๅฅฅๆงใใญใผใใฃใผใใใใฆใใ
ใ่จผๆใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฌกใฎใปใใๆดใใพใใใฎใง
ใใคในใฑใๅผใณใใใจๆใใพใ
ใใคในใฑ!
ๅคฑ็คผใใพใผใ
ใใใฉใใ
ๅใใพใใฆใๅคงๅฅฝใใงใใ ใใใใใ้กใใใพใ
ใ!ๅฅฅๆง
ใใฃใใไฝใซ่ฒ ๆ ใ
ไปใใใชใใใใซใจในใณใผใใใกใใใพใ
ๅฎใใใ้กใใใพใ
ไปปใใฆใใ ใใ
ๅคงๅฉใๆฉใ ใฎๅ ๅฎนใซใใฉใ็ใใพใใใ
็ๆงใใฉใใใใกใใธ
ใฏใฃใๆฉ้ใใใใใซ
ใใผใใใฏใ
ใใผใ
ใใใ
ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใพใ!
ใ่ถใไฝใใพใใใใญ
ๆฆ้ฃๆงใฏใใฎใพใพใใกใใง
ไปๅพใฎในใฑใธใฅใผใซใซใคใใฆ่ชฌๆใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ๅคงใใใงใใญ
ๆฅใใใใใใชใใฆใใใใงใใ
ใพใใฏๅฅฅๆงใฎๆๅ้ขใใ่ฆงใซใคใใฆ
ใใใคใๆณจๆ็นใใใใใพใ
ใใใฏใ
ใใฃใฑใใใใกใใใชใฃใใปใใใญ
ใๅญใใใฎใงใใ็ขบ็ใฏ้ซใใใง
ๆฐๆใกใฏ
ใกใใฃใจๆปใใกใใใพใใญ
ใใใใฉใใใใฎ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใงใใญใ่ฐท้ใ
ๅคงใใใงใใญ
ใใใใใใใๅใใญ
ใใฎไธญใงไธ็ชๅคงๅใชใฎใใๅบ็คๅฏพๅฟใใๅญ็ฅใงใใ?
ใใชใใใใ
ๆฐ่ฑกๅฏพๅฟ
ใใใๅฎๆ็ใซๆธฌใใจใใใฎใใใใใใไธ็ช้่ฆใชใใจใงใใใใพใใญใ
ๅใใใพใใใ็ถบ้บใงใใญ
ใใใใใใ
ใฉใใใฃใฆๅใใฎใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใฃใใๅคงใใใงใใญ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใใฃใใ็ถบ้บใงใใญ
ใใใผใใใใ็ถบ้บ
ใใฃใฑใใใใ่พน
ๆฌกๅใใๆฅฝใใฟใซ
ใใๅๅฟใงใใญ
ใใใงใใใใใใๅๅฟใใฆใใพใใใใใใใฟ
ๆๆใชใใงใใญ
ไปๆฅใฎๅ็ปใฏใใใพใงใงใใ
ใใใใใๅๅฟใงใใญ
ใใใใๆฑใใใจๆชใใใงใญ
ๅฏใกใใใพใใ
ใใใงใใใ
ใใใฆโฆใฏใใใฏใ
ใใใใใ
ใใใใใชใใใใฏ
ใใใใจใงใ
ใใใฉใใใฉใใ
ไธใใฃใฆ
ใใใใฟใใพใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใใใใใชใ
ไธใฎๆนใ่ฑใใใใใพใใ
ใใฃใฑใโฆ
ใชใใงใใ?
ใฉใใใใใงใใ
ใฉใใ
ไฝใใใใฎ?
ใใใฉใใใใใ?
ใชใใจใผ
็่ฒใใใใงใใชใใใใชใใงใใ
ๅ ๆฐใฎใๅญใใไฝใใใ
ใใใใงใใใใๅฅฅใใใ้ ๅผตใใพใใใ!
ใฏใใใใใใ้กใใใพใใ
ๆฐใซใชใใ
ใฉใใ
ใใๅคงไธๅคซใงใ
ๅ ๆฐใชใๅญใใใไฝใใพใใใใญ
ใฏใใๆใงใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
่ตทใใฆใ
ใใใกใใฃใจๆนฟใฃใฆใใ
ใใใใใใใใใฎ?
ใ้กใใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใ
ใใๆใใงใใญ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใ็ถบ้บใงใใญ
ใใใใใฆใใ ใใ
ๆๆใชใใงใใญใใใใ
ใใใ
ใปใใจใซๆ ฃใใฆใใฆใพใใ
ใใใใใๆใใงใใญใ
ใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใฃใกใงใใใใใฃใกใ
ใใฃ! ใใฃใกใฎๆนใ ใญ
ใกใใฃใจ็ซใฃใกใใใพใใ
ใฉใใงใใ?็กฌใใฎๆนใฏ
ๅฏใฆใพใใญ
ใฏใใใ็ฒใๆงใงใ
่งฆใฃใฆใฟใฆไธใใ
ใใใใใใฃใใใใญ
ๆๅช
ใใใใไปไบใฏ็กใ
ๆฆ้ฃๆงใๅฅฅๆงใฎ้่ทไผ่ญฐใซใคใใฆ2,3ใซใชใใพใใฎใงใฉใใใใกใใธใ็ซใใใใ ใใใ
ใใใใใใพใใ
ใใๆๆใงใใญ
ใฏใใใใณใตใผ
้ฃฒใฟ่พผใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใพใฃใใใใกใงใใ?
ๅใๆบๅใใใใฎใง
ใๅญๆงไฝใใซใฏโฆๆฐๆใกใใใญ
ใชใใชใใจ
ใใใใฏใใใใ!
ใใๆฐๆใกใใใงใใญใ
ๅฅฅใใใใงใฉใใญไธๆใชใใใญ
ใใใฃใฆๆฌๅฝใซๅฟ ่ฆใชใใงใใ?
ๅฝใใๅใใใชใใงใใใ
ใใใปใณในใงใชใใฃใใใงใใ
ใใ้ๆญขใๅบใใใใซ
ใใฃใจใใฃใฑใ่ใใฆใใ ใใ
ใใ้ธๆใฏใใใชใใจใใใพใใใ
ๅฐ้ๆฒขใใใใพใใใใกใใฃใจ็ง้คๆฒนใฎๆด็ใใใซ่กใใพใใฎใงใๅคฑ็คผใใใใพใ
ใจใฆใ่ฏใ้ธๆใ
ใปใฃ
่ฏใใๅญใใไฝใใพใใใใญ
ใฏใใ็ถใใฆ
ใใใงใใ
ใใใใจใ
ๅฅฅๆงใใใใใงใใ?ๅคงๅฅฝใใชใตใคใบใฏ
ใฉใใงใใ?
ใชใฉใ!
ใใใฃใใใใชใใใใใใคใใ
ใใพใผใฃใใญใ่ฏใใฃใใงใ!
ใใฃใใใชใปใใทใงใณๅบใใพใใใใญ
ไธ็ทใซไผใใพใใใใใ
ใใฃใใใใใฃใใ
ใฏใใใฎใฃใไธใใ
ใฏใใใฏใ
ใฏใใใใใ
้ ๅผตใใพใใใ!
ๅฐใๆบใใใชใใจ
ใใฃใใผ
ใฏใใใใใง็ตใใใงใ
ใใฟใณใฎ็ด ๆ
ใๆไผใใๅใใฆใใ ใใ
ใใๅๅฟใงใใญ
ใใใฃใใใฏใ
ใฏใใใปใจใใฉ็กใ
ใใ ใใผในใญ
ๅบใใชใฃใใญ
ใใใใใฃใกๆฅใฆไธใใ
ใใใพใใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
้ ๅผตใฃใฆใญ
ใใใ
ๅฏใพใใใใใญ?
ใ่ น็ฒใใชใใจ
ใใใงใใใฉใใงใ
ใฏใใใใฃใฑใใใทใฅใใญใ
ใใใฉใใใใๆฏใใใ
ใ ใใฉใพใ ๆบๅใโฆ
ใใๆบๅๆบใฟใณใใใชใใงใใ?
ใใ
ใฏใใใใใญใ
ๅ ฅใใพใใใผ
ใงใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใฉใใงใใ?
ๅใใใพใใ
ใฏใฃใใฏใฃใใใ
ใฏใใใฏใ
ใใใฉใใ ใฃใ?
ไฝใงใใใๅฅฅใฏใ
ใใใใใงใใ?
ใใ ใฃใใใ
ใใใใกใใฃใจๆใใฆ
ใปใ
ใ่ นใ้ณดใ
ๆฐๆใกๆชใใ
ใใใ่ฝใกใใใ
ใฏใใใฏใ
ใใฃใใฏใโฆ
ใ ใฃ
ใใใฏใใผ
ๆฏใๆญขใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใ
ใใใใใใ็ใพใใญใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
ๆฅฝใใ็ใใฆใใใฐใใใฎใใช?
ใใฏใโฆ
ใญใใใญใ
ใใใใใใใ
ใฏใใใใฃใใใใฆ้ ๆด
ใฏใผใ
ใญใใๅฅณใฎไบบใๅฏใฆใใใใซ
ใใ
ๆใซๅฑใใใใใชใๅฎขใใ
ไธใซใชใฃใฆใฟใพใใ
ใใฐใใกใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใ ใใใ
็งใฏใใฎใพใพใงใใใฃใใใใพใใ
ใฏใใใฏใใใใ
ใใใ
- ใใใฎ?
- ใใ้ใใซ
ใใๅใใฆใใใใพใใงใ
ใใณใ
ใใณใ
ใใใใๅคงๅฅฝใใใ
่ชฟๅญ่ฏใใใใชใไปๆฅ
ใใๆใใงใใญ
ใใใผใฃ!
ใใใใ่ฝใก็ใใชใ
ใใณ!
ใใกใขใฅ
ใใงใ
ๅคงไธๅคซใใใฟใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใ
ใใใผใฃ!
ใฏใใผ
ใใฏใก
ใใช
ใฆ
ใจ
ใง
ใใฃ
ใฏใผใ
ใจ
ใใใญใๅฅฅใพใง็ฒพ็ฅใๅฑใใใใซ ๅพใใใๆใกไธใใพใใใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใถใใกใใใจใ่ฉฑใใใฆใ
ๆใ
ใใ ใใฃใใใใผใฃใใใผใฃ
ใใฃ
ใปใ
ๅพ ใฆ
ใใ
ใใใผใฃ!
ใใฃ
ใใใใใใฃ!
ใใใผใใฃใใ
ใใใผใฃ!
ใใใผใฃ!
ใใใผใฃ!
ใใ ใใใใ
ใใใๅพ ใฃใฆใใ
ใใฃใใ
็ตใใ
ๆฏใๅใใฆใใใใฎ?
ใใใใใใใงใใ
ๆใโฆ
ๅคงใใ
ๆฐๆใกใใงใ
ใใใชใฎใฏๅใใฆ
ใใฃใจๅฅฅใพใงใคใใใ่ฏใใฃใ
ใใใใใ
ใใๆๅใ็ฅใใฆๅ ๆฐใช่ตคใกใใใซใใใใใพใใใใญ
ใฒใจใค
ใใใ
ๆฟใใใชใฃใใใฃใฑใใคใใฆ
ใใใใใใฃ
ใใใผใผ
ใใข
ใใณ
ใใ
ใใป
ใใใใใโฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใผใฃ!
ใใใผใฃ!
ใใใ
ใใผใปใซ
ใใใผใฃ!
ใใใใ ใ
ใฏใใฃ ใฏใใฃ ใฏใใผ
ใใฃใใใใผใผ!
ใใใ
ใใผใ
ใใใ
ใตใใตใ
ใใฏใฏใฏใๆใใใกใใฃใ
ใใใใใ ใผ!
ใใใใใ
ใใใผใฃใใใผใฃใใใฃ
ใใใ
ใฏใใใใใกใใผใใญใฐใฎๆนใซใชใณใฏๅ ใ่ฒผใฃใฆใใใพใใ
ใใกใใใกใใขใผใ!
ใใผๆฐๆใกใใ
ใฉใใ
ใใฟใพใใใใฉใใใพใใ?
ใใใพใใ
ใใ
ใใใผใฃ!
ใใใผใใณ
15ๆ48ๅ
ใใๅ ็ ๅฐ็ฒพใ
ๅฎไบใงใ
ใใใใใ็ตใใ
็ตใใฃใใฟใใใงใใญใใใใๅฅฅๆงใฎใใจใ่จใฃใฆ
้กใใฎ่จ่ใฏใใใฆใใใฆไธใใ
ใงใฏๅใใพใใใ
ใ็ฒใใใพใงใ
ๅฅฅๆงใๅคงๅคใ่ฆๅดๆงใงใใใใพใใ
ใใคในใฑใใฉใใ ใฃใ?
ใใฃโฆใใใใชใงใใ
ใฏใใใ้กใใใพใใ ใใใใจใใใใใพใใ
ๅคงๅค้ ๅผตใฃใๅฅฅใใใ
ใญใใใใฎ่จ่
ใใใใใ้ ๅผตใฃใ
่กๆถฒๆคๆปใฎ็ตๆใง็ณใใพใ
ๅญๅฎฎใใใฎ้จๅใซ้ฃ็ตกใใฆใญ
ใฏใใใใใใพใใ
ใใใใใปใฃ
ใใๅคงใฃใใ
ๅฅฅใพใงๆฅใ
ๆ้ซใ
ใใๆถ!
ใใ
ใใใใชใใ
ไปๅคใฏใกใใฃใจๆฐๅใโฆ
ใใใ ใใช
ใใใใช
ใใผใใใใใฟใชใใ
ใใs...
ๅคงใใใงใใญ
ใใผใใฃใกใใใใใใๅใ
่ฏใๅๅฟใงใใญ
ๅซใ ใใใฃใ
ๅซใ
ใใตใ
ใใคใใผใคใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ๅฅฅใใใใงใฉใใชไธๆใชใใงใใญ
ใใใใชใใ
ใงใใใใ
ใฌใ
ใใใ
ใใใผใๆฟใใใชใ?
ใใคใ่กใฃใฆ
48ๅ
ใใ
ไปๅใฏๆฎๅฟตใชใใๅ้ใซใฏ่ณใใพใใใงใใใ
ใใใ
ใใใฐใใใฏๆใใใใฎใชใฎใงใ่ดใๆนใใใพใใใ
ใใใใใใ
ใชใใใชใใใ่ฟ่คๆงใซใฏๅ ๆฅ
ๅฏๅฃซๅคงไฟๅฅใซๅ ๅ ฅใใฆใใใ ใใพใใใฎใง
ๆฌๆฅ
ๆ็ตๆฆใฎใ็จๆใ
ในใฑใธใฅใผใซใง
็ณใใพใใจใๆฌๆฅๆ้ใฎไผ่ญฐใซใชใใพใ
ๅคง่ผ!
ใใใณใใใใณใใคในใฑใข!
ๅ่ใงใใใซใใฟใพใใใงใใ
ใใใใใงใใ?
ไปใงใใ!
ใใใๅคงๅฅฝใ
ๆฉ้
ใใใใชใใใใใฟใพใใ
ไปๆฅใฏ้ ๅผตใใพใใใ
ใตใณใบใชใใฉใคใๆค่จผ็ฌฌ32ๅฐใซใใใพใใฆ
ไฝใงใใใใ?
ๅฅฅใใใๅฟ้ ใใใชใใงใใใ ็งใฎใฟใฌใคใใฉใณใฏใฏใใชใใซใง
่ฏใใงใ
ใใ
ๅ ็
ใฉใใ
ใใกใใงใใใใงใใ
ใใใใชใฉใใฏในใใฆ
็งใไฟกใใชใใ
ใใชใใซAใไฟกใใชใใ
ใใณใ
ใฏใใใใใกใใผใฏใฉใใฎใใญใใใงใ
ใใผใ็พๅณใใ
ใใใ็พๅณใใ
ใปใ
ใใใใชใใ
ใญใใใใชใใฏ?
้ ๅผตใ
ใปใใ้ ๅผตใ
ใใใใใใใช่ฆใฆใใๅใงโฆ
ใใใฏใใใใงใ
ใใใๆก็จใใฆใใใใงใ
้ฃฒใใงใใใงใใใใใใ ใใซใ
ใฉใใงใใ?
ใใใใฃใใ
ใใฃใกใไธใใพใใใ
ใใใๆถใใใใใซใชใใจๅใใใใ
ใใใฃใ
ใใฐใใๆใๆนงใใกใใใงใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ
ใใใงใ
ๆฅใซ่จใใใฆใใใใฎใใช?
ๅพใ ใซ
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใชใใงใใ?
็งใฏๆญปใใงใใพใฃใ
ใปใใๆฆ้ฃใใใๅฟๆดใใฆใใใฆใใ ใใใ
้ ๅผตใใ
ใใใใฃใฆๆผใๅฝใฆใใจใใใใ
ๆฐดใใๅบใใพใ
ใฝใผใฉ
ใใฎ็ถใฎๆนใซใใณใณใใฃใทใงใณใฏไปๆฅใใในใใงใใ
ใปใใใใใใงใใ?ใ่ชๅใ
่ฏใใฃใใงใใญ
่ตคใกใใใใงใใพใใใญ?
็ผใใใฎใๆใใใงใใใ
ใใใฏโฆ
ใใใชใใงใใ
ใใ ่กใใฎ?
ใใใ
ๆใๆใ
ใใใฃใใใ ใผ
ๆฆ้ฃๆงใฎใ็่งฃใโฆ
ใปใใไฝใฏๆญฃ็ดใ
ใใใๅคงไธๅคซใ?
ใใชใโฆ
้ ๅผตใ
้ ๅผตใใใณใฉใ
้ ๅผตใใ
ๆๆช
ๅฅฅๆงใใ
ใใใใชใใ
ใใใใ
ใฏใใใใฐใ
ใใใใชใใ
ๅคงไธๅคซใงใใญ
ๅซใใชๆ ผๅฅฝใ
ใฏใใไปปใใชใใ
ใฒใใฃ
ใใใ
ใฅใซใซใซ
ใใฃใ
ใญใ
ใปใใ่ถณใฎ่ฃใพใง็ฑใๅใฃใฆใใใ
ใใใใจใงใใ
ๆญฃใใๅๅฟใงใใญ
ใใใๆฑใฎๅฝใซใชใฃใฆใใพใใพใใใญ
ใฉใใ ใ?ใกใใฃใจ็งใใใใ็ขบใใใ
ๅๅผใใฆใใ ใใใๅใใงๅใใใใงใใ
ใใใใใใๆปใใ
ใงใใใใงใ
ใใคใฎ้ใซใ่กใๆฐใใใ
ไฝใใ
ใฉใใฉใๅผทใใชใฃใฆใใ
ใใใณใณ
ใใๆฐๆใกใใ
ไปใงใใใใใพ!
ใใฐใกใใๅบๆฅใพใใ?
ไฟกใใพใใใ
้้ใฃใฆใชใใงใใญ
ใใใฆ
ใใใ
ใใใใญใใใใงใใญ
ใใใ่ฑใใงใใใใใ
ใปใใใใใชๆ่กใ่ฆใฆ
ใใถใชใ
ใใ ใผ
ใใ
ใใใผใฃ!
ใใใใใใพใใ
ใธใงใณใปใใ ใฎๅผๅญใ ใญ
ๅคงไธๅคซใ ใญ
ใใชใใฏ?
้ ๅผตใใ
ใใฏใฏใฏใฃใใปใใโฆ
ใณใใใใใตใค ใใใงใใ?
ใใชใใฏๆฐๆใกๆชใ
ใพใ ใพใ ใไธๆญฉใๆใใฆใพใใ
ใใ!ๅคงไธๅคซใ?
ใใใผใฃ!
ๅคงไธๅคซใ?
ใใใฑใ
ใใไธ็ๆณฃใใฆใ
ใใใ
ใใใงใใ
ใใฏใใใใใใพใ
่ฏใ็ถๆ ใ ใญ
ใๅใงใใใใใ ใ
ไธญใฏใฉใใชใฃใฆใใใใชใใใใใใชใ
้ ๅผตใ
ใใใฐใ
ๅคงๅฅฝใใ ใญ
ใใใ่ถใฎๅๅ
ๅนๆใๅนๆ
ใณใผใฏ
ใ? ใณใผใฏ
ๅฅฅๆงใไฝๅบฆ่จใฃใฆใใใใใงใใไปๆฅใฏ
ใใใๆไปฃใซ็นใใใฎใงใ
ใใใผใฃ!
ใใ
ใใ
ใใข
ใใ
ใใฃ
ใณใฃใใใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซ
ใพใ ้ช้ญใชใใฎใไธๆใใใใ
ใใใใชใใ
ใฏใใใตใใใใ
ใ่ฑใซใฏใใไฝใ้ฎใใใฎใใชใใ
่กใใพใใใ!
ใฏใฝโฆ
ใใฉใใผ
ไฝใใฎไธธ่ฆใใโฆ
ๅคงไธๅคซใ ใใใปใ
้ ๅผตใ
ใใ!
ใใใชใซใ
้ ๅผตใฃใฆ
ๅ ๆฐใชๅญไพใๆใใใ
ใใใใใใฐใใ
ใใใใใใโฆ
ๅ ๆๅบใ่ชใ็กฌ็ดใ
ใใใฆ้ ญ็ฎใใใใใฆ
ๅคงๅฅฝใ
ใใใๆ้ซใฎ่ๅฅฎ็ถๆ ใ
ใใ่ฆใใฆใใใฆ
ใใใ ใใปใ
ใใใ?
ใ้ฃ็ตกใฏๆๆใ ใใใช
็ฌใใใใกใ
ใใใใฃใฆ
ใใใชใฎใฉใใใใฎ!?
ใใใชใซใฟใใชใโฆ
ใใฃใจๆฅใใใใใใใ ใใปใๅนใใใ
ใฉใใฉใ้ใใฆใใ
็ถๆฏใปๆฏๅญใฎๆฒ้ณด
่ฏใ็ถๆ ใ
ๅใใๅใ
ๅญๅฎฎ็ฒใไธใฃใฆใใฆใใปใใใใใใช?
็ฃฏ้็ใฎใใใซ็ท ใไปใใ
ใใฃใณในใ ใใใใฃใณในใ ใ
ๅคงไป
ๅฎใฏใพใ ใชใใ
ใใใใๅ
ๅผใๆจชใไธใใฃใฆไธญใฎ็ฉบๆดใซใชใ
ใใฎๆใใใฃใณในใงใ
่ฏใ่ฆใใฆใใ
ใพใ ใใพใๆฅใ
ๅฟซๆใๅณใใฃใฆใใใใชใใจใชใใปใ
ใใๆใใ
ใใใฐใ
้ ๅผตใใใใญ
ใใใใใคใ
ๅใๆใฃใฆใใ
ใชใฉ ใชใฉ ใชใฉ
ใขใฏ ใขใฏ
ใใใใใพใใ
ใใผใ
ใใใฆใใใฃใกใใ
ใใ
ใใใใผ
ใใ็ถๆ ใ ใ
่ฏใ็ถๆ ใงใใ
ใใๅฅฅๆง
ใใใใ็งใใกใฎๆบๅๆฎต้ใซใใฆใใใใชใใจใช
ๆฉใใชใ
ๅ ็ใๅบใ
ใพใ ใพใ ใ ใใใปใ
ใใฃใกใ็กฌใใชใฃใฆใ
ใใ
ใใฃใคใ
่ๅฅฎใใฆใ
ๆฅฝใใใชใใ ใใ
่ชๅใใ่จใฃใฆใฟใชใใ
ใใใใ ใ
ใใใใ
ใใ
ใใใๅคงไบใชใใงใใใใใใฃใใใฃใฆใใ ใใใ
ใใๅฑใชใ
ใใใใฉใใใใใใใฎ?
ใใ่จใใพใงใฏใใกใงใใ
ๅ ็ใ่ใใฆใใใใงใใ?
ใใ่จใฃใใ
ใชใใงใใใชใใใงใใ
ๅฅณใฎ็ฎใซใใฆ
ใชใใงใใ
ใใใๅ
ใใ ใใฝใใกใผ
ๆฐใไธใๅงใใใ
ใพใ ใพใ ้ ๆ ฎใฏใใใ?
ใชใใฆใใใผใช
ใใใใฉใใใใ ใ?
ใทใฃใผ
ใใใใฃ
ใพใ ่ถณใใชใใใพใ ่ถณใใชใใ
ใใใใ
ใใ
ใปใใใ่ใๆฅใใ
ใใใใผ
ใปใใใใไธๆฌใ
ใใฃใกใซใๅฃฒใใ
ใใฃใกใซใฏๆผใใช
ใใ
ๅคงไธๅคซใ?
ใใใ ใๆฐใ่พผใใฆใใใ
ใงใไธกๆนไธๅบฆใฏใฉใใ ?
ไธ็ทใซใใใใงใใ
็ด ๆต
ใใใ ใช
ใๆฑใๅบใฆใใใๅฎๅฟใงใ
ใใ่ช็ถใซๅธใๅใใ
ไธญใใๅบใฆใใ
ใใฃใกใ
ๅคงไธๅคซใใๅ
ใใใใใฏใใไธญใงใ
ใจใฆใ่ฏใๅพๅใ ใ
ใใ้กใ !
ใฉใใซใใชใ
ๅ?
ใฒใฉใ
่ฏใๅญใ่ฒใใใพใใ
ใชใใใฏใๅ ็
ใใใใใใ ใๅใๆทฑใ้ฃใใฆใใใ
่ชๅใงใใฃใฆใใฉใณ
ใใผใ
ใใใใใใฃใใใ
ใใใใใๅๅใ
็ฒใ้ฃใใใ
ไป
ใใใใใใ ใใฃใกใฎใปใใ
ใใใฏๅฟใใใซ
ใฉใใชใฃใฆใ?
ๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใใๅ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใใใใงใ
ใใใใฟใพใใ
ใใชใใฏๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใฏ่ฏใใชใ?
ๅคงไธๅคซใ่กใใชใใ
ไฝๅบฆใๅฎใใคใใใ ใฃใใ
ใใใผใฃ!
ใใใใ ใ?
ใใผใใใใ
ใใฃใจใใฆใใ ใใ
ใใใกใใฃใจใใใ
ใใข
็งใฏๅญไพใๆฌฒใใใงใ
ใญใงใฆใใณใฒใ ใช
ใใใใใใใใชใ
ใพใ ใใๅฅฅๆง
ๅคงไธๅคซใงใใ? ไฝ่จใชใใฎใๅ จ้จๅฅใๅใ
5ๅนดใ็ตใคใฎใฏๅนๆ
ใใ
ไธ็ทใซ
ใพใจใใฎๅงฟใ่ฆใใฆ
ๅฅฅๆงใฉใใงใใ?
ใใฎใพใพใใฃใจใใฆใพใใ
ใใใญใๆฌฒใใใฆใ่ชๅใโฆ
ๅคงๅฉใๆจใฏ็ใใใ
ๆฟๅ ฅใ
ใฏใๅ ็
ใใใกใใฃใจใๅฐปใคใใใฆ
ใใผใ
ๆฟๅ ฅ19ๆ40ๅ
ใใใใ
ใปใใใใใใๆใซ่ฝใกใใใใ
ใใผใใ็ฒใใใใงใใใผ
ใใใใ่ถใ้ฃฒใฟๅฐฝใใ
ใใฉใใใ
ใใใใใโฆ
ใฉใใใฆ?็ธๅฝ้ ใใใฎใ
ๆฌกใฎใฟใคใใณใฐใซใคใใฆ่จใฃใฆ
ใใใผใฃ
ใใใ
ใใ ใผใใใฆใใ
ใใใ ใญๅฅฝใ
ใใ
ๅฅฅๆทฑใ
ใคใใฆใใใชใใ
ๅฅฅใพใงๆฅใฆใพใใ?
ใใใใใฎ่ชฟๅญใ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใใใฃ
ใใใใใใฐใ!
ใใใผใฏใชใฃใ
ใใผใใใพใใ
ใใๅคง่ผใใใๅๅๆกๅผตใใใ
ๆญฃๅธธใซๅบใ
ๅฅฅๆทฑใๆพใกใชใใ
ใฏใๅ ็
ใ้กใใใพใ
ใใฌใผ ใใ ใใผ
ใใฃใกใใใ!
ใใใผใผ
ใใใ
ใใใใใ
ใใฃ ใใ
ใใใใใใใชใโฆ
ใใ
ใใผใผ
ใตใ
ใธ
ใใกโฆ ใขใโฆ ใใกใผ!
ใใใใฃ
ใใผใผ
ใใใใใ
ใใใใ
ๅฅฅใซใใฃใใ
ใคใใฆ
ใใชใโฆ
ใฒใใใใใฒใใใ
ใฒใใใฉ
ๅ ๆฐใ ใ
้ ๅผตใใ ้ ๅผตใ
ใ้กใใใพใ
ใใใผใฃ!
ใใใใ
ใใ ใใ
ใปใ
ใธใ
ใใผใใ
ใฒใฃ
ใใใผใฃ!
ใใใกใใโฆ
ใฌใใใใใใใซ
ใใผใฏใ
ใใใใใใใฆใ
ใใผใผ
ใปใ
ใใใผใฃ!
ใฏใใฃ
ใใ ใฃใ็ใ
ๅคง่ผไปใ !
ใใฃใใ!
้ ๅผตใ
ใใชใใใใใใใผใผใผใ
ใใใผ
ๅฉใใฆใใ~!
ใ่ นใใใใ
ใใใฎใ
ๆใใฆใใ
่กใใ ~~
19ๆ55ๅ
ใฏใใใใญใใใใพใ
ใใๆฟกใใฆใโฆ่ตคใกใใใฎๆฐดใง
ไธๅใ็ถใใฆ็ฌฌไบๅบฆ
ใใใง็ขบๅฎใซใชใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใฃใจๆใใชใใ
ใใใๅใ่ฒฐใ
ใใ
ใใใคใฎใ ในโฆ
ใใใใผใฃ!
ใกใใใใใ
้ ๅผตใ
่กใใพใใ
ใใใงใใ?
ใใๅฅฅๆงใไธ็ทใซ่กใๅฟ ่ฆใใใ
ใใใงใใ? ใปใ!
ใฏใใใ20ๆ8ๅ ็จฎไปใ็ตไบ
ใใฃ!
ๆฆ้ฃๆงใๅฟใฎใใใซใใฃใใๆผใใใใใ
ใ?ใฉใใงใใ
ใใใฃ!
ใใใพใใ
ๅชใใใใฃใใ
ๆใใฆใใ
ใๅ
ใใผใใใใใผใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใถใใใ
ใๅฌขๆงใใฉใใใใกใใซ
ใใๅๅฟใงใใญ
ใใ็ฑใ
ใใใใใโฆ
WhisperJAV 1.8.14 | Balanced/Aggressive
Subs by WhisperJAV Colab
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.