Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
♪ Música
¿Estás bien?
Últimamente trabajo sentado y tengo los hombros y la espalda bien tensos.
Oye, ¿por qué no vamos juntos a un spa de relajación?
Hay para que parejas o esposos lo reciban juntos.
Yo pago, ¿sí?
No, no me siento bien con eso.
No, no. Déjame pagar.
Para ti, que siempre te esfuerzas tanto,
quiero hacer algo por ti si puedo.
Gracias.
Entonces, no me queda más que aceptar.
Bueno, eh...
Hoy, en lugar de eso,
yo
Permíteme.
A mi esposo, que siempre me apoya con tanta amabilidad.
Es un poco vergonzoso decirlo con palabras, pero
de ahora en adelante,
pase lo que pase,
quiero estar a tu lado, esposo.
Sí, claro.
Es divertido, ¿no?
Sí, bastante.
Ya me duele hasta la espalda de la emoción.
Disculpe.
¡Sí!
Ah, bienvenidos.
Reservé, soy Shiraishi.
Lo estábamos esperando.
Señora Shiraishi.
Hoy tienen reservado el curso de masaje de 60 minutos, ¿es correcto?
Sí, gracias.
Respecto a los terapeutas, ¿tienen preferencia entre hombre o mujer?
¿Tienen alguna preferencia?
Se los dejo a ustedes.
Ah, entendido. Muchas gracias.
Entonces, por favor pónganse estas pantuflas y vengan por aquí.
Señora, por favor escriba aquí.
Es un cuestionario médico,
así que escriba dentro de lo que sepa, por favor.
Sí.
Entonces, señor, por favor.
Primero, escriba su nombre en la parte de arriba.
Entendido.
Cuando terminen de llenar el cuestionario, ahí hay batas quirúrgicas.
Vamos a usar aceite,
así que para que no se ensucien la ropa,
pónganselas con tranquilidad.
Si necesitan algo, por favor avísenos.
Disculpe.
Hoy es un día especial.
Chequeo.
Hoy también me van a dar un buen masaje,
y mañana otra vez a darle con todo.
Bueno, me la voy a poner.
Qué emoción por el estético.
Me está dando un poco de nervios.
He ido a masajes normales, pero
esto se siente elegante.
Lo bueno es que lo podemos recibir al mismo tiempo.
¿Quieres que vayamos a comer después del tratamiento?
¡Sí, quiero!
La otra vez me llamó la atención un lugar donde venden postres y comida.
¿En serio? ¡Sí, vamos!
¡Yay!
Aunque duela un poco, voy a aguantar.
¿Duele mucho?
No sé.
Pero duele más cuando realmente está haciendo efecto, ¿no?
Sí, claro. Mejor que sea agradable.
¿Así está bien?
Así que así es.
¡Qué amable! Dejaron pasadores para el cabello.
Tienen de todo.
Tenemos que usar aceite.
Ah, por eso.
Se me pegó al papel.
Qué bueno que haya personal femenino, eso me da tranquilidad.
Ya me cambié.
Gracias.
Hoy me encargaré del tratamiento, soy Kanda.
Mucho gusto.
Voy a girar la camilla hacia acá.
¿Son los hombros y la cintura, verdad?
Sí, así es.
Entonces, por favor siéntese un momento.
¿Puede mantener la espalda recta así?
Entendido.
Es la cabeza, ¿verdad?
Los hombros necesitan atención especial.
Entendido.
Está bastante rígida, ¿no?
¿En serio?
Sí, bastante.
Por favor, mire la línea de su espalda.
Esta línea de aquí está bastante tensa.
Sí, puede ser.
Siéntese un momento, por favor.
¿Puedo bajar esto un poco?
Ponga fuerza en los hombros.
Disculpe, también la cabeza.
Sí, la cabeza también está tensa.
Seguramente se cansa mucho de los hombros, el cuello y los ojos.
Esta zona de aquí se conecta con un pinchazo, ¿no?
Las personas con dolor de cabeza siempre
tienen tensión en esta zona.
¿Cómo te sientes, esposo?
Ahora me están masajeando el cuello y la cabeza, se siente bien.
¿Ya estás acostado?
Sí, ya estoy.
Ah, ya veo.
Ya terminé los ejercicios de estiramiento básicos,
así que volvamos a acostarnos boca abajo.
Voy a usar solo la toalla roja.
Gracias.
El peinado se va a desarmar,
¿está bien?
Entonces, abra un poco las piernas y déjeme pasar por aquí.
Disculpe.
En el cuestionario puso que sus manos se cansan por el trabajo, ¿en qué las usa?
Voy a extender el aceite ahora.
Se siente bien.
Todavía solo estoy aplicando aceite, lo bueno viene ahora.
Entonces, disculpe.
¿Qué tal, se siente bien?
Se siente demasiado bien.
¿No le duele?
Se siente muy bien.
Voy a trabajar con cuidado las partes más rígidas.
Esa zona está muy tensa.
Parece que la cintura tenía bastante carga,
así que voy a relajar también la parte frontal.
La cintura está en esta línea.
Si estos músculos se endurecen,
tiran de los glúteos y la postura se vuelve mala.
Ya veo.
Por eso también voy a relajar esa zona.
¿Puede abrir un poco más las piernas?
Aceite.
¿Directamente con la mano?
Así es.
Estas zonas no están acostumbradas.
Incluso si va a un quiropráctico, le masajearían aquí.
Es una zona bastante sensible.
Si le da cosquilla o le duele, dígame en cualquier momento.
Como tiene bastante celulitis, puede sentirse un poco incómoda.
¿Ha tenido alguna lesión o algo?
Más que vergüenza...
En serio.
Dije que me doliera más y realmente me duele más.
Está bastante rígida.
¿Acude regularmente a masajes?
Sí, lo hacía antes, pero no recientemente.
Entonces, volvamos a boca arriba.
Cuando está ocupada, el cuerpo se siente como una centrifugadora.
Voy a estirar esta zona de la articulación de la cadera.
Sí, mantenga esta posición y voy a estirar.
El señor dijo que le duele un poco, así que por favor hágalo con firmeza.
Entendido.
¿Qué debo hacer?
Si duele mucho, ¿qué hago?
Entonces, disculpe.
No me aguantaré.
Qué bueno.
¿Puedo calentar un poco más?
Gracias.
Así.
La articulación del medio, sí, duele aquí.
¿Aquí?
Sí, ahí.
Ahí es el límite del músculo,
por dentro.
Qué increíble.
Es un profesional.
Con esto ya puedo comer.
En serio, ¿verdad?
Todos se llevan bien.
Qué bueno.
Mantenga la posición y voy a estirar el lado opuesto.
Estoy bien.
Aquí voy a subir un poco.
Estoy bien.
Si pongo fuerza, la presión va a lugares raros.
La cadera se va a extender, así que si le duele, dígame.
Voy a presionar un poco más fuerte.
¿Todo bien?
Duele un poco.
Entonces, voy a masajear también el lado opuesto.
Curiosamente, la señora aguantó más el dolor.
No es malo que las piernas estén abiertas.
¿No le duele aquí?
Voy a relajar suavemente y luego masajear con más fuerza alrededor.
Además, esta línea está rígida, así que la voy a masajear suavemente.
Es mejor relajar la fuerza.
Disculpe un momento.
La cintura también parece estar bastante tensa.
Siento como si hubiera dolor.
Disculpe, voy a ajustar un poco la ropa interior de papel.
Está bien.
¿Qué debo hacer?
Así está bien.
Gracias.
¿Se ve?
Está bien.
Voy a trabajar una zona donde se concentran los nervios,
así que por favor mantenga la posición así.
¿Le da cosquilla?
Sí, me da cosquilla.
Eso significa que estoy llegando bien a la zona.
Quería decir que me da cosquilla.
Sí, claro.
Entonces, quiero trabajar también esta zona, así que por favor sostenga sus piernas usted misma.
¿Podría cooperar un poco?
Ah, un poco... me da miedo.
No se preocupe, esta posición es segura.
Voy a poner una toalla de apoyo, así que ayúdeme un momento.
Gracias.
Levante la cadera con fuerza.
Sí, con fuerza.
¿Cómo está? ¿Es cómoda la posición?
Sí, más o menos.
Qué bueno. Entonces, voy a usar aceite.
Como voy a usar aceite,
sosteniendo las piernas así se fija mejor.
Así, algo así.
No me ayuda.
Creo que es por aquí.
Gracias.
Entonces, voy a aplicar el aceite.
Disculpe.
¿Tiene que ser tan intenso?
¡Así es!
Disculpe también el lado opuesto.
Entonces, voy a comenzar el masaje.
Disculpe.
Se siente increíble.
Déjese llevar por el terapeuta y relájese.
Sí, tienes razón.
Se siente increíble de este lado.
Qué bueno.
Si se le antoja dormir, no hay problema.
¿El hecho de que pueda relajar los ojos es algo bueno?
Ahora voy a masajear los senos.
¿Es un masaje?
Principalmente se usa para la fase de toque,
¿se convierte en masaje?
¿La posición no es incómoda?
La posición está bien.
Entonces,
mantenga las piernas abiertas así.
Las manos, ¿están bien?
En ese caso, es mejor levantar las piernas.
Así la sangre fluye desde las piernas hacia el corazón.
¿Está bien?
Se cansan las piernas.
Como la zona tratada quedará cubierta, mantenga la posición.
Voy a comenzar.
Disculpe.
Disculpe.
Eh, ¿no se ve nada?
Está bien.
Voy a usar aceite para que no le duela,
así que no se preocupe.
¿Tienen que poner tanto?
Disculpe.
Es por aquí.
Donde se concentran los nervios.
Aquí.
Disculpe.
¿Qué tal?
Se siente bien.
¿Se siente bien?
Ya me está doliendo al acostarme.
Mantenga la posición boca arriba.
Abra las piernas.
Aquí se acumula mucha tensión, así que voy a esforzarme para que se sienta bien.
No solo ahí.
Estoy bien.
Con esto ya se siente bastante bien.
Aquí se está calentando mucho.
Olvídese de todo y disfrute.
Es bueno que fluya la humedad.
Sí, buen trabajo.
¿Está bien?
Gracias.
Entonces, puede relajar las piernas.
Al final voy a hacer un masaje en la cabeza.
Se sintió increíblemente bien.
Los hombros también se sintieron mejor.
Qué bueno que te relajaste.
¡Sigue así!
Voy a descansar un momento.
¿No se siente mareada?
Vístase y
relájese, por favor.
Escuché tu voz, ¿te dolía o se sentía bien?
¿O te daba cosquilla?
Un poco de todo.
Ah, ¿fue un poco de todo?
Supongo que el terapeuta es muy bueno.
La espalda se sintió mucho mejor.
Qué bueno.
Oye, ¿vamos la semana que viene?
Se sintió tan bien que me enganché.
La próxima vez pago todo yo.
Tú también debes estar acumulando fatiga, Marina.
La próxima vez quiero que me hagan las piernas.
Me duele bastante alrededor de las pantorrillas.
Hoy voy a pedir que me enfoquen en las piernas.
¿No está mal?
Disculpe la espera. Ya estamos listos.
Entonces, rápidamente, por favor pónganse las batas quirúrgicas.
Pongan sus pertenencias en esta canasta.
Señor, venga por aquí también.
Por favor.
Cuando terminen de cambiarse, avísenme.
Sí, por favor.
Oye.
¿No es muy pequeña?
De ese tamaño es más fácil para el tratamiento.
No sé bien cuál es el frente y la parte de atrás de esta ropa interior de papel.
Parece que se puede usar de cualquier lado.
¿En serio?
Vaya.
No me enseñaron nada de eso.
Bueno.
Como es la segunda vez, ya estoy un poco acostumbrada.
Marina, ¿ya decidiste qué te van a hacer?
No, no pensé en nada en particular.
Ah, ya veo.
Pero los hombros y eso duelen bastante, ¿no?
La cintura.
¿Y las piernas no te duelen?
¿A ti te duelen las piernas?
Sí, hoy
quiero que me enfoquen en las piernas.
Ya veo.
De todos modos, se siente pequeña.
Sí... por eso.
Es así. El área es
pequeña, ¿no?
Quisiera que me cambiaran por una más grande.
Pero es la que nos dieron en el local.
Pedir que me la cambien se siente un poco mal.
Sí, tienes razón.
Ya me cambié.
Gracias.
Voy a comenzar.
¿Está bien?
Hoy cuento con usted.
Hoy me voy a enfocar en las piernas.
Siéntese, por favor.
¿La altura está bien?
Hoy también me esforzaré al máximo para que disfrute.
Por favor.
Voy a usar aceite.
Se centró en hombros y cuello la vez pasada, pero
¿no tuvo molestias después?
No, gracias.
¿No tuvo otras molestias?
Un poco.
Esta vez voy a usar una toalla grande,
¿está bien así?
Entendido.
Gracias.
Entonces, relaje su cuerpo.
Las piernas están un poco frías.
En comparación con la parte superior,
las piernas están un poco frías.
Voy a usar aceite caliente,
así que no se asuste.
La vez pasada dijo que estaba cansada por el trabajo de oficina, pero
¿está bien?
¿Qué le pasó en las piernas esta vez?
Disculpe también el lado opuesto.
Ya, esta zona está bien.
La vez pasada fue la espalda y los glúteos,
así que esta vez comenzaré por aquí.
Ah, sí.
Apoye su peso aquí.
Disculpe.
Si le duele, dígame.
Esa zona está bien,
así que voy a drenar bien los ganglios linfáticos.
Marina, ¿qué tal?
Se siente bien.
Ya veo.
Voy a drenar las manos.
Apoye las manos de este lado.
¿No le duele?
No... no me duele.
Entonces, continúo.
Voy a masajear a lo largo del esternón.
Entonces, voy a trabajar el lado opuesto también.
Disculpe.
Gradualmente se está relajando.
Disculpe de este lado.
Pero si no levanto la mano,
interfiero con el tratamiento, lo siento.
¿Se sale?
¿Cómo está la presión?
Marina.
Se siente increíble, me duele la cintura.
¿En qué zona está trabajando ahora?
En la parte superior del cuerpo.
Entonces, señora, volvamos a boca arriba.
¿Está bien?
Voy a drenar con agua caliente.
Disculpe.
Voy a estirar.
Se siente muy bien.
Entonces, cambio la técnica de toque a pluma.
Fue mucho en el mismo lugar.
Se siente bien.
Las piernas no pasan.
El peso se inclina hacia la derecha por la postura.
También sale cuando está boca abajo.
Entonces, le mostraré la postura.
¿Puede inclinar la cintura?
La voy a sostener.
Levante con fuerza.
Por favor, ayúdese con las piernas.
¿Está bien?
Sí, abra las piernas.
Marina, se siente bien, ¿eh? Te escucho.
Sí, se siente bien.
Sostenga la articulación con las manos y ábrala.
Disculpe.
Voy a drenar con agua caliente.
Sí, disculpe.
Disculpe también el lado opuesto.
¿Está bien?
Estoy bien.
Voy a drenar en el centro.
Voy a masajear.
Primero de un lado.
Sí, disculpe un momento.
Este es el mismo masaje que la vez pasada, pero
¿no le duele ahora?
Estoy bien.
Continúo.
Entonces, voy a trabajar el lado opuesto también.
Disculpe.
¿Qué hacemos?
Está todo bien.
Todo está bien.
Está todo bien.
Se aflojó un poco.
Con esta postura, manteniendo el flujo sanguíneo desde las piernas, también masajearé la parte superior.
Mire hacia el frente.
Voy a ir despacio, un momento.
Marina, ¿el aceite se siente bien?
Ya veo.
Disculpe.
Me está empezando a interesar.
Si mira hacia el ombligo, es más efectivo, ¿podría hacerlo?
Entendido.
Mirando hacia el ombligo,
la fuerza entra en los músculos de la pantorrilla,
y la respiración mejora.
Ya entró la fuerza.
Relájese.
Puede disfrutarlo todo lo que quiera.
Relájese despacio.
Voy otra vez.
¿Le duele?
Estoy bien.
Entonces, cambio de zona de masaje.
Mantenga la posición así, por favor.
Como un bebé.
Mamá, presione aquí.
Disculpe.
¿La posición está bien hasta ahora?
Estoy bien.
Entonces, abra bien las piernas.
Voy a dejar espacio en la cintura.
Sí, así.
Disculpe.
Entonces, voy a tocar directamente.
No, no. ¿Está bien?
Cierre los glúteos.
Dígame cuando el estímulo sea demasiado fuerte.
Ya está bien.
No se aguante, disfrute.
Se está calentando bastante.
Voy a relajar desde la zona más caliente.
Voy a ir despacio.
Sí, relaje la fuerza.
Gradualmente.
Hacia adentro.
Voy a llegar a los músculos profundos.
Voy a moverme poco a poco.
Está bien.
Voy a establecer un ritmo.
¿Es el aceite? Hace mucho ruido.
Está bien.
¿Le duele el estómago?
Estoy bien.
Está bien.
¿Qué tal?
Disculpe, el aceite se volvió blanco y espeso.
Voy a usar mi rodilla.
Continúo.
Ábralo bien, por favor.
¿En qué zona te están masajeando ahora, Marina?
Me están sosteniendo las piernas.
Voy a estimular esta zona.
Estoy bien.
Aunque es poco tiempo, se ha relajado bastante.
Relájese más y abra más las piernas.
Más que eso está bien.
Aquí.
Qué bien.
La parte interior ya se relajó bastante,
así que ahora voy a estimular la parte exterior.
Voy a agregar más aceite.
Disculpe.
¿Le gusta esta zona?
Ahí también está bien.
Ah, aquí está muy dura.
Voy a relajar esta zona también.
Se ha relajado bastante.
Si se despega, está bien.
Quiero relajar un poco más.
¿Uso algo un poco más grueso?
Espere un momento.
Está bien.
Mantenga la posición y relájese.
¿Qué? ¿Qué es?
Es para facilitar la humedad.
Disculpe.
Si se siente bien, puede hacer ruido, señora.
Bien, voy a moverme.
Ah, definitivamente aquí. En el fondo.
Como no se ha relajado del todo aquí.
Marina, no te contengas y deja que hagan de todo.
Sí.
Se siente increíble.
Sí, señora.
Entonces,
como antes, mire las plantas de los pies.
Entonces, voy a difuminar.
¿Está bien?
Continúo.
Voy a apuntar un poco más arriba.
Señora, creo que la posición será difícil.
Creo que va a llegar a la cintura.
Aguante, por favor.
¿Le gusta el baño?
Vamos al baño.
Pero aquí se siente transparente.
Voy a sincronizar la respiración.
Ya se ha relajado bastante, se volvió como una esponja.
¿Cómo se siente el sonido?
¿Suele estimularse esta zona normalmente?
No.
Ya veo, entonces voy a enfocarme aquí.
Entonces, cambiemos un poco la posición.
Sí, nos movemos.
Manteniendo la posición, gire la cara hacia adelante.
Disculpe.
Baje la cintura despacio.
Sí, me muevo.
He ido a muchos masajes, pero este se siente realmente bien.
Gracias, señorita.
Qué bueno.
Quiero venir regularmente.
Gracias.
También tenemos tarjetas de puntos.
Si viene 5 veces, le daremos un servicio especial.
Relájese y disfrute.
Voy a aumentar un poco el ritmo.
¿Está bien?
Voy a ajustar el ángulo.
Así no podré endurecerla.
Disculpe.
Sí, me muevo despacio.
Tiene la piel de gallina, ¿está bien?
Aquí toca algo.
Voy a aumentar un poco el ritmo.
Señor, no.
¿No está bien?
Entonces, continúo.
Si no puede aguantar, puede hacer ruido, no hay problema.
Llegó, ¿eh? Más que antes.
¿Subimos la expectativa de la vez pasada?
Muchas gracias por hoy.
Disculpe.
¿Está bien?
Continúo.
Si le duele el estómago, puedo encontrar el punto exacto donde se siente bien.
¿Cómo está, señora?
¿Estoy tocando exactamente el punto correcto?
Por ejemplo, aquí.
Marina, ¿qué tal?
Se siente bien.
Qué grande.
Si le gusta que le toquen la cara, disculpe.
Voy a los toques finales.
Voy a aplicar un poco más.
Increíble.
Moverse usted misma también es bueno.
Por favor, enfoque en los puntos de placer.
¿Está un poco caliente?
No duele.
Se acumula bastante.
En esta postura.
¿El dolor de estómago se vuelve placentero?
Qué bien, parece que está disfrutando mucho.
Salió adentro.
Justo a tiempo para la tarde.
Se sintió increíble.
Señora, ¿está bien?
Muchas gracias por hoy.
Fue lo mejor.
Qué bueno.
Creo que se relajó bastante.
Tome mucha agua.
Manténgase abrigada.
Sí, entendido.
¿Qué pasó con el cocodrilo?
Ah, sí. ¿Se relajó?
Sí, no dolió mucho.
¡Bien! Parece que puedo darle con todo al trabajo desde mañana.
Sería mejor que viniera unas 2 veces por semana, pero eso sería caro.
Hace tiempo que no venía.
Cuídese mucho.
¿Cómo te sientes?
Mal.
Parece que no podré ir al spa mañana.
Tengo que cancelar.
Pero Marina, tú deberías ir.
Si cancelamos los dos, le queda mal al local.
¿Eh?
Al final yo también voy a cancelar.
No, tú ve, yo estoy bien.
Entendido.
Ya terminé de cambiarme.
¡Sí! Entonces la llamo.
Por favor.
Disculpe.
¿Hoy viene su esposo?
Parece que no se siente bien.
Ya veo.
Señor, ¿está bien? Su esposo.
Tiene algo de tos.
Esperemos que no sea influenza.
¿No será que vino solo preocupándose por el local, en lugar de por su esposo?
Yo quería venir.
Gracias.
Hoy cuento con usted.
Por favor.
Entonces, ¿puede acostarse boca arriba, por favor?
Pero, señorita, por favor cuide de mí.
¿Cómo fue el tratamiento la vez pasada?
No fue por preocuparse por el local.
Usted misma quería venir, ¿verdad?
Así es.
¿Acaso pensó que volvería a pasar lo mismo?
No fue mi intención.
Qué linda. Su voz está temblando.
Hagamos cosas placenteras hoy.
Mire hacia arriba.
¿Se siente bien la oreja?
Las piernas están tensas.
Relaje la fuerza.
Continúo.
¿Qué pasó?
Otra vez el tratamiento normal.
Ah, eh...
¿Qué pasa?
¿Vuelvo?
¿Qué hacemos?
Todavía no termino el tratamiento del pecho.
Por favor.
Aquí.
Entendido.
¿Hacemos algo que no hemos hecho antes?
Ábralo bien para que se vea.
Disculpe.
Ah, no...
¿Es sensible cuando la lamen?
Como no viene nadie, puede hacer todo el ruido que quiera.
Ya que estamos, ¿no me lo hace con la boca?
Ábralo, por favor.
¿Qué está haciendo?
Vivo con mi esposo.
Y a ellos...
En serio.
Sí.
Ahí.
Si aguanta la respiración, la voz se vuelve más fuerte.
Ella hace mucho ruido, pero ¿no habla nada?
Estire bien las piernas, por favor.
¿Pensó que no necesitaba cancelar cuando su esposo se sintió mal?
Eso es...
¿Pensó que algún día su esposo se sentiría mal?
No, no pensé eso.
Lo haré ahora mismo.
¿Le gustan los pezones?
Como no se cansa, le gusta que le toquen los pechos.
Vamos, como mamá está aquí, hagámoslo con fuerza.
Está muy dura.
Señor, no.
Ah, señor, no.
Ah, por favor.
Agárreme.
La despierto.
¿Puedo besarla?
Hagámoslo mucho.
¿Ya terminó?
Muéstreme más.
Si usted misma mueve la cintura.
¿Se la quito?
No es ahí.
Puede moverse.
¿Está bien?
Está bien, no.
Rápido.
¿Qué está haciendo?
Ya no puedo más.
No...
El lugar que se siente bien.
No, increíble.
Así como está.
Voy a sacar mi parte favorita.
¡No!
Una vez más.
Muéstreme.
Todavía.
Más.
No es suficiente, ¿verdad?
No es suficiente.
La mía no baja para nada.
Muéstreme su cara de bebé.
Tiene mucha energía.
Entonces, me muevo.
¿Ajustamos más el ángulo?
¿Qué?
¡No, no!
No puede derramarlo.
Tiene mucho acumulado, señora.
Como se le ordenó.
Ha acumulado mucho adentro, qué bien.
La próxima vez le daré más recompensa.
Se la daré.
¿Cómo te sientes?
Me siento mucho mejor.
Lo siento por hoy.
No.
Tú también descansa bien.
Buenas noches.
Se sintió bien.
Ya veo, qué bueno.
Entonces, buenas noches.
Buenas noches.
¿Eh, señora Shiraishi? Pase.
No tengo reserva, pero...
¿Puedo entrar?
¿Viene sola?
Hoy vine a escondidas de mi esposo.
Ya veo.
Entonces, la acompaño. Pase.
Ya me cambié.
Gracias.
Hoy... ¿acaso su esposo todavía no se ha recuperado?
Así es.
Ahora hay muchos resfriados y eso, ¿verdad?
Entonces, llamaré al señor Kanda.
Por favor.
¡Señor Kanda!
Por favor.
Disculpe.
Gracias por esperar.
Hoy también, como siempre, cuento con usted.
Por favor.
Entonces, revisemos el estado de su cuerpo.
Disculpe.
Definitivamente está tensa.
Entonces, comencemos por la espalda.
¿En la camilla está bien?
Hoy, ¿puede ponerse a cuatro patas?
Entendido.
Baje la cintura.
Gracias.
Toco un poco.
Despacio.
Está bien.
Entonces, disculpe con el aceite.
Disculpe.
Entonces, caliento el aceite.
Disculpe.
Ah, señorita Kobayashi.
A las 5 viene una clienta que quiere el curso de aceite, ¿puedo agendarla?
¿Está bien?
Está bien.
Entonces, le aviso así.
Por favor.
Es muy popular.
Sí. Gracias a ustedes estamos prosperando.
Hoy, ¿puedo hacer un tratamiento diferente al de siempre?
¿Un tratamiento diferente?
Espere un momento.
Disculpe.
¿Qué es...
¿Qué es esto?
Primero lo toco suavemente.
Cuando se acostumbre, lo haré más fuerte.
¿Fue demasiado directo?
Pensé que le gustaría aquí.
Si no le gusta, lo dejo.
No es eso.
No.
Déjeme ir.
Puedo ir donde más le guste.
No.
Dijo que me dejara ir, pero su expresión dice otra cosa.
¿Qué hago?
Déjeme ir.
Entendido.
Entonces, volvamos a la posición de siempre.
Levanto la cintura.
Sostenga las piernas usted misma.
Disculpe.
Un toque primero.
Vamos a disfrutar mucho.
A la señora, si le hago así por encima.
¿Cuál es mejor, el clítoris expuesto o cubierto?
Porque también sale líquido.
Entonces, comparemos.
Sí, por encima.
Ahora usted misma.
Con las dos manos.
Ah, duele.
Esto es...
Lo está cubriendo.
Duele.
Ah, no...
Disculpe.
Sí, voy.
Es muy bueno.
Disculpe.
¿No le duele?
Ah, ya...
Duele.
Un poco de dolor.
Pare.
Mmm...
No duele.
Ah, se siente bien.
Es aterrador.
¿Se sintió bien?
Se siente bien.
Como la señora disfruta tanto.
Me parece injusto.
A mí también, por favor.
Esto.
¿No lo quiere?
Sienta el grosor de mi brazo.
Puede acercarse más.
Quiero lamerlo.
Todavía no.
Mírelo mucho, huela y aguante.
¿Cómo es comparado con su esposo?
No diga esas cosas.
Dijo que no llegaba al fondo.
Si se acuesta, se siente increíble.
¿Puedo hacerlo?
Todavía no.
Con la boca linda de la señora.
Hágamelo sentir bien.
Está muy duro.
¿No me muestra su parte favorita?
Puede saborear hasta el fondo.
Ya que estamos, hágalo todo mojado con la mano que tiene libre.
Quiere ponerla en la piel.
Quiere que se meta hasta el fondo.
Mmm, ya viene.
Ah...
Una vez más.
Entonces, mientras hago esto.
Muéstreme.
Si me muestra su cara linda.
Muéstreme.
Vamos.
Bájelo.
Ah, sí.
Voy.
Chupe toda la punta.
Señora.
Su esposo no trabaja tanto.
Me excitó que me cubriera.
El esposo es un poco...
Está bien.
¿Cómo se siente de haber sido marcada con semen?
Vergonzoso.
Pero le excita, ¿verdad?
Ha estado presionando su trasero todo el tiempo.
Cuando llegue a casa se le quitará, así que lávese bien.
El señor está parado.
Como me chupó tanto la mano, se puso duro.
¡Increíble!
Sí, está parado.
La señora está demasiado excitada.
¿No está muy mojada?
Me la ha estado haciendo todo este tiempo.
¿En qué está mirando fijamente?
Quiero que me la meta.
Dulce.
¿Eh?
Ah, ah, ah...
Amén.
Huele, huele.
Ah...
¿Cómo está el resfriado?
Sí, mucho mejor.
¿Qué hiciste al mediodía?
Ah, estuve en casa.
Ya veo.
Te llamé al mediodía pero no contestaste.
Lo siento, no me di cuenta.
Ya veo.
Voy al baño.
Ya no puedo, no aguanto más.
¿No le dijo a su esposo?
Está bien. Mi cuerpo se está volviendo raro.
Parece que se siente bien todo el tiempo.
Estaba durmiendo.
Mantenga la posición.
Hágamelo sentir bien.
A mí también, hágamelo sentir bien después.
Voy a salir adentro hasta el fondo.
Es porque le gusta.
El hijo tiene una risa triste.
El hijo está enojado tristemente.
El perro está pensando en algo grave.
Muéstreme esto.
Lo odio mucho.
Se siente bien.
Delicioso.
Señora, ¿qué hora es?
Ya es tarde.
Todos, déjenme atacar también.
Ah, el señor está tocando el clima.
¿Ya no puedo meterla?
No se puede.
Hagámoslo hasta que se vuelva todo mojado.
Un poco definitivamente se siente bien.
Parece que ya se va a meter.
Se siente bien.
Está demasiado tensa.
¿Puedo apretar mucho?
Por favor.
No se siente bien.
Está muy caliente.
Ah, ya me voy a venir.
Para eso vino, así que disfrute mucho.
Ah, duele.
Señor.
Una vez.
Una vez más.
Se siente demasiado bien.
Me está dando náuseas.
Es increíble.
Señor.
Ah, ya es el trasero del señor.
Se siente bien.
Quiero tanto al señor que me vuelvo loca.
Pero el señor... a mí también me gusta.
Porque siempre sale líquido.
Sí, no puedo aguantar.
Entonces, desde...
Yo también.
Yo ya.
Aquí.
Dinero.
Al señor.
En absoluto.
Disculpe.
Por favor, cuide de mí.
Por favor.
Por favor.
Ah...
Señor, ya no aguanto. Hágame mucho, mucho tratamiento.
Los lugares donde no llega la bala.
Le daré muchas manos.
Sí, por favor.
Por favor, fróteme.
Sin esto me vuelvo loca.
Hagamos hasta que esté satisfecha hoy.
Por favor.
No se la daré.
Ah, disculpe.
Rápido.
No.
Señor.
Vamos al fondo favorito.
Por favor.
Interesante.
Quería venir mucho.
Qué lástima, hoy su esposo no puede estar satisfecho de por vida.
El señor también, solo el señor.
No.
No pare.
No, finalmente voy.
Está conteniendo la respiración.
Una vez más.
¡Increíble!
Todavía no es suficiente, ¿verdad?
Gire el trasero hacia acá.
Voy a devolver todo el semen adentro.
Por favor.
Eso está bien.
¡Lo siento!
Abuela, no.
No.
Increíble.
No. Eso no.
¿Qué es esto?
Qué vergonzoso.
Le gusta.
Mmm, ah, duele. Duele.
¿Le ayudo un poco?
No.
Si no es no.
Uno, dos...
Disfrute el momento.
Ah, qué bien.
Ahora levántese usted misma.
Así como está.
Increíble.
Ah, qué increíble.
Aquí es increíble.
No duele, ¿verdad?
Hasta el fondo del estómago.
No quiero.
Parece que no duele.
Tantas veces.
Es increíble.
Ah, señor, es increíble.
Ya no puedo respirar, no entiendo nada.
¿Más raro?
¡Wow! Señor, es increíble.
Al final el senpai es mejor.
Culpable.
Víctima.
El corazón de Masai le dolió, así que tomó acción.
Si hace cosas tan malas, me casaré con usted.
Se acabó.
Ya veo.
Ah, Marina fue de compras.
Si vas a venir tarde, llámame.
Sí. Entonces.
Gracias.
Como no volvías, me preocupé.
Lo siento, una amiga me llamó de repente.
Era algo serio.
Marina, no tenías que venir.
Gracias.
¿Tu amiga?
Lo siento.
-"Se ha cancelado una reserva para el almuerzo del domingo. ¿Te gustaría venir?" -¡Sí! -Estoy deseando que realice el procedimiento con su pene, Doctor.
El próximo día libre.
Vamos al cine.
Qué bien.
Hay una que quiero ver.
Es de subastas.
Tiene muy buenas críticas.
¿No te gustaban ese tipo de películas?
No, me gustan.
Ah, entonces vamos la próxima vez.
Mmm.
De ahora en adelante.
Pase lo que pase, solo tengo a esta persona.
Pensaba eso.
Pero ahora solo quiero al señor.
[creado por ZJR4]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.