Original subtitles

Bad ass!

Police, stop!

Put your hands on your head.

Now!

I said put your hands on your fucking head!

Motherfucker, get your hands on your fucking head!

Every fucking day for the past 10 years

I thought about this day.

I played it in my head over and over,

imagining what would be the first thing

I would do when I got out.

Like where would I go first?

Who was I gonna go see first?

Like where the fuck was I gonna live?

And where the fuck was I gonna work?

Getting money?

I never had a job in my life.

I never even got to finish high school.

No diploma.

Who the fuck's gonna hire me?

Just imagining shit like that every day.

Fill in my head with endless scenarios

of maybes and what ifs.

But in reality I had no fucking clue

how crazy life was about to get for me.

I mean it.

I had no fucking clue.

Out of all the crazy ideas I would imagine for this day,

this one never crossed my mind.

Not even close.

I never saw it coming.

Is that who I think it is?

Enzs to the motherfucking G, baby.

What's up, Cuz?

What's up, Cuz?

Man, I thought you wouldn't touch down

for another couple weeks, what's up?

It's been a minute cuz for sure, man.

But no man, they let me out due to overpopulation,

but fuck it, it is what it is, man.

I'm just excited to be out, man.

Hey, but what's you to grandma's house, man?

Looks like a crack house or a homeless shelter

or something like that. Yeah, you cold, you cold.

On the real, I'm fixing it up a little bit.

That's why I moved back around this bitch. Okay.

You know what I mean? Making more homey.

Matter of fact, around here, man,

we treat each other like family.

We ride together, we eat together,

shit, we die together.

If anybody got a fucking problem with that?

We'll Feed him to the motherfucking dogs.

Ah, man. Woo woo.

What's up, man?

Man, this crazy motherfucker right here,

this my right hand man, Frankie.

This my cousin, Lorenzo, the one I told you about.

Oh yeah, your the one that put that dude

down at the corner store, huh?

Yeah, bad ass, bro. Jeez, man.

Yeah, man.

Well, let me go ahead and introduce you

to the rest of the crew, man.

Sounds good, man.

Hey, man.

Go ahead and meet the rest of the family, man.

This is Eli right here.

Smart motherfuckers, but always doing dumb shit.

And this weird old motherfucker, that's Kev, man.

Hey, meet Enzo.

What's up, Kev?

Appreciate you, man.

These two lovely ladies, that's Kim.

What's up, Kim?

And that's Vanessa.

Pleasure to meet you.

Bet it is.

Shit, you already met Frankie, wild ass.

This is our little family.

Yeah, but on the streets, they call us the kids.

Why the kids?

Shit, when we were younger, we used to do stick ups

and drops for the block boys, man.

And it just kinda stuck with us till now.

Even though we grown, fuck it.

Shit, man, come here, bro.

Hey, man.

So I got a little simple job for us to do tonight.

You know what I mean?

We gon' party, we gon' get fucked up and celebrate.

Then we gon' go put some money in them empty pockets.

You feel me?

Fuck it, man, I'm in.

Yeah.

What the fuck is this, man?

Yo.

Yo, who you is? Get on the ground, man!

Fuck are we doing here, cuz?

My first Day out and you got me caught up in this bullshit

over what? Some Dope and some fucking chump change.

The fuck are we doing here?

Shut the fuck up and watch the motherfucking door!

Woo! I'll Fuckin' knock you out dawg!

Party time!

Let's go, bro!

Fuck outta here!

Let me holla at my primo, brother Yeah.

Look, man.

Some of the family ain't too excited

about what the fuck happened earlier.

About you bitching out.

I'ma be real with you.

But we all agreed, we all family.

I wanna see on your feet, Cuz.

Here goes your cut.

Let's count up this fucking paper.

Cuz is fucking home. Get your ass up

So we gonna toast, get fucked up, party.

And we just made this paper.

Let's go. Fuck it, man.

Should have known it be you to mess up the lovely night

I was having.

So tell me what happened.

How many guys were there?

Man, I don't know shit.

I bumped my head and y'all motherfuckers came.

Your neighbors said they saw a bunch of guys

running out of your apartment on bikes.

Wait, did you say bikes?

Yeah.

One lady said it looked like some grown-ass kids with their bikes.

You know what?

I think I know who we need to talk to.

Hey man. I need you to be on your A game with this one.

All right.

Skinny won't shut the fuck up.

He calling me, calling me.

You already know how the fuck he is.

Yeah.

I'll make sure he gets it, so ride to his motherfucking spot.

Drop this off and get back.

All right. Hey man, get back.

I'm gonna get back.

You take care of this.

Hey motherfucker.

Yeah.

Come back.

What's up, Cuz?

What's up, Cuz? Who's Skinny?

Shit, that's our guy.

We do jobs for him.

We've been knowin for years.

We give him his cut and we get our cut.

But you asking too much fucking questions, Cuz.

Enjoy yourself, man. You just got home.

You right, Cudd. You're right, Cuz.

Roll, some of that shit up.

You're right, FoSho

Hey.

I've gotta take care of a few things.

I'll meet up with you later.

Sure, no problem.

I told you that shit was workin.

Fuck yeah.

You wanna be on your motherfucking feet, right?

I told you. Fucking right.

Shit, man. You're trippin

What the fuck.

Awe, look who in the motherfucking house, ya'll.

Fuck motherfucker here, man.

Fuck yeah. I'll see you.

Fitzgerald in the motherfucking house.

The fuck you about to say?

Look at this shit.

How could y'all be so fucking stupid?

This brixx job was sloppy.

First of all, no fucking masks.

What were y'all thinking?

It's just... The fucking neighbors

saw y'all running out of the apartments with your guns

and then taking off on your fucking bikes.

This shit's out to keep us unseen. Yeah.

So do your fucking job.

Fuck that shit. You crazy motherfucker

Bikes really? get a fucking car.

Fuck you. Get a fuckin job!

Move around, clown.

What's up, Vanessa?

You always part of like that in there?

Yeah, I guess.

So what made you beat that guy to death

when you were younger?

Like what made you do it?

You don’t have to answer that if you don't want to.

See, the truth is,

my sister was beaten and left for dead.

Her neighbor saw my brother-in-law run out

covered in blood.

Cops couldn't even fucking find him that night.

It was the next day when I went to the store

to get some blunt wraps.

I saw him walk out of the store with another girl in his arm,

smiling fucking ear to ear, and I just lost it.

I fucking snapped and hit him in his mouth and he fell,

and I should have stomped him out,

but instead I got in top and I just kept fucking hitting him

and hitting him.

I felt his soul leave him under my fist.

I wanted to make sure he would never do that shit

to anybody ever again.

And when I came to, I was surrounded by cops

and they gave me 10 years for manslaughter.

You know what the fucked up thing is?

What's that?

My sister blames me for the whole thing.

Says I should have minded my fucking business.

Ain't that some shit?

Wow.

That's some fucked up shit.

You remember him?

He looks familiar.

That's Frankie Diaz from Cleo block, from back in the day.

I wonder what he's doing on this side of town.

At this hour.

He shouldn't be here.

Are you okay?

Seem a little different.

You mean?

No, I'm good.

My stomach's acting up.

I'm good.

Probably something I ate earlier, but I'm good.

Let's go.

Ooh.

Cool. How you go, bro?

Total's gonna be $6.50.

$6.50, you only gave me three.

Already licked it.

Bro, you still me from the last time.

Already licked it. Bro, you serious?

Get out of here, bro.

Hurry up, get out of here.

Dam man!

Hey, Marcus. awe

Motherfucker, I've been looking for your ass all day.

Where everybody at?

Fuck, I don't know.

Everyone was asleep when I left this morning.

I went to my P.O.

She said she wasn't gonna piss test me,

but she already knew I was dirty.

Bro, I got lucky,

because I'm dirty than a motherfucker.

Bro, I'd have been in jail.

But you know what?

It's the second time she's done that to me.

I think she's trying to.

You a stupid motherfucker, you know that, man?

Say, have you heard from Frankie?

I ain't talked to that motherfucker since last night.

Nah, last I heard of him,

not since last night, but I was at the house.

I was all fucked up, but naw I didn't see him, why?

Man, he had Skinny's half of the money.

You were supposed to go to him and drop it off

and be right back.

Motherfucker ain't been seen since.

Man, you know Frankie, bro.

He's probably all hugged up with a skonka out right now.

All in love, bro.

But he's gonna come through. He always do.

You right, you right.

That motherfucker stay trying to get his dick wet.

But say, was Enzo awake this morning?

When you left?

He was gone by the time I left.

Bro, I seen him this morning when I was leaving.

All he said was he had some shit to do.

Yeah.

I wonder where that motherfucker went.

It's all right.

How is it that you and Enzo are cousins

if you're black and he ain't, bro?

You a nosy motherfucker, you know that?

But let me tell you, his mom and my mom

are related, they sisters.

They got the same mom and dad.

Enzo, Tori, and we grew up like siblings.

Our grandma raised us, you know, our abuela.

Hey, but for a little old lady, she never took no shit.

Especially for me.

She had to stand up for me.

I was the only black kid in this Mexican-ass neighborhood.

Now I see, it makes sense.

See, I was thinking maybe y'all were friends

that grew up in the hood.

That said y'all were cousins or possibly blood.

Oh man, we blood, for sure.

We was tight in the motherfucker

before his ass got locked up.

What's up with that ice, that cold?

Man, we did all that shit last night.

Plus Frankie ass the one that know

where to get that good good.

He still can't get a hold of his ass.

I don't know, bro, but I need to pick me up.

That white we got last night, ain't doing the shit for me.

I think that's the shit that's basically putting me to bed.

It's probably because your ass do too much.

That's why.

Say, man, I'm gonna get the fuck up out of here.

But if you see Frankie before I do,

tell him to meet me at the house.

Yeah, for sure.

What are we doing here at Skinny's spot?

I got a good feeling Skinny knows

he's behind the brixx robbery.

In fact, I think he's behind it.

Awe detectives. To what do I own this pleasure?

Hmm, earlier today on the west side of town,

there was a home invasion robbery off of West Point.

Do you know anything about that?

Well, you know, that happens all the time,

especially on that side of the street.

Especially on that side, West Side, no?

Huh?

Yes, but that's not what bothers me.

What bothers me is that we have reason to believe

that it was one of your guys, at one of your spots.

Am I getting warm?

Detective, I have not talked to Brixx in a while

and I have not no idea what he's doing lately.

And I don't think I could be of much help to you,

Pedo, I do need to cut this short

because I have a prior engagement

that I need to tend to at the moment, so.

I never said what I was talking about, Skinny.

We'll finish this conversation later.

You could bet on that.

Hold up. Yes, Marcos.

Hey, is everything cool?

I need you to come over now.

Have you talked to Frankie? Did he show up?

No, Frankie never showed up.

What the fuck you talking about, man?

Just get the fuck on your bike

and get the fuck over here now.

All right, all right.

Hey, man, we gotta go to Skinny's, man. Let's go.

Fuck this shit, let's go.

Hey, thanks for coming with me.

Yeah, of course, no problem.

Where are we going?

Where are you taking me?

Your stupid.

No, we're gonna go to,

this guy I used to hook up with, I heard he's in jail

and he has the best ice in town.

So we're gonna go on a little treasure hunt.

Oh, a treasure hunt?

Yeah. Fuck it, I'm in.

Plus, you know, I really enjoy your company.

It's a lot better than a lot of people at the house.

I mean, don't get me wrong, they're good people,

but it's always good to get away sometimes.

Yeah, no, I understand.

I mean, gotta get away from each other sometimes.

Come on. Heard that.

I know this one's always unlocked.

I got it.

Okay, I know where he has the stash.

I’m going to raid his fridge, I'll be right back

See what he's got

Man, it's a fucking mess in here.

Ooh, shit, that ain't it.

That stuff's horrible.

Find anything yet?

I'll be right there.

Na, that ain’t it

Hey, yeah, I found it.

This must be his personal stash.

I think he got rid of all the other stuff.

Oh, okay. Come on, let's go smoke this over here.

Jesus, it's a messy room.

Yeah, yeah.

Ugh

You all right?

Man, I love this feeling.

It's almost better than having sex.

Huh, wouldn't know.

I had sex once, 10 years ago, before I went to prison.

Can't remember what it feels like.

Really?

Not even in jail sex?

Fuck no.

I'd beat someone's ass. Wasn't about that shit.

So you're like a virgin?

Fuck, I guess you say it like that.

So what's your story?

How'd you end up with Marcus and the rest of the kids

at my grandma's house?

Well, I've only been there a couple months.

This guy I used to hook up with, real good friends

with Marcus and Frankie.

Well, of course I only go over there to get high,

but one day Marcus got into some shit.

He asked me to watch the house.

So I did.

And well, the guy that I hooked up with,

I guess he didn't like that.

Ended up bringing all my clothes and shit.

Threw him to me and told me, you know,

you fucking whore, blah, blah, blah, whatever.

So I ended up telling Marcus about it.

And he said, man, fuck that pussy.

So I just had to stay here.

And that's how I became a kid.

That's crazy.

So how long you been using?

For a couple of years now.

I mean, I used to have a good job,

a car, apartment, everything,

but I lost it all.

Even the relationship with my 18 year old daughter.

She wouldn't even speak to me.

She pretty much just disowned me.

Damn, that's hard to hear.

Skinny!

Where is my fucking money?

Frankie never showed up last night.

What's going on with your fucking boy?

I'm starting to think he ran off with my cut.

Now after all this time,

we've been fucking with you, putting in work.

You think we gonna rob you, man?

How can we make this up, man? Let's make it right.

I am glad that you asked,

since I do have a job for you boys and girls.

But this last time, the take home is all mine.

And then we call it even.

What do you say?

Fuck it, man.

What is it?

What is it, man?

Let's talk.

Lorenzo?

Hey, sis.

I'm sorry.

I'm so sorry.

I've missed you so much.

This took me some time to realize

you did what you did to protect me.

He tried to kill me,

and I didn't even realize it.

I was in denial bad.

But I've got help. I'm better now.

No, sis, it's my fault.

I understand.

It's because of my actions.

I didn't even get to see mom's funeral.

I didn't get to say goodbye.

I lost you and my best friend,

all because of my stupid shit I did.

But I'm different now.

I'm not the same little boy anymore.

I'm happy you're out.

You and Marcus are the only ones that we have left.

Are you hungry?

You wanna eat?

No, sis, I do have somewhere I have to be.

But I'll come by sometime so we can talk.

I love you, sis.

I love you too, bro.

Be careful.

Be safe.

I will.

All right.

Aw, there's the detective dickhead.

Put this shit out.

Where's Marcus?

He ain't here.

Why, what's up?

Tell him we found Frankie's body last night.

Looks like someone ran him over

and then shot him a couple times.

Do you all know anybody

that might've wanted Frankie dead?

No, everybody liked him.

Well, not everybody.

Yo, y'all sure we're in the right spot?

Yeah, man, Skinny told us.

Mookey the jeweler leaves here every night.

Same time, money and jewelry in his fucking bag.

And no security.

Yeah, I don't see a camera or nothing, man, so.

This shit should be easy, I'm telling you.

Well, let's hope so.

Wait for this bitch ass to come out,

then we're gonna rush him.

Simple, fuck it, let's get to it, got it.

Fuck you, motherfucker!

Marcus, that's you, is that you, Marcus?

You know this motherfucker?

Man, they used to call this motherfucker

Imani back in high school, cuz.

Marcus, let me go, I'll give you the money.

Ah, can't do this shit, cuz I know this motherfucker.

You gotta fucking do it, man,

he's seen our face already, cuz.

You gotta do it.

Somebody do something, it's taking way too long.

How the fuck you know we were coming?

It was skinny, it was skinny.

He told me to take care of y'all, like He did Frankie.

Frank!, check the bag, it's empty, just let me go.

Don't kill me!

This motherfucker is empty, yo!

Fuck, you motherfucker!

Come on!

Mm.

Unit 48 Please respond to a silent alarm at 3030

Ayers st. possible B and E Please use caution, Fuck!

Unit 48 copy, go ahead and show me in the route.

Son of a bitch.

Ooh.

Awe bitch.

Fuck!

Oh, shit.

Oh, fuck.

The fuck was that, cuz? Shit got crazy, man.

Where's Kim at?

She's gone, man. Oh, shit.

She said she'll meet us at the house.

The fuck you shoot him for?

Fuck, man.

Man, that don't sound like a bad idea, man.

We need to split up too.

But get rid of your motherfucking piece,

I don’t like it, man, I don't think we should do it.

We got to. Fuck.

Alright man, I'll get rid of it.

All right.

Hey, freeze!

Fuck.

Police!, Fuck! Stop! Marcus.

Fuck!

Get the fuck off me

Get your hands up!

Stop resisting!

Give me your fucking hand!

Stop, stop moving! Give me your hands!

You're a bitch and a half

With a motherfucking badge!

Shut up, fuck, stay right there!

Where my lite at, bitch?

Lite this up

Stop right there, shut up!

Fuck! 1015, I got one custody?

Fuck!

Shut up!, screaming

Fuck!

You know who this is, right?

That skinny's guy Mookie, the jeweler.

Yeah, but something doesn't make sense.

There has to be more people involved.

You think so?

But why?

What's the point?

What's going on?

And why Mookie?

Do you think they're all connected?

You know, the Brixx robbery.

Frankie's killing.

And now this?

Let's go through this pants,

let's see if we can find anything.

Check it out.

What does it say?

I told the kids, "Wait for you at your store to rob you",

"but I want you to be ready.

"When you lock up, watch out for them.

"Kill em all, easy self-defense.

"They try to rob you and you defended yourself.

"I already killed Frankie,

"so with these others out the way,"

"would be the end of our problems."

"You do this for me,"

"I'll give you 10 times what I paid you last time."

Sounds like a confession to me.

Carlos, stop.

Ricky!

No!

I'm not, I'm not.

Wait, I wont tell anybody I promise

Shh, shh, just sit down.

Good evening, everyone.

Thank you so much for allowing us into your home.

I'm Alison Abrago.

We have breaking news to report tonight.

Corpus Christi police are actively investigating

the city's latest homicide.

Last night, 38-year-old Imani Mookie diggs,

also known as Mookie the Jeweler,

was violently robbed and shot multiple times in the alley

behind his jewelry store on the city's south side.

The victim was pronounced dead on the scene.

Today, police have confirmed

they have arrested a suspect.

This man, 32-year-old Marcus Jackson,

was caught fleeing the scene moments after the murder.

Police have released this video,

what appears to show Jackson at the murder scene.

Police are also searching for this woman of interest

and this male suspect seen here on this video,

also with Mr. Jackson.

The video was obtained by surveillance footage

shot from a nearby apartment complex.

Let's go live right now to our Channel 5 news reporter,

Katie Lawrence at the scene.

Katie, can you hear me?

I can hear you, Alison.

Hello, good evening, everyone.

I am standing here at last night's gruesome murder

of Imani diggs, better known as Mookie the Jeweler.

Police have been here all night talking to residents

at this apartment complex behind me and gathering evidence.

It was announced by the Corpus Christi Police Department

that they do have a suspect in custody.

That suspect is 32-year-old Marcus Jackson.

Jackson is a long-time career criminal

with multiple arrests and charges pending.

Police do have a surveillance video

that not only shows Marcus Jackson here at the scene,

but two other suspects, one female and one male.

Police have asked if you have any information

regarding this case to please contact

Crime Watch Hotline.

I'm Katie Lawrence, reporting for Channel 5 News.

Thank you, Katie.

The city has experienced a massive crime wave

this past week, with the home invasion

of a known drug dealer on the city's west side

to the shooting death of 35-year-old Frankie Diaz

in a rash of other crimes.

Police Chief Mauricio today has confirmed

that they do believe these crimes might be connected,

but cannot confirm or comment any further

on this active investigation.

We will keep you updated on this story

as we get more information.

Yo, where everyone at?

Vanessa?

Where are y'all? We're over here in the bedroom.

The cops got Marcus. What happened?

It was after the Mookie job.

Kim went one way, we went another, we all split up.

As soon as he hit the corner, the cops got him.

Shit, we're all lucky to be here.

Detective Fitzgerald came by earlier,

said that they found Frankie, ran over and shot.

What the fuck?

Fuck!

We know who fucking did it too.

It was that pussy skinny.

He had to set us up for that fucking Mookie job.

He knew who was coming.

Fuck that, tonight we get revenge for Frankie

and we show him he can't fuck with us.

He's a dead motherfucker now. Fucking right he is.

Let's go get his ass. Hold up, Kev.

I think you're a Vanessa show right here.

I wanna go too, bro. Not this time, man.

Fuck.

Enzo?

Yeah.

Come back, be careful.

We will.

Come on!

Ronald McDonald motherfucker... Hey, watch out!

Don't fucking drop it on your fuckin' head!

Hey, let's sweep the whole thing

Stop!, right there. Okay. Okay. Come on.

Oh, no, I think we were gonna kind of put it over there.

Oh, fuck. What? You look surprised to see us.

Actually, no, I'm not surprised to see you and the rest of the kids.

You really thought you'd take us out?

No. You fucked up, skinny. You really fucked up.

Enzo, I put fucking money in your pocket, food on the table.

I put fucking blow in your fucking pipes. You motherfuckers need me.

Oh, okay. Oh, we got ourselves a stand-off now, huh?

Police! Weapons down!

All right, everybody just keep calm.

We're here for skinny.

Skinny, you're under arrest for the murder of

Frankie Diaz on three counts of attempted murder.

Fitzgerald, what the fuck is this shit?

Take care of this shit now!

It's not personal. It's just business.

Get the fuck out of here! I never want to see you again! Get out of town!

RUN!

Right there. Pull pressure.

Alright, key pressure on that. We need to get an IV established.

Let's go ahead and get our first set of vitals.

Alright, any response from this side of him?

No.

Hey, bud, can you hear me?

He's still alive at this point.

His breasts are picking up really bad.

I'm gonna need to do a finger thoracostomy

Bring your hands right over here.

I'm gonna push my finger in through and pressure.

ENZO!