All language subtitles for Subtitle Cat - All Language Subtitles - Emanuelle nera - Black Emanuelle (1975) 1080p h264 Ac3 Ita Eng Sub Eng-MIRCrew_Subtitles01.ENG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Εδώ. - Ευχαριστώ, αγαπητέ μου.

Καλή ξεκούραση.

ΜΑΥΡΟΣ ΕΜΑΝΟΥΕΛ

Με συγχωρείτε, έχετε κανένα φιλτραρισμένο τσιγάρο;

Λυπάμαι δεσποινίς, είμαστε όλοι ξεπουλημένοι από τσιγάρα.

Εντάξει.

Φοβάμαι ότι αυτή δεν είναι η γλώσσα μου.

Δεν είναι ούτε δικό μου. Είναι σουαχίλι.

Ορίστε, πάρτε αυτό. Δεν θα καθίσεις;

Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ πολύ.

Καλώς ήρθες. Ελπίζω να μην σε προσβάλει που σε πήρα για Αφρικανό.

Είναι το πρώτο σας ταξίδι στην Αφρική; - Ναι, είναι δικό σου;

Όχι πραγματικά, μένω εδώ για 4 χρόνια. Που πας;

Ναϊρόμπι, το ξέρεις;

Ναι, πολύ καλά. Πηγαίνω εκεί για να αγοράσω τις ιατρικές μου προμήθειες.

Τότε μένεις κοντά; - Όχι.

Αντίθετα,

το χωριό στο οποίο μένω είναι τόσο απομακρυσμένο δεν υπάρχει καν στον χάρτη.

Αφού φτάσουμε στο Ναϊρόμπι Πρέπει να πάρω άλλο αεροπλάνο

μετά ένα τρένο, τότε είναι ένα ημερήσιο ταξίδι με κανό.

Τι κάνεις εκεί; Είσαι γιατρός;

Όχι, είμαι ιεραπόστολος.

Ένας ιερέας; Ντυμένος έτσι;

Πολλοί ιεραπόστολοι σήμερα το επιλέγουν ντύνονται όπως οι ντόπιοι.

Δεν καταλαβαίνω. Ένας νεαρός...

όπως εσύ, τα παρατάς όλα.

Να πάω να ζήσω στους θάμνους;

Εκατοντάδες μίλια μακριά από τον πολιτισμό;

Νιώθω ότι η αποστολή μου είναι μεταξύ

εκείνοι οι άνθρωποι που είναι λιγότερο τυχεροί από εμένα,

αλλά που έχουν κρατήσει το πνεύμα τους

καθαρό και αμόλυντο.

Τι σας φέρνει στην Αφρική;

Είμαι εδώ για ένα περιοδικό. Είμαι φωτογράφος.

Δεν καταλαβαίνω, ήταν γραφτό να με συναντήσουν στο αεροδρόμιο.

Είναι φυσιολογικό, μάλλον έχουν καθυστερήσει λίγο.

Σας ευχαριστώ.

Μόλις πήρα αυτή την εργασία α πριν από δύο εβδομάδες.

Το μόνο που ξέρω είναι ότι πρέπει να με γνωρίσουν από μια κυρία Ντανιέλη

ποιος γράφει το άρθρο. Ίσως την ξέρεις;

Όχι, φοβάμαι ότι δεν το κάνω.

Είναι κάτι που απεχθάνομαι!

Τι, να μην συναντηθούμε στην ώρα τους; Μερικές φορές αυτό είναι καλό.

Με ψάχνουν! - Μα είπαν «κύριε Τζόρνταν»;

Αυτό συμβαίνει συχνά. Σερβιτόρος!

Όχι, δεν πειράζει. Θα το φροντίσω.

Σας ευχαριστώ!

Μην ξεχάσετε τώρα, αν θέλετε να πάρετε μερικές πραγματικές φωτογραφίες, κατέβα στην περιοχή μου!

Δεν υπάρχουν πολυτελή ξενοδοχεία

αλλά θα αξίζει τον κόπο σας.

Ευχαριστώ για την πρόσκληση, αλλά μου αρέσουν πάρα πολύ οι ανέσεις του πλάσματος μου.

Καλή τύχη.

Κυρία Ντανιέλη; - Ναι.

Μόλις με σελιδοποίησες, με λένε Mae Jordan, επαγγελματικό όνομα Emanuelle.

Emanuelle, η φωτογράφος του περιοδικού Est;

Προσωπικά.

Περίμενα έναν άντρα. - Αντίθετα, είμαι γυναίκα.

Σε πειράζει; - Ω, όχι. Απεναντίας.

Να σας συστήσω τον άντρα μου, τον Γιάννη;

Χαίρομαι που σε γνωρίζω.

Δεν είσαι Άγγλος, σωστά; - Όχι, είναι Ιταλός.

Το γεγονός ότι αποδείχθηκα γυναίκα δεν ανατρέπει τα σχέδιά σου, ελπίζω;

Αν ναι, μπορώ να πάω σε ξενοδοχείο.

Ωχ όχι! Το σπίτι μας είναι αρκετά μεγάλο, εντάξει;

Όλα αυτά τα συγκεκριμένα.

Δεν είναι ότι περίμενα ψάθινα καλύβια ή κάτι άλλο...

Οι πόλεις του κόσμου μοιάζουν όλες ίδιες.

Αλλά τι κάνει το Ναϊρόμπι τόσο ξεχωριστό είναι το περιβάλλον του.

Στρίψτε μια γωνία και τρέξτε μέσα ένα λιοντάρι ή ένας ελέφαντας.

Και μπορείτε να είστε σίγουροι ότι θα δώσετε του το δικαίωμα διέλευσης.

Αυτή είναι η γοητεία της Αφρικής. Είναι σαν μια ανίατη ασθένεια.

Κλήσεις εργασίας, δυστυχώς.

Μην ξεχνάτε ότι συνεχίζουμε για δείπνο απόψε!

7 η ώρα στην τελεία!

Αν υπογράψει ένα γράμμα, θα είναι ρεκόρ.

Θα σου καθαρίσω το παρμπρίζ. - Ευχαριστώ.

Πάντα με κοιτάζει έτσι ακόμα κι όταν είμαι με τον Γιάννη.

Πραγματικά σε καταβροχθίζει.

Ναι, τη μια ή την άλλη μέρα, Νομίζω ότι θα του δώσω μια λιχουδιά.

Η φάρμα του συζύγου μου ξεκινά εδώ.

Χιλιάδες στρέμματα καφέ, μεζέ, αλεσμένους ξηρούς καρπούς και βαμβάκι.

Είμαστε φίλοι τώρα, εντάξει; - Μου ταιριάζει.

Καλησπέρα Θωμά, αυτός είναι ο καλεσμένος μας, κα Τζόρνταν.

Θα δεις ότι έχει όλα όσα χρειάζεται; - Καλώς ήρθατε στην Αφρική, δεσποινίς.

Εμανουέλ, θα έχεις χρόνο για μια καλή ξεκούραση πριν το δείπνο.

Φαντάζομαι ότι πρέπει να είσαι αρκετά κουρασμένος μετά το ταξίδι σας.

Ωραιότατος!

Βοηθήστε με σε αυτό;

Φυσικά.

Μισώ τις γραβάτες!

Λοιπόν, τουλάχιστον μια ισοπαλία μας παίρνει μαζί μερικές φορές.

Την επόμενη φορά που μπορείς να κάνεις κόμπο στο δικό μου...

Έλα, θέλω να γνωρίσεις κάποιον.

Αλλά μην την πηδήξεις, εντάξει;

Εσύ είσαι ο Ιταλός, όχι εγώ.

Ρίτσαρντ, χαίρομαι που σε βλέπω.

Φαίνεσαι λίγο κάτω από τον καιρό,

ξεκίνησες το πάρτι νωρίς;

Επιτρέψτε μου να σας συστήσω, κα Mae Jordan. Ο διάσημος φωτογράφος.

Emanuelle, στους φίλους μου.

Αυτός είναι ο Ρίτσαρντ Κλίφτον,

συνεργάτης μου και ο καλύτερος φίλος.

Πάντα φίλος.

Συνεργάτης μόνο κατά τη διάρκεια της ημέρας.

Είμαι Σκωτσέζος.

Τουλάχιστον, γεννήθηκα στη Σκωτία.

Σπούδασε στο Eton. Χάρβαρντ, δεν ήμασταν αγαπητοί;

Το μόνο σκωτσέζικο πράγμα πάνω του είναι το Ουίσκι που πίνει.

Γκλόρια, αγαπημένη μου...

Αυτό έχει κάποιο λάκτισμα!

Αυτός είναι ο Γουίλιαμ Μέρεντιθ

ο Σαλβαδόρ Νταλί της Αμερικής...

Α, ο Σαλβαδόρ Νταλί ήταν μαθητής μου.

Υποκλίνομαι στην ομορφιά σου. -Ένας παθιασμένος άνθρωπος...

Είναι όμορφη φίλε σου...

Αυτοί είναι οι μαθητές και τα μοντέλα μου.

Αυτή είναι η Carol και αυτή είναι η Barbie.

Και φέραμε ένα μπουκάλι...

που πήγε;

Θα το πάρω!

Αυτά τα φτωχά κορίτσια.

Λατρεύω το μαύρο δέρμα.

Είναι θέμα γούστου.

Α, να σας συστήσω τον φίλο μου

Καθηγητής Kamau από το Πανεπιστήμιο του Ναϊρόμπι.

Ένας από τους πιο διακεκριμένους μελετητές μας στην ανθρωπολογία.

Υπερβάλλει.

Είναι τιμή μου που σε γνωρίζω. - Η απόλαυση είναι όλη δική μου.

Χάρη στην επιμονή μου, μπορούσα να τον πείσει

να εργαστούμε για την έκθεσή μας.

Πώς θα μπορούσα να αρνηθώ μια όμορφη κυρία;

Ακόμα κι αν το ήθελα Δεν θα μπορούσα να αρνηθώ.

Φυσικά και μπορούσες.

Η Ann είναι μια γυναίκα που είναι δύσκολο να πεις όχι.

Η κυριαρχική μου προσωπικότητα!

Με συγχωρείτε, θα πιω ένα ποτό. - Εντάξει.

Λοιπόν, φεύγουμε αύριο; - Ναι.

Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα!

Υπάρχει το μοντέλο που μου έλειπε...

Εσύ όμως είσαι φωτογράφος.

Εγώ από την άλλη...

Είμαι νατουραλιστής ζωγράφος.

Και ως εκ τούτου, φωτογραφία είναι ο θανάσιμος εχθρός μου.

Μισώ τους φωτογράφους, τους σκέφτομαι τρομερά, διαβολικά τέρατα.

Με τις κολασμένες μηχανές σου, αλλοιώνεις τη φύση με τα κλικ σου.

Ενώ δοξάζω τη φύση!

Ωστόσο...

μπροστά σε έναν τόσο όμορφο εχθρό

παραδίνομαι

άνευ όρων!

Αλλά όχι

Σε προκαλώ σε έναν αγώνα:

Θα χρησιμοποιήσω τη βούρτσα μου ως όπλο και εσύ ο φακός σου.

Έχω μια ιδέα, γιατί όχι εγώ και εσύ πηδήξω στην πισίνα;

Δεν μπορώ να κολυμπήσω. - Θα σε κρατήσω στη ζωή.

Με όλο σου το ποτό απόψε ακόμα πνιγόμαστε και οι δύο.

Αλλά το αλκοόλ είναι πιο ελαφρύ από το νερό.

Είναι μια φυσική αρχή ανακαλύφθηκε από...

από τον Νώε, νομίζω.

Λοιπόν, θα ριχτούμε;

Όχι, δεν είναι το κατάλληλο βράδυ για μένα.

Είναι πάντα το κατάλληλο βράδυ, για...

Σε ένα λιβάδι, για παράδειγμα.

Είμαι πάντα έτοιμος, ξέρεις...

προσποιηθείτε ότι πίνετε για να κατευνάσει τον ερωτισμό μου.

Δεν νομίζεις, ότι υπερβάλλεις κάτι;

Λοιπόν, αν δεν με πιστεύεις βάλε με σε δοκιμασία.

Η Γκλόρια δίνει μεγάλη σημασία στην ισότητα.

Όσο περισσότερο πίνω, τόσο περισσότερο προσλαμβάνω.

Όσο περισσότερο πίνει, τόσο περισσότερο απογειώνεται.

Δεν είσαι σοκαρισμένος;

Εγώ, σοκαρισμένος; Είναι η γυναίκα σου.

Δεν μπορώ να με σοκάρει η Γκλόρια.

Είναι τελείως τρελή επομένως μου αρέσει.

Πηγαίνετε στην Gloria, στην πισίνα!

Όλοι στην πισίνα!

Έχεις πλάκα;

Ναι πολύ.

Ρίχνουμε και τον εαυτό μας μέσα;

Όχι ευχαριστώ.

Εδώ στην Αφρική

τα πάρτι συχνά τελειώνουν με όλοι στην πισίνα.

Είσαι σαν ένα μάτσο παιδιά

γιορτάζοντας την τελευταία μέρα του σχολείου.

Βασικά έχεις δίκιο. Απλώς...

Γιάννη, ρίξε μου ένα μπουκάλι!

Εκεί!

Προσοχή μην πνιγείτε! - Αν πνιγώ, θα είναι στο ουίσκι!

Ω, είσαι εσύ. - Και ποιος νόμιζες ότι ήταν;

Έχω μια τρελή επιθυμία να κάνεις έρωτα.

Μαζί μου;

Και γιατί όχι;

Δεν θα έρθεις μαζί μου;

Το αίμα σου τρέχει;

Όχι, είναι η απαίσια αλήθεια.

Όσο περισσότερο πίνω, τόσο μεγαλύτερη η επιθυμία να πάω για ύπνο με μια όμορφη γυναίκα.

Είσαι σίγουρος;

Νομίζω ότι θα το έκανες αποκοιμηθείτε αμέσως.

Να σου τραγουδήσω ένα νανούρισμα

Επιστροφή σε ένα λεπτό.

Υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω για εσάς;

Θα ήθελα να πλύνω τα χέρια μου.

Και συμπληρώστε το, παρακαλώ.

Συγγνώμη κυρία μου είναι χωρίς πολυτελή τουαλέτα, αλλά καθαρό.

Ευχαριστώ, θα είναι μια χαρά.

Σας παρακαλώ κυρία μου.

Υπάρχει ο νεροχύτης και μια πετσέτα.

Συγγνώμη που σας περιμένω.

Έκανα μια καλή πράξη. Ο καημένος δεν άντεξε άλλο.

Τι γίνεται με τον άντρα σου;

Ο άντρας μου;

Μην ανησυχείς για αυτόν.

Δεν λείπουν τα πιστοποιητικά αρχαία έρευνα.

Πάρτε τον Ηρόδοτο, τον Δικαιάρχη, Μάρκους Βάρο.

Ποιον ονομάσατε;

Θεωρητικοί, άψογοι άνθρωποι, νυσταγμένοι επιστήμονες!

Για παράδειγμα ο Λεονάρντο ντα Βίντσι.

Λεονάρντο; τι λες;

Εφηύρε ελικόπτερα!

Ήταν μεγάλος καλλιτέχνης και εφευρέθηκε ιπτάμενες μηχανές, για διασκέδαση!

Ήταν καλλιτέχνης, όχι υδραυλικός! - Ηρέμησε!

Όταν σκέφτομαι τον Λεονάρντο, σκέφτομαι της τέχνης, καταλαβαίνετε;

Έλα, ειρήνη.

Ναι, αλλά κομμάτι από τι; - Δεν είμαστε σε πόλεμο.

Αυτό είναι καλό.

Είναι καλός φωτογράφος; - Είναι καλλιτέχνης.

Για μένα είναι νευρωτικός. - Είναι πολύ έξυπνος.

Έλα να χορέψουμε.

Συγγνώμη, είμαι λίγο κουρασμένος.

Με συγχωρείτε.

Έχω τρομερές ημικρανίες Θέλω να γυρίσω σπίτι.

Τι κρίμα! Τώρα που είμαστε αρχίζουν να διασκεδάζουν.

Εσύ μείνε, θα καλέσω ταξί.

Τότε καληνύχτα. Τα λέμε αύριο. -Καληνύχτα.

Γιάννη γιατί δεν πας μαζί της;

Ό,τι πεις, Θα την πάω σπίτι.

Εσείς οι τυχεροί, εσείς πάντα έχετε έτοιμο έναν υπέροχο πονοκέφαλο.

Τέλος πάντων, ο Λεονάρντο ήταν μεγάλος καλλιτέχνης!

Ένας σπουδαίος επιστήμονας! - Καλλιτέχνης!

Είναι όμορφα εδώ. Μπορούμε να σταματήσουμε εδώ για μια στιγμή;

Έχεις τσιγάρο; - Ναι, φυσικά.

Με συγχωρείτε...

Έχω πάλι πονοκέφαλο.

Χάρη σε σένα τα έχω και εγώ.

λυπάμαι πολύ.

Καλημέρα.

Καλημέρα.

Είσαι θυμωμένος μαζί μου;

Όχι γιατί;

Λόγω της χθεσινής νύχτας.

Χτές βράδυ; Όμως δεν έγινε τίποτα.

Αχ Γιάννη...

Θέλω να σε κάνω έρωτα.

Όχι όμως σε αυτοκίνητο

σαν δύο έφηβοι.

εχεις δικιο.

Έρχομαι απόψε στο δωμάτιό σας.

Όχι!

Όχι εκεί.

Οπου;

Όπου θέλετε. Αλλά όχι εδώ.

Αλλά όχι, στάσου! Τι κάνεις; Ξύσατε τον εαυτό σας!

Συνεχώς αλλάζει θέση πώς μπορώ να συγκεντρωθώ;

Περισσότερη χάρη. Αυτό είναι καλύτερο!

Επάνω! Αυτό είναι...

Η θέα του ηλιοβασιλέματος

σκέψου την Εδέμ, τον χαμένο παράδεισο.

Μείνε ακίνητος! Μην κουνηθείς!

Μην κουνάς μυ...

Ποιον βλέπεις εκεί;

Τι κάνετε; - Γεια σου, Γουίλιαμ, πώς είσαι;

Πού είναι τα άλλα μοντέλα; Έχετε μόνο ένα κάθε φορά;

Λοιπόν ξέρεις Γιάννη Είμαι σε κάποια ηλικία...

Αλλά είναι τόσο καλή όσο όλοι οι άλλοι μαζί.

Λέγεται Λέια, μεσολαβητής της Καμασούτρα.

Είναι η πιο πρόσφατη ανακάλυψή μου.

Αγάπη μου, δείξε πόσο όμορφη είσαι όταν χορεύεις.

τι πίνεις, Σκοτσέζικο, ρούμι, τζιν;

Ένα διπλό σκοτσάκι, αγνό. - Λίγο νερό.

Σας λέω αυτό το Κάμα Σούτρα είναι τελικά απλώς μια μπλόφα.

Λένε: τα 1.000 είδη Να κάνεις έρωτα.

Πιστεύω 980 θέσεις του είναι αδύνατες

αν δεν είσαι στρεβλωτής.

Εμείς οι Δυτικοί κάνουμε τα πράγματα πολύ πιο πρακτικά Αγάπη χωρίς όλα αυτά τα διακοσμητικά στοιχεία.

Προσωπικά είχα καλές νύχτες δοκιμάζοντας τρεις ή τέσσερις θέσεις,

πήγε πολύ καλά, δεν υπήρξαν ποτέ κανένα παράπονο.

Οι Ανατολίτες το κάνουν με πάρα πολύ κόπο.

Και άκουσέ με Γιάννη!

Οι γυναίκες είναι σαν τα χρέη: τόσο περισσότερο ανησυχείς, τόσο χειρότερο γίνεται.

Μη μου λες για ανησυχίες.

Εντάξει, αλλά κοίτα Γιάννη Είμαι καλλιτέχνης.

Και όπως λέτε και εσείς οι Ιταλοί: Το μάτι θέλει και το μέρος του.

Συγγνώμη, χρειάζομαι το σπίτι.

Όποτε θέλεις, το σπίτι είναι δικό σου.

Γιάννη, υπάρχει μια μυστηριώδης γυναίκα πίσω από αυτό, ναι;

Αγάπη μου, μάζεψε τις βαλίτσες σου ο ιδιοκτήτης οδηγεί το σπίτι του.

Όχι, Γουίλιαμ, όχι, όχι,

Δεν σε διώχνω Το χρειάζομαι μόνο για ένα απόγευμα.

Πότε πρέπει να πάω; -Όποτε θέλεις.

Αύριο το πρωί; Ευχαρίστως. - Ευχαριστώ.

Λοιπόν Emanuelle, σήμερα ξεκινάμε τη δουλειά μας.

Το πρώτο μέρος που επισκεπτόμαστε στο ταξίδι μας,

ψάχνοντας για το μακρινή προέλευση της Αφρικής,

είναι τα ερείπια του Gedi, μια αρχαία πόλη

προστατεύονται από δαίμονες, κακά πνεύματα.

Κάποιοι ισχυρίζονται ότι περιφέρονται ανάμεσα στα ερείπια.

Έχω ζήσει στην Κένυα τόσα χρόνια και δεν έχω επισκεφτεί ποτέ αυτά τα ερείπια.

Όπως κάποιος που πηγαίνει στο Παρίσι και δεν ανεβαίνει στον Πύργο του Άιφελ.

Ποιο είναι το όνομα αυτού του ποταμού;

Δεν είναι ποτάμι, είναι κόλπος του Εσωτερικού Ωκεανού.

Η καταγωγή του Γεδή είναι τυλιγμένο σε βαθύ μυστήριο.

Γνωρίζουμε ότι τα θεμέλιά του είναι χτισμένα από προϊστορικά κοράλλια.

Ότι η πόλη εγκαταλείφθηκε και καταστράφηκε πολλές φορές

και μετά ξαναχτίστηκε πάνω στα ερείπια.

Δεν έχει δοκιμάσει κανένας αρχαιολόγος να αποκαλύψει αυτό το μυστικό;

Ναι, πολλά, αλλά το καθένα από αυτά είχε ένα αντικρουόμενο αποτέλεσμα.

Όλοι όμως συμφώνησαν σε ένα πράγμα:

Τον 9ο αιώνα μ.Χ., κατά τη διάρκεια του σκοτεινός Μεσαίωνας στην Ευρώπη

ένας ακμάζων πολιτισμός υπήρχε εδώ.

Τα κινέζικα βάζα από πορσελάνη ήταν βρέθηκε, βενετσιάνικο γυαλί ...

Δεν πίνεις πολύ; - Δαίμονες και πνεύματα με κάνουν νευρικό.

Ινδικά φαλλικά σύμβολα...

Έτσι, 9ος αιώνας μ.Χ. Βάζα κινεζικής προέλευσης,

βενετσιάνικο γυαλί και Ινδικά φαλλικά σύμβολα, σωστά;

Δικαίωμα. Και τα έργα τέχνης τους έφτασε σε πολύ υψηλό επίπεδο.

Σε αυτό το έργο τέχνης είναι ζώα, πουλιά, λιοντάρια,

και επίσης ερωτικές σκηνές.

Με λίγα λόγια, όπως σε όλα ακμάζοντες πολιτισμούς

Το σεξ έχει πάντα το... ακριβής θέση.

Ένας ιδιαίτερος ενθουσιασμός για την αναπαράσταση της αγάπης.

Όλα τα έργα τέχνης τους είχαν ένα διακοσμητική λειτουργία,

αλλά και αισθησιακό.

Αφήστε τον σε μένα!

Μεγάλος!

Προλαβαίνουμε!

είμαι έτοιμος.

Καλά έπαιξε.

Καμία σχέση, είμαστε ασυναγώνιστοι.

Και είμαι στο παιχνίδι μου.

Είμαι εκτός πρακτικής.

Συγχωρέστε με, έφταιγα εγώ. - Την επόμενη φορά θα τους νικήσουμε.

Να μας νικήσει; Ποτέ!

Θα σε δω μετά το ντους στο μπαρ, εντάξει;

ΕΝΤΑΞΕΙ. - Θέλω ένα τόσο μεγάλο ποτό...

Αντίο.

Πες, είχες το παιχνίδι τι στο διάολο έγινε;

Ω ναι, ήμουν λίγο αποσπασμένος.

Λόγω του αλήτη που έχεις μπροστά σου νομιζω...

Γιατί με ακολούθησες στα ερείπια;

με συγκινεις...

εσένα θέλω, Γιάννη.

Αρκετά, Εμανουέλ, Δεν μου αρέσουν αυτά τα παιχνίδια, εντάξει;

Σταμάτα, σταμάτα!

Σε θέλω τόσο πολύ. Φίλα με, ανόητη!

Θέλετε να κάνετε τη σύγκριση ανάμεσα στην πραγματικότητα και το έργο τέχνης;

Δεν έχω να πιω τίποτα;

Δεν έπρεπε να σε μάθω αυτά τα πράγματα

αν καλέσεις ένα κορίτσι, εσύ πρώτα πιείτε ένα ποτό, μετά

κουβεντιάζεις λίγο και μετά...

εχεις δικιο.

Με συγχωρείτε.

Που πάτε;

Προσοχή, μην χαθείτε.

Αν δεν επιστρέψουμε, ξέρετε πού να μας βρείτε.

Ναι, αλλά μέχρι να φτάσω εκεί, το λιοντάρι μπορεί να σε έχει ήδη χωνέψει.

Δεν έχω πετάξει ποτέ ένα μικρό αεροπλάνο σαν αυτό.

Φοβάσαι;

Όχι, είναι τρελά συναρπαστικό!

Ματιά!

Συγγνώμη, κατέστρεψα τη φωτογραφία σου.

Αντιθέτως, είναι φανταστικό.

Φανταστικός!

Όχι, παρακαλώ, πάντα δείχνω κακός στις φωτογραφίες.

Περίμενε λίγο.

Κράτα το!

Τώρα θέλω να σε φωτογραφίσω γυμνή.

Είσαι τρελός; - Ναι, πήγαινε.

Τώρα; - Είσαι πραγματικά τρελός!

Τώρα τρέξε, συνέχισε, τρέξε!

Πολύ καλό!

Τώρα θέλω να το δοκιμάσω κι εγώ. - Εντάξει...

Βγάλε το σακάκι σου έτσι...

Κάνε τη πόζα, ναι.

Ένα μαζί. - Σίγουρα.

Έλα, πήγαινε γρήγορα! - Περίμενε λίγο.

Έλα, έλα!

Τι υπέροχη φωτογραφία!

Προσοχή, αλλιώς θα τα καταστρέψουμε όλα.

Αυτό είναι το τελευταίο.

Χωρίς αμφιβολία είναι υπέροχο.

Είστε υπέροχοι.

Σας αρέσουν; - Είναι υπέροχοι.

Είσαι πολύ καλός ξέρεις,

κανείς δεν με έχει φωτογραφίσει ποτέ έτσι.

Πες μου...

πως βγαζεις τοσο ομορφες φωτογραφιες? Τι νιώθεις;

Μια επιθυμία να κατέχει σωματικά το θέμα.

Είχα την ίδια αίσθηση όταν σε φωτογράφισα.

Γιάννη;

Έλα εδώ μια στιγμή. - Ναι, ναι, εκεί.

Δείτε αυτές τις φωτογραφίες.

Είσαι όμορφη.

Υπάρχουν κι άλλοι από πάνω κοιτάξτε τους.

Ποιος τα πήρε;

το έκανα.

Σας αρέσουν;

Φανταστικός.

Η φωτογραφία ή η Emanuelle;

Γνωρίζετε από φωτογραφία; Ελάχιστα καταλαβαίνω.

Σου αρέσει λοιπόν;

Φαίνεται ότι το κάνετε.

Τι είναι, ζηλεύεις;

Κάποτε νιώθω σαν μια παραμελημένη γυναίκα, Έχω ανάγκες. Βαθιές ανάγκες.

Είναι λίγο περίεργο αυτό ένας άντρας και μια γυναίκα

ζηλεύουν το ίδιο άτομο.

Μπορούμε να το μοιραστούμε ως καλοί φίλοι.

Ή να κάνεις έρωτα...

και σκέψου την.

Ναί;

Γιάννη σε βαρέθηκα!

Εσύ ρε τσούλα!

Γκλόρια... - Όχι, μη με διακόπτεις...

Άκουσέ με.

Άσε με να μιλήσω! θέλω να ξέρω που ήσουν!

Πού έχω πάει; Ήμουν απασχολημένος.

Γιάννη, δεν έχεις πάει ποτέ απασχολημένος σε όλη σου τη ζωή.

Αλλά είσαι πάντα απασχολημένος, αφού η Εμανουέλ είναι εδώ.

Λες να μην καταλαβαίνω;

Δεν ζηλεύεις; Από αυτήν; Είναι τελείως τσούλα. Βασικός.

Μου έχει δαγκώσει το πουλί αν της έδινα την ευκαιρία!

Έλα, Γκλόρια, μην ζηλεύεις αυτό το σκάνκ...

Θα σε δω απόψε, εντάξει;

Είναι υπέροχο. Από ποιον είναι αυτό;

Το έκανα, είναι αφιερωμένο σε ένα αδύνατη αγάπη.

Δεν ήξερα ότι είσαι μουσικός.

Είναι απλώς ένα χόμπι.

Εμανουέλ, ποιος τηλεφώνησε;

Ένα επαγγελματικό κάλεσμα για τον Γιάννη.

Ξέχασες τα στήθη μου είναι καλύτερα παρά τα βαμμένα;

Γιατί με συμπαθείς Γιάννη;

Επειδή είμαι νέος, φρέσκος, όμορφος;

Αύριο όμως...

έρχεται μια γυναίκα που σου αρέσει περισσότερο...

και μετά όπως η γυναίκα σου και η Γκλόρια,

γίνονται ένα άχρηστο παιχνίδι.

Ένα μαύρο παιχνίδι που θα πετάξεις!

Τέλος πάντων μην ανησυχείς

εμείς οι τσούλες δεν χρειαζόμαστε πούτσες για πρωινό!

Μπορείτε παρακαλώ να με πας στην πόλη;

Συγγνώμη αλλά δεν σε καταλαβαίνω.

Γάμησέ με, έλα, γάμησε με!

Γιατί είσαι με τον Ρίτσαρντ;

Δεν ζηλεύει ή δεν υποψιάζεται τίποτα;

Όχι, αποδέχεται την κατάσταση, είμαστε φίλοι.

Δεν είναι κακός στο κρεβάτι και όλα πάνε καλά.

Με τον Γιάννη είναι διαφορετικά.

Έχεις ξαναπάει στο κρεβάτι μαζί του;

Μου;

Έλα, δεν χρειάζεται να προσποιείσαι.

Σας είδα μαζί, στο αυτοκίνητο.

Και λοιπόν; Με πήρε μαζί του.

Ζηλεύεις;

Ναι, είμαι.

Μισώ να το παραδεχτώ, αλλά είμαι.

Αλλά πες μου, το έκανε προσπάθησε, έτσι δεν είναι;

Λοιπόν, ναι.

Πες μου τι, πώς νιώθεις κοιμάσαι με έναν λευκό άντρα;

Πρέπει να το παραδεχτώ από τότε Έφτασα στην Αφρική

Βρήκα το λευκό δέρμα λιγότερο ελκυστικό.

Φαίνεται να νιώθεις το ίδιο,

αλλιώς δεν θα τριγυρνάς για ώρες μαύρισμα στον ήλιο.

Συγχωρέστε με, δεν το έκανα εννοώ να σε προσβάλω.

Εγώ ο ίδιος γεννήθηκα στην Κένυα, και έχω πολλούς Αφρικανούς φίλους.

Και οι καλύτερες εμπειρίες μου έχουν πάει με έγχρωμα αγόρια.

Πες μου λοιπόν, το έχεις τελείωσες με τον Γιάννη;

Κοίτα, Γκλόρια,

Με τους άντρες παίρνω πάντα το προβάδισμα.

Το μόνο που έχω να κάνω είναι να κοιτάξω τον Γιάννη.

Γίνεται εντελώς ανόητος.

Τρέμει σαν αγοράκι.

Τον ενθουσιάζω και τον λυπάμαι και αφήστε τον.

Μακάρι να μπορούσα να το κάνω αυτό!

Τι κακή σκύλα θα ήμουν!

Αντίθετα, όταν με πλησιάζει

και με χαϊδεύει,

είμαι εγώ που γίνομαι εντελώς ανόητος.

Όχι, όχι εδώ, μπορούν να μας δουν. - Όχι, δεν υπάρχει κανείς τριγύρω.

Έλα, έλα, μπες μέσα!

Η ακρίβεια δεν είναι η δύναμή σας.

Συγγνώμη, το αυτοκίνητο δεν ξεκίνησε.

Είχα μόνο τρία λεπτά για να κάνω μακιγιάζ. - Μοιάζει.

Ο Omar Khayyam είχε δίκιο:

«Κόψε τη γλώσσα μιας γυναίκας και αυτή θα μεγαλώσει ένα διπλάσιο. "

Είσαι ποιητής;

Μην φέρεσαι ανόητα. Τι είπες στην Εμανουέλα;

Σχετικά με ποιον; -Εγώ και εσύ.

Γίναμε φίλοι και εμπιστεύτηκαν πράγματα ο ένας στον άλλον.

Της είπες για... - Διοικητά, μπορούμε να πάμε!

Εντάξει, πάμε.

Γεια σας, εδώ 5 Yankee Alfa Romeo Νοεμβρίου με άδεια προσγείωσης.

Είμαστε έξι, θα ήθελα να έχω ένα αυτοκίνητο.

Στάση!

Παρακαλώ μείνετε μαζί.

Είναι επικίνδυνο εδώ, υπάρχουν ζώα ελευθέρας βοσκής.

Ακολούθησέ με, σε παρακαλώ.

Γεια. - Γεια.

Κοίτα ποιος είναι εδώ.

Θέλω την ιστορία των γνώσεων της τσούλας.

Νόμιζα ότι η περιέργεια ήταν α γυναικείο προνόμιο.

Πήγαινε στο κρεβάτι μαζί μου και θα σου πω.

Ευχαριστώ πολύ.

Ποια είναι αυτή η τσούλα; - Όχι, τίποτα, ένας φίλος μου.

Σου οφείλω μια εξήγηση.

Δεν βλέπω κανένα λόγο για αυτό.

Η Γκλόρια είναι μια φλύαρη Κάθι.

Ποιος ξέρει τι θα σου έλεγε.

Όχι, η Γκλόρια δεν έχει καμία σχέση με αυτό.

Κατά λάθος άκουσα το τηλεφώνημά σου, αυτό είναι.

Λοιπόν αυτό αλλάζει τα πάντα.

έκανα λάθος, σε είπε πεινασμένη τσούλα

Έπρεπε να σε είχα πει πόρνη.

Γιάννη,

Γιάννη τι μπορώ να κάνω για να σε βοηθήσω με σεβαστείτε πάλι; Θέλω το δικό σου...

Αγάπη; - Ναι.

Ώρα για δείπνο. Το στομάχι έχει την ώρα του, η καρδιά μπορεί να περιμένει.

Τι θέλετε;

Ρώτησα τι θέλεις;

Το δωμάτιό μου είναι πιο ωραίο.

Ω ναι; Μετά πήγαινε πίσω και φύγε από το δρόμο μου.

σε περίμενα στο δωμάτιό μου.

Δεν ήρθες καθόλου, λοιπον αποφασισα...

Κοίτα, δεν σε βρίσκω πολύ πνευματώδης.

Δεν έπρεπε να έρθεις, άσε με ήσυχο.

Είναι πολύ ωραία εδώ μέσα.

Όλα τα δωμάτια διαθέτουν κλιματισμό.

Ξέρω όλα τα δωμάτια διαθέτουν κλιματισμό.

Αλλά είσαι σε αυτό το δωμάτιο.

Μπράβο, τέτοιος ποιητής.

Βάζω στοίχημα ότι θα μου πεις τώρα ότι είσαι ερωτευμένος μαζί μου;

Και αν ήμουν πραγματικά

θα παρατηρούσες;

Ναί;

Είναι κλειδωμένο. - Έρχομαι...

Γιάννη, ξέρεις πού είναι η Εμανουέλ;

Δεν μπορώ να τη βρω σε όλο το ξενοδοχείο.

Είναι τυχαία εδώ μαζί σου;

Και γιατί στο διάολο πρέπει να είναι εδώ αυτή τη στιγμή;

Συγγνώμη Γιάννη... μην θυμώνεις.

Σε ρώτησα αν είναι εδώ, όχι αν ήσουν στο κρεβάτι μαζί της!

Φύγε, γυναίκα!

Εντάξει, εντάξει, πάω.

Γεια. - Γεια...

Το ντους μου δεν λειτουργεί, ευχαριστώ Γιάννη.

Κανένα πρόβλημα.

Δεν ήξερα ότι θα πήγαινε να χρησιμοποιήσω το ντους μου!

Σίγουρος.

Αυτή είναι η Γκλόρια. Η Άννα σε ψάχνει.

Της είπα: πού νομίζεις ότι είναι; Στο κρεβάτι με τον άντρα σου, σωστά;

Αστειεύτηκα, φυσικά.

Στην πραγματικότητα, καλά μαντέψατε.

Ήμουν μαζί του στο ντους. - Ένα ντους;

Ναι, το δικό μου δεν λειτουργεί. - Και γιατί όχι με εμένα ή την Ανν;

Επειδή ένας άντρας παίρνει μόνο ένα λίγα λεπτά στο μπάνιο.

Πόσο ανόητο εκ μέρους μου που το ξεχνάω.

Αλλά νόμιζες ότι ήμουν στο κρεβάτι του Γιάννη, ε;

Τέλος πάντων, η Αν με βρήκε. Ω ναι! Στο ντους ή στο κρεβάτι;

Μαντέψτε! Sheesh.

Αντίο.

Δεν αφήνει ποτέ κανέναν να ξεφύγει!

Για ποιον μιλάς;

Ο καλύτερός σου φίλος!

Γιατί ούτε εσύ του ξέφυγε, σωστά;

Μου; τι λες; Είμαι πάντα μαζί σου.

Βεβαίως, σύμφωνα με ένας γνωστός φυσικός νόμος

ένα συμπαγές σώμα δεν μπορεί να είναι μέσα δύο διαφορετικά μέρη ταυτόχρονα.

Και ότι το σώμα σου είναι πολύ συμπαγές, δεν υπάρχει καμία αμφιβολία για αυτό.

Γιατί όταν είμαι έτοιμος, και έτοιμος να βγούμε,

θες να με γαμήσεις;

Τι περιμένεις από έναν Σκοτ;

Αυτό το σκληρό κοράλλι βρίσκεται σε αυτά τα νερά πολύ συχνά.

Είναι όμορφη. Πώς τη λένε;

Δεν έχει σταθερό όνομα. Ανήκει σε οικογένεια...

Βοήθεια, βοήθεια!

Πάνω, ανεβαίνεις!

Σταματήστε να κάνετε τέτοια αστεία.

Κάτι έγινε εκεί!

Γιάννη τι έγινε;

Είναι καλά;

Σας ευχαριστώ.

Λίγο πολύ, δεν νομίζεις;

Εσύ όμως εκμεταλλεύεσαι, ξύπνα την και ακόμα σε ευχαριστεί.

Ρίτσαρντ, περίμενε! Ω, πήγαινε στο διάολο!

Συγχώρεσέ με, Γιάννη.

Τι ηλίθιος! Γιατί δεν μου το είπες ότι δεν μπορείς να κολυμπήσεις;

Μην προσποιείσαι, με τρόμαξες πραγματικά.

Πώς είσαι, νιώθεις καλύτερα; - Ναι.

Δεν θέλεις να το πουλήσεις; - Γιατί δεν μιλάς τη γλώσσα μου;

Είμαι Άγγλος. - Και ποιος σου έδωσε το χρώμα μου;

Στην Αμερική τα πουλάνε σε κουβάδες και ως σπρέι.

Πότε πλένεσαι;

Θα σου πω ένα μυστικό: Δεν πλένω ποτέ.

Αλλά σε παρακαλώ μην το πεις σε κανέναν.

Εντάξει, όλα είναι εντάξει, μπορούμε να πάμε.

Αποφασίσατε λοιπόν;

Σας προειδοποίησα ότι είναι α φιλόξενη και ειρηνική φυλή,

αλλά όταν τα δικαιώματά τους απειλούνται, δεν μπορείς να τους σταματήσεις.

Ρίτσαρντ και Γκλόρια έκανε το σωστό που δεν ήρθε.

Ένας καλός ρεπόρτερ είναι πάντα στην πρώτη γραμμή.

Λοιπόν, πάμε τότε.

Έλα, μπες μέσα.

Σου το δίνω, πάρε το!

Σας ευχαριστώ.

Δεν έχει σημασία αν είμαι μαζί σου ή μιλώντας σε αυτό το άχυρο.

Δεν καταλαβαίνουμε λίγο ο ένας τον άλλον.

Ποιο είναι το όνομα αυτού του ποτού; - Ρίσα.

Φαίνεται σαν να έχω το ήπιε πριν.

Αδύνατος. Αυτό το ποτό είναι φτιαγμένο μόνο εδώ.

Είναι αφορδισιακό. Όποιος το πιει

κάνει ένα ταξίδι πίσω μέσω του χρόνου και του χώρου.

Φαίνεται ότι επιστρέφει πίσω στην καταγωγή της.

Είναι ένα πολύ δυνατό ποτό.

Α, τα καταφέραμε!

Νόμιζα ότι δεν θα φτάναμε ποτέ.

Τα λέμε σε μισή ώρα στο εστιατόριο, ναι;

Καλός. - Όχι αργά ως συνήθως.

Βιαστείτε, Πεθαίνω από την πείνα!

Είναι τόσο ήσυχο!

Δεν υπάρχει πια ησυχία για μένα.

Ακόμα ακούω τα τύμπανα από χθες το απόγευμα.

Αυτή η γυναίκα δεν ήταν η Εμανουέλ.

Η Εμανουέλ δεν χρειάζεται τελετουργίες, να θυσιαστεί στην αγάπη.

Η αγάπη δεν είναι απλώς μια αισθητηριακή έκρηξη.

Τα συναισθήματα μετράνε επίσης.

Ήμουν υπό την επήρεια ναρκωτικών και συντετριμμένος,

σαν σε κακό όνειρο.

Ένας τρομερός εφιάλτης.

Αλλά η αγάπη μου για σένα έμεινε αγνός.

Αμωμος.

Άρα δεν έγινε τίποτα Γιάννη. Τίποτε απολύτως.

Εσείς, ως κύριος χαρακτήρας αυτού θηριώδες θέαμα

κυριολεκτικά με ταρακούνησε.

Ξεχάστε το.

θα προσπαθήσω.

Το όρος Κιλιμάντζαρο είναι το ψηλότερο βουνό της Αφρικής.

5.895 μέτρα.

Μέχρι πριν από 80 χρόνια, κανείς δεν ήξερε

ότι στην καρδιά της Αφρικής, τόσο ψηλό βουνό υπήρχε

με παγετώνες και πολυετές χιόνι.

Αλλά το να σηκωθείς εκεί είναι α πολύ δύσκολη προσπάθεια.

Είστε έτοιμοι;

Αγωνίζομαι για λογοτεχνικά ύψη. Δεν είμαι αλπινιστής, δεν πάω.

Τι γίνεται με εσένα, Γκλόρια; - Είμαι εδώ τώρα και θέλω να το κάνω.

Έχουμε πάει ήδη εκεί, έτσι δεν είναι;

Θυμηθείτε πόσο δύσκολο είναι. - Κάποιος θα έρθει μαζί σου.

Καλημέρα κύριοι.

Σας ευχαριστώ.

Κατσαρόλα λαχανικών, μοσχαρίσια μπριζόλα...

Ομελέτα ... Γιάννη; -Ναί;

Να σου πω κάτι;

Ναι, φυσικά.

Δεν με νοιάζει το Κιλιμάντζαρο.

Ούτε με ενδιαφέρει.

Δουλεύεις με τον τρόπο σου και όταν είσαι επάνω

είναι το ίδιο συναίσθημα ως στην Ελβετία.

Λοιπόν, τι θέλετε να κάνετε;

Σε θέλω Γιάννη.

Όταν πεινάς Προτείνω μια καλή μοσχαρίσια μπριζόλα.

Νομίζω ότι θα το χωνέψεις καλύτερα.

Σερβιτόρος παρακαλώ.

Κατσαρόλα λαχανικών και μελίσσι για μένα. - Πολύ καλά, κύριε.

Και εσύ; - Και για μένα.

Το ίδιο και η κυρία. - Πολύ καλά.

Και σε παρακαλώ, γρήγορα, βιαζόμαστε. - Ασφαλώς.

Θέλω να επιστρέψω αμέσως.

Είδα ένα όμορφο μέρος που θέλω να φωτογραφίσω.

Ξεχνώ συνέχεια ότι είμαι εδώ για να δουλέψω.

Ότι είναι το μόνο πράγμα στη ζωή που δεν με απογοητεύει ποτέ.

Δεν θα αλλάξεις ποτέ, Ρίτσαρντ. - Καλημέρα.

Καλημέρα. - Κοιμηθείτε καλά;

Πάντα πεινάς. - Φυσικά.

Και η Εμανουέλ;

Δεν την έχω δει. -Περίεργο, είναι πάντα η πρώτη.

Μάλλον δεν έχει σηκωθεί ακόμα.

Σερβιτόρος παρακαλώ. - Στην υπηρεσία σας.

Πες το στην κυρία στο δωμάτιο 121 ότι την περιμένουμε για πρωινό.

Αμέσως κυρία μου. - Ευχαριστώ.

Εγώ και η Emanuelle είμαστε τελείως διαφορετικό.

Δεν κάνω τίποτα να είναι το τέλειο μαύρο.

Κάνει τα πάντα να είναι το τέλειο λευκό.

Στην πραγματικότητα κάνουμε και οι δύο λάθος.

Η Μις Τζόρνταν έφυγε.

Αριστερά;

Ναι, το αυτοκίνητο του ξενοδοχείου οδήγησε στο σιδηροδρομικό σταθμό.

Πώς είναι όμως αυτό δυνατό;

Έτσι ξαφνικά;

Και χωρίς να το πεις σε κανέναν;

Τι θα μπορούσε να έχει συμβεί;

Ξέρεις κάτι Γιάννη;

Μου; Τι πρέπει να ξέρω; Πρέπει να έχει καλό λόγο.

Φτιάχνεις βαλίτσες βιαστικά.

Θα τρέξεις πίσω της;

Άρα η Emanuelle δεν είναι πεφταστέρι όπως όλα τα άλλα;

Ήθελα να κάνω αυτό το σαφάρι να καθαρίσει τον αέρα.

Για το καλύτερο, ήλπιζα.

Αντίθετα, όλα τελείωσαν.

Επιστρέφω στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Θα σου αφήσω τα χαρτιά διαζυγίου.

Είναι περίεργο,

Δεν μπορώ καν να σε μισήσω.

Βασικά, φταίω και εγώ.

Σε ακολούθησα στην Αφρική.

Αυτή η ζωή δεν είναι για μένα.

Μόλις βρήκα την πλήξη. Ανία και τίποτα άλλο!

Χρειάζομαι το κλείσιμο αυτής της αποτυχίας.

Αποτυχία ως γυναίκα, σύζυγος, ερωμένη.

Και ως συγγραφέας.

Όλα ένα ψέμα.

Μπορώ να περάσω, παρακαλώ!

Μπορείτε να με αφήσετε να περάσω;

Άσε με να περάσω!

Τι είναι αυτό το επικίνδυνο παιχνίδι;

Συγχωρέστε τον, είναι μπακ αμυντικός. Από την άλλη, είμαι καθαρός επιθετικός.

Άσε με ήσυχο!

Τι θέλετε;

Αφήστε μας να σας έχουμε!

Όχι!

Φύγε!

Ερχομαι!

Πραγματικοί αθλητές συμπεριφερθείτε σαν κύριοι

εντός και εκτός γηπέδου.

Συγχωρέστε με, δεσποινίς.

Μπορείτε να πιείτε και εσείς στη νίκη μας.

Χύστε σαμπάνια δεν πρέπει να το σπαταλήσει κανείς.

Άσε με!

Σε ικετεύω, άσε με!

Η κοινή ευτυχία είναι διπλή ευτυχία...

Αρκετά!

Ήθελα να σου πω... - Ναι, το ξέρω ήδη.

Έλα μαζί μου.

Όχι Γιάννη.

αποφάσισα, να ακολουθήσω το δικό μου δρόμο.

Άρα θα είναι πολύ καλύτερα και για τους δυο μας.

Η αγάπη μας είναι αδύνατη.

Σε αγαπώ πολύ Γιάννη.

Αυτή τη στιγμή γεμίζεις όλη μου τη ζωή.

Αλλά σε ένα μήνα

ή ίσως αύριο

Θα είμαι στην αγκαλιά σου, αλλά θέλεις κάποιου άλλου.

Δεν φταίω εγώ, ότι είμαι έτσι.

Γι' αυτό αγαπώ μόνο τη δουλειά μου, με ελευθερώνει.

Θα έχω διαφορετικές εμπειρίες

ή ίσως περισσότερο που είναι παρόμοια με αυτό.

Θα γνωρίσω έναν άλλο Ρίτσαρντ.

Μια άλλη Ανν.

Τον αναγνωρίζεις;

Είναι ένας διαφορετικός Γιάννης.

Και όταν μου αρέσει Θα του δώσω και τον εαυτό μου ολοκληρωτικά.

Αλλά μόνο το σώμα μου, όπως πάντα.

Μόνο με σένα ήταν διαφορετικά.

Ένιωσα κάτι που δεν μου είχε συμβεί ποτέ.

Άρα είναι καλύτερα ότι όλα τελειώνουν εδώ.

Όχι, μαζί θα το κάνουμε να ξεκινήσει μια νέα ζωή.

Όλοι στο πλοίο! Το τρένο φεύγει.

Δεν θέλω να σε χάσω.

Με είχες ήδη χάσει πριν με βρεις.

Αντίο Γιάννη.

Και καλή τύχη.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.