Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใจๅบไผใฃใๆ
็งใซใฏๅฅฝใใชไบบใใใ
ใใใใใ ใช
ใใใ็ง
ใใใไธญๆๅใจใใใจใใใจใใใจใใใ
ๅฎๅฟใใใจใใใ
ใใ?
ใชใใ
ๅฅฝใ็ฉใใใฃใจ
ๆฎใใฆใใๆใใจใใใ
่ฆใฆใใๅใใใ
ใใใง?
I
I
ใใ
ไฝใง
ใงใ
่ฆใฆใใๅใใใ
ใงใ่ซฆใใ
ใงใ
I I I I I I I
ๅฅฝใ
ใใฃใฑใช
ใงใใ่ซฆใใฆใ
ใจ
ใฉใใใฆ?
ใใ?
ใ ใฃใฆใใใคใฏใณ
ๅฝผๅฅณใใใใ ใ
ๅฝผๅฅณใใใใ ใ
ใใ ๅใฃใใพใใฃใใใใใพใใพใใฃใ
ๅฝผๅฅณใใใใ
ใใใใไฝใ ใใ
ใใใฎๆฑใ
ๅใใใใกใชใฎใ
ๅใใใใกใชใฎใ
ๅ
ๅฅฝใใ
ใใใใฆ็งใใกใฏไปใๅใฃใ
็งใฎๅฝผๆฐใใใธ
ใใธใฅใฉ
็งใฎๅฝผๆฐใใใธใฅใฉ
็งใฎๅฝผๆฐใใใธใฅใผ
ใจใไฟบใใใใกใฏใผ
ใฟใใใชใใจ่จใฃใฆใใใฆ
็งใฎๅฝผๆฐใใใธๆๆช
็งใฎๅฝผๆฐใใใธๆๆช
็งใฏใใธใใใใไฟบใใใใกใ
ใฟใใใชใใจ่จใฃใฆใๅใฏไปใฎๅฅณใง่จใฃใฆใใฆ
ใฉใใใไปใฎๅฅณใงๅบใใฆใใฎ
็งใฏ็งใฏไธ็ใใใฎ
ใใใฃใใใฎๅๆฐใๅใใใฆๅฎถใซ็ฃ็ฆใใใฆ
ใพใใฏ1้ฑ้ใใชไบบใใใใใชใ
ใญใใญใไฝ?
ไฝใงๅบใใใ็งไฝใใใๅใใใชใใ
ใ ใใๆจๆฅใใใใชใซใใฆใชใใ
ใ ใใๆจๆฅใๅฅณใซใใฆใชใใใฉใใใใใฆใชใใ
ใ ใใๆจๆฅใฎใใใใซใใฆใชใใ
ใใฆใชใใ
ใใฃใฆใชใใใผใใใใฆใชใใ
็ฅใฃใฆใชใใ
ใใฃใจๆญปใซใใใใ ใใ
ใใใกใใฃใจๅฏใใใฆ
ไฝใ่จใฃใฆใใฎ?
ไฝใใๆฎใฃใฆใใฎ?
ๅ้ใๆฎใฃใฆใใฎ?
ๅ้ใๆฎๅฝฑใ ใ?
ๅ้ใใฝใญใชใใใใชใใฎ?
ใฃใฆ?
ๅฅฝใใใชใใฃใใงใใใใฃใจไธ็ทใซ่กใฃใฆใ
ๅใใใชใใใใ
ใกใใฃใจใใคใฌ่กใฃใฆใๆใจใ
ใใฆใใใใใใชใใใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใใใใชใใงใ
ใกใใฃใจใใใใใชใใใใ
ใงใ
ใใใใใใใใใใใใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใใใใชใใชใใใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใใใใชใใชใใใใใญใใชใใใกใใฃใจ
ใ?
่ญใใ
ใใใใใใใ่ญใใใใชใใงใใ
ใญใ!
ใปใใใณใใณใกใใใจๅใฃใฆใฆใ
้ ใใฎ?
ใปใใใซใฏใใกใใใกใชใฎ?
ใปใใใใงใใฏใใพใใฃใฆใชใ?
ใปใใใกใใกใใใจๅใฃใฆใใใฆใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใใ?ใชใใๆชใใ
ใใใใ
ใใใ่ใใฆใฟใใใ
ไป่ฆใฆใใงใใ
ใใใใใใใคใ
ใ?
ใใณใใซ?
ใใ?
ใใฆ่จใฃใฆใฟใใใใใฃ
ใใใ่ใใฆใฟใใใ
ไป่ใใฆใใใค่ฆใฆใพใใ
่ฆใฆใใฃใฆ
ไฝใฆ่ฆใใฎ?
่ใใฆใฟใ?
่ใใฆใฟใ?
ใใใฃใฆ่จใฃใฆใ?
ใใใฃใฆ่จใฃใฆใ?
ใใฆ่จใฃใฆใ?
ใ?
ใ?
ใใใใ?
่ใใฆใฟใ?
ใจใญใใฎ่ฆใพใใใ?
ใ ใใง่จใฃใฆใฟใฆ่จใฃใฆใใไปใ ใฃใฆ
่ฆใใ่จใฃใฆ
่ฆใฆ่ๅฅฎใใพใใใฃใฆ?
ใฃใฆ
่จใฃใฆใใฎใซ
ใใพใกใใใ่จใฃใฆใใใใ
ไบบ่จใฃใฆใใไปใ ใฃใฆ่ฆใใใฃใฆ
่ฆใฆ่ๅฅฎใใฆใพใใใใฃใฆ
่ฆใฆ่ๅฅฎใใพใใใฃใฆ
ใญใใกใใใจใใชใใใใฆใ
ใใฆใใ
ๆฌๅฝใซ
ไฝใใชใใจใใใใชใใฎ
ใพใงใใใใใ
ๅคงๅคใใใญใ
ใชใใชใจใใใใชใ?
ใชใใชใใชใใ
ใใใใใใญใ
ใงใใใใๆฏๆฅ็ถใใใใใใชใใใฎใใงใใฏ
ใใ
ใใใใฆใชใใฃใฆ
่ฆใใใๆฐ้ ใใใ
ๅใใชใใ
ใฉใใชๆฐ้ ใซใใใ
่ฆ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ............
ใใใใใ
ใ?
็ฌใฃใฆใใฃใฆใใจใ็ใฃใฆใชใใงใใ
ไฝ?
ใ ใใใกใใใจๅใฃใๅฝขใจใใญ
ๅฝขใจใใญใๅฝขใจใใญ?
ใชใฎใใช? ใกใใใจๅใฃใฆใจใใญใชใ?
ใจใใชใ?
ใใใชๅคใใใชใใงใใ?
ใใใชๅคใใใชใใใใ
ๅใใใชใใใใ
ใใ
ไฝใใใใงไปๆฅใฏใงใๅคงไธๅคซ
ๅใใฃใ
ใพใไธใใใงใใฏใใใใ
ใใ
ใญใใกใใใจๅใฃใฆใ?
"
่จ้ฒใ ใใใใฃใใๆฎใใฆใใใใใจใใช
ใใใใไปๆฅใใใณใใใงใใฏใใพใ
ใใ
ๆฌๅฝใซใใใฎใฏ
ใฏใ
ใใใๆคๆปใใพใ
ใใใๆคๆปใใพใ
ใใใใ็ ้ขใฎไบบใฟใใใใใใ
ใใใชใใ
ใใใใฑใณใตใผใใพใใใใ
ใฏใ
ๆคๆปใใพใ
ๆคๆป
ใใ
ไฝใ็ซใกๅฏใ
ไฝใๅใใใกใใฃใจๅใใ้ใใ
ๅ?
ใชใใง?
ไฝใง?
ไฝใง?
ใชใใๅใใ
ๅบใใ?
ๅบใใฆใชใ
ใ ใฃใฆ
ใใ
ใณใผใใผ้ฃฒใใ ใใ
ใ ใฃใฆๆญฃ่ฆใจใใใงใใ
...
it it
it it it it
this this this this
ใชใใๅณใใกใใฃใจ่ฆใ
ใใ็ตถๅฏพๆญฃ่ฆๅบใใใงใใ
ๅบใใฆใชใ
ใ ใฃใฆๆญฃๆฐใจใใใซๅฏใใใชใใฃใฆ่จใใใใ
ใใ
ใใใชใ
ใงใ็ซใกใฏใใใใใใช
ใ ใฃใฆใฉใใฉใ
ใใใใ
ใใใชใใ
ใใ
ๅผตใใ
ใกใใฃใจใฏๅบใใ
้็ใ
ๆจๆฅใใ่ใใ
ๆฌๅฝใฏๅบใใ
ใใฆใชใ
ใใฆใชใ
ใใชใผ
ใ
ใๆฌฒใใใใไฟๆนฟ
้ใใใ ใใ
ๆญฃ่ฆใฎใใพใฃใฆใๆใฟใใใชใฎใใใ
ใใ?
ๆจๆฅใ ใใฉใใกใใฃใจๆจๆฅใฏใใใใใฆใใฎ
ใใใใใฃใจ็ด ๆตใช่กจ็พใ ใญ
ๆฌๅฝใ ใฃใฆใปใใใ
ใชใใ่ใใใ?
ใใฎใใ?
ใใฃใจๆญฃใใ?
ใฉใใใฆใใฉใใใใฎ?
ๆงๆ ผๅคใใฃใกใใฃใใฎ?
ใใๆผๅฏใใฆใใฎ?
็ใใใใจๅผตใใใกใใฃใจใใใใใฆ
ใงใใใใชใ
ใ ใใใชใใฃใใใใใงใใ?
็ใใใ
ใ ใฃใฆๆฌไฝใใใฆใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใฃใฆ
ใ ใฃใฆๆฌไฝใใฃใกใใใใใชใ
ใใ
ใใใฏใญ
ใใฎๅณใฟใใใชใใใช
ใใฃใกใใ ใฃใฆ
ๆฌไฝใไธ็ชใใใใใ
ใกใคใณใ ใฃใใ
ใใฎๅณใฃใฆใใใฎใๆฐใซใชใใช
ๅ ฅใฃใฆใใ
ๅ ฅใฃใฆใพใ
ๅ ฅใฃใฆใใ?ๅ ฅใฃใฆใใๅ ฅใฃใฆใพใ
ๅ ฅใฃใฆใใฃใฆ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใๅบใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
" "
ไฝ?
ใใฃ
ไฝ?
ใใคใใ่ฆใฆใใพใ
็ตถๅฏพใซ?
็ตถๅฏพใซ?
I
it
the
ใใใใซใ ใฃใฆใใ็ตๆง็ตถใฃใฆใใ
ใใฆใชใใฃใฆ
ใใชใ็ทๅญใใชใใใใใ ใฃใฆ
ใใชใ็ทๅญใใชใใใใ
ใใ่ฟใใใใชใใฃใฆใใธใง
่ฆใใฆใปใ
ใใฆใชใใ
ๆฌๅฝใซใใฆใชใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใชใใฃใฆ
ใใใชใใ
ๆฌๅฝใซ?
ใใพใใใพใใใชใใใใฏ
ๅตใ่ใใชใฃใฆใ
ใใ็ตถๅฏพๅบใใฆใใใใ
ใ ใฃใฆ
ใใใฟใใจใๅ จ็ถ้ใใใ ใใฉ
ใใคใจ?
ใฉใ่ฆไบใใชใใใ ใใฉ?
ใใใใใชใฎใใใฉใฃใใใค
ไปไฝใ ใฃใใ
้ๅขๆงใฟใใญใใใ
ใใชใใงใปใผๅนณ้ขใ ใ
ใใฃใฑใ
ๅบใใฆใชใ?
ไปไฝใง?
ใใฃใจ3Dใ ใใ
ไปไฝใง?
ไปใฎใปใผๅๆฏDใ ใ
ใใฉใใฉใใ ใ
ใใผใใณใ ใ
ใใใใชใใชใฃใกใใฃใใงใใ
ใฉใใใฃใฆใปใใซใใฆใชใใ
็ฎใฎๅใซ่กใฃใใใ
ๅใซใใใ
ใใๆถใใกใใฃใใใ
ใใใใใใ
ใใฆใชใใใฆใชใ
็ฎใฎๅใซไปใฎๅใซ่จใฃใฆใใ
ใณใฃใใใใ
ไฝ?
ไฝ?
ใใคใใ่ฆใใฎ?
ไฝใ่จใฃใใ
ใใฃใใ
ไปใใใ.
it it it it it it it it it it it it it it it it?
.ใใฃใใญ?
.ใใฃใใญ
.ใใฃใใญ
.ใใฃใใญ
ใ ใใฃใฆใใงใใ?
ใใฆใชใใ
ใใฃใจๆบๅธฏ่ฆใฆใใงใใ
ใใใใจใใฆใ
ใใฆใชใใ
ใใใใๆฐ้ ใ ใฃใ
ไปไบๅใ ใฃใ
ใใ่ฆใฆใใงใใ
็ตถๅฏพ
็ตถๅฏพ
่ฆใฆใใ ใ
ๆผๅฏใฆใใใ
้ใ
่ฆใฆใใใ
ไฝ่ฆใฆใใใ
ไฝใ่ฆใฆใ?
็ตถๅฏพใไปใฎๅฅณใฎใใจ่ใใฆ
็ตถๅฏพใปใใฎๅฅณใฎใใจ่ใใฆ
ใใใใใใ็ดๅใฟใใใช
็ตถๅฏพ่ใใพใใใงใใใ็ตถๅฏพใใใใจใใฆใใงใใใ
ใใฆใชใใใ่ฆใใฆใใใใใ
ใใฆใชใใใ
็ตถๅฏพ่ใใฆใใฃใฆใใฃใฆ
็ตถๅฏพ่ใใฆใใใ ใฃใฆใใๅ่ตทใใ็ดๅใ ใฃใใใ
ใใใใใใช
ใกใใฃใจใใใใ ใฃใฆใใใฆใชใ่จผๆ ใ ใใ
ใใฆใชใใใใ่ช็ถใจ็ซใกใชใฎ?
ใใ ใใใฆใชใใฃใฆใใใฆใชใใฃใฆใใใใ ใฃใฆใใใฆใชใ่จผๆ ใงใใใใใฆใชใใใใ
ใใฆใชใใใ
่ช็ถใจใฟใใใฎใชใฉใใฏในใใฆใใจ
ใใฆใชใใใไปใฎๅฅณ่ใใงใใใญใใฆใใใใงใใ
้ใ้ใใไฝใงใใใซ็ตใณใคใใฎ
ใใใกใใฃใจใชใฉใใฏในใใฆใชใใใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใใ
ใใฎใปใใใ็ใพใฃใฆใใใ ใ
ใกใใฃใจ
ใใใฏใกใใฃใจ
ใณใใฃใฆใใใใใใใใฃใฆใใใใใใ?
ใชใฉใใฏในใใฆใใ
ๅฏไบคๆ็ฅ็ตใง็ซใฃใฆใใงใใ
ใใใใใชใใไปใฎๅฅณใฎใใจ่ใใฆ็ซใกใพใใใใฃใฆ
่จใฃใฆใชใ
่จใฃใฆใชใ
่จใฃใฆใ?
่จใฃใฆใชใ?
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... * * *
ๅบๆฟใใใจใกใใฃใจไฝ่จใใใ ใใ
ไฝๆใใใ ใใฉ
ใฏใ
ใฏใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใ..
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใ..
ใญใ
" " " " " " " " " "
ๆฌๅฝใซใใฆใชใใใญ
ใ
ไฝใงใใใช้ใใๆใใง่จใใฎ
็ผถ่ฉฐใๅซใฃใฆใใจ?
ใใใๅคใซๅบใใใฃใฆใใจ?
ใชใใงๅคใซๅบใใใฎ?
ๅคใซๅบใใใฎ?
ๅคใฎ็ฉบๆฐๅธใใใ ใใ ใ
ใใ?
ใใใไปใฎๅฅณใฎๅญใง่ๅฅฎใใชใใฃใใใใใ
ไฝใไฝใใ
ใใคใใชๅฅณใฎๅญใใใฃใฑใๆค็ดขใใฆใใใฉ
ไฝใใใใใช?
ใใธใใฏใใฉใผใดใผ?
ใๅใใช?
ใใธใใฏใใฉใผใดใผ?
ใใใใใใ่ฆใฆ่ๅฅฎใใชใใฃใใ่จฑใใฆใใใ
ใปใชใกใใใจ่ฆใฆใ
ใใใซ
ใใใ
ใบใใทใ่ฆใใฆใใฎ?
ใบใใทใใผใใฆใใฎ?
ใทaaaaaaaaaaaaa.
ใทใใทใ่ฆใใฆใใฎ?
ใ?
ใชใใๅใใฆใใใใฏใใฏใ
ๅคงๅคใใฆใใฎ?
ใใฆใชใใฃใฆ
ใใฆใใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใใใ
ใ ใฃใฆๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใใใ
ใใฃใฑใ็งไปฅๅคใฎๅฅณ่ฆใฆ่ๅฅฎใใฆใใใใ
ใใฆใชใใฃใฆ
ใใฆใชใใ
ใกใใฃใจ
ใ ใใ ใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใ ใใฉ
ใชใฃใฆ
I I I I I I I I.
ใใฃใฑใ่ฆใใใใใชใฃใฆใใใใ ใญ
ใใฃใฑใ่ฆใใใใใชใฃใฆใใใใ ใญ
็งไปฅๅคใงใ่ๅฅฎใงใใใใ ใช
ใใใใใฎใใใชใใฃใฆ
ใใธใซๅใใใชใใใ ใใฉ
ใญใ
ใชใใงใใใชๅคงใใใใฆใใฎ?
ใใฆใชใใฃใฆ
ใชใใซๅใใใชใใใ ใใฉ
ใใ่ฆใใฆ่ๅฅฎใใฆใใใใญใใใ
ๅพ ใฃใฆ่ฆใใใใช?
่ฆใใใใญใ
ใฉใใฉใใใใใณใใคใซใชใฃใฆใใฆใ
ใกใใฃใจๅคงๅคใใใฏ่จใฃใฆใใฎ่ใใฆใ
่ๅฅฎใใฆใใฎ่ใใฆใใฉใ่ๅฅฎใใฆใใงใใ
ใใฆ
ใใฆใชใใ
ใฉใใใใใชใซ็ซใฃใฆใใใใ
ใใฃใกใใใใญใใฆใใใใ
ใใฃใกใใใใญใใฆใใใใ
็งใจไธ็ทใซใ
ใใ
ๅฅใฎๅฅณใใขใณใฉใคใฃใฆใๆนใ
ๅ จ็ถ่ๅฅฎใใใใงใใๅฝใ
ๅใใฆ
ใฉใกใใฃใฆใใฃใฆ
ใฉใฃใก่ฆใฆ่ๅฅฎใใฆใใฎ?
่ฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
่ฆใใฃใฆ่จใฃใใใใใชใซใใณใฏๅคงใใใชใฃใใใ็งใใชใใฆใใใใใชใ?
ใฉใฃใก่ฆใฆ่ๅฅฎใใฆใใฎ?
่ฆใใฃใฆ่จใฃใใ
่ฆใใฃใฆ่จใฃใใใใใชใซใกใซๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใใฃใฆ่จใฃใใใใใชใซใใณใฏๅคงใใใชใฃใใ็งใใชใใฆใใใใใชใ?
ใใใใขใคใฎๅฃฐ่ใใฆใใญ
ใใใใใใฃใฑใๅฅณใฎๅญใๅฅฝใใชใใ
ไฝ?
ใ?
ๅ็ปใ่ฆใฆ่ๅฅฎใใฆใใใช
ไฝ?
ไฝใง?
- ไฝใง?
" " " " " "
ไฝใง
ไฝใง็งไปฅๅคใฎๅฅณใง่ๅฅฎใใฆใใฎ?
ไฝใใไฝใใฃใฆใซ่กใใใจใใฆใใฎ?
ไฝใงใใ
ใใใฃใฆ
ใชใฃใฆ
ใใใชใฎ?
ใชใใง็งไปฅๅคใฎๅฅณใง่ๅฅฎใใฆ
ๅๆใซๅใใใชใ
็งใซใใใใใใใฎๅฅณใซใใใๆนใใใ
ใฉใใใใฎ?ใฃใฆ
ใใใใใใใฃใฆ
"
c
" " " " "
ใใณใใณใใณใฃใฆใใฆใใใ ใใฉ
ไฝใใใฐใใชใฎ?
ๅ็ป่ฆใฆๅพๅใใใใฎ?
ใพใใ็งใงๅพๅใใใใฎ?
ใฉใ่ฆใใฃใฆใฆใ
ใฉใ?
ใชใใ่ฆใใฆใ
ใขใณใขใณ่จใฃใฆใใฎ่ฆใฆ่ๅฅฎใใใใฃใฆใ
่ฆใใฃใฆใใใใพใ่จใฃใฆใใใใ
ใใฟใใฃใฆ่จใใใ่ฆใฆใใ ใใ ใฃใฆ
ใใชใใใใใ
ไฝ
ใชใซๅ
ใชใใใ
ใชใใใ
ไปใฎๅฅณใฎๅ็ป่ฆใฆใชใใใคใฃใฆใใ ใ
ไฝ?
ๅบใกใใใใใญใใๅใซ่ๅฅฎใใฆใใ ใๅ็ป่ฆใฆ
ไฝ?
...
ใฉใใชใ
ใชใ
่ฆใใใใฃใฆใ
ไฝ?
ใชใใใ
ใชใใใ
ใชใใใ
ใชใใใ
"
" "
ใปใใปใๆฉใใชใใง
ใปใๆฉใใชใใฆใฆ
ใปใใปใๆฉใใชใใฆ
ใฏใใใ่ๅฅฎใฎ็ตใใ
ๅ็ป่ฆใฆใใใใใฎใฃใฆใใใธๆฐๆใกๆชใใใใชใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจ
ๅคงใใชใใชใฃใกใใใใ
ใใใ
ใใ
ไฝ?
ไฝใ...............
ไฝใ็ใใชใฎ?
ไฝใ็ใใฎ?
ไฝใ็ใใฎ?
ๅบใกใใใจใ
ใใใใใชใใงใกใใ็ซใฃใฆใใฎใใใช
ใชใใงใใณใณ็ซใฃใฆใใ ใใใใใชใซ
ใชใใใใใพใใใใใใญใใ
ใชใๆใฃใฆใใใฃใฆใใ
ไปใฎๅฅณ่ฆใฆ่ๅฅฎใใใใฃใฆใ
ใใใใชใใงใใใชใใณใณ็ซใคใฎ
ใใธใง
ใชใใใใพใใ
ใใใๅบใใ
ๅ จ้จๅบใใ
ๅ จใฆใใใใญใใใใธใง
ใใใกใใฃใจๅบใใ
ใใใๅบใใ
ๅ จ็ถๅบใใ
ๅ จ้จๅบใใ
ๅพ ใฃใฆใฆใใใใ
ไฝ?
ใฉใใใใใ
ๅบใใ
ไฝไฝไฝ
ใใฃใจๅบใใใ ใ
ใใฃใจๅบใใใ ใ?
ใใฃใคใใใใใใใจ่ใใฆใ
ๅ จ้จ็ฒพๅญๅบใใๅ จ้จ็ฒพๅญๅบใใ
ๅ จ้จ็ฒพๅญๅบใใ
ๅบใ!ๅบใ!
ใใใช็ฒพๅญใใใฆใใช
ใใใใฃใใ
ใใฃใใไปใฎๅฅณใงใใใชๅบใใใใญ
ใใฃใใฃใปใ
ใณใฃใกใใณใกใใชใใ ใใฉ
็ฒพๅญใง
ใใ
" " " " "
ใใใกใใใใใคใ็งใฎๅฝผๆฐ
ใใชใใใใใฆใใ็งใ ใใซใชใฃใใ ใใใจๆใฃใฆ
ใใธใณใใใฆใใ็งใ ใใซใชใฃใใ ใ
ใใ่จฑใใชใใจๆใฃใฆ็งใฏ่ใใใ
ใใ่จฑใใชใใจๆใฃใฆ็งใฏ่ใใ
ใใ็งใง่ณใฟใใใฃใฑใใซใใฆ
ไฟบใใพใ
็งใฃใฆ่ณใใผใฉใใฆ
่ชใใใฆ
ใฉใใฟใใใฆใใใผ
ใฉใใ
ๅพณไปฃ
็งใฎใใจๅฅฝใ
ๅพณ
ๅพณ้ฝ
ใฉใใใใๅฅฝใ?
................................................
k k kใ?
ใฉใฆใๅฅฝใใ ใ
ใจใฆใๅฅฝใใ ใ
ใจใฆใๅฅฝใใ ใ
็งไปฅๅคใฎๆใ่ๅฅฎใใฆใใๅฅใฎๅฅณใฎๅญใงใ่ๅฅฎใใฆใใใใ
ใใใชใใจใชใใใ
ใใใชใใจใชใใใใ
ใ ใฃใฆ
็งไปฅๅคใฎๆใ่ๅฅฎใใฆใใใ
ๅฅใฎๅฅณใฎๅญใงใ่ๅฅฎใใฆใใใ
ใใ
ใใใฏ
ๅใฏใฟใฏใคใฎไธญๅ จ้จๆบถใใใฆ
็งใงๅบใใฆใใใ
ใใใใฎ้ ญใฎไธญๅ จ้จๆบถใใใฆ
็งใงๅบใใฆใใใ
2
2
้ๅฑฑ
ใใใ
ใใใ
ๆฐด
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใ!
" " " " "
cccccccccccccccc
ใใ
ใใ
็งใๅ จ้จๆบใใใใใใ
็งใๅ จ้จๆบใใใฆใใใ
็งใๅ จ้จๆบใใใฆใใใ
็งใ
ๆฐๆธฉใใฆไธใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
ใใ
ใ
ใใกใใซ่ฆใคใใ
ในใใผใฏใจๅฅฝใ
ใใใๅฅฝใ
ใใฃใจใใฃใจๅฅฝใใชใใใใฆ
ใใฃใจใใฃใจๅฅฝใใชใใใฆ
ใใฃใจใใฃใจ
Hใใฃใจ
็งใฏใใใใฎๅ จ้จใจใใใฆ
็งใฃใฆๅคขๅฐฝใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ
ๆฐ
ๆฐ
" " " "
ใใ
ใใใงๅใๅฐฝใใใฆใใใ
่ถณใงๅใๅฐฝใใใฆใใใ
็งใฎไธญใใพใ่ฆใฆ
ใใใ
ใใใ
. .....
ไปใฎไบบใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใงใ่ชๅ
ไปใฎใใจ่ใใใชใ
็งใ ใ
ใใพใใฃใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
,,,,,,
ใปใใฎใงใ่ๅฅฎใใฆใใใฉ
็งใงใ่ๅฅฎใใฆใใใใใ ใญ
ๅฝใใๅใ ใ
็งใไธ็ช่ๅฅฎใใฆใใใใใ ใญ
ๅฝใใๅใ ใ
็งใไธ็ชๅฅฝใ
.
ๅนธใ
ใใฃใกใณใใก
ใใก
ใใก
ใใใ
ใใจใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่ๅ จ้จไธไบบใใใพใใ
่ๅ จ็ถไธไบบไธไบบใใพใใ
- - - - - - -
่ชๅไธไบบใใใพใใใญ
็งใไธไบบ่ชๆป ใใพใใใฎใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใจใใฃใจ็งใ ใใใใใฐใใใใ ใ
ใใจใใฃใจ็งใ ใใใฆใใฐใใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ๅพใงๅใใฃใกใใฃใฆ
"ใ
ใฉใใใใฎ?
ใใฃใกใ
ใฉใใใใฎ?
ใใฃใกใงใ่ตทใใฃใกใใฃใฆ
ใใใฃใฆใ
ใๅใซใใใใใ่จใฃใฆใญ
ใใก?
ใใก?
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจ่งฆใใฆใใใฆใใใใ
ใใใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใฆใใใใ
ใกใใฃใจ
ใๆฏใใใใฆใใกใใฃใใฎใซ
ใกใใฃใจ
ใใใใใฆใใกใใฃใใฎใซ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
็้บผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใงใใ
" " " " "
ใพใ ใพใ ๅบงใฃใกใใฃใใญ
ใใ
ใพใ ใพใ
ไผใฃใกใใฃใใฎใซ
ไปๅบฆใใ ใญ
ไผใฃใฆใใใฃใกใใฃใใฎใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
็งใงใๆฐๆใก่ฏใใชใใใฎใใช?
็ตถๅฏพๆฐๆใกใใ
ไฝใใใใฎๆไผใฃใฆใใใใฎ?
ใๆใซใชใฃใฆใใใ
้ฃฒใใงใใใ
" " " "
็งใฎใจๆใใซใใฆใใใ
ใใฏใใใช
ใงใ็งใงใใณใใณใซใใฆใใใ
ใงใ
I
k
ใงใ็งใงใใณใใณใซใใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ?
ๆฌๅฝใฏใใ้จใใฃใฆใปใใใใงใใ?
ใใฃใจใใฃใจ็งใฎใใจ่ใใฆใใใใ
่งฆใฃใฆใใใ
ใใใชใฆใ
* *
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
"
" " " " "
ใใ
ใใใ
ใใใ่งฆใฃใฆใปใใ
ใใใ่งฆใฃใฆใปใใ
ใใณใใณใ
ใใใ่งฆใฃใฆใปใใ
ใใใ.
" " " " "
ๆฐใๅฝใศi?
ในใใผใใจใใใ
ใใ
ใใ
ใใใชๅๅฟใใกใใใฎ?
ใ?
ใญ
็งใฎใใจใใฃใจใใฃใจ่ใใฆใใใใ
ใพใๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
,,,,,,,,
ใ....................................
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคงใใ
ใ..................
,็ง?
็งใญใ?
็งใงใใฃใฑใ่ๅฅฎใใๆฅไธญ
ๆดใฃใฆใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใ
ใใผใใกใฎๆใใฃใใใ
ๆฌกใใค?
ใใ
ใใ............
" " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใซใใซใซใชใฃใกใใฃใ
ใใ
ๆฏใ้ซใ
ใ
ๅ จ็ถ่งฆใฃใฆใชใใฎใซใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใใใ?
ใฉใใ
ๆ?
ใ...
ๆฅฝใใ?
้ซชใ ใ
่งฆใฃใฆใ?
ๆฐๆใกใใใใฉ
่งฆใฃใฆใปใใ
่งฆใฃใฆใ?
" "
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " "
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ไฝ?
ๅฏใฆใปใใใใฉใ?
ใ?
ใใใใ
ใใใฃใฆใใใงใใ?
"
ใฉใ?
...
ใใใฃใฆใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
้ซใ
้ซใ
้ซใ
ใ็ฒใ
ใใฃใฆใใใญ
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใ
ใ
-
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ..................
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐ
ใญใฃใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
็งใใใใฃใฆ่จใใพใง
็งใใใใฃใฆ่จใใพใงๅบใใกใใใกใ ใใใญ
็งใใใใฃใฆ่จใใพใงๅบใใกใใใกใ ใใใญ
* * *
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใใพใซ
ใใใ
ๆฌๅฝใซใใฆใปใใ
ใใ
ใใฎใพใพใซใพใ็งใฎใใจใ่ใใฆใปใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใพใฃ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
aaaaaaaaaaaa
ใใ
ใใ
ใใใฎ?
ใกใใ
ๆฐๆใกใงใช
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆ
ใใ
ใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซ่ถ ใใฆใปใใ
ใใก
ใใใ ใใงใกใใๆฐๆใกใใใใ
ใฉใใ ใใฉ
" " " " "
ใกใใใจใใกใใณใใณใซใชใฃใฆใใญ
ๆใ
ๆใ
ใใ
ใฏใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฐใ
ใใ
ใใจ่ฆใใฆใใ
ใ
ใใฃใใซใใ
ใ
ใฏใ
ใใ้ใใใใ
ใใใฃใจๅคงๅฑใงใใ
ๆฉใ?
ใใฃใจ
ใใฃใจๆฉใๅใใฆใปใใ
ใใฃใจ...............
ใงใใๅๅๆฐๆใกใใใงใใ?
ใงใใ็ตๆงใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
" " " " " " "
ๆฐ
ๆฉใใใฆใใใ
ใใ
ใฆใใฏใชใผใ ใฏใชใผใ ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใก
ไปใฎๅฅณใฎๆนใๆฐๆใกใใใงใใ
3
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใฆใญ
ใงใใญใใใ้กใใ ๅฟ้ ใชใใ
ใใก?
ใใก?
" " " "
้ ญใฎไธญๅ จ้จ็งใซใชใฃใใใใฃใจๅใใใฆใใใ
้ ญใฎไธญๅ จ้จ็งใซใชใฃใใ
ใใใฃใจๅใใใฆใใใ
ใใใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใชใฃใฆใ?
ใ?
ใ?
ใใฉใ?
ใ็ฒใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
ใ
ใใใใใกใใกใฃใฆใใญ
ใใใใใกใใกใฃใฆใใญ
ใใฃใจใใฃใจใใฆใฟใใใใฆใใฆใใฃใฆ
ใใฃใจใใฃใจใใฆๆบใใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใใฆใปใใ
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซใปใจใใฆใปใใ
ใ
" " " " " "
ใ........................
ใใฃใจใใฃใจใใๅใใฆใปใใ
ใใฃใจใใฃใใใซๆฐๆใกใใใใฉใ้กใ
ใ้กใ
ใ้กใ
ใใใใชใ
ใใใซใใใกใใใจ?
ใฉใใใฆ
ใฉใใใฆ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฅใผ ๅฟๅฐ
ใขใผ
ใขใผ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใพใ
ใใ
ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใ..................
ใใใ
ใใใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใฉใญ
ใใฎใใใฆใปใใ
ใใใ
ๆฐใใใฃใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
" " " "
ใใฃใจใใฆใปใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใใใชใใชใฃใกใใ
ใใฃใใใซใชใฃใกใใใ
ใ ใฃใฆใใใง
้ฃฒใฟๅบใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใฏใใใ
็งใฎใใจๅฅฝใใ ใฃใใ
็งใฎ็ฎ่ฆใฆใใใใงใใ?
" "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใช
ๅคงใใช
ใงใ
ๅคงไธๅคซ?
ใงใใฆ
ใฉใใใ?
็งใฎๅ่ฆใฆใใฆ
ใฏใ
" " "
I I I
ใใใใๅบใใญ
ใใชใใ็งใฎใใจใงใใฃใจใใใฃใฑใใซใชใฃใ?
ใใใใๅบใใญ
ใใใใใใฃใใญ
ใใพใใฃใฑใใชใฃใใญ
ๆฐๆใกใใใฃใใญ
ใใใใฆใใใใฎ่ณใฟใใ็งใงใใฃใฑใใซใใ
็งใ ใใฎใใใใ
ไปๆฅใฏๅฝผๆฐใฎๆตฎๆฐใใใฏ
ใใณใใฎใใงใใฏใใคใณใใ็ขบ่ชใใใญ
ไปๆฅใฏใกใใใจ็ฒพๅญๅบใใฆใชใใใใงใใฏใใใใใญ
ใปใ
็ซใใใฆ
ใใ ใใฆ
ใใใใใฆใชใใฃใใ
ๅ้ในใใผใใๆฉใใฏใใชใใ ใใฉ
ใใใใใฆๅบใใ?
ๅบใใฆใชใ
ๆฉใ็ซใใใฆใ
็ซใกใใฆใชใใฃใใใใใใใญใใใฏใใชใใ ใใฉใช
็ๆญปๅบใใฆใชใใฃใใใใ็บ่ตทใใใฏใใชใใ ใใฉใช
ใปใ็ซใใใฆใใฏใใชใใ ใใฉใช
ใปใ็ซใใใฆ
ใใ
ใ
ใกใใฃใจใใคๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใปใ
็งใฎใใจๅฅฝใใชใใกใใใจๆฎใฃใฆ
ใใใ
ใใใฑใผใใฆใใใญ
ใงใใ
ใกใใฃใจๆ้ใใใใใใใใชใ
ๆฌๅฝใซๅบใใฆใชใใฎ
ใใก
ใ ใฃใฆใใใชใซๅคงใใใชใใพใงใซใ2ๅไปฅไธใใใฃใใ
ใใ
ใ ใฃใฆใใใชใซๅคงใใใชใใพใงใซใ
2ๅไปฅไธใใใฃใใ
ใใกใใใชใ?
ใใ
ใชใใ็ฒพๅญๅบใใใใใชๅใใใใๆฐใใใใใ ใใฉ
ใชใใใชใใ
ใชใใ..................
ใชใใใกใใฃใจใ ใฌใใจใใ้ฐๅฒๆฐใฎๆฐใใใ
ใใ
ใชใใใกใใฃใจ
ๆฅ่ฆใฎๅใใใใใใฉ
ใชใใใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใใ ใจใกใใฃใจๅใใใชใใช
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅใใใชใใช
ใงใ้ใๅฅณใฎๅใใฏๅ จใใใชใใใช
็กฌใใฏ
ใใ?
็ฒพๅญใใพใฃใฆใใชใใใฃใจ็กฌใใชใใใใใชใ?
ใชใใใใคใใใใใใใ่ฅๅนฒๅผตใใใชใๆฐใใใใใ ใใฉ
ใใ
ใใใใใฆๅบใใกใใฃใ?
ใ?
ใญใใใฃใจๅบใใชใใชใใฎ?
ใญใใใฃใจๅบใใชใใชใใฎ
ใใ็งใฎใใจ่ฆใฆใใฃใจๅบใใใใฆใ
ใปใ
ใใใไฝ?็งใฎใใจ่ฆใฆใๅ จ็ถ่ๅฅฎใใฆใใใชใใฎ?
ใใใ่งฆใฃใฆใใใใช
็งใฎๆนๅฅฝใใ ใฃใใ
ใใฃใจๅบใใชใใใญ
ใใใใใ
ใฉใใฉใๅคงใใใชใใงใใ
ใใฃใจใใฃใจๅบใใชใใงใใ
ๆใๅบใใชใฃใฆใใใใชใใจ็งๅซใชใใ ใใฉ
ใใฃใจใใใใชใใชใใฃใฆใใจใฏ
ใใใใใฆใ่ใใฆใใฃใฆใใจใชใใใใชใใฎ?
ใใใไปใฎๅฅณใซ่ๅฅฎใใฆใใฃใฆใใจใชใใใใชใใฎ?
ใใใไปใฎๅฅณใซ่ๅฅฎใใฆ็ๆญปๅบใใฆใใจใ
ๆตฎๆฐใใฆใชใใใ ใฃใใ
็งใงใกใใใจ่ๅฅฎใใฆใใใใชใใจๅฐใใใ ใใฉ
ใปใใใฃใจใใฃใจๅบใใชใฃใฆใ
ใใฃใใใ็กฌใใชใฃใฆใใใญ
ใใใใใใๅผตใฃใฆใใฆใฆ
ๅ จไฝ็ใซใใณใใณ
ใใฃใใใ็กฌใใชใฃใฆใใใญ
ใใใใใใๅผตใฃใฆใใฆใฆ
ๅ จไฝ็ใซใใณใใณ
ๆๅใใใใใใใ็กฌใใชใใจ
ๆๅใใใใใใใ็กฌใใชใใจ
ใใๆตฎๆฐใ ใใใญ
ใใใใใฏใใฏใใฆใ
ใใใใใฏใใฏใใฆใ
ใใใใใฏใใฏใใฆใ
่ๅฅฎใใฆใใฆ
ใใฃใจ่กใ้ใใชใใจ
ใใฃใจ่กใใใใชใใจ
ๅ จ้จใฎ่กใใใใซ้็ตใใใใใใใใใชใใจใใฃใจๅบใใชใใชใใ
ใใฃใจๅบใใชใใชใใ
็งใซ้ไธญใใฆใชใใใ้ใใฃใฆใชใใใงใใ
ใปใ
ใปใ
ใใฃใจ้ ใซ้ไธญใใฆ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใใใญ
ใกใใฃใจ่ฆใใใช
ใ?
ใ?
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ?
ใชใใใใคใใฎๅณใจใฏๅ จ็ถ้ใใใฉ
ไฝใๅบใใใใใใฎ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
K K K K K K K K K
ใใใชใใใใ่ฆใๅณใใใใ
ใใใพใงๅคใใฆใฟใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใๆฏใใ
ใ!
ใ
it it it
aใพใ่ฆใใ ใญ
ใใใไธธใฟใใ ใญ
ใชใใ็ฒพๅญใฎใใพใใ็ใใใใใชใ?
ใปใใใคใใใฃใจใใณใใณใชใฎใซ
ใชใใไปๆฅใใใชใใจใชใๆฐใใใกใใใใ ใใฉ
ใปใ
ใญใ
ใใฃใจ็งใฎใใใซ้ฃในใจใใใฎใงใใ
ใใ
ใใ
ๆฑใใฆใใฆใใ
ใกใใฃใจๅฐใชใใใ
ใกใใฃใจๅฐใชใใใ
ใกใใฃใจ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใกใใฃใจๅฐใชใใใญ
ใกใใฃใจๅฐใชใใใ
ใใ
ใใ
ใญใใใใใฎ้ง ใๅฐใชใใฃใฆใใจใฏใ
็ใๅฐใชใใฃใฆใใจใ ใใญ
I
...
I I I I
็งใง่ๅฅฎใใฆใชใใฃใฆใใจ?
็งใง่ๅฅฎใใฆใชใใฃใฆใใจ?
ใ ใฃใใใใใซใใฃใฑใๆถฒๅบใใฆใปใใใใ ใใฉ
ใญใ
ๆฌๅฝใซ็งใฎใใจใ ใ่ฆใฆใใฎ?
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝ?
ใใใ
็ฒพๅญใฎ้็ขบ่ชใใใใ
็งใฎๅฃใฎไธญใซ
็งใฎๅฃใฎไธญใซ
็ฒพๅญใฉใใใฆ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ!
ใ!
ใ!
,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ!
ใใ
ใพใใใณใใณใซใชใฃใฆใใ
ๆธฉ
ใ
ใใฃใใใใงใใฏใใใใใญ
ใใผ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใผ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใ?
ใ
ใ?
ใ?
ใญใ
็ฒพ็ฅใฎ้ใใใ ใ?
ใชใใๅฐใชใใชใใใ ใใฉ?
ใชใใๅฐใชใใใ ใใฉ
ใฉใใใฆๅใฎใใจไฟกใใฆใใใชใใใ
ไฟกใใใใฆใใใชใใฎใฏใฟใฏใฉใฎๅใใ
ไฟบใฏใใใๅฅฝใใ
ใใใๅฅฝใใ
ๅคงๅฅฝใ
ใฏใ
ใใงใผ!
ใ!
ใ!
" " " " " "
ๅฅฝใใ
ๅฅฝใใ
ๅฅฝใใ
ๆฌๅฝใซๅฅฝใ?
ๆฌๅฝใซๅฅฝใ?
ใใกใใ
ๅฝใใๅใ ใ
- - - - - - - -
ใฉใใใฆๅใใฃใฆใใใชใใใ ใ
ๅ จ้จๅฅฝใใ
ๅ จ้จๅฅฝใใ
ๅ จ้จๅฅฝใใ
ๅ จ้จๅฅฝใใ
ๅ จ้จ
ๅ จ้จ
ๅ จ้จๅ จ้จใคใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใคใพใ
ใใคใใฏใฉใใใใคใใจ้ใ
ใ
ใใใคใใจใใใคใใจ้ใ
" " " " " " " "
ในใขใณใจใใใคใใจ้ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใ......
ใใใซใกใฏ
ใใใใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ
ใใใ
!
ใใใพใใ cheatedใๅ จ้จใชใพใ
ใ็ฒใ
ๆฐๆใกใใ
็ณใ่จณใชใ
.
ๅคฑ็คผใใใ
ๅคฑ็คผใใใ
ๅคฑ็คผใใ
ใใใใใใถใใ
" "
ใใใ
ใใใ็ใฃใฆใ
ใใใ
ๅฅฝใใ ใใๅ จ้จ่ใใใใฎใฏ
ๅฅฝใใ ใใๅ จ้จใชใใใใฎใ
ไธ่ฌใซใใฆ
ใใ
. .
ใใฃ?
ใใฐใ
ใใฐใใ
ใใฐใใ
ใใฐใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฉใใชใฎ?
ใฉใใชใฎ?
ใใใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
" " " "
่ถณ..................
่ถณๆใฃใฆ
่ถณใใฃใฆ
่ถณใใฃใจ
ไธๆฌใฃใฆ
ไธไฝใซใใฆ
I I
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใ!
ใ!
ใ
ใใใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " "
. .
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฃใใใใ
" " "
ใใ
ใใผใญใใ
่จใฃใใ
arterใ
้ๅๆใใฃใฑใใ
ใใฐใ
" " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใขใผ
ใขใผ
ใขใผ
ใขใผใฏ
ใ
ใใใฃใ
ใใใใฎใจใ็ตๆงใใกใใใพใใ
ใใใใชใจใใใกใใใพใใ
ใใ
" " "
ใ
.
ใๅ
ใๅ
ใๅ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
" " "
-...........................
ใใ
ใใ
ใกใผใ quickly
ใใใญ
ใใ
ใใ............
" " " "
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใฟ
ใใใก
ใใ
" " "
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใก ใใคใณใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
่ฝใก็ใใพใใ
ใใใ
ใใฃใฑใๅธฐใฃใกใใฃใ
ๅ จ้จ้ฃฒใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใ
ๅฟๅฝใฆใฆ
ใใ
ใใ
ใใฃใจ
ใใใใญ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใโฆโฆโฆ ใขใผ ๅฟๅพใ
ๅคงใ
ๅคงใ
ๅคงๅฅฝใ?
ๅคงใใ
ๅคงๅฅฝใ?
ๅฅฝใ?
ๅคงใใ?
ๅคงใใ
ๆฐ..................
" "
็ใฟ
้ ผใ
ไธๆฐใพใใ
ใ
้ ๅผตใ
ใใใใก
่กใฃใฆใใฆ
ใใฃใฆใใฆ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใ
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใใใฐใ
ใใ
ใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใๅพ ใก
-
ใใคใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใ
ใ
็ฑใใพใ
" " " " "
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใ
" " " "
ใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใง
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใง
ใ
" " " "
ใฉใใใใใ ใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใใฃใฆใญ
ใ...................................................
ใใ
ใใใๆฐใใคใใพใใญ
ใใ
ใใใน!
ใใ.....................
" "
็ใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใใฃ
ใ!
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
" " "
ใใฐใ
ใใ
ใใ
ใใใฃใ
ๅคงใใใ
ใ
ใใฃใจ
ใๅพ ใกใใฆ
ใใใใจใ
ใใ
" " " "
ใใ?
ใใ
ใใ
ใ......
ใใ
ใใฐใ
ใฏใ
ใคใใใ
ใฏใ
ใ
" " "
ไฝใ ใ
ใฏใ
็งใฏ
ใใ
ใใใใใช
" " " " "
ใใใฐใใใ
ไฝใใใ
ใใฐใ
ใใฃใกใใใกใใใกใใใใใ
ใใใใฆ็งใใกใฏใใฃใจใใฃใจไปฒ่ฏใ้ใใใพใใ
ใฉใใ
ไฝไฝใใ
ไฝไฝใใ?
ไฝใใ?
ไฝใใ?
ใฏใฉใใฏใญใผ?
ไฝ?ไฝใใ?
" " " " " " "
ใฏใซใฏใซใใฐใฃใฆใใใฎ?
ใใๆใๆใๆใๆใ
ไบบใฎ่จ่ใใใในใใชใใใ
ๆๆ ่กจ็พใ่จใใใชใใใ
ใใผใ
I
...
ไบบใฎ่จ่ใใใในใใชใใฃใฆใใจ
hใฏไบบใฏๅนณๅ่กจ้ขใไผใใใชใใฃใฆใใจ
้ณฅใฏๅนณๅใฎ่ฑกๅพดใงใใใใญ
ใใใ
่ฑกๅพดใใ ใฃใฆ
่ฑกๅพดใใใใ ใใพใใ
"
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.