All language subtitles for Pasion oculta (2000)

Look at me bloody merry, would you,
Charlotte?

Frankie, it's 9 o'clock in the morning.

Don't argue with me. Just make it.

Frankie, I just wish that we could spend
some more quality time together.

I mean, you get in here so late at
night, and then you make love to me, and

then you just roll over and fall asleep.

I don't know where you'd get off talking
to me like that.

You were broke and pitiful when I
rescued you from dancing in those sleazy

clubs.

We live very, very busy lives. It's the
best we can do right now.

You lead a very busy life, Frankie.

I'm just the one that greets your
clients at the club.

Our clients expect you to greet them.
They're the reason we live with all this

fortune. Remember that.

We agreed a long time ago it would be
best that you not dance at the club

anymore.

I don't remember having any joy.

Why don't you have Leo drive you down to
the mall? Buy a new dress. Might make

you feel better.

Frankie, can't I drive myself to the
mall?

Why do I always have to be escorted by
one of your thugs?

I'd pay Leo a lot of money to drive you
around town.

How many women would kill to have a
chauffeur like him?

Here.

Put your head down. Do something nice.

Finish getting cleaned up.

Meeting a new dance at the club.

See you later.

Polly? Leo, would you please buy this
gentleman a drink?

Yes, ma'am, Miss Charlotte.

Thank you, Leo.

So, Brandy, tell me, where's Biden?

I'm sorry, I don't know.

But here comes your favorite customer.

Mr. Bowler, what brings you here?

Same thing that brings me here every
night.

You.

What do you say I take you to your
favorite little spot?

All the girls in this club, Rocco, and
you always choose me. Why is that?

Because you are the most beautiful thing
I have ever seen.

You know I don't give lap dancing
anymore.

Maybe I'm hoping someday you'll change
your mind.

I know Frankie a long time.

I know you'd leave if you could.

It shows.

The same look I see in the mirror every
day.

Why don't you leave, Rocco?

He doesn't have the ties to you like he
does to me.

If I go, I get nothing.

Surely to God you stashed away some
dough.

It's not the money anymore for me than
it is for you.

Once you're in his family, there is no
way out.

We know too much about what really goes
on around here.

All this dirty money flying around.

I thought I was the only one that felt
that way.

If I could ever find a way out, I would
take you with me.

Look, Rocco.

You know I can't do that.

But I will have Brandy bring you another
drink, okay?

I better go find Frankie and let him
know I'm here.

Sure.

Is everything okay?

Yeah.

No, I changed my mind.

I would love to give you a lap dance.

It's home.

Take off your jacket.

This is more than laughing.

I wanted you, Rocco.

Take it off.

This isn't what they normally do in
life. It's just you and me that are out

there.

You're not supposed to touch the
customer.

Oh.

A little more hate.

I'm going to give you some more hate.

Has Charlotte shown up yet?

She told me to tell you she's in the
fantasy room.

Thanks.

You owe me $20.

You got change?

Haven't lost your touch.

Neither have you.

I was proud of you tonight.

It's good that you keep the family
happy.

What about me, Frankie?

Does it matter what makes me happy?

I stopped dancing for the customers as
soon as we got married. And I thought

that went for both of us.

Maybe if you dance like that for me once
in a while, I wouldn't feel the need to

find it someplace else.

Welcome to Charlie Club.

Hello, Miss Charlotte. Oh, thank you for
having me. You're welcome.

Excuse me.

What's your pleasure?

I was looking for Cherry.

Who? Cherry Ryan, the owner's wife.

Oh, you must mean Charlotte.

Don't know she's up for any company
tonight.

Oh, I wasn't looking for company. I just
want to get a lap dance You'd have a

better chance getting some company
Please

I'll tell her right now

Excuse

me Charlotte

There's a customer here who has
requested you for a lap dance.

Give him your apologies, Brandy.

I don't give lap dances anymore.

You might want to tell him yourself. He
called you Cherry?

Call me Cherry. He sure did.

Hey, Doc?

please.

I understand you're looking for a lap
dance.

Yeah.

I hear you're the best.

I guess I wanted to come see for myself.

Let me show you to a private room.

Have you ever had a lap dance?

Quite frankly, no.

Then you are in for a big trip.

Amen.

You cut your hair.

I like it.

And you shaved your beard.

I didn't think you recognized me.

How could I ever forget you?

Tell me, have you been looking for me or
is this a coincidence?

Your name came up recently.

Figured I'd make a trip to the big city.

I'm glad you did.

I heard you married the owner.

Because I wanted to see what he had that
I didn't.

I've seen that while you left me at the
altar.

You're wrong, Wade.

I'm sorry, but I shouldn't have said
that.

Okay, I know I owe you an explanation.

Charlotte, I, uh... I need to close up
early now. I got something to take care

of.

Frankie, this is Wade. Wade Moore.

Welcome to the club.

Thank you, sir.

Please call me Frankie. We're not formal
around here.

Frankie, he's interested in the bar
position.

I thought I'd show him around.

Oh, good.

If you're available, you can start
tomorrow.

Frankie, we just met him.

Yeah, well, he looks like an honest guy.

Tell you what, why don't you get Mr.

Moore's number and we'll work out the
details in the morning.

But, Frankie... Listen, Charlotte, I got
some business I need to take care of

with Paulie, privately.

I'll show you how.

Thank you.

Your husband's quick to offer a job to a
stranger.

That's Frankie's way of checking up on
people he doesn't know.

He likes to keep a close eye on me.

I noticed you didn't volunteer any
information about us.

Well, the less he knows about my past,
the better it is for both of us.

I'd like to see you again.

I'd like that.

Maybe you'd like to come over here for
lunch tomorrow.

Yeah, I'll see you then.

Good night.

Good night, Sherry.

Thanks for the dance.

It was my pleasure.

And around here, if you could just call
me Charlotte, that'd be good, okay?

Sure. Okay.

It's a pretty unusual place for a
picnic.

It's the only place I can hide from my
chaperones without them getting

suspicious.

Turns their home into a nightclub
anyway.

What is this place really?

It's anything the customers want it to
be.

Card games, lap dances, hookers.

You name it.

Sure seems to bring in a lot of money.

That's what they want you to think.

It's really just a place for Frankie's
crooked friends to launder their dirty

money.

You deserve better.

You think I'm a fool for being married
to this, don't you?

Love makes us do foolish things.

Love?

I stopped loving Frankie two days after
we got married when I caught him with my

best friend.

I'm just numb to it now.

Yet you stay.

I'm trapped.

I don't know how to leave.

I can see how it would be difficult to
leave all this money.

It's not the money.

Once you become part of the family, you
don't leave.

There's just way too many secrets flying
around here.

Frankie watches my every move.

Shh.

I heard them.

Rocko. Good to see you.

Untie his hands.

Frank, please.

I'm going to make this real easy on you,

Rocko. You tell me where you put my
money, and we'll let you live.

I swear to you, Paulie.

I'll have your money.

Rocco.

Rocco!

I don't know where you put my money.

I never had your fucking...

you get your rocks off of my wife.

You know why I did that?

Trust you.

I'll turn this favor and answer the
question for Polly.

Where's my fucking money?

I swear to you.

Let's get you out of here.

Rocco came in with a copy of the knife.

As always, he requested me.

He knows I stopped dancing with Frankie
and I got married.

Said he wanted to talk, so I listened.

A faithful wife would never tell.

It's all part of my deadly vows.

So why did you wait for so long to give
him the lap dance anyway?

I guess I was just trying to get back at
Frankie for all the times he cheated on

me. I didn't know he was going to
encourage it.

Why did they wait till now to kill him?

I think that Frankie took the money from
Rocco.

And that Rocco came here to plea
bargain.

So he knew he was going to get killed
anyway.

So Frankie looks like a hero in Paulie's
eyes.

Exactly.

Only Paulie is Mario's nephew.

And Mario doesn't give Frankie the time
of day.

You see, this gets Frankie good with the
family. And that's ultimately what he

wants. Why don't they just kill Frankie?

He's too valuable to them right now.

You see, Rocco was disposable.

But if Frankie screws up, they'll kill
him.

I want you to leave with me, Charlotte.

I can get you out of the country,
someplace where he'll never find you.

It's impossible, Wade.

Even if I could convince Frankie that I
don't need his money, Holly and Mario

would never let me go.

I do all the bookkeeping at the club. I
know all the clients.

I'm going to take that job at the club.

I'm not going to lose you again, Carrie.

That was a long time ago Wade you
shouldn't be involved in this it's way

too dangerous That's a chance. I'm
willing to take

Frankie, I thought you were out.

I got back early.

Why'd you leave the house without
telling Leo?

I needed to be alone.

I thought I told you never leave the
house without him. Do I make myself

clear?

I gotta open the club a little early
tomorrow night.

Polly and I are breaking in a couple new
girls.

I thought that, uh... Rocco is going to
break in one of the new girls.

Funny he didn't mention it.

I'm going to go take a bath.

How about you give me a lap dance?

Why don't you just let the new girl do
that?

Hello? Hello?

Oh, God.

Your husband put me up to it. I didn't
know how to get out of it.

I trusted you.

You're the only man in my life that ever
did try.

How could you do this to me?

You can still trust me.

I did it for you.

I did it for us.

I want you to leave.

And I never want to see you again.

Go! I needed a way to get closer to you.

I needed a bottle of Polly's favorite
champagne, and I asked Wade to get one

for me.

Well, I'm glad to see you're getting
yourself familiar with the facilities,

Wade.

By the by, I had Leo set up a room for
you at the house. You can move your

stuff in as soon as possible.

Excuse me?

Well, I thought maybe he could help keep
an eye on things.

Well, Frankie, maybe you should ask me
about that.

I didn't think you might.

I need your assistance with borrowing
your chance.

Yeah, I'll get right on that.

Listen, I'll try to take care of my
little... Yeah?

You've only known him a few days, and
you gave him a job, and now you're

asking him to move into our home.

Yeah. I think I need to keep an eye on
him. I got a sick sense about these

things.

Hey.

Yeah.

Go get cleaned up. Okay.

We'll put the coin.

I don't know if it's such a good idea
you're working for Frankie.

I'm serious about taking you away from
all this.

It's the only way I know how to get
close to you without Frankie getting

suspicious.

It was a good idea for you to take that
money from him, though.

Frankie's going to trust you because of
that.

What the hell is that?

Where does he keep the key?

Well, I never locked this cabinet, but I
think the key's in that box.

Oh, my God, look.

This must be the money that they killed
Rocco for. You were right.

He had it all along.

Oh, my God, we better put this back.

Charlotte, Charlotte.

You take it out of here.

I could never blackmail Frankie. He's
too smart for that.

Not if we're smart.

Sooner or later, Polly and Mario are
going to want their money, huh?

If Frankie doesn't have it, it gives you
leverage to get out of here.

And new money to boot.

Hey, Charlotte.

Open the door.

What's he doing home so early?

Frankie,

I thought you weren't coming home till
tonight.

Well, I'm back now. Open the door.

Why do they have it in here?

What?

I'm in the tub, Frankie.

Well, just reach over and unlock the
door.

Come on, Charlotte. Open the door. I've
got to use my cologne.

Frankie, use the cologne next to the
dresser. I like that better anyway.

He's gone.

Oh, we got here about an hour ago.

I heard him tell Frankie that they were
going to do that business at midnight.

I think they're going to exchange the
money.

Where is it?

It's in the sitting room. It's safe.

We've got to get it out of there before
Frankie realizes it's missing.

I'm going to tell Frankie that you need
to go in there and get me a box of

champagne and bring it in here.

He won't get suspicious because he
trusts you.

Hello, Cheryl.

Looking ravishing as always.

Thank you very much.

Nothing but the best for me.

What can I get for you, gentlemen?

Two martinis, extra dry.

Wade, this is Pauly Maroney, the nephew
of one of the owners here.

Good to meet you. You too.

I want you to take extra good care of
him.

No problem, Mr. Malola.

Wade here is part of the family now.
He'll be taking care of a little

business for us.

I want you to take those two drinks down
to the VIP room.

Pauly here will be spending the rest of
the evening there.

All right? Okay.

By the way, Frankie, I thought the
cleaning crew wasn't supposed to be here

until tomorrow.

What are you talking about?

I mean, they interrupted me while I was
in the bath.

It nearly scared me to death.

I'll take care.

All right?

Hey, I'll see you at midnight.

Yeah. Let me show you to the VIP.

Thank you. I'll enjoy the company.

Have a good time.

Jeannie, come here.

Do me a favor. Put on a wig, go down to
the VIP booth, take care of Paulie,

okay? Sure thing, Frankie.

Brandy!

Could you take these drinks to the VIP
room, please?

Sure thing.

Wait, let me give you a hand with that.
Uh, I got it, thanks.

Want a joint for a cocktail and a cigar?

Um, it's late. I really should go and
close the bar.

Ah, come on now. You've been working
real hard. Why don't you take a load

off? Join us.

It's late. I really should go back and
lock up the bar.

Come on.

Take a load off. You're working too
hard.

Join us.

I understand you had a good time with
Brandy.

Yeah, yeah.

Thanks, Frankie. Thanks.

No problem.

Anything I can do.

As long as you're happy, right? It's
good to have you around.

Thanks, thanks. Good to be here.

What do you say, huh?

Salute. Salute.

I thought your meeting wasn't until
midnight.

Why is Wade here?

I invited him to stay.

I didn't want to entertain numbnuts all
by myself.

Come on. Let's keep Polly waiting.

Hello there, Polly.

Did you have a good time tonight?

As a matter of fact, I did. Thank you.

Jeannie has all the potential of
becoming the next Charlotte.

Good. It's important that we keep you
happy.

Well, if Miss Nalova's going to call it
an early evening, I really should go

finish closing up the bar.

I would appreciate that, and don't
forget the box. Box of champagne. I

won't. Ah, box of champagne.

Charlotte, since it's here, why don't we
leave it here for a special guest like

Paulie, huh? Hell, why don't we have one
now? What do you say?

Really, Frankie, I have champagne that's
already chilled.

Yeah, maybe you're right.

Good night, then.

Hold on, hold on. You keep trying to
rush him out the door. It's just, uh...

Getting to know him. And, Wade, I don't
mean anything personal by this, but I

did a little checking in your
background.

Oh. See, Wade, we had a little mishap
with a former business associate of

ours. You understand?

Of course.

Yeah, I understand he did a little time
in the state penitentiary.

What?

I can assure you that... Hey, hey, hey.

No need to be nervous.

See... We like all of our associates to
have a, uh, Pop Cherry, so to speak.

And on that note, I shall retire for the
evening.

Listen, Wade, we still have some
important business to take care of,

okay?

Commish? I won't keep you, gentlemen.

Good night.

Good night.

Good night.

I'm Pete.

Finish up.

Hey. Paulie's in a really good mood. I
want to do his business transaction

before he changes his tone.

Wow.

You look as good as the day I married
you.

Really, Frankie?

Really.

You see, I need you to be with me during
this business thing.

And you can stay just like you are.

Damn it. Frankie. All I am is a body to
you, a body to distract your business

associates. I don't know. Come on, babe.
It's nothing like that.

Huh? I mean, it's just that you look so
good, and I want to make numbnuts an

offer you can't refuse.

Stay right here. I'll be right back.

Get in here.

What is it, Frankie?

I put something in here.

It's missing. I put something in there
and now it's missing.

Well, what was it?

Money, Charlotte, and lots of it.

What on earth are you talking about? The
money that Rocco brought to the club

that night. I put it in there, the
cabinet was locked, now it's gone.

Frankie, you must have put it someplace
else. I mean, think. No, I don't have to

think, Charlotte. I know where I put a
million bucks. I know for a fact. Now,

where the fuck is it?

How the hell am I supposed to know?

Well, it was in here when you were in
the tub earlier.

No, it wasn't, Frankie.

I took a bath, and then I used those
towels, and then the cleaning crew came

in here.

What did you say?

I said I used those towels.

No.

The cleaning crew. The part about the
cleaning crew.

What did they look like? Were they the
usual?

Well, they were big men and they were
wearing dark coats.

What else?

I don't know.

Well, think, Charlotte. Think.

Did they have short haircuts? The same
sort of tattoos?

I don't know.

Maybe. I think so.

Son of a bitch.

Son of a fucking bitch.

What? That fucker set me up.

Who? Mario. Who else could it have been?

Rocco must have told him that he gave me
the money.

He knew all along that I had it. He's
just waiting for Polly to get me up here

alone.

Frankie, you're scaring me.

Yeah, well, I'm really scaring me, too,
because Polly's out there expecting me

to give him a million bucks when she
thinks I recovered from Rocco. And if I

walk out there empty-handed, he'll
fucking kill me.

You're not going to do that, Frankie.

I'm going to go out there and I'm going
to distract him because you know he

always looks at me funny. He likes me. I
can keep him busy until you can go and

just go get the money and just bring it
back here.

Cover the money, Charlotte. Don't you
get it? Mario has it.

He wants to whack me just like he set up
Rocco.

What are we going to do, Frankie?

We've got to get out of here.

And go where, huh?

Don't walk away from guys like this.

Frankie, I'll distract him while you
run. Just run until you can't run

anymore, okay? I'll meet up with you
someplace.

No more. Just go.

Charlotte, he will think I stole the
money. And he will find me.

And you won't be safe.

Hey, where the hell are you two?

Didn't anybody ever tell you it's
impolite to keep your guests waiting

while you fool around with your
beautiful wife?

Well, I was just telling Frankie that,
uh...

I got a little jealous tonight when you
chose Jeannie to dance for you instead

of me.

Funny.

I was thinking the same thing when I saw
you walking wearing that beautiful

dress.

Would you join us tonight?

Just you and me.

Frankie here watches.

That's what I only can bet you, Polly.
You're such a strong and powerful man

who knows what he wants.

First I see the money, and then I make
it with the wife.

Go to the safe and get the money.

I'll keep Paula busy.

Are you fucking crazy?

You know what you just did? Yeah, I
saved my ass. You killed Polly!

I didn't have a choice. Oh, my God.

Oh,

my God, they know I was here. They're
going to come and get you.

No, no, no, no, no, no, no, no. We slip
his body into his car and we drive it

into a ditch, okay? There's a lot of
people that want to see him dead. No

one's going to know who killed him, all
right?

Frankie, it's not that easy.

Listen, I have no choice, Charlotte, and
neither did you. Now put the fucking

clothes on and help me drag his body
down to the car. Now come on!

Shut up.

Shut up. Grab his keys. And his pants.

Okay, okay.

Meet me in the canyon.

Open the trunk.

Okay.

Somebody's gonna see us. We're gonna get
caught. Shut up. Shut up.

Go, go, go. Get the hell out of here.

Charlotte, it's me.

Why didn't you tell me you spent time in
jail?

I didn't want to frighten you.

Sorry, I should have told you.

Did you kill somebody?

No, no, Charlotte, it's nothing like
that.

I was at a bar one night.

These guys had come to the club. They
started talking shit about you.

The fight broke out.

I was in the wrong place at the wrong
time.

You spent time for me?

I never stopped loving you, Cherry.

When I gave you that ring, it was for
keeps.

What happened here?

He killed Polly.

Why?

He freaked out when he found out the
money wasn't there.

I just thought he'd blame it on Rocco.

Damn it.

What is Frankie likely to do next?

We have to wait for Mario to find out
that Polly's dead.

If he thinks that Frankie is even
remotely connected to the murder, then

he'll come after Frankie.

And then me.

Why doesn't Frankie just run?

He thinks Mario set him up.

We have to keep our cool until Mario
starts asking some questions, okay?

But I was here.

Frankie knows I saw Polly here. He saw
me take a box.

I will cover for you, okay?

I just have to figure out a way to get
you out of town.

Charlotte.

Who the hell are you talking to?

Huh? It's four o'clock in the morning.

Myself. What?

What do you got, a screw loose?

Well, I think I do, Frankie.

It's been a long day.

Yeah. Hey, have you seen Wade?

Okay, I just went into his room. He's
not there.

No.

I don't trust him.

Michael, stop thinking about Wade.

And start thinking about me.

Jesus, Frankie, you scared me.

Where are you going?

Out. Out? We're out.

What is this? 20 questions?

I locked that door when I went to bed
last night.

So? So it was unlocked this morning.

Well, I must have forgot to lock it when
I went out to get the paper.

I got the paper.

Well, the paper wasn't there when I
looked. You never left the fucking

bedroom! Yes, I did, Frankie. When you
went to take a pee, now what is this?

I just think it's better that you not
leave.

Why? Because Paulie's body's still warm,
and I need you here when Mario calls.

Frankie, I think it's important that we
act normal, and I always leave at this

time. No, no, no.

Not today, Charlotte.

You're my fucking alibi.

Frankie, have you lost your mind?

Now, I want you to get Wade on the phone
and get him up here to join us.

Why do you want to drag him into this?

Because he was here last night, and he
knows Paulie was here, and we can't have

that.

Frankie. Mario has never even met Wade.
Wade is just a hired hand to him, okay?

Why don't you just send him on an errand
for a few days and forget about it?

Answer it.

Extra pride.

Hello?

Oh, hi, Mario. How you doing?

Oh, my God.

Well, how did it happen?

I'm sorry, I really am.

Oh, no, I'll tell Frankie.

Yeah, okay, we'll see you then.

Tell me what? Tell Frankie what?

They found the body, and he'll be here
at seven.

All right, let's come in here.

That's perfect.

Now, call downstairs, get rid of Wade.

No, no, no, on the phone, Charlotte.

On the phone.

Hello? Hello, Wade, it's Charlotte.

Yes?

Um, yeah, Frankie and I need you to run
an errand for us tonight.

We need you to get a case of that same
champagne that we talked about.

Do you understand?

I think so.

Charlotte, are you okay?

No, no, no, it won't be necessary for
you to come back tonight.

I'll stay there.

We'll see you tomorrow.

Thank you.

Charlotte.

Now, I want you to go in there and put
something black on.

I want Mario to think you're more than
Polly's death. Come on.

Why are you doing this to me? I'm your
wife. I'm on your side.

You were the last person I saw in the
bathroom when the money disappeared.

It'd be very easy for you to give it to
Mario or Polly when I was in the club.

You have gone mad.

Yeah.

Maybe.

Until you leave this house.

The asshole's late.

Well, Frankie, what are you going to do?

I mean, Mario is going to be over here
any minute now and expect you to give

him millions of dollars that you don't
have.

I don't need it, Charlotte.

Don't you understand?

You can nail this bastard right now. He
knows where the money is.

I have a sixth sense about these things.

Answer it.

And remember, you're in mourning.

Answer the door, Charlotte.

Hey, Charlotte.

I'm here to see Frankie.

Where's Mario?

He couldn't make it.

Mario isn't with him.

BJ, we're expecting Mario.

He sent me.

I'm here to pick up Paulie's package.

I think it's terrible what happened to
Paulie. I really liked him.

Yeah, well, Paulie left last night with
everything. Even counted in front of

Charlotte. Huh, babe?

Yep. There was no money when you found
him.

Nothing. Well, maybe the guys who shot
him took it.

How did you know he was shot?

Mario told us.

Mario didn't know until the autopsy was
final.

And that was only a few hours ago.

Well, Mario called us a few hours ago.
Right, babe?

I picked up the phone.

Something just isn't adding up here,
Frankie.

I think you better hand over the money
before someone gets hurt.

BJ, man, I'm telling you.

Telling Frankie.

Tell me what?

You guys set me up.

You took the money.

Tried to make Paulie think it was me.
Now you come up here to kill me because

none nuts couldn't?

Put the gun down, Frankie.

No one is accusing you of anything.

Put the gun down, Frankie. Shut up,
Charlotte.

You tell me where the money is.

We split it up, go our separate ways. No
questions asked.

You don't know what you're talking
about, Frankie.

Give me the gun before someone gets
hurt.

I'm sure Mario will understand why you
stole the money and killed his nephew.

He will go real easy on you, probably.

Wrong answer.

I didn't take the money, you lying, fat
shit!

You did!

Ricky, what are you doing?

Now, I get Mario.

They set me up. They deserve to die. I'm
the one who got that money, and I want

it back!

How do you know that Mario had the
money?

Well, who else would have it, huh?

Don't you think that if Mario didn't
have the money, he'd come up here to get

it himself?

I've had enough. I'm out of here. Whoa,
whoa, whoa.

Where do you think you're going?

What are you talking about?

You know something.

You know where the money is, don't you?

Frankie, you are insane.

Do you hear me?

Insane. All right? I am no longer a part
of this and I just want the hell out.

You are my wife and you are going to
help me get rid of that body and we are

going to find that money.

Frankie, how the hell am I supposed to
find that money?

You said I.

So? So I said we.

We are going to find that money.

What's the difference? The difference is
that you know where it is, and you're

going to tell me, or I'm going to turn
this fucking house upside down with you

in it.

It's him,

isn't it? It's that fucking ex-con.

Look, I understand why you're upset.

We have a dead body in our living room
and Mario's probably on his way over

here. But... Mario?

Oh, so now Mario's involved. I should
have known.

He's wanted in your pants ever since you
met. All I know is that you're my ticket

to that fucking money!

Open this fucking door. Where's my
fucking money?

Open this fucking door.

Where's my money?

I never meant for anybody to get hurt,
Frankie. I just want out of this

marriage.

You stole it from me.

You stole that money from Rocco.

Well, Rocco's a lion. Fuck, he'd say
anything to get into your pants.

Yeah, well...

He'd already given you that money,
Frankie, and you killed him.

He died for you.

So he's dead. And that's how you're
going to be unless you hand over that

fucking cash.

I don't want to be any part of this
anymore, Frankie.

You can have the money, the club,
everything.

I just want to have these deadly vows.

Deadly vows.

Deadly vows.

Oh, that's clever.

Well, there's no way out, Charlotte.

Because you're just as much a part of
these killings as I am. And if they come

after me, they're coming after you. Now
where's my fucking money? Thank you.

Hello, Charlotte.

Mario, what a pleasant surprise.

You have something that belongs to me.

I do?

Yep.

Give your Uncle Mario a big kiss.

Charlotte, you've been through so much
for such a young lady.

Will it ever be behind me, Mario?

Will Frankie's memory haunt me forever?

Charlotte, I want you to have this.

Take it and go have a new life.

You've earned it.

Oh, Mario, I couldn't. I mean...

I don't want to hear another word about
it.

Here are the papers from the club in the
house.

They're worth millions.

Mario, it's worth nothing to me.

It really isn't. It's yours. You bought
it. I know that Frankie would want you

to have it. I want you to have it.

I sure hope you can have a good life.

I never stopped thinking about you.

I would have done anything to have you
again.

Leaving you is the biggest mistake of my
life.

How do I know I won't lose you again?

You're my soulmate.

You're my guardian angel.

And I always knew that one day we would
be back together.

I can't believe you got this after all
these years.

Wade, this time it's forever.

Do you know what you made me

go through?

I found Just when I thought you'd throw
it all away

You had to change your heart You
couldn't see his heart I'm

always

I thought I had lost you, but we're
giving it one more try.

Remember that I love you.

When things don't turn out right.

Together we will pull each other
through.

We'll pass the test of time.

You know we gotta try.

But here we are together again.

You're holding me once more.

No matter what.

My love is just too strong.

You couldn't walk away.

I thought I missed you.

I thought we'd all leave that goodbye.

Join me with one more try.

I thought we already said goodbye.

Tears after tears I cried.

Now you're giving it one more try.

I thought I had lost you, but you're
giving it one more try.