Original subtitles

またかなぁ.

... あ、 すみません。.

こちらこそ。 あ、いえ。.

僕今、配達中なんですけど、新しい用途に配置しちゃったばっかりで、 この辺のことにとくて。.

本当に大丈夫ですか?

あ、それじゃあ。.

あ、あの、僕、放送廃送の高野と申します。 どうですか?

あの、修科もやってるんで、それじゃあ。.

はーい。.

あ、先日はどうも、お荷物を届けに上がりました。.

あ、すみません。.

ここにサインいただきますか?

あ、はい。.

もしよろしかったら、中までお運びしましょうか?

でも... あ、これ、結構重いですよ。

奥さんには無理だと思いますけど。.

大丈夫です。 やってみます。.

本当ですか?

はい。.

じゃあ、しっかり持ってくださいね。 はい。 いいですか?

はい。 お 荷 物 を 届けに上がりましょう。.

はい。.

大丈夫ですか?

すみません。 腰痛めちゃいますよ。.

ごめんなさい。

去年主人が腰を痛めてしまったので、主人に頼むわけにもいかなくて。.

大丈夫ですよ。 お運びします。.

ありがとうございます。.

あの、どちらに?

ごめんなさい。 どうぞ、こちらへ。.

すみません。.

どうぞ。.

すみません。 いただきます。.

いただきます。.

おいしい。.

高野さんですよね。.

名前、覚えててくれたんですか?

シ ェフになると、あまり名称をいただく機会が少なくなってきますので。.

でも、お仕事大変そうですよね。.

暑いでしょ、毎日。.

そうですね。.

年々暑くなってますよね。.

でも、この仕事以外に使わなくて。

手っ取り早くお金になる仕事につきたくて、この仕事にしたんですか?

手っ取り早くですか?

そうだ、次の回答に行かないと。

ごめんなさい、引き止めて。

あ、いえいえ。

最近、手っ取り注文された荷物が多くて、あんまりゆっくりもしてられないんですよ。.

お茶、ありがとうございました。.

さよなら。 はい。.

お仕事、頑張ってください。.

え?

あ、はい。.

どう?

うん、うまい。.

よかった。.

お母さんにはいつもお野菜たくさん頂いて、本当に助かるわ。.

しかしお袋も、一度にあんなに送らなくてもいいのにな。.

うちは二人しかいないのし、お前も中に運ぶの大変だろ。

それがね、トライバーさんが運んでくれたの。

え?

他人を家にあげたの?

大丈夫よ、顔なじみのドライバーさんだから。.

高野さんっていうの、とっても力持ちなの。.

そら、高いドライバーなんて、力がなければ出来ない仕事だろ。.

それはそうだけど、若いのに一生懸命頑張ってるのよ。.

俺だって一生懸命頑張ってるよ。.

まあ、こしたら追い惚れて、一日デスクワークだけどね。.

あなた、もしかして焼いてるの?

バカ。.

物騒の世の中、昼間一人でいるお前のこと心配してるんだよ。.

それなら大丈夫よ、高野さんなら。.

それならいいけど。.

はい。.

お届け物です。.

高野さん?

あ、あ、あの、サインよ。.

はい。.

お仕事お疲れ様です。.

おい、琴音!

どうしたの?

どう した?

来学か?

なんでもない、お届け物よ。.

ああ、君が金がいけた、高野君が。 いつも忘れないね。.

いいえ、仕事ですから。.

シャワーの水止めなきゃ。 ああ。.

あ、今からやだ。.

寝るかな?

まだ寝れないのか?

え、ええ。.

明かり消すか?

いや、気にしないで。

ちょっと考え事してただけだから。.

そうか。.

おやすみ。.

おやすみなさい。.

どうも。 何かご用ですか?

先日の件を話したくて。.

お仕事は?

休みました。.

仕事するような気分じゃなくて。.

そうなんですか。.

申し訳ないけど、私これから用事があって。.

許してくれなんて言いますね。 どうしよう。.

今、後悔なんてしてない。.

奥 さんに、泣いた.

方 がいい。 警察がされ始めますよ。.

いっそ捕まった方が楽かも。.

主人に言います。.

じゃあ、どうしてあの時、 僕のこと変わったんですか?

正気に戻ってください。 ご め んなさい。.

あんな格好で、僕のこと誘惑するから。.

やだ、待って。.

人が来ちゃう。.

暖房にしないで。.

そんなつもりないですね。.

どうしたらいいのか、 話 は 格 好 良 い。.

今あなたの言葉を言っています。 今、 あなたが言っている通り、 自分の言葉を言ったことはある。.

そこで、あなたが、 今、 あ なた の 言 葉 を 言 った こと は ある。.

それは、そんな子もあります。.

腰、止まんない。 止まんないよ。.

ああ!

ああ!

おい、帰ったぞ。.

どうしたんだ?

手気をつけないで。.

あ、いけない、もうこんな時間なのね。

今からワングファンの下手くするわ。 お前昨日から変だぞ。.

あなた彼のってとこは関係してるんじゃないのか?

うん、違う。.

最近体の調子が良くなくて。.

病院へは行ったのか?

いえ、まだ。.

明日にでも見てもらいに行きなさい。.

パングワンは俺が自分で作るから。 先に休みなさい。.

ごめんなさい。 ありがとう。.

そうするわ。.

お う.

く ん、何してきたの?

今更かもしれないけど、 謝りたくて。 この前、彼女と別れたんです。.

俺の知らないところで、 ずっと、 他の男と付き合ってたみたいで、 取り詰めたら、 腹痛い、拡張して、.

飯 買ったんだ。.

一度も、.

お 仕事、 頑張って、なんて。.

バレたことはなかった。 まあ、.

そ りゃ、 この仕事をしてれば、 お疲れ様とか、 ありがとうとか、 普通に言われたけど、 好きな人かな。.

言われたことなんてなかった。.

でも、 奥さんの言葉は、 なんか、違った。.

これだけは、本当なんです。.

警察に行きます。.

私が歌えなくても、 聞かない?

奥さんのこと見てた?

待ってね。 一緒にしてほしいの。.

お願いだから。.

私のもの、してくれる?

こうして、高野さんは、 配達の合間を塗っては、 毎日のように、 家にやって来て、 何かを振り払うかのように、 私を犯したのです。.

そして、犯されながら、 私は、 夫との営みにはなかった。.

まるで、暴れ馬のような、 高野さんの腰遣いに、 しらいに、 溺れていったのでした。.

気持ちいいですね。 すごい気持ちいいですね。.

少しだけ、食べて。.

高.

野 さん、 お.

腹 すいた。.

高野さん。.

このビデオは、私の原稿の予定です。 それ でも、 私 は 前 で、 私 たちが付く計画を作っています。 私 は、 今、 私 の 為に出す字幕をしています... 私 は、.

イ ンクのタイプを 探さないようにしています。.

ただ、私のほうが好きな状態です。 一人で止まって、電話を切ることができます。.

おっぱいにも.

...

早 く寝てほしい。.

寝て。.

一回触ってよ。 寝.

て。.

寝 て。.

ここに.

いる。.

戻 りまーす。

おー、たこぬくんか。 お帰りなさい、また。.

いつもすまんね。 重いものばかり運ばせて。.

いつもありがとうございます。.

よろしく お願いします。.

お疲れ様。.

お願いします。.

また。.