Original subtitles

My name is

Flint Lockwood. My whole life

I always wanted to be a great inventor.

Just like my hero.

The Scientifically Wonderful World of Science.

With your host, Chester V.

Welcome back, science friends.

You know, I have devoted my life to inventing the future.

But every dream has a beginning.

I still remember my first invention:

The humble Food Bar.

Whoa!

It was like Chester V was speaking directly to me

using the language of science.

Now look at us.

Our new Food Bar XL with flavor crystals.

Still making people happy after all these years.

Now, kids, you'll almost certainly never be me.

But, remember, there's no such thing as small science.

Only small scientists!

We love you, Chester V!

Speaking of small scientists, say goodbye, Barb.

Goodbye, Barb. Ha, ha, ha!

Can your ideas

change the world?

Yes.

Just like Chester V, my dream was to make the world a better place.

Spray-On Shoes!

Voila!

How you gonna get them off, nerd?

Unfortunately, a lot of people didn't believe in me.

But I never gave up.

And eventually,

I invented this:

A machine that could turn water into food.

Cheeseburger.

It's called the Flint Lockwood Diatonic Super Mutating

Dynamic Food Replicator.

Or, for short:

The FLDSMDFR.

Because of my invention's food weather,

I finally made the world a better place.

Yeah!

I love it!

Or so I thought.

When the weather evolved into a disaster of epic portions,

and the machine started creating dangerous living food

I had to face the truth:

It was time to

put an end

to my FLDSMDFR.

Chee-- Chee-- Chee-- Chee--

Cheese.

By destroying my greatest invention,

I made something even better:

Friends!

Wow. Wow.

You made me very proud, son. Unh!

Thank you, Dad. Sorry.

Sam Sparks, in the 8 minutes since we saved the world,

I've had time to reflect.

And I think you and I should have a place together.

A Place?

A place where we work.

You think we work together?

I do.

Awesome! Yes!

- We could build a lab. - With cool weather

forecasting devices!

We can invent fantastic machines like the FLDSMDFR.

Yeah!

But not that one. No.

Not ever. Never, ever, ever!

What shall we call our lab?

Oh! How about Sparkswood?

Ooh! Sparkswood.

Sparkswood is gonna need some security.

And I can be your mascot!

And I can be your dad.

There are many ways in which I can help.

Ho, ho! Can't forget you, lab partner.

Steve!

Where'd he get the brown crayon?

This

could be our future.

Oh, yeah! Ha, ha!

Greetings, friends.

And namaste.

Whoa. Is that...?

Chester V?

Mustache.

Please have some humanitarian aid

as a gesture of our goodwill.

Chester V! Whoa!

Your lab vest looks even cooler in person!

Thank you. The lack of sleeves frees up my arms to do this.

Whoa!

Ah! Hand, what did you do?

There's nothing wrong with your hand, young Lockwood.

You see, I am merely a hologram of the real Chester V.

The United Nations has asked me and my Thinkquanauts

to assist in the cleanup and containment

of the leftovers all over the world.

Including your Swallow Falls.

We'll get started on the cleanup

right away.

As soon as you all leave.

What? You need us to leave?

Listen up, ghost man,

you expect us to skedaddle from our homes just because of some nasty leftovers?

Yes. Yes, I do.

Son, you can't argue with yellow police tape.

Everybody back up! Listen to ghost man.

But do not fret.

All of you will be temporarily relocated

to sunny San Franjose,

California!

The home of Live Corp! The home of Live Corp!

On my word as a hologram,

you shall all return home before you know it.

Except for you, Flint Lockwood.

Me? Why?

Oh, heh, heh. You are going--

Wait, wait, wait. No, no, no. Where am I going?

Oh, please tell me!

Just give it a second. He's buffering.

You are going to join me at Live Corp

and help us make the world a better place.

Sir, that's all I've ever wanted.

But I can't.

On account of making a promise 2 minutes ago

to build a lab with my friends, sir.

I understand, Lockwood.

But if you become a Thinkquanaut like me,

then all your dreams will come true.

You have to do this!

What about our dream?

Flint, this is a once-in-a-lifetime opportunity.

We're all behind you.

Are you guys sure?

Sure.

This is the best day ever!

Sir, I've taken care of everything. The locals have been evacuated.

Splendid. And the inventor?

Outstanding! Oh, he took the job.

Now we can keep an eye on him.

He has no idea of our real plan.

Contact me as soon as Operation Capture the Invention succeeds.

Live Corp.

Cheeseburger.

Oh, big day, big day! Big day, big day,

big day! Yes!

Wake up, Steve!

Steve.

Do I look like a future Thinkquanaut?

Morning there, skipper. You want a sardine scramble?

No, thanks! Can't be late!

Flint! Ask that Chester V when he thinks we can go home again.

Morning, Sam!

Morning, Flint! Are you ready for your first day?

Yeah! Are you?

Whoa!

Sam?

Well, this is me. Good luck with your new jobs, guys.

Good luck, Flint! Break a leg, Flint!

Bye! Adios.

Don't look at me It's way too soon to see

What's gonna be Don't look of me

All my life I never knew what I could be

What I could do

Then we were new

Then we were new

Wow!

Good morning, Flint Lockwood and lab partner.

- I'm Barb. - Eeh!

I know, I'm a huge fan.

Monkey.

Excuse me,

I'm an ape. One of Chester V's most brilliant innovations.

An orangutan with a human brain

within my ape brain.

Like a turducken.

I'll be your welcome ambassador. Soy latte?

Okay.

Coffee and milk?

Are you ready to

live? Oh, am I!

Monkey.

Ape. Follow me, boys.

Welcome to Live Corp.

Wow.

There are caffeine stations

every 10 feet.

Soy-free soy latte? Thanks!

Hot. Not too bad yourself, monkey.

Caffeine patches are available 24 hours.

And our mocha-yoga classes are offered in beginner or grande.

Over here, indoor sports. Those are encouraged.

Oh, cool! I've never played volleyball.

Well, neither have they. You'll fit right in!

Can your ideas change the world?

Behold, the motivation pod. Can your ideas...?

I know, right?

Quinoa latte? Absolutely! Ha, ha, ha!

Can your ideas

change the world?

Yes, Chester V poster, they can!

Mine too! So can mine!

I have great ideas. Absolutely! I've got my idea pants on.

Thinkquanauts! Awesome!

Hey! Excuse me,

I'm so looking forward to working with you guy-- Uh!

Aww!

That's where we belong, Steve.

Anxious! Oh, heh, heh.

That's not even a possibility until our next vesting ceremony.

- What's that? - That's where Chester V

handpicks a great inventor and makes him into a Thinkquanaut.

When? When?

Next one's in 6 months, so submit your ideas

and who knows? He might choose you.

Really?

Hot chocolate with double-whipped whipped cream?

Thanks. Happy inventing!

We're gonna have to get used to that landing.

Okay, Steve, we have 6 months until the vesting ceremony.

Let's do this thing.

Can.

That's the spirit, Steve!

Say goodbye

to ice cubes with the Re-Freeze-a-Fan!

Can your ideas change the world?

The Forkenknifenspooninator!

Can your ideas

change the world?

The Grocery Deliverator!

Whoa!

Can your ideas change the world?

Invisible coffee table! Ah!

Flint.

Can your ideas

change the world?

Flint!

The Celebrationator!

A party in a box for any occasion.

Okay, Steve, time to celebrate!

Celebrate!

Flint!

Happy birthday, Tim Lockwood!

Here you go, Dad. Hope you like it. Steve picked it out.

Steve!

Yeah. Yeah!

Okay, Steve like we practiced. When I'm up on stage getting my vest,

you hit the red button when I say "celebrate."

Celebrate!

Whoa. Careful, Steve!

- This is a loaded party-in-a-box. - Hello, Team Live Corp!

It's a pleasure to welcome you

to our annual Thinkquanaut vesting ceremony!

Whoo! Chester V! Ha, ha, ha.

I have built the coolest, hippest company in the world.

As you all know, the Food Bar is the lifeblood of this company.

And this year, I've challenged myself to reinvent taste. Ooh.

So in two short weeks,

we shall release the new Live Corp Food Bar!

Version 8.0!

- Yes! - And now, without

further ado, who will be this year's

newest Live Corp Thinkquanaut?

Oh, ho, ho! Yeah!

We have received thousands of invention submissions

and today, one of them will be deemed

Thinkquanaut-worthy.

Thank you, Barb.

Whoo!

This person comes from an island.

Ohh. Uh-huh!

He's got a memorable mop of unruly hair.

Hair. Hair!

Ha, ha, ha! That's me!

Our newest Live Corp Thinkquanaut is:

Flint--

Yeah!

--ly McCallahan! No.

Crikey blikey! Yes!

For inventing

a zero-emission car that runs on cute.

This is the greatest day of my life!

Didgeridoo! I'm finally a real inventor!

Sorry, Steve. No reason to celebrate.

Celebrate! Wait, Steve, no, no, no. No!

He's a real baboon

He's a real baboon

The inventor walks home

His confidence shaken

He is sad and alone

So he calls up a friend

Hi, Sam, it's Flint.

I see you're live on TV with a tornado.

Probably why you're not answering the phone.

Thinkquanaut? I think not.

Ugh. Please call me back.

Okay. Bye!

Bad news! Sir, we lost contact

with Search Teams X and Y.

What? Yeah!

The situation is

grim, sir. Still no sign of the FLDSMDFR.

Should I send in Team Z?

Are you mad, Barb? We'll be all out of alphabet.

Look, we're running low on Thinkquanauts. We need

someone expendable.

Someone who knows the island inside and out.

Someone who's smart, but still naive.

Someone who idolizes me,

has recently hit rock bottom

and will now do just about anything I ask.

Where are we gonna find someone so desperate?

I think we already have.

Sprinkles!

Fire!

Flint, who's number one? Oh.

Ta-da!

Hey, Flint, I got your message.

Oh, no, what happened to you?

Flint, everyone gets humiliated on national television.

It's not that big a deal.

Yeah, but not everyone gets humiliated

in front of their childhood hero.

I'll never be a real inventor

in Chester's eyes.

Mom gave me this lab coat because

she always dreamed I'd do great things.

Now I guess I won't.

Now that's a big bucket of chum.

Flint, you don't need Chester's approval.

You can still make

the world a better place without an orange vest.

I don't get vests.

Is it winter on your torso and summer on your arms?

For what it's worth, the people who really care about you

think you look great in your lab coat.

Good night, Mr. Lockwood.

Good night, my dear.

Hey, look, son.

This Chester V guy.

He promised us we'd be home before we know it. Well,

we darn sure know it and we're not home.

So I say you, me and your friends,

we take the boat. We can go fishing everyday.

And if there's still a mess on the island, we can go clean it up ourselves.

Dad, please. I'm not into fishing.

And cleanup? You're way too old to be doing that kind of work.

I'm only 49.

Flint Lockwood, please.

Oh, Flint. Um...

There's. Could you come to the door, please?

I think it's that monkey in your poster.

What? No!

Ahh!

Barb?

Shh.

Good day.

I'm afraid I have something very important to discuss

with you.

Live Corp.

Chester V wants to see me?

Follow me.

Whoa.

Ah. Young Lockwood.

Chester V. Sir.

I can explain everything.

I thought I was gonna meet the real Chester V.

You are.

Oh, not me. Him.

Yes, it's me.

Sorry about that.

My holograms and I were having an urgent brainstorming session.

Aah! Mr. V! You're real!

I'm so excited to be here to get this opportunity to show you my inventions.

Hold on. Hold on. That's not why I brought you here tonight.

Our cleanup operation back on Swallow Falls

has met with unexpected complications.

This is a photograph

before we began our cleanup.

And this was 3 days ago.

It gets worse, Flint.

There's only two of us left. We need help.

What is that thing?

Cheesy.

It appears to be a living cheeseburger

with french fry legs and sesame seed eyes.

Living food?

Oh, no. This could only mean one thing.

The FLDSMDFR survived the explosion,

and it's still operating.

This is what worries me most.

They're trying to learn to swim.

If they succeed and

get to the mainland,

they will destroy monuments all around the world

including the one monument

your food storm didn't destroy.

Not Lady Liberty! I've gotta destroy the FLDSMDFR. But how?

Well, my Thinkquanauts have invented

this.

The BS-USB.

Or BSUSB.

A Bifurcating Systematic Universal Stop Button!

Precisely. It would destroy the machine

and everything it created.

But we cannot find your FLDSMDFR.

We've searched everywhere

and failed.

Chester, I'll find the machine. I invented it. I can fix this!

Brilliant!

But are you sure you want to take this on alone?

Yes! Wait, did you say "alone"?

Alone it is, then.

If you succeed, you'll be more than just a Thinkquanaut.

You'll be my hero.

Your hero?

Yes, my hero.

Your mission must be kept a secret.

We don't wanna create a worldwide panic.

You mustn't tell anyone, not even your closest friends and family.

Sir, I won't tell a soul.

Sam! Sam, Sam, Sam! I gotta tell you a secret! Sam!

Big news. I'm going back to Swallow Falls to destroy the FLDSMDFR,

which is creating deadly food monsters,

which are trying to learn to swim so they can attack Lady Liberty!

Sam?

Wait, you're doing this alone?

Well yeah. Please don't tell Dad. if he finds out I'm going back to Swallow Falls,

he's gonna wanna come too.

Well, I'm coming.

What? No! I promised Chester V I would go alone.

There's no talking you out of this is it there?

Nope. Wait.

Sam, it's gonna be deadly dangerous with a good chance of death.

And that's why we'll need help.

Triple decaf mochaccino-boba-latte

with skim soy and nutmeg sprinkle?

I'd like to order something strong.

Wait your turn, fancy pants.

Flint Lockwood

and Sam Sparks!

And Steve too!

Juicy! Earl, we need your help.

Swallow Falls is overrun with deadly food monsters.

Hey,

where's my coffee? Coffee? I'm not a barista,

I'm a polista!

Let's ride!

Can I come too, Dad?

Son, you are my beautiful, precious little angel.

But I cannot let you come with me.

Not until you get your first chest hair.

I have chest hair.

It's just like mine.

Wait a minute.

That's not a chest hair.

That's cupcake frosting.

Tell your mom I'm getting our home back.

What's up?

Sponge.

Forceps.

A swab.

Manny. We need your help.

I can drop everything.

Camera.

Chick 'n' sushi Get it while it's cold

Hoo!

Yo, Chicken Brent!

In the flesh.

Ba-gawk-oh!

Swallow Falls is in trouble. Will you help us?

You bet I will. I just need someone to cover my shift.

Thanks, tree.

Okay, gang.

We'll be traveling to the island using my Grocery Deliverator!

All right, who wants to go first?

Hungry.

Yes, Steve, hungry for adventure.

See you on the island, my brave lab partner.

Afraid!

It worked!

Banana! Banana! Banana! Steve!

I guess it only works on food. I gotta fix that.

Ahoy there, skipper, my boy.

- Dad. - Mr. Lockwood?

Dad, no. How did you know we were here?

I could see you from the apartment.

Flint, if you're going home, so am I.

Dad the island's gonna be very dangerous--

I was born on the island, and I wanna die on that island, just like your mom.

Besides, I know that place like the inside of a tackle box. I wanna help.

No! Flint, let him help.

The man does have a boat.

Which is twice as many boats as we have.

Fine. But we'll get there faster

if we use the Grocery Deliverator.

Steve! Aah!

Okay, okay, we'll take the boat!

Shoving off!

99 buckets of chum on a boat

99 buckets

Of chum

19 buckets of chum on a boat

19 buckets of chum

You hold your nose

And out one goes There's 18 buckets of chum on a boat

We'll be there in 2 flaps of a sardine's fluke!

Thanks, Dad!

Okay, when we land at Swallow Falls,

our first objective is to get to my lab.

I can use my old computer to pinpoint the FLDSMDFR's location.

Once we find it, we can shut it down

with the utterly irreplaceable BS-USB.

What if you don't find it?

I have to. It's my machine.

If the world gets destroyed by these, it's my fault.

I can't let that happen.

Land ho!

Land ho!

If we work together, this should be easy as--

Pie.

Oh, no! We're--

Toast!

French toast!

This is totally--

Bananas!

I was gonna say "nuts," but now I'm afraid to.

Uh-oh.

Whoa, whoa!

- Home! - No! Steve, wait!

The jungle's no place for a monkey.

Home, home, home!

Manny, are you getting this?

- I certainly am. - Flint.

Look! The climate has shifted dramatically

to allow this much vegetation to grow!

Aah! Sam! Ratbirds!

Okay, then. All ashore that's going ashore.

Dad, this place is really dangerous.

I'd feel better if you stayed here on the boat where it's safe.

Safe? I wanna help.

I'd never forgive myself if you got eaten by a cheespider.

He's right, Tim Lockwood.

Don't worry, we'll get your home back.

Well, fine.

Thanks, Dad. We'll try to be back before suppertime, okay?

Sure.

Whoa. Look what's happened to our town.

Look.

There's my angel son

Cal's old preschool.

My old van.

Look! An old thing that I've never seen before!

That's where

the Thinkquanauts were attacked by a cheespider.

It's like a cheesy spider web, made of

cheese. Let's get out of here!

No, wait. What if there's a survivor in there?

Stand back, everybody.

I'm gonna cut the cheese.

Uh... That was the cheese.

Hello? Anybody in here?

Shh!

Sorry.

Ha!

Wow.

That is the biggest strawberry I've ever seen in my life.

Is it heavy? Yeah. But other than that

it looks like a perfectly normal, fresh, delicious strawberry.

N-woo?

N-woo?

It's moving!

Heh, heh. Oh, that was a close one.

You got a little someone stuck to your pants.

Ah! Get it off! Get it off me! Sam! Sam!

Hey, wait, wait. Stop!

Sam, don't touch it! Put it down! Put it down!

Look at him.

Seriously?

Aww. I think I'll name him Barry!

Okay, Sam, could you please put "Barry" down?

Look, we have to get to the FLDSMDFR so we can shut it down

with this utterly irreplaceable BS-USB.

Hey! That's not for you!

I need that. Please?

That BS-USB is really important.

N-woo?

N-woo. Yes. N-woo?

Hi, N-woo. Hey, you wanna hand it to me, buddy?

I beg you. Huh?

Please? Oh, oh.

Please?

N-woo.

N-woo, N-woo. Yes. Yes. There you go.

No!

Don't let him get away!

Stop!

Stop!

Gotcha.

N-woo? Aah! Here, you take it, you take it.

You're gonna have to carry him until he passes the BS-USB.

And by "pass," you mean...

Yes. Look, we better get a move on

before we run into any more of these creatures.

Oh! It's so beautiful.

It's enough to make a grown man cry.

But not this man.

Get back in there, tear.

Wow, I can't believe the FLDSMDFR created

all of this.

Ah! Where's Barry?

Whee. Ha, ha, ha!

Uh-oh. Ah! Ah!

Just a little bit closer. I can get him.

Come on, Earl, faster.

Look at the mangos. You mean flamingos.

Flamangos!

There's a bunch of shrimp!

They look like chimpanzees.

Shrimpanzees! Shrimpanzees!

Those are some tasty-looking jellyfish!

Oh! What's that one over there?

That's just a tomato.

Barry!

Come on!

Chester gave me that BS-USB.

It's really important.

Shrimpanzee. Steve.

Shrimpanzee. Steve.

Shrimpanzee. Shove.

Steve.

There's a leek in the boat!

Hold on, everyone.

This ain't gonna be no picnic.

Stop! Get back here!

Keep it steady, Earl.

Watermelophants!

Barry, grab my hand!

Barry!

Freeze, berry man.

Thanks, Earl. Ugh.

Okay, come here.

You have caused enough trouble for one day.

Susheep!

Cantalopes.

I can't believe your machine

reprogrammed itself to create

this entire ecosystem of living food.

How is that even possible?

I have no idea.

Best we don't think about it.

The world should know about this.

Manny, is your camera still working?

Of course. I've been rolling

- since we landed. - So much for

keeping this a secret.

We can't let these friends tell the world anything.

What we need to do is go there

and separate Flint from his friends so we can manage

the situation.

Champion! Brilliant idea.

Way to go, Chester. Thank you.

Barb, you take care of that weather girl. But, sir,

I'm a scientist.

That's why I need you.

I want the same brilliant mind that solved the unified field theory

to help me help Live Corp.

Consider it done, sir.

Good monkey.

To the Helpicopter.

Oh, Earl.

Pull over there.

Duck! Duck? I love-- Ba-gawk! Ah!

Whoo-hoo-hoo! Yeah!

You guys, that wasn't so bad.

Yeah, well, be thankful we didn't run into a--

Cheespider!

Run!

Cheesy. Cheesy. Cheesy.

Manny!

Wait for me!

Ba-gawk-oh!

I'm glad you still wearing that diaper.

I wish I brought a fresh one!

Hey, guys! Down this alley!

Oh, no! Dead end.

Ghost man?

Greetings, and namaste.

Chester V! You're here! That's right,

young Lockwood. And by the looks of things,

just in time.

1 minute later, and we would have been food for that food.

Flint, I thought you said you were going to complete this mission alone.

Can I say something?

Apparently you can.

This is Barb, my number 2.

Why are you carrying

a strawberry in your backpack, miss?

Stand back, everyone!

Hey, hey, hey, stop. You're scaring him.

Scaring him?

Oh, please, it's probably got a mouth full of fangs.

Now you're scaring me.

I've been carrying him and he hasn't hurt anyone.

I'm sorry. Are you a scientist?

As a matter of fact, I am. She's a meteorologist.

Meteorology. Oh, I love it.

The science of smiling and having pretty hair while you point at a map.

Actually it's a very important job-- Meteorology is

a comprehensive analysis-- Ladies, ladies. Please.

I'm sure we can all agree that one of you is a scientist.

Young Lockwood,

why was your lady friend carrying this rabid little strawberry in her backpack?

Why is the strawberry guy in the backpack? Well, um, that's funny.

Um... It's... Uh... You know what he did? Um...

He, uh... He ate the BS-USB.

Not the BSUSB.

I'm on it.

She's got a knife!

If you touch a leaf on his head...

Step away from the berry, madam.

That orange hairy lady scared the jam out of him!

N-woo?

Oh, no, it's jammed.

Lick. Lick. Lick. Oh, thanks, Steve.

Young Lockwood.

The world could've been destroyed

because of the actions of 1 sinister strawberry.

We cannot allow any more mistakes like this.

Oh... It won't

be long before those malicious melons,

pernicious pickles,

and belligerent burgers learn to swim

and make their way

to the mainland.

What is

your plan?

I need to get back to my lab so I can

make contact with the FLDSMDFR.

Brilliant! I'll lead the way.

No, we'll lead the way.

Safe, safe, safe.

I believe my Sentinels of Safety

are better equipped to lead us in their robo-suits.

N-woo?

"I'll be back

before supper."

What a bunch of baloney.

Just leave me on the boat without any food.

I know a place where I can get something to eat.

There she is.

Home sweet home.

What?

There's no sardines?

Had to be looters.

Ah.

Vintage Baby Brent.

Ah.

Oh, chum.

No, no!

Uh-huh. Yeah. Heh.

I like them too. I do. I love them.

Mine. No, no. Mine.

Off. Off. Mine.

No, no, mine. Mine. Off.

Hey, hey, hey. Easy, you guys. Come on, you could lose an eye.

Look, I tell you what. You want more sardines? I can get you more sardines.

Hey, thanks for loaning me these skinny jeans, Flint.

Those aren't skinny jeans. Nope.

My feet are turning purple. Is that bad?

Uh-oh.

Bananostrich! Ah!

Go, go, go! Come on, Brent!

Banana! Banana! Banana!

That bunch of bananostriches nearly split us.

Are you okay?

Oh, my gosh.

My house!

Home, home, home!

Oh, my gosh.

Your lab!

Oh, crap balls.

We can't go up there, Flint Lockwood.

That dangly, upsy-downsy lab's not to code.

I've got to, if I'm gonna find the FLDSMDFR.

We can do it. Those

load-bearing vines will be able to support a small team.

Onwards and upwards!

Right, sir. To the lab!

Sentinels, keep the locals safe.

I'll keep them safe.

Hey, guys! Where you going? Guys! Hey

wait for me!

Uh-oh.

A little help?

Spooky.

Spooky is right, Steve.

I say,

this laboratory of yours is a wonder of engineering.

Really?

Thank you, sir.

Initiating backup power.

Welcome, Flint.

Whoa, my computer's dead.

The fate of the world is depending on us. Think, Lockwood.

Well, if I could pull

the hard drive, there's enough equipment in this

lab that I could build a tracking device.

Flint! Whoa!

I say, young Lockwood, what extraordinary

underpants.

Thank you, sir. They're my Wedgie-proof underwear.

I invented them when I was 6.

I had no idea we were so alike.

Except I invented mine

when I was 3.

You guys have been wearing the same underwear since you were kids?

Yes! Yes!

Excuse me.

How do you expect us to get the hard drive

with all that electrified water?

We dangle!

Come, Lockwood, give the monkey your underpants.

What?

Lay on,

young Lockwood.

Whoa!

Whoa!

Yes! Heh, heh.

Whoa!

You know, hanging from my underpants in this space

brings back so many memories.

I too built my lab up high

to keep the bullies out!

You were--

You were bullied too?

Absolutely.

People like us

are always bullied.

Sometimes I wish I'd kept my bullies around.

Really?

So I could crush them with my success.

Just like you did with that man-baby.

You mean Brent?

Sure, he used to be a bully, but he's my friend now.

Friend?

A bully can never be your friend.

Never? Remember

the ancient Chinese proverb:

Huh?

"Stew offered by a bully is poisoned broth."

Wow, stew.

I have so much to learn.

Whoa, whoa, whoa!

Mission accomplished!

Indeed, young Lockwood. Indeed.

Help!

Help! Come on, guys. Get me ou--!

You okay, Earl?

My chest hairs have been tingling all day.

Don't worry. Live Corp Sentinels

have danger-sensing fibers built into their chest plates.

Bravo, Lockwood.

With luck, we'll survive the night.

Hm. Sounds like midnight snacks.

Dr. Manny! This is delicious!

I call it Manny's Gorilla Stew.

So how do you make a gorilla stew?

You keep it waiting for 2 hours.

Hey, guys. Oh, that smells good.

Hey, Flint! Wanna try some of this special stew? I saved you a bowl.

It's killer.

Killer stew.

No!

Thank you,

Brent.

Ever since that ghost man showed up,

Flint Lockwood's been acting-- Jerky.

He rejected my stew.

No one has ever rejected my stew.

I'm gonna go talk to him.

Flint, wait up. Yeah, Sam?

Is something wrong?

Yeah, we blew a fuse.

You blew a fuse.

Why are you being so weird to your friends?

What? I haven't been weird.

You karate-chopped

Manny's stew out of Brent's hands.

You hurt their feelings.

Sam, you wouldn't understand.

I do understand, but you're forgetting that:

Huh?

"A bully turned friend will be friend to the end."

Listen, Brent came here to help you.

We all did.

And you're acting like we're just in your way.

Remember, we work together.

That weather girl is ruining our plan.

I just need more time, sir.

We don't have more time.

If we don't get the FLDSMDFR in the next 48 hours,

we'll miss our deadline to release Food Bar 8.0.

I'll be a laughingstock!

Sir, let me handle this.

Never send a monkey to do Chester work.

I'll take care of it.

Okay, guys, we're here.

Hey, hey, hey!

That is not for you.

All right, let's get to it.

Okay.

You got this, right?

Okay. Then you wanna put one of these on there, like that.

No, no, no.

No, don't eat that. That's bad. You'll hurt yourself.

Hey, hey, easy! Stop picking on your brother, will you?

How would you like it if he was shoving you?

Okay, now watch.

Are you watching? 1 and 2 and 3!

Catch the big one!

Yeah, good, huh?

It's called fishing.

Out on my boat

With a pickle that likes dill

The frowny one's sour

He's a real bitter pill

She's so sweet

With her onion pet Pearl

Teaching pickles to fish

That's my crazy world

I tell you, if only Flint liked fishing as much as you guys.

Why am I talking to a pickle?

Dangerous food creatures detected.

Stay put. We'll find and destroy them.

Barry!

You can't be here.

You better hide him.

Okay, gang! Today's the day

We find the FLDSMDFR.

Sam, I was thinking about what you said last night--

N-woo?

What?

Me too.

Right. Listen, I have

been acting weird, but it's only because I'm under a lot of pressure.

N-woo? What?

So true!

But I'm also doing this for us. You see,

I still want Sparkswood to happen, but it can't.

Not until I become a great inventor like Chester V.

Flint, you don't have to prove anything--

Ha, ha. Lockwood! How goes the inventing?

Very good, sir. I was up all night making this.

I call it the Flint Lockwood Food Jungle

Topographical Pointing Machine.

Or... The FLFJTPM! Brilliant!

Oh, thank you, sir. Follow the beam, find the machine.

All I have to do now

is cut the leg holes.

Ooh.

Huh. Well,

maybe it's better

here.

Great idea, Sam.

And, guys, you can help me by--

Excuse us. Your friends are distracting you from our mission.

Distracting?

My chest hairs just don't trust that Chester.

We should be hunting the FLDSMDFR, not chitchatting.

But, sir, I--

You're heading into the deepest, darkest part of the jungle.

You need to focus on saving the world.

Be a hero.

Okay. You're right, sir.

Excellent! Let's go!

Okay, Barry, time to go home now.

Okay. Okay. Okay, one more hug, Barry.

Barry?

Right! Barry.

You Barry.

Barry.

And I'm Sam Sparks.

Saspa. Right! Sam--

Come on, Sam! Coming!

Okay, Barry, time to go home now. Now go.

Now you go on home.

Buh.

Bye.

Huh?

Saspa

Yummy, yummy, yummy I got love in my tummy

And as silly as it may seem

The lovin' that you're givin' is what keeps me livin'

And your love is like Peaches and cream

Hot dog. Hot dog.

Kind of like sugar Kind of like spices

Kind of like, like what you do

Kind of sounds funny

But you love honey

And, honey, I love you

Tacodile! Supreme!

Holy guacamole!

I got this, bro!

I'm okay!

Up there! Hurry, Sam!

Barb!

You okay?

Uh-huh.

Freeze!

Come on, let's go! Let's get out of here!

Bravo, young Lockwood, bravo!

A mother?

Sam!

Saspa!

Butter.

Parkay.

Almost there.

The FLDSMDFR should be just across

- this syrup bog. - This is syrup?

Syrup is my favorite.

Darn mosquitoasts!

Don't worry, man-baby.

They, like all the other abominable food monsters

will soon be no more.

Wait, Flint!

What if we're making a big mistake?

Mistake?

About shutting off the FLDSMDFR.

Some of these creatures, they're incredible.

Incredibly

dangerous. We were just attacked by a giant tacodile.

He's right, Sam. I mean, we were almost eaten by a cheespider.

It doesn't mean we have to destroy all of them.

Some of the food's actually been friendly.

It is true. The dessert creatures are especially sweet.

Okay. Maybe we-- Ah!

Mosquitoast!

Was gonna bite you.

See? Even the tiniest creatures are attacking us.

The only reason they're

biting is because of the drop in barometric pressure.

Bugs do that before a storm. And by the look of those nimbostratus clouds--

Miss Sparks, we are

not talking about the weather.

We are talking about food here.

Dangerous food that does not have human emotion.

Food that is not friendly.

- Food that cannot love! - Flint,

we should be studying the food animals, not killing them.

What if he's wrong?

The choice is yours, son.

Live up to your full potential,

or walk away and let the food monsters

destroy Lady Liberty.

Sam, finding that FLDSMDFR

and saving the world,

that's what matters.

Really? Our opinion doesn't matter?

Of course it does!

Yes! Yes, it matters.

But just not right now.

Uh-oh.

- Wrong answer. - Toast.

Yeah? Well, I guess this doesn't matter either,

young Lockwood.

I'll just

see you back on the boat.

Wait! Sam!

Wait, please!

No! No. Sam! Come back!

Come back, Sam, no!

No, Sam!

Sam! Sam!

Sam!

Hey, Earl, would you talk to her?

You bet I will.

Hey, Sam! Wait for me!

Adios. Sayonara.

Goodbye, Senor Lockwood.

Bye, Flint.

Steve!

Et tu, Steve?

Oh. What just happened?

You've made

the right choice, son.

Sentinels! Keep them safe.

Butter.

Ah, Young Lockwood,

we're getting close. I feel it in my beard!

Water goes in the top

and food comes out the bottom.

It's gotta be inside that big rock candy mountain!

This is exactly why I wanted you on this mission.

Sally forth, Lockwood.

I can't believe Flint is still listening to that guy!

Flint is naive. It appears he is being manipulated

for some nefarious purpose.

Of course he is!

Sam! Freeze!

What?

Stay calm and walk toward me

slowly.

Very slowly.

Oh, come on. Now you're acting weird.

I'm in no mood for this.

Stop right there, cheese monster!

Nobody eats my friends

on my watch!

No, Earl wait! Chester's been lying to us

about these creatures, and I am going to prove it.

Sam, don't do it!

It's foodicide!

Danger! Danger! Danger!

Nice cheespider.

Ohh. Ugh.

Yellow. Dude!

You got special-sauced!

It's Okay, guys. See?

She's not mean. She's just

a little beefy.

Whoa. What's it doing?

I think she wants you to scratch her buns.

Aw. I like that too.

Who's a good cheespider?

She's cute!

But why did she attack us before?

Because we were dressed

like them.

She doesn't like backpacks?

No. It appears she

doesn't like Live Corp.

The food creatures know something

we do not.

Gasp!

Who's Evel?

Not "Evel." Evil.

I knew it! Chester's up to something terrible.

We have to warn Flint!

Let's ride!

Run!

You're not warning

anyone about anything.

Oh, crap balls.

Magnificent.

The FLDSMDFR

must be up there.

A very unpleasant fall.

Finish the job, Lockwood.

Yes, sir.

Whoa. Ahh!

Whoa! Oh!

Made it!

FLDSMDFR.

Look, I'm sorry I have to do this to you

again.

But I can't let your swimming cheespiders destroy Lady Liberty

or the world.

Whoa.

Marshmallow.

They're like

a family.

Sam was right.

This is a mistake.

Oh, dear!

Sir! Uh, sir? There it is.

Wait. In all its glory.

Chester, look, I can't do this.

Oh, okay. I will.

What? Wait.

Chester, wait. We can't destroy it.

Ah! Let go of me, Lockwood.

No, sir, I can't let you do this.

No! No! No!

Live Corp.

The BS-USB

reprogrammed it?

It was never gonna turn off the machine.

A BS-USB? Hello.

Your machine is what I wanted all along.

You lied to me.

Of course I lied to you.

I knew you'd eventually fall for these pathetic creatures.

But you were my idol.

My whole life, I looked up to you. I wanted to be you!

Oh, Lockwood. I was just using you

to get your invention.

We're ready.

Launch Operation Slice and Dice.

And now that I've got what I want, I no longer need you.

I'm afraid we're going to have to let you go.

Wait, wait, wait. No, no, please.

Whoa.

That's not natural.

No, no, no.

Easy, easy, you guys. Don't cry.

Huh?

Okay, Steve. If me and you put our two brilliant minds together,

we will get out of here.

Steve? Brent, do you ever get

the feeling that maybe Steve Lockwood is just a monkey?

Why would you say that about him, Earl?

Why would you ever say that?

Of course he's just a monkey. How stupid are you people?

No one should ever put any trust in a monkey.

Chester thinks you're a monkey.

Well, I'm an ape. Chester knows that.

But he calls you a monkey.

Ooh!

It is true, he does.

He's just joking around.

Chester's my best friend.

If Chester was really your friend,

would he still call you a monkey?

N-woo! N-woo!

Flint.

Dad.

What's happening, son? You look terrible.

What's with all of them? They saved my life.

I let Chester steal the machine and now he's starting Operation Slice and Dice.

Come on, son. You're really not making any sense.

Look, Chester's gonna wipe out all the foodimals.

My friends tried to

tell me they were good, but I didn't listen.

Everything I touch just gets ruined.

N-woo! Barry?

N-woo!

Barry. I'm so sorry I misjudged you.

I should have listened to Sam.

Saspa. Sam. What is it? What are you trying to say?

Saspa, Saspa.

Saspa! Sa--

Saspa.

Sassy pants. Dad.

Saspa, Saspa!

Sam and the gang?

Uh-huh. Uh-huh.

It looks like a Sentinel of Safety.

Aha! Sassy pants.

Sassy pants? No, Dad. He's saying Sentinels captured Sam and the gang.

And they're being held in the factory? We gotta get them out of there.

But how? There's just two of us.

N-woo!

N-woo! N-woo! N-woo!

N-woo! N-woo!

N-woo!

Hey, what's with all the "N-woos"?

Why do they have my TV?

Water goes in the top and food comes out the bottom.

N-woo! N-woo!

What's it, broken or something? What's it doing?

N-woo!

Here, you take it, you take it.

N-woo.

- It's saying that I'm N-woo. - N-woo.

N-woo. N-woo.

N-woo. Look, Flint, they came here to help.

We all did. It's time to let us.

Uh-huh.

Okay, I don't know if you can understand me.

I know you think I'm N-woo. I know you think I'm N-woo.

But the truth is I'm no N-woo,

I'm just a man.

A man who's made a lot of mistakes in the last couple of days.

And now my friends are in a lot of trouble, thanks to me.

Someone once told me that I didn't need friends.

That I could accomplish more by myself.

I know now more than ever

that he was wrong.

We need all the friends we can get.

And I need your help. All of you. Fruits,

vegetables and meat!

I need you to help me to get into that

factory, save our friends

and get our home back!

Okay, now I just gotta figure out

how to get in there.

With the right rod and tackle, I could cast you up

into that unfinished part of the factory.

Should be a piece of cake.

Hm?

Dad, let's go fishing.

Go

Go

Wildebeets!

Meatballrus! Go, go, go!

Watermelophant, do your thing!

All of us together

Spray-On Shoes.

Hair Un-Balder.

Grocery Deliverator.

Helmet.

Life is so

Much better

Got it.

All of us together

Ready when you are, Dad!

Ready, skipper, my boy.

Go

It's too heavy!

Whoa!

Here comes the cavalry.

No way! Subs!

Subwhales! Subwhales!

Prepare to release lure.

Hit it, Sweet.

All of us together

Life is so much better

Catch the big one, buddy.

Yes!

Uhh... We have a problem.

N-woo, in here.

What's going on?

Sam's backpack.

They were here!

Good cheespider.

Saspa?

Got it, Barry.

Thanks, cheespider.

N-woo!

Barry, use the Grocery Deliverator to save your friends.

I'll go save mine.

Uh-huh.

Ah!

There's a leek in my boat.

Flint!

Go, go, go!

Hey,

freeze!

Uh-oh.

Food fight!

Crab cakes!

Oh!

Run!

Oh! Oh!

I'm all cheesed up.

Retreat!

Retreat!

Head scan complete.

Y'all ready for this?

Lockwood?

You're still alive?

That's right. Hands up. Give me back my friends.

Of course! I have them right here.

Hey, Flint.

Sam! Guys!

Chester, let them go!

Don't worry, Lockwood, I'll let them go.

Right into my super-sized Food Bar machine.

Food Bars?

Food Bars? You're going to turn them into Food Bars?

Yes, Food Bars. The lifeblood of my company.

I learned your FLDSMDFR food is far more delicious than "food" food.

So using your foodimals as ingredients

would make my products super-delicious!

I had to have your invention.

Unfortunately, I couldn't find it.

Until you helped me.

FLDSMDFR!

Watermelon!

You're a monster! Those are living creatures.

Yes, that's the problem.

Food with legs is much harder to catch.

They hide, they fight back, they want to live. Ugh.

But now that I control your FLDSMDFR,

I can pave your island and work in complete secrecy.

Live Corp will remain

the coolest, hippest company in the world

with a new Food Bar version

8.0!

I never should have believed in you.

Yes, that was quite foolish.

Now if you want your friends back, I suggest you drop your cans.

Don't do it, Flint! Save the island!

But you are my island.

Ew. Okay, first, shut up.

Then drop the cans or I drop your friends.

Okay, okay. There.

Oh, no, Flint. This is embarrassing. I changed my mind.

Please understand I can't leave any witnesses.

Barb, grind them.

But, sir, I didn't think we were going to-- This is why I work alone.

Monkey!

You are dismissed.

And now, without

further ado.

Flint, hurry!

Why won't this go faster?

Give me that controller! Sure, come and get it.

But which one of us has it?

Is it me?

Or me?

Oh!

Earl,

can't you break us out of here?

Yellow police tape! The one thing I can't break.

Forkenknifenspooninator!

Sam, guys, listen.

Invisible coffee table!

I'm sorry I was such an idiot.

Flint, that's true,

but now may not be the time!

Please let me finish. I took you all for granted.

I should have listened to you.

Okay, go on. But hurry!

The truth is I need each and every one of you guys.

You're more than my friends. You're my family. Oh!

How sweet. Note to self:

Put that on their tombstones.

Good one, Chester!

Don't you see, young Lockwood?

These friends are the reason you keep losing.

Well, it's better than ending up alone like you.

Ha, ha, I'm not alone!

I've got holograms!

Flint! Why don't you throw him a party?

We love parties.

Party?

Party!

Party's over, Lockwood.

No!

Not yet.

I think it's time to celebrate!

No!

Celebrate!

Yes!

He's a real baboon

He's a real baboon

Ow.

Thanks, lab partner. Helping!

It's time to party now Party now

Guys, I'm

so sorry for being such a--

Chester! Okay, I guess I deserve that.

No, Flint! Chester!

I've got what I want. Enjoy your friends, Lockwood.

No! No!

Don't do this!

Ha, ha. Oh!

Heh, heh. Uh-uh.

Food!

Anybody gonna be keeping folks safe in this town, it's me.

Ba-gawk-oh!

Tacodile supreme.

It's over, Chester.

Mustache! Now hand over the FLDSMDFR.

No! Never!

Chester,

there's nowhere to go.

That's what you think.

Save me, monkey!

I'm an ape!

Bad monkey! Give that back! Bad monk--!

My holograms! Save me!

We're here for you.

- You're going to be fine. - We'll save you.

You see, Flint? With my holograms--

Oh, fudge.

I saved myself.

Ugh.

That will leave a bad taste in your mouth.

- Ugh. - Ahem.

Uh... I believe this belongs to you.

Here you go, pal.

Gosh, I hope this works.

Pickle.

Cheeseburger.

Leek. Strawberry. Lemon.

Yes! Ha, ha! Banana.

It's enough to make a grown man cry.

And that's okay.

You go right ahead, tear.

Guys,

do you think we could still work together?

I think we will work great together.

Come on, bring it on in, Barb.

Aw, this is nice.

Ape!

Monkey.

I'm proud of you, son.

Thanks, Dad.

But there's one last thing I need to do.

Okay, now, son. Now, once you put it on like that,

all you have to do is cast it.

So like this? Ehh.

No, no, no. Here, let me show you how.

See, it's all in the wrist. Like this.

Whoo! Catch the big one, boy.

Am I fishing? Yup.

I'm fishing!

Whoa, whoa! You've got a live one. Now reel him in, Flint.

That's it. Steady, steady. Oh. He's a fighter!

Ah! I got one!

I got one, Dad! Okay.

Can we do this again? Like all the time?

You betcha, skipper.

I

Sam, guys, I caught my first fish!

Yay! Whoo! Way to go, Flint!

Flint Lockwood, you are a fisherman.

Happy.

Hey, look, rainbows!

There's no way to say this song's About someone else

Every time you're not in my arms I start to lose myself

Someone please pass me my shades Don't let them see me down

You have taken over my days

So tonight I'm going out

Yet I'm feeling like

There is no better place Than right by your side

I had a little taste

Strawberry.

And I'll only spoil the party anyway

'Cause all the girls are looking fine

But you're the only one on my mind

La da dee La da dee doo

La da da me La da da you

La da dee

La da dee doo

There's only me There's only you

La da dee La da dee doo

La da da me La da da you

La da dee La da dee doo

When you were gone I think of you

All these places packed with people

But your face is all I see

And the music's way too loud

But your voice won't let me be

So many pretty girls around

They're just dressing to impress

But the thought of you alone Has got me spun

And I don't know what to say next

Yet I'm feeling like

There is no better place Than right by your side

I had a little taste

And I'll only spoil the party anyway

'Cause all the girls are looking fine

But you're the only one on my mind

La da dee La da dee doo

La da da me La da da you

La da dee La da dee doo

There's only me There's only you

La da dee La da dee doo

La da da me La da da you

La da dee La da dee doo

When you were gone I think of you

There's no way to say this song's About someone else

Every time you're not in my arms

I start to lose myself

Someone please pass me my shades Don't let 'em see me down

Uh-oh.

You have taken over my days

So tonight I'm going out

Yet I'm feeling like

There is no better place Than right by your side

I had a little taste

And I'll only spoil the party anyway

'Cause all the girls are looking fine

But you're the only one on my mind

La da dee La da dee doo

La da da me La da da you

La da dee La da dee doo

There's only me There's only you

La da dee La da dee doo

La da da me La da da you

La da dee

La da dee doo

When you were gone I think of you

La da dee

La da dee doo

La da da me La da da you

La da dee La da dee doo

There's only me There's only you

La da dee La da dee doo

La da da me La da da you

La da dee La da dee doo

When you were gone I think of you

I pretend the night is so beautiful

Take a photo with the bros

La dadee La da da doo

They won't see Through my disguise

Right here behind my eyes

Replaying in my mind

La dee da

Yet I'm feeling like

There is no better place Than right by your side

I had a little taste

And I'll only spoil the party anyway

'Cause all the girls are looking fine

But you're the only one on my mind

La da dee La da dee doo

La da da me La da da you

La da dee La da dee doo

There's only me There's only you

La da dee La da dee doo

La da da me La da da you

La da dee La da dee doo

When you were gone I think of you

La da dee La da dee doo

La da da me--

La da dee La da dee doo

La da da me La da da you

La da dee La da dee doo

When you were gone I think of you

La da dee La da dee doo

La da da me La da da you

La da dee La da dee doo

When you were gone I think of you

Hi, Steve.

Hello, Steven. I'm Barb.

So do you wanna go get coffee sometime?

Dinner!

Even better!

Don't look at me It's way too soon to see

What's gonna be Don't look at me

All my life I never knew

What I could be What I could do

Then we were new

You came along And made my life a song

One lucky day You came along

Just in time

Well, I was searching for a rock You came along

Then we were new

We can do what we want We can live as we choose

You see there's no guarantee We got nothing to lose

Don't look at me I can't deny the truth

It's plain to see Don't look at me

All my life I never knew

What I could be What I could do

Then we were new

We can do what we want We can live as we choose

You see there's no guarantee We've got nothing to lose

Don't look at me It's way too soon to see

What's gonna be Don't look at me

All my life I never knew

What I could be What I could do

Then we were new

Then we were new

Now we are new