All language subtitles for moto_kare_making_of

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒ‰ใƒฉใƒžๅ…ƒๅฝผDVD็‰ˆ็‰นๅ…ธๆ˜ ๅƒไธป

ไบบๅ…ฌใฎๆŸๅ ดๆฑไบŒใ‚’ๆผ”ใ˜ใŸใฎใฏๅ ‚ๆœฌๆธ…ใ•ใ‚“ๅ ‚ๆœฌ ใ•ใ‚“ใ€ๅฝ“ๆ™‚ใฏใฉใ‚“ใชๅฝน

ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใฎใงใ™ใ‹?

ใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใƒžใƒณใงใญไป•ไบ‹ใซใฏไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใช็”ทใฎ ๅญใงใ™ใญใ‚ใจ

ใฏๅ„ชๆŸ”ไธๆ–ญใ‹ใชใ€ๅฅณใฎๅญใซ้–ขใ—ใฆใญๅฎถๆ—ใฎไธญ ใงใฏไธ€ๅฟœ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆไป•ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใญๅฝ“ๆ™‚ ใฎๅฝผๅฅณๆ—ฉๅทๅฐšใ‚’

ๆผ”ใ˜ใŸใฎใฏๅ†…ๅฑฑ้‡Œๅฅˆใ•ใ‚“ๅ†…ๅฑฑใ•ใ‚“ๅฐšใฏใฉใ‚“ใช ๅฝนใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใฎใงใ™ใ‹ไปŠ

ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผใ‚ฌใƒผใƒซใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใใฎ่ทๆฅญใฏใšใฃใจ่ช ใฟใŸใ„

ใซใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใใ‚ˆใ†ใชไป•ไบ‹ใจใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใช ใใฆๅนธใ›ใช็ตๅฉšใ—ใŸใ„ใช

ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๅฝ“ๆ™‚ใฎใ“ใจใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซไธ€้€”ใซๅฅฝใใงใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅฅณ ใฎๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๅฝ“ๆ™‚ใฎๅ…ƒๅฝผๅฅณใ€ไฝไผฏ่ช ใ‚’ๆผ”ใ˜ใŸใฎใฏๅบƒ็€ฌๅŒป็™‚ ๅญ

ใ•ใ‚“ใ€‚ๅบƒ็€ฌใ•ใ‚“ใ€่ช ใฏใฉใ‚“ใชๅฝนใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใฎ ใงใ™ใ‹?

็‰นใซไฝ•ใซใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒˆใƒƒใƒ—ใซใ‚ใ‚‹ ใฎใŒ่‡ชๅˆ†ใฎไป•ไบ‹ใ€‚ไป•ไบ‹ใŒใ‚คใ‚ณใƒผใƒซ

ๅคขใงใ€‚

ๅบƒๅ‘Šไปฃ็†ๅบ—ใซไปŠๅ‹คใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใใ‚Œใ‚’่ช ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ญใƒฃใƒช

ใ‚ขใ‚ฆใƒผใƒžใƒณใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ‚‹ๅฅณใฎๅญใง่‡ชๅˆ†ใซๅŽณใ— ใ„ๅˆ†ใ ใ‘็ตๆง‹ๅ‘จใ‚Šใซใ‚‚ๅŽณใ—ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ˆใ†ใชใ ใ‹ใ‚‰ๅฝผใงใ‚ใฃใŸๅฝ“ๆ™‚ใซๅฏพใ—ใฆใ‚‚ใ‚„ใฃ ใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†ใฎ็†

ๆƒณใŒไผดใ‚ใชใ‹ใฃใŸๆ™‚ใซไธ€ๆ–น็š„ใซใŠๅˆฅใ‚Œใ‚’่จ€ใฃ ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ ใจใ‹

ใฏใ„ใ€ใงใฏใ‚ปใƒƒใƒˆใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ„ใ€ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ซใƒƒใƒˆใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›žใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅ›žใ—ใพใ™ใ€‚

ใˆใƒผใจใ€ใงใฏใ€ๆˆ‘ใŒๅ…ƒๅฝผใฎไธปๅฝนใ€ๅ‹ๅฑฑ็ทๅธๅฝน ใ€ใฉใ†ใ‚‚ๅœŸๅฑ‹ใ•ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ‚นใƒผใƒ„ใŒ

ๅซŒ

ใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใƒใ‚ฏใ‚ตใ‚คใŒ็ท ใ‚ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใฎใงใก ใ‚‡ใฃใจๅˆ‡ใชใใชใ‚Šใพใ™

ใญ

็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใจใ„ใ†ใ‹ใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰่ตฐใ‚ŠใŸใใชใ„ใชใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ ใ€‚

ไปŠๅ›ž็ตๆง‹่ตฐใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใญใ€‚

ใงใ‚‚ๅคงไฝ“่ตฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€ใ„ใคใ‚‚ใฉใ‚“ ใชใƒ‰ใƒฉใƒžใงใ‚‚ใ€‚

ไผŠ่—คใ•ใ‚“ใฎใƒ‰ใƒฉใƒžใงใฏใ€‚

้ ‘ๅผตใฃใฆ่ตฐใ‚Šใพใ™ใ“ใฎ่จ€่‘‰ใฎ้€šใ‚Šๅˆใ‚ใฆใฎๆ’ฎ ๅฝฑใ‹ใ‚‰

ใใ—ใฆๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰ใฏใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใฎ้ฃŸๅ“ๅฃฒใ‚Šๅ ดใงใฎ ๆ’ฎๅฝฑๅˆถ

ๆœใซ็€ๆ›ฟใˆใฆๅ ‚ๆœฌใ•ใ‚“็™ปๅ ด

ใ“ใ“ใธๅบƒ็€ฌใ•ใ‚“ใ‚‚ๅˆๆตๅฝ“็•ช็ต„ใฎใƒ’ใƒญใ‚คใƒณ ไฝ ไผฏ่ช ๅฝน ๅบƒ็€ฌไบฎๅญใ•ใ‚“ใงใ™

ๆ’ฎๅฝฑใฎๅˆ้–“ใซไธ€ไบบใ‚ฎใ‚ฟใƒผใ‚’ๅผพใๅ ‚ๆœฌใ•ใ‚“

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญใ™ใ”ใ„

ไธŠๆ‰‹ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญใงใใŸ

5ๅนดใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆใญๆœ€ๅˆ็•ช็ต„ใงใ‚„ใฃ ใฆใŸ

ไธ€ๆ–นใ€ๅบƒ็€ฌใ•ใ‚“ใฏใ€‚

่ชฐใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ๅ…จ้ƒจใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชไบบใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ ใ‚ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ซใƒกใƒฉไป˜ใๆบๅธฏใซ่ˆˆๅ‘ณๆดฅใ€…

ๅˆ

ๆ—ฅ

ใฎๆ’ฎๅฝฑใ‚‚็„กไบ‹็ต‚ไบ†

ไปŠๆ—ฅใฏใงใ‚‚ใญใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใฎใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†้‡ๅคงใช ๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚ทใƒผใƒณใจใ„ใ†

ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใฎใงใƒชใƒฉ ใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰ๅฝนใ‚’ๆŽดใ‚“ใ ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงๆ˜Ž

ๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใชใฎใŒใ‚„ใฃใจใ‚นใƒผ ใƒ„ใŒ่„ฑใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใŠ

็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใใฎๅพŒใฎๆ’ฎๅฝฑใงใฏ

่ตฐใ‚‹ใ‚ทใƒผใƒณใฎ้€ฃ็ถšใงๅฐ‘ใ€…็–ฒใ‚Œๆฐ—ๅ‘ณใฎๅ ‚ๆœฌใ•ใ‚“

ใ•

ใ‚‰

ใซใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆ้–‰ๅบ—ๅพŒใฎๆ’ฎๅฝฑใงใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่ชž

ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚ˆๆœญๅนŒใ‚‚ใญๅพฎ

ๅฆ™ใงไฟบใŒ้ŽๅŽป

็ตฆใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใใ‚Œใฏๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้€”ไธญไธ‹ๅ‘ผๅธใŒใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒ—ใƒชใฎ็š†ๆง˜ใซใฏ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใง

ๅพŒๅŠไธ‹ๅ‘ผๅธๆฒปใฃใŸใ‚“ใงๅพŒๅŠ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ ใฉใญ

ๆ˜จๆ—ฅๆณ•ๅพ‹ๅ›ใซใ‚‚่ฌใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ๆœฌๅฝ“ ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจ

ใญ้ ‘ๅผตใ‚‰ใ‚“ใจ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บๆผ”่€…ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใฎ้ ‘ๅผตใ‚ŠใฎใŠใ‹ใ’ใงๆ’ฎๅฝฑใฏ้ † ่ชฟใซ้€ฒใ‚“ใงใ„ใฃใŸ

้š”้›ขใ—ใคใคใ‚‚ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใชใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’ ่ปขใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใใ†

ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใฃใฆใชใŠใฎๆ–นใฏๅนณๅ’Œ ใช

ๆตฎใๆฒˆใฟ็”ทใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ๅ–œๆ€’ๅ“€ๆฅฝ็š„ใชใ‚‚ใฎใŒใ ใ‚“ใชใซใชใใฆ

ไธ€ๅฟœใชๅฎถๅบญใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใชใ‚“ใ‹้™ใ‹ใช ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใˆใฃใจ็ญ†้ ญใ‚’ใ•ใ›ใ‚‰

ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใจๅฎ‰ๅฟƒใงใใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฟใŸใ„ ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใฃใฆใ‚“ใ‘ใฉ ๆ™ฎ้€šใซ

้€ฃใ‚Œใฆใใ†ใ“ใ“่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใชใจใ„ใ†ๆ€ใฃใŸใญ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใƒฉใ‚คใƒˆใช

ใƒฉใ‚คใƒˆใชใฉใ‚Œใฉใ‚Œใชใ“ใ‚Œใจๆ€ใฃใŸใชใ ไฟบๆœ€ ๅพŒใซไฝ•่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใฃ

ใ‘

ๅนปๆป…ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใฃใฆ ่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎใช ใ‚“

ใจใชใๆฐ—ใซใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใ“ใ‚Œใจไป•ไบ‹ใจใฉใฃใกใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

่ฒง็›ธใ„ใฃใŸไป•ไบ‹ใ‚‚ๆ‹ใ‚‚ใ“ใฎ่พบใง่จ€ใ„ใŸใ„

ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใจใชใใญใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงๆ—ฅใ€…ใ“ใ†ใช ใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใ‹ 1ๆ™‚้–“

1ๆ™‚้–“1ๅˆ†1ๅˆ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใƒฉใƒณ ใ‚นใงใชใ‚“ใ‹ใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒใญ ๅค‰ใ‚ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใ‹ใชใใจใ‹ๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ?

็งใฏใ“ใ†ใ†ใพใใฏใ‚„ใฃใฆใ„ใ่‡ชไฟกใŒใชใ„ใจใ„ ใ†ใ‹ใใ‚Œใฏ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ ใช

็งใ‚‚ๅˆฅใซใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‚ๅˆฅใซใ ใฃใฆ็ตถๅฏพใšใฃใจ ใ“ใ“ใชใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ—

ไฟบใŠๅ‰ใจ้–ขใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚“ใ ๆœ€ๅพŒใซ

ไผšใฃใŸๆ™‚็งใซไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใ‹่ฆšใˆใฆใ‚‹ใŠใ‚„ใ™ใฟ ใจใŠใ˜

ๆ’ฎๅฝฑ็พๅ ดใฎ่ฃๅดใ‚’ใปใ‚“ใฎๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใก ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใพใšใฏใ“ใกใ‚‰ใชใŠใŒๅฝ“ๆ™‚ใซ

2ไบบใ ใ‘ใซๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ตใ‚คใƒณใ‚’้€ใ‚‹ใ‚ทใƒผใƒณ

็›ฃ

็ฃใฎไปŠไบ•ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚ตใ‚คใƒณใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ‚ ใ‚ŒใŸๅ†…ๅฑฑใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒณใซใคใ„ใฆๅ ‚ๆœฌใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ„ ใŸใฎใ‹

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใ“ใ‚“ใช็ถšใ„ใฆใฏใ“ใกใ‚‰

็ทŠๅผตๆ„ŸๆŒใฃใฆใ„ใใ‚ˆ็„ก็†ใงใ™ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅ‡บใฆ ใŸใ‹ใ‚‰็ทŠๅผตๆ„Ÿใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใŠๆฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Š็ทŠๅผตๆ„Ÿใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใฏใ„ ใ€ๆ‰‰้–‰ใ‚ใฆใ„ใใž

ใชใ‚“ใ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใจ้Ž–ใง็น‹ใ„ใฉใ‘ใฐใ„ใ„ใฎใซ

ใใ‚“ใชใ‚“่‡ชไฟกใŒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„้Ÿณใ—ใŸ!ใ„ใ„้Ÿณใ—ใŸ!

ใพใ•ใซ็งใฎๅ›žใชใฎใ‹?

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„ใชใ€‚

ใชใ‚“ใงใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจไบŒไบบใง็น‹ใ„ใงใ„ ใ‘ใฐใ„ใ„ใ€‚

ใใ‚“ใชใซใ‚‚ๆฐ—ใŒใชใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใŠ็–ฒ ใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸๅบƒ็€ฌ

ใ•ใ‚“ใจๅ†…ๅฑฑใ•ใ‚“ใฎใŠไบŒไบบใฏ่ช ใจๅฐšใฎใƒใƒˆใƒซใซ ใคใ„ใฆใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ่€ƒใˆใฆใ„ใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผใณใฃใใ‚Šใงใ™ใญ็งใ‚‚

ๅฐšใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆ€–ใ„ใญใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚Š ใจใ‹ใ‚ใจๆฑไบŒๅ›

ใฏใ‚‚ใ†ๅซŒใ‚„ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ๅซŒใ ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ“ ใ‚“ใชไฟฎ็พ…ๅ ดๅซŒใ ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใพใ™ใ‘ใฉๅฎŸ้š›ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใชใ„ใฎใง็ตŒ้จ“ใ‚‚ ใชใ„ใ—ๆƒณ

ๅƒใ—ใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ไธญใง

่‡ชๅˆ†ใฎๆƒณๅƒใฎไธญใงใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃ ใฑใ‚Šๅฅณใฎไบบใจ

ๆ‹ใฎใ“ใจใงใ‚‚ๅŸ‹ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅคงๅค‰ใ ใชใจ ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

้™ใ‹ใซๆบ€ใกใฆใใ‚‹ ไฝ•ใฎๅดฉใ‚Œ

ๅคšใ„ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆณฃใ‹ใ›ใฆใญ ใ”

ใ‚ใ‚“ใŠ็›ฎ็މๆŒ

ใฆใชใ„ใ‹ใช ใใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใช

ๅฝ“ๆ™‚ใใ‚“ใปใฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ใพใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใ ใชใ„ใจใ‹ใญๆ‹ๆ„›ใฎ

้ง†ใ‘ๅผ•ใใงใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ๅ…จใฆใซใŠใ„ใฆไธŠ

ๆ‰‹ใใชใ„ใจใ„ใ†ใฎใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ ใ‘ใฉใญไป•ไบ‹ใจๆ‹ๆ„›ใ‚’

ๆฏ”ในใฆไปŠใฏใ“ใฃใกใ‚’ๅ„ชๅ…ˆใ—ใชใใ‚ƒใจใ„ใ†ใ‚ˆใ† ใช่€ƒใˆๆ–น

ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฝ“ๆ™‚ใซๅฏพใ—ใฆ็ด ็›ดใซๆ„Ÿๆƒ…ใ‚’ๅ‡บใ›ใชใ„ ๅˆ†ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ‚’

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚ใ–ใจใใ†ใ ใ‘ใŸใ‚Šใจใ‹ ๆ„ๅค–ใจ่จˆ

็ฎ—ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใฆใงใใฆใชใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใชใฎใงใ„ใใ‚‰่‡ชๅˆ†ใŒ็–‘ใ†ใจ ใ“ใ‚ใงใ‚‚ๅฝผใฎๅ‰ใงใฏไฟกใ˜ใฆ

ใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ ใใ‚Œใ‚’ไฟกใ˜ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ“ใ“

ใ‹ใ‚‰ใฏๅ‡บๆผ”่€…ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใŒๆ’ฎๅฝฑใฎๅˆ้–“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ ใใ‚ŒใŸๆ„ๅค–ใชไธ€้ขใ‚’ไธ€ๆŒ™ๅคงๅ…ฌ้–‹

่žใใŸใใชใ„ใ‚ˆ I love you

้€ƒใ‚Œ้€ƒใ‚Œ่พฟใ‚Š็€ใ„ใŸ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

็Œซ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆใจใ‹ใ•ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใฟใซ่กŒใ“ใ†ใชใใจ ใ‚ใ‚“ใพ ใ‚Šๆ˜ ใ‚ŠใŸใใชใ„ใฎใ‹ใช

ใงใ‚‚ใญ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ“ใฎ้–“13ใซใญใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†2 3

ใ ใฃใŸใ‚‰่กŒใฃใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

25ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ่พบใŒ็›ฎ็ซ‹ใฃใฆใใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ ็งใ‚‚ใ†็›ฎ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ5ใ€6ใ‚ใŸใ‚Šใ‹ใ‚‰ไธ€ๆฐ—ใซ

ไธ€ๆฐ—ใซใ“ใฎ่พบใซๆฅใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจๅฏ„ใ‚‰ใช ใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฏใ„ใ€

ใ‚ซใƒƒใƒˆใฏใ„ใ€ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฏ?

ใฏใ„ใ€็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใŒ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

็ตๆง‹่ฆช็ˆถ้…็ฝฎใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€‚

ใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใซๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆใญใ€ไปŠใฎใ€‚็งใ€ไธ‹ใฎใ„ ใจใ“ใฎๅฅณใฎๅญใŒใ€ไธ€็ท’ใซใ‚ใ‚Œใซไน—ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ€้Šๅœ’ๅœฐใงใ€‚ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใงใ€‚ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใซ ไน—ใฃใŸๆ™‚ใซใ€ใญใˆใ€ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒ ใƒฉใƒ 

ใƒฉใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ™ใ‚‹ใ€‚

ใƒ ใ‚ซใƒ ใƒฉใ™ใ‚‹ใจใ‹ใ€‚

ใƒ ใ‚ซใƒ ใ‚ซใงใ—ใ‚‡?ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ†ใ†ใ‚“ใ€ใƒ  ใƒฉใƒ ใƒฉใ€‚

่ฉฑใฎใจใฃใฆใฏใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใชใ‚“ใ ใ€‚่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ›ฐ ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ™ใ‚‹ๅฅณใฎๅญใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไน—ใ›ใฆใฟใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸ ใ‚‰ใญใ€ใใ‚Œใซใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ๅ˜˜ใงใ™ใ‚ˆๅ˜˜ใฎ้ก”ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ‚Œๆฐ—ใฅใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ ไฝ™่ฃ•ใฎ้ก”ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ‚Œ

1,2,31,

2,31,2,31,2,

31,2,31,2,3

ๆญฃ็›ด่จ€ใ„ใพใ™ใจใ€ๅฃฒใ‚Šใชใ‚ŠไปฅไธŠใซ็•ฐ่‰ฒใ€‚

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญใ€ใ“ใ“ใ€‚ใญใ€‚่…น็ซ‹ ใคใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚่…นๆธ›ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ€‚

ใญใ€ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใญใ€‚

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใƒใƒผใ‚บใ‚ฑใƒผใ‚ญใŒใ™ใ”ใ„ใ†ใพใใ†

ใ™ใงใซๆƒšใ‚ŒใŸๆผ”ๆŠ€ใ‚„

ใ 

ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚ŒใŒใ•ใƒผใ“ใ“ใจใ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ™ใฃ ใ”ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆ็งใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ็„ก็†็„ก็†็„ก็†ๅทปใ„ใฆ?

ใชใ‚“ใง?

ใˆใ€ใ“ใฎ้–“ใฏ?

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใ‚ˆใ“ใฎ้–“ใฏ?ๆ˜Žๆ—ฅใงใ™ใ‹?

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ€้ขจ้‚ชใ‚’ๆฒปใ™ในใใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ˜ ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซใ€ใ“ใ“

ใงใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ ใ€ใ“ใ“ใงๅฏใŸใใชใ„ๅฎถใงๅฏใŸใ„ 1้šŽใซ็—…ๅฎคใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใจใซ?

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใฎ?ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใ€่จบ็™‚ ๆ‰€ใฟใŸใ„ใชใฎใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใใ“ใง้ขจ้‚ช่–ฌใ‚‚ใ‚‰

ใฃใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใŠ

ใ‚„ใ™ใฟใช

ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ€ใ„ใ„ๅฃฐๆดใ‚’ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใช

ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญใ€‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใ†ใ„ใ†ๆ‹ใฎๅฝขใ‚‚ไธ–ใฎไธญใซใ‚‚ใ‚ˆใ ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ†ใชใจๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๆผ”ใ˜ใฆใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ๆœ€ ๅพŒใฎๆœ€ๅพŒใฎ้ขจใซใชใฃใฆ

ใ„ใใ‹ใจใ‹ใงใ™ใญๆœ€ๅพŒใพใง็š†ใ•ใ‚“ๆผ”ใ˜ใฆใ„ใพ ใ™ใฎใง

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพ ใ™่‰ฏใ„ๆ‹ใ‚’

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.