Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏ
ๆไฝๅฎใซๅฟ ่ฆใชใใฎใใใใฏๅผทใ็ฒพ็ฅใจ
่ไฝใใใฎๆฅๆๆปๅฎใซใชใใจๆฑบใใ็ฌ้
ใใ1ๆฅใจใ่จ็ทดใๆ ใฃใใใจใฏใชใใ
ๆตใใๆฑใใใ่ไฝใๅ จใฆใฏใใฎ่ฆๆใฎ่จผใ ใฃใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใใใใ็ฒใๆงใ
ใใใใใ
็ซนๅ ใใ็ธๅคใใใ้ใใฆใพใใญใ
ๅฒกๆฌใใใไฝ้ใใชใใจใใใจใชใฃใๆใซ
่ถณๅ ๆใใใใใๅใใฃใฆใฏใใใใงใ
ใใฉใ
ใใกใๆฐใใ่ชฟใงใใ
ใใใๅผ็พ่ฌใ้ๆณๆๅใฎ่ณผๅ ฅใใใใใ
ๅผ็พ่ฌใ
ใฏใใ่กจๅใใฏใชใฉใใฏในใใใใจใใฆ
ๅบๅใฃใฆใพใใไธญ่บซใฏ่ฒผใใฟใคใใฎใ่ฌ
ใงใใ
็ฎ่ใใ้บป่ฌๆๅใๅธๅใใไธญๆฐ็ฅ็ตใซ
ไฝ็จใใใญใ
ไพๅญๆงใๅผทใไธๆใ้ขจใจ้ใฃใฆ็่ทกใๆฎใ
ใซใใใใฏใใ
ๅไปใ
็ฒใใ้ฃใถใใใณใทใงใณใไธใใใชใฉๅนๆ
ใใงใใ
ๆต้็ต่ทฏSNS
ใ้ฝๅ ใฏใฉใใญใฃใใฏใฉใ้ขจไฟๅ ดๆๆต้ใญใใฎ็ทใใใฆใซใใฐใใฆใๅฅดใใฎๆ ๅ ฑใ่จใใพใใใใ
ใฏใใ
ใใใใใใใใใใไปไบใฏๅใใฆใ ใฃใใ
ใฏใใใพใ ใพใ ๅใใใชใใใจใชใใใใงใใ
ใใ่ณใใชใใจใใใพใใใๆๆใใฆใใ ใใใใใใใใใชใใใพใใชใใฆใใใใใใใใใใ ใไฟบใฎใใจใ ใใใฝใชใผใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใกใใใ
ใใใกใใใ
ใใใไฟบๆฌๅใใใใฝใๅพ ใกใฃใฆ่จใใใ ใใใ ใใใใใกใใๅฏๆใใ ใใ
ใใใใฟใพใใใ
ใชใใใพใใใใใใใใ็งใใใงใใ
ใใ
ใใใกใใใฃใฆใใใฎใใ
ใฏใใ
ๅฏๆใๅๅใ ใชใใใใใใญใ
ใใใใใ ใ
ใฉใใใฆใใใกใใใฏใญใฃใใฏใฉใงๅใใใจๆใฃใใใ ?
ใใใ็งๆผใใใฆใใใงใใใฉใ
ใ้ใชใใฆใ
ใใธใงๆผใๅคใๅใใฆ็ฒใใกใใใใใใ
ใใใชใใงใใใ
ใใใใใใใใใใชใใใกใใใซใฏใใใใฎใใใใใ
ใใใใฎ?
ใใใใปใใใใใใใใใ
ใใไฝใงใใ?
ใใ?ใใใใ
ใใกใฎไผ็คพใงไฝใฃใฆใๅฅๅบทใฐใใบใชใใ ใใๆฅใจใใๅ ๆฐใงใใใ
ใธใใ
ใใใใใไฝใฃใฆใไผ็คพใงๅใใฆใใใงใใ?
ใใใ ใใไฟบๆฐใซๅ ฅใฃใใใพใ่กใฃใฆใใใใๆใฃใฆใใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใใใใฃใใ้ฃ็ตกๅ ใใใ ใใๆนใใใใงใใ?
ใใใใใฎใใใไธญใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใกใใใจ
่จใฃใกใใกใใฃใฆ
ใใใใใใกใใใใใฃใใใๆปในใน
ใง
ใใ ใใ
ใฆใใ ใใใน
ใ ใใ
ใใใปใใใใใใใๅฎขๆงใใฆใ
ใๅฎขๆงใกใใฃใจใใใใใใใกใใฃใจใ
ใใ
ใชใใ ใใฎ้้ใไฟบๆฅฝใใใงใใ ใใใใฎ้้ใใ?ใใใใใใใฎใ?
ใ้ ใงใใฃใฆใ
ใใใใใชใใใฎ้้ใใใใจใใชใใ ใใชใ
ใฏใใ
ใใใงใใใใฎ้้ใ
ใใใใใพใใใ็คผใใพใใใใฎ้้ใ
ใใใๆฅฝใใใงใใฎใซใใใใใใใกใใฃใฆใใใใชใใใ
ใใใใใพใ
ๅ ฑๅใใพใใญใ
ใใใไฝฟใฃใใๆใใฆใญใใใใจใใใใจใใใใใชใจใใซ่ฒผใฃใฆใญใ
ใใใฃใใใใใใใๆฅฝใใใชใ
ไธๆ ๅ ฑใซใใใจๅฅดใใฎใขใธใจใฏใใใญใ
ใใใใงใใ
ไปใใ่กใใใใ
ใฏใใ
ใใใฏใใ
ใฏใใใฉใใ ไฟบใใ?
ใใใใผใกใผใกใใชใ
ใใใใใใใพใใใฉใใฉใใฆใใญใใจใชใ
ใใใใฉใใใ
ใฉใใฉใใใพใใใ?
2ไบบใงใใๆใกใใพใใ?
ใญใใใใใ็งใฏไธใฎๆนใใๅ ่กไธ่กใฃใฆๅธฐใใพใใใ
ๅใใชใใ
ใชใใ ใฆใใชใใฆใ
ใใใฏใใฎๅใฎ
ใใฎๅใใใฃใใใใๅ็พใฎใใจใง่ฒใ ่ใใใใฎ็ญใใฆใใใ?
ใใ็ญใใใใใใ
ใใ
ใ ใๅณใฎๆนใใชใใ็งๅทฆใฎๆนๅฆ็ใใใใ
ใฏใใใใ
ใพใใๆไฝๆใใ ใชใ
่ชฟในใฏใคใใฆใใใใๅๅผใใ
ไฝใใงใใใใ
ใ
ใ
ใปใใๅใฃใฆใใ ใใใ
ไฝใใใใๅผทใใชใ
ใใใ
ๅ็พใฎๆๅบงใฉใใงใใฃใฆใใฎ?ใใใฉใใง็ใใฆใใ ?ๆฉใใ
ใใใใใใคใฎๅฝๅฉใใฆๆฌฒใใใใ ใ?
ใใชใใใในใ
ใใใใใ็บใใคใพใงใใใใใใพใใใใใฃใใ้ฃใใฆใใใ
ใฏใใใใฃใกๆฅใใ
่ฅๆฌใใใฏ?
ใใใใใคใใใใใคใฏๆญปใใงใญใใใๅฎๅฟใใชใใใใใใใใใปใ่ชๅใฎๅฟ้ ใใใใญใใใใใ
้ใใใใจใใใใใๆใก่พผใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฎ็ถบ้บใชไฝใซใฏ
ใใณใใฟใฆใใช็ฉด่ใ
ใใใๆใใใใ
ใใๆ ผๅฅฝใ ใชใใ
ๆไฝๅฎใใใใใใฉใใใ
ใใใใใๅใใๆขใใฆใใฏใ
ๅฅใซ่จฑใใฆใใใฆใใใใใใใใใใใชๅๅฃฒใใใฟใใชๆฐๆใกใใใชใใใ ใใใ
ไฝใๆฐๆใกใใใชใ?
ไฟบใฏๆฎๅฟตใงไปๆนใชใใใใใใใฟใใใชๅฅใฃใดใณใใใๆฐๆใกใใใจ
1ใคใ็ฅใใชใใชใใฆใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใชใใกไบบ้ใซใใใใ ใฎ่ฌ็ฉใงใใใใใใใใใใใใใใใๆไฝๅฎใใใใใใใไบบ้ใซใชใฃใฆใฟใใฃใใ
ใกใใฃใจใใใฆใ
ๅคงไธๅคซใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใฉใใใ
ใกใใใใใฆใใ
ใใใกใใใชใ
ใใใใใใใใชใฎ็งใ็ตๆใชใใงใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใชใๆงใใใฃใใ่ฆใฆใฆใใใใใใ
็งใซใใใชใฎๅผทใใชใใใใ
ใใฃใใใชใใ
ๆฎ้ใฎใใคใ ใฃใใ่ฒผใฃใ็ฌ้ใใใฌ้ใ
ใชใใ ใใฉใ
ใใใๆไฝใ
ใใใใใใใ
ใใใญใ
ใใใใซใฏ็นๅฅ
ใกใใฃใจใใธใงใใ ใในใซใง่ฒผใฃใฆใใใใใฏใกใใใชใใจใใใ
ใใใใไบบ้ใใใกใใใใใญใใใใฆ่ฉฑใ
ไธใใใใใใญใใใใใฎ้้ใ
ใปใใๅๆใใฆใใใ ใใใ
ไธใฎไธญใฎใใจใใฉใใงใ่ฏใใชใใ ใใใ
ๆฎ้ใซๅ จ็ถ
ใใใใใใ
ใใใใปใใฏในใใใใจใใใฎ?ใใๅผตใใชใใใใใปใใฏในใฏๆ้ซใซๆฐๆใกใใใใ
ใปใใ่งฆใฃใฆใใญใใฎใซไนณ้ฆๅฏใฃใใฃใฆใใใใญใใใ
ใใใทใ
ใกใใๆฒใใฆใ
ใใใชใใ่งฆใฃใใใคใพใใญใใใใชใ
ไฝใฆใๆ้ซใซใใใใผใซใชใใใ
ใใใใ
ใใใใฃใฆ็ทใซ่งฆใใใใใ ใใง
ใใฃใใๆฐๆใกใใใชใใใใชใ
ใใๆฌใใใ
่ตคๆฌใใใฏใ
ใใใฏไฟบใ็ฅใฃใใใฃใใใญใใใ
้จไธใซ่ใใชใใจใ
ใใใใใ่ชๅใงๅฟ้ ใใๆนใใใใใใใชใใฎ?
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใฃใกใใใชใ
ใใใใ ใใใ ใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ๆใฃใฆใใใใใๅๅใชไฝใฆ่จใใฎ?ๆใใฆใใใฆใใใใใใใใใไปใใไปฒ่ฏใใใไธญใชใใ ใใใใ
ใใๅพ ใฃใฆใ
ใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใชใใใฏใใ
ใใใ
ใ
ไฝ่ฃใใใใใใใใชใๅ จ็ถๆฐๆใกๅผทใใชใฃใฆใชใใ
ใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใใใใใใ่ค็พใชใใจใชใใ
ใใ
ใใใใใใใใซใฟใใใซ่กใใจใใใใใใ่ฆใฆใฆใใใใ
ใใใ้ขใใฆใใใใ
ใใใ้ใใใใใๆไฝๆใใใ
ใใใงๅณใใใ
ๆฐๆใกใใใใจๅ จ้จๅใๅ ฅใใใ่กใ่กใใใ่กใฃใกใพใใใใใ
ใใใใใฃใใชใใใฃใใใใ
ใใใใ
ใใใ
็ซใฆใใใ้ฃใฃใฆใใ็ซใฆใใใใใชใใใใฆใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใ
ใๅ็ใๅฃฐๆผใใฆใใใ
่จใฃใฆใชใใ่กใฃใฆใชใใ
ใใ่กใฃใฆใชใใชใใใใใใใใ
ใใใ
ใใกใใใกใใ ใ
ใพใใๅฐๅฅณใใใญใใชใไฝใใฎ้ญใงใใไปใใๆฐๆใกใใๅ จ้จๆใใฆใใใใใใใกใใฃใจใใใฆใใ
ใใใใใฏใใใใใใใๅ ฅใฃใฆใ
่ชฐใ่ใใฆใญใใใ่จใฃใใชใใไปใซใใ
ใๅใใฎๅฅณใซๅฅฝใใใกใใใใใ
ใฏใใไป่ฟใใใฆใใใชใ
ใฏใใใใใฏ
ใใ
ในใญใซใใฆใใใใ
ใใฃใใฏใใฃใฆใใใใใช?ใปใๆฅใใใชใใๆฅใใใ
ใปใใใใใใใใฃใฆใใ ใใ
ใปใๆฅใใใปใใใใใ ใใปใๆฅใใใใปใใ
ใใญใใใ
ใใใ ใใๅ จ็ถใใใ
ใใใใใฃใใใใใใใใใ
ใใ ใใ
1
ใคๆใใจใใฆใใใๆไฝๅฎใใใๅฅณใฎใใใใใใ
ๅใฆใญใใใ ใใ
ๅฟซๆฅฝใซใฏใใใ
ใใใพใง้ ๅผตใฃใใ่ค็พใใใ้ใใใใฏใใใ
่ใใใใฆ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใ
ใปใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ
่ฆใใใใใ
ใฏใใกใใใฟใใใซๅคงใใใชใฃใฆใ่ฉฑใใฆใ
ใปใใใๅบใๆฐๆใกใใใ ใใ
ๅ จ้จใใฃใจๆฐๆใกใใใ
ใใกใใชใ
ใปใใใใใฏ
ใใฃใใใชใใชใใงใๆฐๆใกใใใฃใฆใ
ใใใใฃใฆใ
ใใใใใใใ
่ นใใใใใใใใ ใใใ ใ
ใใ่ ฐๆใใใชใใใใ
ใใใใใ
ใปใใใใใคใซใใๆงใ ใชใ
ใใใ็ทๆฌฒใใใชใใงใใใฆใใใใ
ๅๆใซๆญขใพใใ ใ
ใใใฆใใฏใใใใใใ
ใใใใๅใฏ่จใฃใฆใใใใญใใใใปใใ
ๆฑใชใใใ
ใใๆฑใใใใๅ จ้จใๅใฎใ ใใ
็ถบ้บใซใใใ
ใใใใใฎใๆฐๆใกใใใใใชใ
ใใใ
ใใ
ใใใใใชใฑใใใใคใใใใฉใใใ?
ใใใๆฌฒใใใ?ใใใใ้้ญใ
ใใใใใใใกใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใพใ
ๅ ๆฐใใใใไฟบใใใใฎใใจๆฐใซใใใใ
ไฝใไบบ็ใใใกใใใกใใซใใใ่ฆๆใใฆใ
ใใใใใ
ใฏใใ
ใฏใใใ ใใ
ใใใ
ๆไฝๆใใ
ใฌใณใฎไธธใจใใณใใซใกใใใง็ชใ่พผใใงใใใใใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใชใใใใพใใฆใ
ใใใใใๅพ ใกใ
ๅฅฝใใซใใฆใใใใ
ใฏใใใใใใใใใใใฃใฆใใใชใใปใใใพใ ใใฃใกๅใใใใปใใ
ใใใใ
ใใ?ใใฃใกใใใใ
ใ็ตกใพใใใใ ใใชใ
่ใใฆใใฆใใ?ใใๅฃฐใๅบใกใใฃใฆใใใใญใใใใใ
ใใ ใใใใใใ ใใใ ใใใ ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใ
ใใๅฃฐใ ใชใใใใใใใใใใใใใฏใใใใฏใ
ใฉใใ ใใใใๆฐๆใกใใใ ใใใ
ใใใ็นๅฅใ ใใ
ใใใใใ ใ
ใปใใ
ใใ
ใซใใปใใฏในๆฅฝใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ้ใฎๅฏๆใ้จไธใใกใใใจๆฐๆใกใใใใใฆใใใใ
ใปใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใใไธใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใ ใใใใใใใใใใ
ใพใ ่ถณใใญใใใ ใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใๅพ ใฃใฆใ
ใฆใใใใใๆไฝๆใฎๅญซใใใใใ็ถบ้บใ ใชใ
ใใใใใ่กใฃใกใใฃใฆๅณใใใใ
ใใ ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
่ นใใ
ใใใไธใใใใใใญใใใใใ
ๆใฏใ
ใใใๆฐๆใกใใๆใๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใใใ ใใใชใใใ
ใปใใใใใญใใญใ ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใณใใณใซใชใฃใฆใใใใใฏใใ
ใใใใใใใใใใใใใกใใใใไฟบใ
ใในใใใใใ ใ
ใใใฏใใใใใใใ ใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใญใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใปใ
่จใฃใฆใฟใใใ
ใใซใกๆญฉใใ ใใใฃใฆใๅชใใใใฆใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใๅงใใๅฏๆใๆใใใกใใใใใฆใ
ใใฃใจๅฏๆใใใฆใใ
ใกใใฃใจใใใใจๅบใใฃใกใพใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใฉใใใ?
ใใใชๅฏๆใๅฃฐใใใฆใใ
ใใ
ใปใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใฆใ
ใใซใใใใใใใใ
ใใญใใญใ ใชใ
ใปใใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ใฉใใชๆฐๆใกใ ใใชใใใฃใใพใงใใชใใชใฃใฆใใใใ
ๅใฃใฆใใฎใซใใใฉใใใชใใ
ใปใใ
ใใ่ชๅใใใใใฆใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใชใซ็งใฏใใใชใใใ
ใพใใใใใชใใฆใๅใฏใกใใใซใใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใปใใ
ใใใใใ
ไปใใใๅใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใใใกใใฝๆงใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใฎๆใงๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใใฆใใใฏ
ใ้บใซใใใใ
ใใใใใใชใ
ใฉใใ ?ๆป
ใใ ใใ
ใใใ
ใปใใใปใใ
ใกใใใจใฎใฏใพใงใปใใชใใๅฟ ่ฆใใ
ใฏใใ
ใฏใใใใใใ็ตถๅฏพใใใใฎใซใชใฆใชใใๆฎบใใชใๆฎบใใชใใใ
ใใ้ข็ฝใใใจใใฆใชใใใ
ใใฏใใฏใใ
ใใใๆไฝๆๅฎใงใใใ
ใใณใณใฎๆนใฏ้ใใฆใญใใใ ใใใใ
ใขใณใฒใใซใปใใฏในใงๆฅฝใใใใใ
ๆไฝใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใปใใใกใใๅ ฅใใใ
ใใใใใใญใใกใฃใๅ ฅใใใใ
ใใใ
ไปใ ใใฏใใใใใใจ่จใใใฎ?ใใ
ใพใ ๅ ็ซฏใใๅ ฅใฃใฆใชใใใ
ใใ
ใใใใใฎใพใพๅฅฅใพใง
ๅ ฅใฃใกใพใฃใใญใใใใใใใ
่ฆใใใๅฃฐๆๆ ขใใฆใใใใใใคใ
ใใใ ใใชใใ
ใใใชใปใใฏใน่ฆใใกใใฃใใใใซๅบใใญใใใใชใ
ใใใๆๆปๅฎใใใใๆไบบใใใ?ใใฎๆไบบๆงใฏใใ
ๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใญใใใ ใใ
ใใใใใฎ็ถๆ ใงใใใๆผใใจใใใ
ใฃใฆใ
ใใใใใใฆใใฆใใใใใใ
ใฏใใ
ใ่ชฟใใใใไปๆฅใใใใใใชใใใชใใใใใใ
ใใใใใใใจใใใฆใใใ
ใใใใฐใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
้ใ
ใ้ใใฆใฟใใ
ใใปใ
้ใใใใใ
้ใ้้ใใฆใญใใใใใใใ
ใใใ
ใปใๅใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใใใ
ใปใใใ
ใใใใใใ
ใใฎใกใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใกใใใกใๆฐๆใกใใใงใใญใใฌใณใฎใใใณใดๆ้ซใ
ไฝใใฆใใๅ ๆฐใ ใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใ่กใฃใฆใชใใ
่กใฃใฆใใใใญใใใ่ก
ใฃใฆใชใใ่กใฃใฆใชใใ
ใฏใใใซใใฆใฏใใ
ใใๅ่ชๅใงๅใใใ
ๅใใญใใ ใฃใใๆฌๅใ ใฃใ?
ๅฏๆใ้จไธใฏๅคงไบใซใใชใใจใชใใปใใฑๅบใใ
ใๆไฝใงใไฝใงใใ
ใใใ
ใปใใใกใใใจใใใ
ใใใใใใใใใใฃใใใใใๅๅฅฝใใชใใ ใใ
่ชๅใง่ ฐใใฆใญใ
ใ
ใใฏ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใๅใๅฅฝใใจใใใ
ใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใกใๆชใๅญใ ใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใ็ตใใฃใฆใญใใใใพใ ใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใในใ
ใใใกใพใใ
ใใใพใใใๆฐๆใก่ฏใใใฆๅ ใซๅบใใกใใใพใใใๆฐใซใใใชใฃใฆใใใใพใใใ
ใฏใใใใ
ใซใใฆใใใใใใชใใใพใใฏใใฃใฆใใๅ ๆฐใใใใใ ใ
้ทๅบใใใใใใใใใจใใใใใพใใใใใใใใ
ใใ ใใ่ฆใใจใใใใ
ใใ
ใ ใใใชใ
ใใใฏใใใใใใ
ๅกฉๆผใใใชใใใใใ
ใใฆใไป็ฝฎใใ ใ
ใฏใใ
ใใใ
ใใใใใใใฏใใ
ใฉใใใ?ใใใ
ใฏใใใฌใฎไธธใปใใฏในๆญปใซใใใซใชใฃใฆใใใใใใ
ใใ
ใใใฉใใใ?
ใ ใใ ใๅผฑใใชใฃใฆใใใๅบ
้ ๅผตใใใใ
ๅบใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใใใใใใใใใใใใฏใ
่ฏใใฃใใชใใใใใ่กใใใฆใใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ?
ใ ใใถๅฃฐๅบใฆใใใ
ใใใใใๅ จ็ถใใใใใใงใใใใใๆฅใใใใใใ
ใใใใฃใกใใใฃใกใใใฃใกใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใใใใ
้ใใง็ถบ้บใซใใจใใใใใใใ
ใ
ใฏใใใใใใ
ใใใใ
ใฏ
ใ
ใฏใ
ใใใใชใ
ใขใใชในใฃใฆใใ?ใใใคใ็ตถๅฏพใซใ
ใใใฌใซใชใใชใใชใใใใใใคใพใงใใใชๅผทใ่จใฃใฆใใใใใชใ
ใใใ
่ฑชๅ ดใชๅฅณใ ใช
ใใใใใใๅฒกๆฌใใใฏใใใชใซใไปฒ้ใฎใใจใฏๆฐใซใชใใใใใใใจใใ้ขใใ่ฉฑใใใใ
่ฉฑใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ๅฟ ใใใฎ็ต็นใๅฃๆป ใใใพใใใใ
ใฏใใ
ใใคใพใงใใใชๅผทๆฐๅบใใใใญใ
ใใใใใใใใใซใ่ฒผใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจใๆฌๅ่ใใฆใใๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใ
ใใใ
ๆฌใ
ใใใ
ๆฎ้ใฏใใใชใใ ใใ
ๆไฝๅฎใ
ใญใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใญใ
่ฅๆฌๅใ ใฃใ?
ใใฎๅฅณใฎใใใใใใใชใใใ
ใใใกใใฃใจ
ใญใใใใฆใใใ
ไฝใใฆใใฎ?
ใใใ
ใใใใกใใใกใใฃใจใใ ใใใ
ใใ?ใญในใใใ
ใกใใฃใจไฝใใฆใใฎ?ใฌใใใใ
ใใ
1ใถๆใใ
ใใใใใใใใซใ
ใกใใฃใจ
ใฉใใ ใใ?
ๅฒกๆฌๅใ
ใใฎๅญๅฅฝใใซใใฆใใใใ
ใกใใฃใจใใใใใฃใใใใชใใใใๅฅฝใใซใใชใใ
ใใใซใใใใใใ้ฃฒใใใใ ใใ
ใใใใ ใใใ
ใใใฆใ
ๆไฝใ
ใใใใใ
ใชใใใใฆๆใใฆใใฎใใ
้ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใกใใฃใจใใธใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅฏๆใใใใใใใใใใฟใใใงใใ
ใใใกใใ
ใใใฆใใ้กใใใ้กใใใใใฆใใ้กใใๅพ ใฃใฆใใใ
ใใใ
ใปใใไฝใใฃใฆใใ ใๆฐๆใกใใใใใใ
ใใใชใใใญใใ
ใญใใใๅ ๆธใซใใฆใใ
ใใ
ใฏใใใใ ใญใ่ฉฑใใฆใใใ
ใใ
ใใใใใใฆใใใใใใฆใใ้กใใใ้กใใใใใใ้กใใ
ใปใใใใใผใใใใใผใใ
ใปใใใกใใใจใใใใใใใใใ
ๅฑฑๆฌๅใ่ฒใ ๆๆ ขใใฆใใใ ใใๅ จ้จใถใคใใใใ
ใ่ นใซใใใ
ใใ
ใใใใใชใใ ใใ
ใใใ
ใใใชใใงใ
ใใใ
ใใใคใฎใๅฅณใฎๅญใซ็ชใฃ่พผใใงใใใใใ
ใปใใใใ
ใปใใ
ใใ
้ฒๆญฉๅฅฝใใ ใใใปใใ
ใฉใๅไธ็ๆธๅฝใฆใใใ
ใใใ
ใใใใใ็บใ
ใใใใฏใใ
ๆๆปๅฎใใใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
ๅใใใพใใใ
ใฏใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใใๅบใฆใใชใ
ใปใใใใใกใใใใปใใ
ใปใใใฉใใ ใใใใ
ใใใชๅผทใๆไฝใใญใใชใ
ใใใใใใช็ถๆ ใ ใใใใ
่ฆใฆใชใ
ๅๅใไธ็ๆธๅฝใใใใใใใใใใฆใใจใใใใใใใใใใชใใใใใใ ใ
ใใใ
ใใใใ ใใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใฉใใ ?
ใปใใๅฒกๆฌๅไฝใใใใ?ใใใใใจๅ จ้จใใกใพใใใใใใใ
ใใใใใไฝ?ใใ ใใกใใฃใจใใใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใกใใใใซใใปใใ
ใปใใ
ใใใใใใใ
ใปใใไธ็ๆธๅฝใใใใใ
ๅฃใซใกใใ็ชใฃ่พผใฟใใใฃใใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใใใฏใใ
ใใใ
ใ
ใใกใใใใ ใชใ
ใปใๅ ่ผฉๆไฝๆ
ใใใชใซใชใฃใฆใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใกใใ่กใฃใกใพใฃใใฎใใ
ใใไปใฎใง่กใฃใใฎ?
ใชใใ ใใ
ๆฐๆใกๆชใ่ใๆนใใฆใใชใใใใใใไธญๅบใใกใพใฃใใใ
ใใใใฉใใใใใใๅๅใฎใๅฃใซใถใกใใใใ่จๆถใ ใใ
ใใใใใใใฆใใฃใกใซๆฌฒใใใฃใใจใ
ใใใชใกใฃใกใใใกใใกใใใใ
ใใใใฎใถใก่พผใใงใใใใใใ
ใปใ่ฆใใใใใใใใใ ใ
ใใใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
ใใใใกใใฃใจใใใ่ฆใชใใงใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใ
ๆฌฒใใใฃใใใ ใใ
ใฃใจใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใญใใ่ฆใชใใงใใใใ ใใใใใ
ใใใใใใปใใ่ฆใจใใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใฏใใใใ
ใใใใกใใฃใจใ
ใใใใใใฃใใใใฆใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใๅฅฝใใชไบบใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใฃใกใใใฟใใใชใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใ
ใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใญใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใกใใฃใจใใใใใ
็ฃใฟใฆใชๅฃฐใ ใใ
ใใ่ฒใ
ใใใใใ้ผปใฆใใฃ
ใใใใใใฃใใ
ๆใใใฃใใใใใซ
ใปใ็ด ็ดใซใชใใฃใฆใ
ๅฅณใฎ้กใใฆใใใ
ใใๆฌๅ่ฆใจใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใฏใใใใใใใ
ใใใใฎๅคงๅฅฝใใชใกใใๅ ฅใฃใกใพใฃใใชใ
ใปใ
ใใฃใจๅฅฅใพใงๅ ฅใใ ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใ ใใ ใใใ ใ
ใใใใใฃใฆใชใใ่กใฃใฆใชใใ
่กใฃใฆใชใใ
่กใฃใฆใชใใฃใฆใใ
่กใฃใฆใชใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใ
ๅพใใใ็ฒใใฆใใใใใ่ฆใใฆใใใใ่ฆใฆใ
ใชใใ
่ฆใใคใฃใฆใใ ใใใใใใ ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ
ๅฅณใฏใกใใใซๅใฆใญใใใ ใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใ็ใกใใฃใฆใใใฅใใฆใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใฆใใใใใใใใกใใใใ
ใใๅฝใใใใใชใใใใใ
ใปใใๅใใใ
ใใฃใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใฏใใใไฟบใฎๅ ่ผฉใ
ๅคง้ใซๅบใใใฆใใใ
ใใ
ใปใ
่ฆใใใ
ใกใใฃใจ
ใใฐใใใชใ
่ฏใใฃใใชใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใฆใใพใ ใพใ ๅฏๆใใฃใฆใใฃใใใใใๅ้ใจใใญใใญใใจใใชใ
ใใ่กใใใ
ใฏใใ็ตถๅฏพ่ฒ ใใชใใ
ใใใใใใพใใใใใใพใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใฏ
ใใใใ
่ฅๆฌใใใๆใฏไปปใใฆใ็งใๅ จ็ถใใใคใใฎใใจๅฃๆป ใใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใ
ใใใใใใฏใใใฏใใ
ใใใใใใฏใใใใใใฏใใ
ใใใๅพ ใฃใฆใ
ใกใใ ใใ ใ็ตถๅฏพใใใใกใใฃใฆๅคงไธๅคซใ็งใใกๆไฝใงใใใใ ๅฟ ใๅใใซ่กใใใใ
ใๅ ใใ
ใๅ ใใใ้ช
ใฏใฉใใ ?ๅฃฒๅฉใใกใใใกใไธใใฃใฆใพใ
ใใใใใใใใใญใใใใใฎ่ชฟๅญใง
้ ๅผตใฃใฆใใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใๅใซๆฎใฃใฆใใ ใใใใทใใทๅฃฒใฃใฆใใ
ใใใ ใใใใ
ใชใขใๅนใใฆใใใใใพใงๆฅใใใชใ
ใ
ใใใฃใฆใใใใใใชใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใ ใใ
้ฉใใใ
ใใฎ็ถๆณใงใๅใใใใ ใ
ใใใๆผใใใฉใใใใญ?
ใใใ่ตทใใใ
ใปใใ
ใฏใใ
ใใใใฎๅคงๅฅฝใใชใ่ฌใงใใใ
ใใใชใฎใใๅนใใชใใ
ใใใใฉใใใญใใใใใฏใจใใใไฝใฎๆนใฏๆฌฒใใใฃใฆใใจๆใใใ
ใใใใใใใใใ้กใ ใใฉใ่ฆใคใใใใ ใใ
ใใใช้ฒๅฎคใฎๅคใๆใชใใๆฅใกใใฃใฆใใ
ใปใใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใใใใญใใฎใ
ใใใใใ
ใใใญใไฝๆใใฃใฆใๅนใใชใใใใใใใใใฏๆฅฝใใฟใ ใชใใปใใ
ใ
ใ
ใใ
ๆไฝๅฎใใใ
ใฏใ
ๅฎใฏใใกๆฐใใใฎ็จๆใใฆใใ ใใญใ
ใฉใใใ ใฃใใ่ฉฆใใซใใใใซไฝฟใฃใฆใใใใใฏไฝใใ?
ๆผใใใจใใใ
ใใใช่จใฃใใใฉใ
็งใ
็งใชใใ ใใ
่ฌ็ฉใจใ่ใใชใใงใ
่จใฃใจใใฉใใฃใกใฎๆฅใใใญใใใใใใใ
ใใใใปใใๆจใฆใใ
ใปใใใใใใซ็ดๆฅๅกใฃใใใใใฐใใ ใใใ
ๅ จ่บซใใใซใชใฃใใฟใใใซๆฐๆใกใใใใ
ใปใใญใใใ ใๆ้ซใซ้ฃในใใใ ใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใฃใกใใใใใใจใ
ใใใ
ใปใใไธใๅบใใใ ใใ
ใปใใ็ถใใ ใ
ใฏใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใฃใกใใใใ
ใใใ
ใใใใใฐใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใใฃใจใทใฃใญใทใฃใญใใใใ
ใใใ
ใฏใใใใใ
ใใใใๅใฎๅคงๅฅฝใใชใใใปใใ
ๅใใใใใ ใใใใใใ
ใปใใ
ใใใ
่ชๅใงๅใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ่ชๅใซๅใใใใใใ
ใปใใไฝใใฃใฆใใ ?ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใๅใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใใฃใฑใใใใ
ใปใใๅใงๅใใ
็ชใฃ่พผใใใ่กใใ
ใใใใใฃใกใ ใ
ใใใใปใใใปใใใใใใใใใใใ
ใใใใๅฏใใใ
ใใใใใใใใๆฌฒใใใใ ใฃใใ่ชๅใงใๆพใใญใใชใ
ใปใใ
ใฏใใ
ใใใใใใใใใใฆใใใๅฃใงใใใ ใใใ
ใใ
ใใใใใณใใใญใใใญใ ใชใ
ใใใ
ใปใใไนณ้ฆ่ใใฆใ
ใใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ใพใไปไบใฟใ ใใใใ
ใใใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใๅใๅฅฝใใซใใฆใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใฏใใ
ใใใใใใใใใใฏใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจๅใฏใใ
ใใใใ
ใกๆญฉๆฌฒใใใใ
ใปใใใใฃใกๆฅใใใ
ใใ ใฃใใ่ชๅใงๅ ฅใใใ
ใชใใใใใใใ ใใงใใใฎใ?
ใใใใใใใปใใ
่ฆใฆใฆใใใใ
ใๅใ่ฝใกใใจใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใ
่ชๅใงใ
ใใใใใใฏใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใกใใฃใใชใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใปใใใใไฝใๅใใฃ
ใใใๆฐไฝใ ใใใใใ
็ฑใใ็ฑใใใใใใใใใใใฏใใใใใใใ ใใใ ใ
ใใใฆใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใจใใใใใ้กใใใใใใใใใใใใใใใฏใใใใฏใใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใไปใฎใกใใใๅ ฅใใฆใใใใใไฟบใฎไธใซใพใ ๆใฃใฆใใใใ
่ตฐใฃใฆใใใใพใใ
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใคใใใใใใใ ใใ ใใใใใใใ
ไนณ้ฆใ่งฆใฃใฆใใใไฟบใใ
ใใใใกใใใใ ใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใๅพใใฎใคใใฆใใใใใใใใใใใใใใ
ใปใใใใฃใจใคใใฆใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใฃใกใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใในใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ๅ็ซฏใญใใช
ใ
ใใใใฐใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใฃใจใ ใ
ใใใใฏใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใๆญปใฟใใใงใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใฏใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใฏใใใฏใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใปใใใใ
ใปใใ
ใใใ
ใใใ
ๅใฃใฆใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใปใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใพใใใฃใฆใปใใใใ ใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใฏใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใพใ ๅบใ ใใใใใ
ใใใใใใในใ
ใใ
ใใใใงใใ
ใใใ่กใใ่กใใ่กใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใพใ ใใๆฐใใใฎใใ
ใใฎใใใใใ ใใ
ใใใใไฝๆฅใใฎ?
ใใใใใใใไฝใใฆใใฎ?ใใใใไฝ?ไฝ?ใใฐใใ
ใใไฝใใฆใ?ใใ
ไฝใใฆใใฎ?
ใๅใๅๅ ใใใใฎใ?
ใกใใฃใจ่ฉฑใไฝใ?ใใฎใพใพใฃใฆใใใใ้ ็ชๅใใฆใใใใใใใใฉใใใใใจ?่ฉฑใใฆใกใใฃใจ่ฉฑใใฆ่ฉฑใใฆใ
ใใฃใกๆฅใใใชใใงใชใใงใชใใงใชใใงใชใใงใชใฎใญใๆฎๅฟตใใใใ่ฌใฎๅใ ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ ใใใใใ ใ
ๅใๅ ใใใจใปใใฏในใใใ
ใฏไฝ่จใฃใฆใใ ?
ใใใใใใใใ็ตใฃใใใใใใงใไฝฟใใๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใใฎๆ้ขใใฆใใใซ่ฆใฆใใ
ๆไฝใชใใฆใฉใใงใใใ
ใ ใฃใฆใใ
ใปใใ่ฆใใคใใฆใใ
ใใใใใใใฏใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใฆใใใใใ
ใใใใใใใฐใใใใใใใใใใใใใใใใใใในใใในใใใใใๅบใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใๅบใฆใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ไปฒ้ใซใ่ฃๅใใใฆ่ฌใซใ่ฒ ใใฆๆไฝๅฎใจใใฆๅคฑใฃใ ใใชใ
ใใฃใใใใฃใใฎใซๆฎๅฟตใใใใใใใฃใกใๅฏใใใฆใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใ
็งใใกใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใกใฏใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใใใฃใจ่จใฃใฆใ็งใญใกใญใฃใฆใ
ใใใ้กใใ
ใใใๅใฎไธญใงๅใฎๅใใใใคใใฆใ
ใใ
ใใใ
ใใใกใใๆฐๆใก่ฏใใใใ ใชใใใ
ไปๅบฆใฏใๅ ใซ่กใใญใใงใใใใใ
ใฏใใ
ใขใใฌใฎๅ ่ผฉใฎใใซๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใกใใใใฆใใใใใใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใฎๆใ็งใฏ็ขบใใซไฟกใใฆใใใใฉใใช็ถๆณใงใๅฟใ ใใฏๅฅชใใใชใใจใๆญฃ็พฉใ่ชใใ่ฆๆใๅ จใฆใใฎ่ธใฎๅฅฅใซๆฎใ็ถใใใฏใใ ใฃใใใงใไป้ใใซ็ฎใ้ใใใจๅใใใ
ๅคฑใฃใใฎใฏๅใใใชใใ
ๅฎใใใใชใใฃใใฎใฏใใฃใจ
็ง่ช่บซใ ใฃใใ
ใใใงใไธๆ่ญฐใจๅพๆใ ใใงใฏ็ตใใใชใ
ใ
ใใใซใใ็งใฏใใฎๆฅใพใงใฎ็งใจๅใใงใฏ
ใชใใใใฉ็ขบใใซ็ใใฆใใใใใใใ
ไธๅบฆใใ็ดใใใจใใฆใใใใฃใจ็งใฏๅใ
้ใ้ธใถใ ใใใ
ใใใๆๆปๅฎใจใใฆ็ใใ็งใฎๆๅพใฎ่จผใ
ใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.