Original subtitles

This is a story of magic and adventure, and finding one's own place in the

world.

Hey. Go away.

You think I'm a freak?

You're going to fix it.

How?

You're coming on a hunt.

A hunt?

I thought you said I wasn't strong enough.

Well, you're not.

But I'll be with you.

But I need to stay with Mama.

You need to prove you're a man.

Can Rachel come too?

No. She belongs in the village.

I belong in the village.

Jacob, listen to me. You really messed up.

I don't understand.

Everybody's talking.

Who? Everybody.

Mr. Kirkland.

She's been calling you a pervert.

But I'm not a pervert. I just wanted to... Let's not talk about it.

Do you think all this will blow over?

When we get back, and there's plenty of meat, no one's going to be thinking

about you.

And I'll be a man?

Yes.

Now let's go.

Everyone's eating.

And wipe your face.

Aaron. No.

No. No, no, no, no, no.

no wake up please wake up please wake up please i want to go home

i want to see mama

Get back.

Who are you?

Come eat with me.

I won't hurt you.

Obviously.

My name's Jacob.

What's yours?

Wait, don't go.

Take care.

Do you have any water?

Aaron.

Where are you going?

Slow down.

I don't know how to get home.

I can't lead you home, little brother.

I'm dead.

Hey. Nice.

So... What's all this stuff?

Whatever that was

So

are these like your treasures You

can talk

Careful. Hot.

Can you read?

I'll take that as a no.

This is a story of magic and adventure, and finding one's own place in the

world.

Phineas is the son of a nobleman, squire to Ser Gawain of the kingdom of Dover.

Robin is an orphan.

raised by the she-wolf Isabella in the dark forest outside the kingdom.

Robin looks back at Phineas with fear in his eyes.

Far in the distance, The two hear the thunderous approach of the tyrant king's

horde.

Robin reaches out to Phineas and squeezes his shoulder.

In the same motion, a grip tilts the sword, strapped to Phineas' neck.

Stolen earlier from Sir Gawain, he lifts it aloft.

Phineas crouches down behind him.

Before either of them can prepare, the horde is on top of them.

They'll call you a pervert.

Where did you come from?

It's okay.

Love?

Huh?

Love?

Love.

Say something.

This is the only way.

He's got a funny nose.

They'll put all three of us in quarantine.

They won't let us on the boat.

Oh, my God.

Oh, my God.

Just do it.

Fine.

Oh, you're rich.

I'm not sentimental like Diane. You are nothing like Diane.

Do you remember Mommy?

She loved you more than anything.

When people started getting sick, she'd let them into our house, even during the

airstrikes.

Stay here.

Jacob. Yeah?

Isaac.

Isaac.

I smell men.

Allah. Shabbat.

Come over for a visit.

We're sorry, ma'am.

We were just leaving.

Step into the light.

Oh, they're just boys.

We were just out hunting rabbits.

And treasure.

Seem plenty of rabbits.

No treasure.

Depends on what you consider treasure.

My name is Frida.

I'm Jacob.

Good to meet you, Jacob.

And this is... Isaac.

Do you boys live out here?

For now, yeah.

Where are you from?

Oh, up in Vancouver.

But things got... hostile.

Bandits?

Neighbors. People in your village?

Yes, Jacob, yes!

The assholes burned my house down.

What did you do?

What did I do?

Besides selling some charms, curing some spider bites,

and yes, sleeping with some husbands.

I've been traveling and trying to find a new place.

You could come to my village.

Well, point me in the right direction.

I'm...

Kind of lost.

What about him?

Oh, no.

He's from out here.

He found me after my party was attacked.

Well, my map got me as far as the border. Wait, you can read a map?

Well, yeah.

That's great. I have a map. We could use it to get back to the village.

Both of you?

You want to come home with me?

You boys ever tried coffee?

I've heard of it. Doesn't taste great.

But when it kicks in, you'll like the effect.

When I was young, I used to hang around this coffee shop called Java Junction.

In the good time?

I didn't realize it then.

But yeah.

In the good times.

Me and my girl Elena, Wednesday nights they would play old records.

We thought it was the coolest shit.

Go pee.

Well, not here. Go behind that tree. People don't... Never mind. I'll explain

later.

You think your people are going to be okay with him?

Huh? The two of you.

Two boys.

People don't like it.

My people are good people.

I'm sure they are. I just find it's best to hide what makes you different.

Or else people burn your house down.

That's different.

Is it?

I think.

How so?

I'm not sure.

You know why people don't like witches, don't you?

Women are supposed to be women, and men are supposed to be men.

But when I get back, everyone will know I'm a man.

That's what the hunt is all about.

What about him?

I just wanted to bring him home to Mama.

Get him some good food and a warm bed.

Your bed?

I... I'm not trying to upset you.

I just want you to understand what could happen.

If you want to join me, I'm leaving before sunrise.

Without Isaac?

I want to go home.

I want to see mom.

The two of you.

Two boys.

People don't like it.

Listen to me. You really messed up.

Hide what makes you different.

She's been calling you a pervert. Two boys.

They'll call you a pervert.

Hide what makes you different.

You need to prove you're a man.

When I get back, everyone will know I'm a man.

Robin opens his eyes and looks around for Phineas.

The old cottage is quiet, and Phineas is nowhere to be found.

Robin worries that Phineas has finally had enough, that he's finally decided to

go back to his life as a squire.

Robin walks out the front door of the cottage. The sun is setting on the glen,

the long shadow of the mountain meeting up with the night.

Robin walks over to the stream where he and Phineas had once pondered their

singular future together.

And there sits Phineas, staring into the flowing water deep in thought.

Robin sits down beside his friend, and the two share an understood emotion, a

magic greater than any spell or incantation.

Just as the water flows forever, there will be many more adventures ahead.

Many more adventures together.

The end.

And that's it.

I didn't want it to end.

But maybe we can come up with new adventures for them.

They go fight dragons and become wizards and live happily ever after.

Are you hungry?

You're always hungry.