Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ,,,,,,,, ใคใตใกใผใฟใผใ
ใ?
ใ?
.8ๆใ ใ,,8ๆใ ใ
,8ๆใฃใฆใใใ ใใถ็ซใฃใฆใใ
ใพใ ๆฉใใใใใใใกใใฃใจๅฏใใ
ใ?
ๆฉใใใใใใใใกใใฃใจๅฏใใใฆใปใใ
ใ?
1ๅใฎๆ8ๆใฏ้ ใใใ ใใใญ
ๆฉใใฏ้ทใใฃใฆใ
้ ใใฃใฆใ
้ ใใใ
้ ใใใ
ใใใกใใฃใจ1ๆ้ใ
ไธๆ้ใฏ้ทใใฃใฆใใ่ตทใใฆใใ้ ใใ
้ ใใ
ใใๆฉใใชใใฎ?
ใงใใใใชๆฉใใใ
8ๆใฃใฆใใใ ใฃใฆๅญไพใ ใใฆ
ใใใกใใฃใจใ ใใใ ใใ
ใใใกใใฃใจใ ใใใ ใใ
ใฏใคใณใฃใฆใใฃใใๅฏใใใใ
ใใใกใใฃใจใ ใ
้ฃฒใฟใใใใฐใใ
ใใฃใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
OK
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฉใฃ
ๆฉใ
ๆฉใ
็ใใฆใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
,,,
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
K K K K K
ใญ
-
ใฏใ
ใใใ
ใใงใใ
ใใฃใฆ
ใใ
" " " " " "
็ฎ?
็ฎ่ฆใใฆใใ?
ใใๅฏใใชใ?
ๅฏใชใ?
ใใใฉใใใช?
ๅฟใฎใใช?
ไฝใงใชใใ
* * *
ใชใใงใชใใ
ใชใใๆๆใซใชใฃใๆฐใฏ
ๆฐๆใกใง?
ๆจๆฅใฎใใฃใกใใใใใใช
ๆฐใฎๅบใๆฐใใใๆฐใใใ
ๆใๅบใใฆใใ?
"
"
ใใใดใใใฏใใฏใใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ?
ใใ
ๆฐ..
ๆฐๆใก
ใพใ ไธๆ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ
.
" " " "
-
-
-
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใญ
ใใใใใญใคใใณ
ใใใใใญ
2
ใใใใใณใใณใใใ
ใใใใใณใใณใใใ
ใใใณใใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใ
ใ..
aใใ
ๅ ๆฐใ ใญใใฃใกใ
ใฉใใใฆใปใใ?
ใใ
้ฃฒใใงใปใใ?
้ฃฒใใงใปใใ
้ฃฒใใงใปใใ
ใใใ
ใใฃใกใๅ ๆฐใใใ
ๆใใ
ใใใใญ
็ตๆงไธๆ่ญฐใงใใญ
ใใฃใกใๅ ๆฐใใใ
ๆใใ
ๆใใ
ใใใใญ
็ตๆงไธๆใงใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใทใฅใผ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฉใใชๆฐๆใก?
ใฉใใชๆฐๆใก?
ใ..
่ตทใใ?
ใใฃใจ
้ ญใ ใฃใ
ใกใฃใจใใฆใใใใญ
ใใใใ
ใใใ้ข็ฎ่ฆใใ
ใใฐใใใญ
ใใใ
ใใใ็ซใฃใฆใใใชใใใ
ใใใ็ซใฃใฆใใใ่ฆใคใใใ
่ฆใคใใฆใใ
ใใใใ่ฆใคใใใฃใฆใใใใใใๆฎใฃใฆใใใ
ใใ่ฆใฆใ
ใใใ่ฆใฆใฆใใใใใ
ใใใใใ็ป็ป้ข็ฎใฃใฆใใใใ
ใใฎๆทฑใใใฐใ
ใใฐใ
็ฌใใใใใ
ใใใใจใ
็ตๅฑใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
้ฃในใฆใใ?
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใพใ ๅ ใ ใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
2
ใใใใใ...
ใใใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใผ!
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใญใใพใๅคงใใใชใฃใใ
ๆใ
ใใฃใฑใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ใใใญใใใใใญใ
ใงใกใใใฎใญใ
ใงใใใ
ใใใญ
wow
ใใใใใงใใใใใใใ
ใงใใ?
- - - - -
่ฝใจใใใใใใจๆใฃใฆใใใฉใ
ๆ ใใ
ๆฐๆใกใใใจๆใฃใฆใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใฐใ.
ใใใ
ใใฐใใใฃใกใๆฐๆใกใใใญ
ใใใ
ใใใใใฃใฆใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " "
ใใฐใใใกใใใกใๆใ
ใใฐใใใใกใใใกใๆใ
ใใ
ใใ
ใใใใใญ
" " " " "
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใกใใใช
oh
- - - - - - - -
ๆฐ...
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใฐใ่ถ ๆฐๆใกใใ
ใ
I I I I
ใในใใๅคงๅฅฝใ
็งใ
่พใใญ
่ถ ๅคงๅฅฝใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐ
ใใใใ
ใใกใ ใ
ใใใใใ
ใใฐใใใใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใใฃใ
ใฏใ
ใใฐใ
ใใใ
" " "
ใใใ
-
-
-
-............
-
ใใใ
ใ!
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใใใใใ
ใใฃใกใ
. . . . .
ใใฃใกใใใใ.
ใใใใ ใใ
ใใใใญใใฆใใญ
ใใใใญใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใก
ใใใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใฃใกใใใณใใณใ ใญ
ๆฐๆใกๆชใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใใฐใ
ๆใ
" " " "
ใใฐใใใใ
ใใใฐใใ
ใใฐใใ
ใใใ
*
ใใงใฉ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใคใใฆ
ใคใใฆ
ใใใ
ใคใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใคใใฆ
ใใใๅใใพใใ
ๆฌๅฝใซๆชใใ
ใใ
ใใใฏใใฐใใญ
ใใๅฅฝใใ ใใญ
ใใใฐ
itใใใฏใใฐใใญ
ใใๅฅฝใใ ใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใใญ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใ
ใใใฐใ
ใ..............................ใใฐใใ
ใใใใใใใใฐใใ
ใใใใใฃใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใฃใใ่จใฃใฆใใใ
ใใฐใ
ใ
it it it it it it
k k k
ใญใฃใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ
ใใ
ใใ
"
ใ...
ใใใ
ใใฐใใฐใใฐใ
ๅทใใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
"
"
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐ.
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใกใใใกใใ
ใใ ใใพใฃใฆ
ใ
ใใ......
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฃใกใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ใใก
ใใใ
" "
ใใ
ใใ
ใฏใ
ในใใ
ในใใ
ใใชใใญ
ใใชใใญ
ใใชใกใใใญ
ใใใกใใๅบใกใใฃใใญ
ใใชใกใใๅบใกใใฃใใ
ใใใกใใใฎใปใใใใใคใพใฃใฆใใใใฉใใฉ
ใใใใใใใใใพใใใ
ใใใฃใใใใ
ใกใใฃใจใใกใใใกใใใใฆใใญใ
ใใใใฃใใใใใใใใใใ
ใใชใใๅ็ฒงใใฆใใฎ?
ใใใใ
ใๅ็ฒงใใฆใใฎ?
ใใใใใฏใณใตใผใใใใใจใใ
ใใใใใฏใณใใใใใใใจใใ
ใใใใใใใชใใใ
" "
ใใฃใกใๆฎใฃใฆใใ
่ใใฃใฆใใค่ฆ่ฟใใฎ?
่ฆ่ฟใใฎ?
ใใฃใกใๅคฉๆฐใญ
ใใใใ!
ใใฃใกใๅคฉๆฐใญ
ๆฌๅฝใซๆฎใฃใฆใใใจๆใฃใฆ
ใใฃใกใๅ็ปๆฎใใฎ?
ใใฃใกใๅ็ปๆฎใใฎๅฅฝใใง
ใใฃใกใๅ็ปๆฎใใฎๅฅฝใใง
ๆ่ฟไฝใใฆใใฎ?
ๆ่ฟใงใ้จๆดปใๅฟใใใใช
ใงใ
ใใใใใจไผใใใฎใ็ง
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
็ตๅฉใใใฎ?
็งใฏใญๅ้ใซใญใใฏใใฏใทใณใฐใใฆใใ
ใญใใฏใใฏใทใณใฐใใใฎ?
ใญใใฏใใฏใทใณใฐใใใช?
ใใใใญใ?
ใใใใญ
ใใใใฃใฆ็ตๆง็บๆฃใซใชใใญ
ใชใใปใฉใญ
ใชใใใญ
ๅซใชไบบใฎๅๅใๆใๆตฎใในใฆ
ใใใชใซ
ใใใใใญ
ๅฟใใใญ
ใงใใไบใๅผทใใชใฃใฆใฃใฆใใญ
ใใใชใใ ใญ
ใใ ใใใญ
ใใใชใใ ใๆธใใฆใใฎใใคใใฆใฆ
ๅฟใใใญใ
ใใผใใใๅ จ็ถใ ใใ่ฅใใงใใใ
่ฅใใชใใใๆฅใ ใๆฅใ ใ
ๆฅใ ใ้ใใใฃใฆใใใใใใใใใ็งใไผใใฎใใๅฌใใใๆฅฝใใใใใ ใฃใฆใชใใ
ใชใฃใฆใชใ
ใใใใซใใณๅคงไธๅคซใชใฃใฆใชใ?
ๆฌๅฝใใใใใงใ
ๆฌๅฝใซใใ่จใฃใฆใใใใใ
ใใใใใ่จใฃใฆใใใใใ
ใใใ็งใไผใใฎใๆฅฝใใใๆฅฝใใใชใฃใฆ
ใใชใใชใใฎ?
ๅๆ่ฟไฝใ้ทๅ ็ฐๅขใจใใใ
่ ธๅ ็ฐๅขใจๅฝฑ้ฟใใใฃใฆ่ใใฆ
ใใฃใฆใฟใใไฝใใใทใซใชใฃใฆใใใฎ?
ใใใใๆญ้ฃใใใจ
ใงใใๅฅณๆงใ ใใ็ก็ใใชใใใ ใใญ
ใใใใฐ?
ไบบๆฐใใใใใ ใญ
ใใใชใใ ใใใชใฃใ็งใใใญใฐใใใชใใจๆใ
ใงใใงใใงใๅฅณๆงใ ใใ็ก็ใใชใใงใใ?
็ทใฏใชใใใไฝ่ชฟใจใใไฝ่ชฟใจใใ็ฎก็ใๅคงๅคใ ใจๆใใใ
ใฉใใพใงใใใฉใใพใงใๆ ้ใใใใใงใใใ
ใใใใใใใใฟใใชๆใใพใใใใใ ใจใใใใใ้ฃในใพใใใใ
ใใฃใใใไธ็ทใซใใใฃใฑใใ
ใใใกใใๅ ็ฐๅขใจใจใๅใใใฃใฆ้จๆดปใใใใฎใใใชใ?
ใๅใใใใใใซๆฎใฃใฆใใใใใช?
ใใณใใใฎๆฎใฃใฆใใใใใใใใพใใใงใใใ็งใฎๆๆ ใจไธ็ทใ
ใใใใ
ใญใฃใฉใชใผใใใใใไบบใฎไปใฎใใฃใใใใงใใ
ใใฉใตใใตใงใใใ็งใฎๆๆ ใจไธ็ทใจไธ็ทใใ
ใใใไบบใฎไบบใใฃใฑใใใใใญ
ใใผใใ ใ
ใๆฃๆญฉใใใกใใฃใฆใใ
ใใฃใฑใ่ ใฎๆนใใใใใ ใญ
ใใใชใใฃใใใใฃใกใฎๆนใใใใญ
ใใใใใงใใ
ใใใใใญใใช
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใฃใฆใใ!
ๅใใใ ใใฉใ่ฆใฆใใ?
ๅฏฎ็ฉ่ฉฑใใใ
ใ?
ใใใ
ใใฃใกใๅบใ
ใใใ!
ใใใ!ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!ใใฆใๅพ ใฃใฆใๆตท่ฆใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ๆธๆปใ ใญ
ใใใ่ชๅใฃใฝใ
ใใใๆๅ ็ซฏใชๆใใญ
ใใใใญใใใใ!
ใใใใญ
" "
ใใใใใช
ใใใใจใใใใคใใชใใใใใใฃใฆ
็งใใใฆใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใคใใชใใใใใใฃใฆๅชใใใใจใซ
็ฑใใชใฃใฆใใฆใ
ใใใใงใผใณใใคใใฆใใ
ใใใๆใ ใใญใใใใใใใใใๅ้ซชใใฆใใใจใใใฎ?
ใใใชใฎใใใผใ็จใชใใงใๅใใใผใ็จใชใใงใใญใ
ใใใชใฎ
ๅใใใผใ็จใชใใใญ
ใใฃใใใใใใญ
ใไบใ
ใใใใใๆใใชใ
ใใใใพใชใ
ใ่ นใฎใใฃใฑใใ่ นใใใชใใ
ใๅใฎใ p
ใๅใใใใฃใใใฎ?
ใๅงซๆงใ ใฃใใใใๅงซๆงใ ใฃใฆไธ็ญใใใใ
ใใใใใใใจใใ?ใใใชใใใ1ๅใใชใ?
ใใใใใ?ใใใใใใใใจใใใใ1ๅใใชใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใช
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ
ใใใ!
ใใใใฃใฆใช
ใใใ
ใใใใจใ
ใใใ!
ใใใใ
ใใใ!
ใใใใใฆใฆใญ
ใใใใจใ
ๆค ๅญใซใใชใ
ใๅใใฃใกใไปไปไบ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใซ..
- - - -
ใใ
ไฝ?
ไฝ?
ใ ใฉใฏใฉใใฆใใฎ?
ไฝ?
,,,ใใใใใใฆใใฎ?
ใใใชใใ
ๆๅคงใใใใ ใ
ๅคงใใใ
ๅคงใใใ
ใปใ
ใฉใใใ
ใใใใ
ใกใฃใกใใใง
ใใใใ ใ
ๆ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใงใผ
ใใ
ใชใใใใใใใใ ใใใญใ
ๅฃใซไธญใ่ใซใชใใฎ?
ใชใใใๅบใใใใ ใใใ
It It
ใใใใ
ใฏใใซใชใใ
ใชใใๅบใใใใ ใใ
ใใใ ใ
ใใใกใใฃใใ็ใใงใใ
ใใใใ
3
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
-
" " " " "
ๆๅพ?
ใๅๆๅพ?
ๆฐๆใกใใ
ใใฏใฉใ ใ
ใคใใจๅใใชใใ
ใใฏใฉใซใชใใ?
" " " " " " "ใใใใใๅญใ.
ใใๆฐๆใกใใ
ๅฏใกใใใกใ ใ
ใคใใจๅใใซใชใ
ใคใใจๅใใซใชใ?
ใจใญใไปๆฐใฅใใ
ไปใ
ใจใญใ
ไปๆฐใฅใใฆใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใจใญใ?
ไธ็่ฒใใชใฃใฆไธ็ใฆใ?
ใใใใใชใ?
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ็่ถณใใใ
ใใใ็พๅฎ็ใ
ใใใๅฃ่ก็ใ
ใใใๅฝขๅฎ็ใ
ๅใใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ๅใใฃใฆใใ
็กฌใ
ๅฝใฆใใ
ๅใฃใฆใใ
ใฏใ
ๅใใฃใฆใใ
ไธใใใ.
ใใใ!ใใใใใใ
ใ?
ใใใใใใใใใใใใใ
It It It It It Itใใใใใใใชใ
ใใใญใใฎ้่ฒใฎ
ใใใ
ใ?
ใใใใใใใใใใใฃใกใฏ?
ใใใใใใ
ใ
ใใใใใใ
้ธใใงใใใใ
ใใใใจใ
ๅ่ฒ
ๅ่ฒ ไธ็?
ใใใใญ
ใใใไธๆฐใงใใใใ
ใใใ
K K K K K K K K K K K K..
ๅ ฅใฃใฆใใ
ใ้ช้ญใใพใ
ใ้ช้ญใใพใ
ใ้ช้ญใใพใใ
ๆณขใฎ็ฎใ ใใใใช
็ใ
็ใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใใใใ
ใใฃใกใใใใ
ใใฃใกใใใใ
ใใฃใกใใใใ
ใใฎใใฃใฑใ
่งฆใใใใฎๆฐๆใกใใ
ใใ
. .
ใฉใฃใกใๆใใใฎใใช?
ใฉใฃใกใๆใใ?
ใใใใ
ใใใใ
ๆญขใใฆ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใใใฆใใฐใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฐใใใฃใกใใใ้ขจๆ ใใ
ใใฐใใใฃใกใๅทฅๅคซใใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใ ...
ๆฌๅฝใ
ใใฐใใใใฃใกใๆฟกใใฆใ
ใใใใใใกใใๆฟกใใฆใ
ใใใใใใกใใๆฟกใใฆใใ
ใใใใใใกใใใฉใใฉใใฆใ?
ใใใใ
ใใฐใ่ถ ๆฟกใใฆใ
ใใใใ
ๅฏใฆใฆ
ๅฏใฆใ
ใใฃใกใ
" " "
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑไธๆใ ใญ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฐใใใฐใ
ๆฐๆใก
ๆฐใๆฐๆใก
ใใใใผ
ใใใใใ
. . .
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฐใใใฐใใใฐใ
ใใฃใฆๆฐๆใกใใ
ๆฐ...............
ใใใใฃใใใฉใฃใฆไธๆใใใใฆใ
็ใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ไธๅ้ฃฒใใใใชใใใฃใ
ไธๅใชใใใใใช
ใใใใใชใ
ใใกใใใกใใใ
ใใชใใ
ใใผ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ไปใใฐใ
ไปใใฐใใญ
ใ
ใ
ๅฃฐใใฃใใใใญ
ใใ
ใใกใใก
ใฏใ
ใฏใ
ใใ็ใใฃใกใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใ
It
่ถ ๆฐๆใกใใ
ใใฐใๆ้ซ
ใใ
ใใ
ใพใใพใ่จใฃใกใใใใ ใใฉ
ใ
ใ
ใใใฆ......
ใใฐใ็ฎใใฃใ็ตกใฟใคใใฆใ
ใใใใฆใใกใใใใ
ใใใฎ่ ไธๆใใใฆ
ใใใฏๆ้ทใใใ
ใใ
ใใใใฃใกใใใฐใใใ ใใฉใใ
ใใฃใกใใใฐใ
ใใใกใใ
ๅ จ้จๆฅใฆใ
ๅใใฆ่จใใใ
ๅใใฆ่จใใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ!
ๅ จ้จใใฐใ
ๅ จ้จใใฐใ
ใญใ..
ใญใใใฐใ
ๅ จ็ถใๅใใกใใใๅ จ้จใใฐใ
้ฃฒใฟใกใใใ
้ณดใใชใใซ่กใฃใกใใใ
ใ ใใๅ จ้จ่ถ ใใกใใใ
ใใ
" "
็ใ
็ใฟใกใใใกใใใฉ
็ใ
ใใใใกใใกใใใฉ ใใกใใใ
ใใใใก
" "
ใใใใก่ถ ๆฐๆใกๆชใ
ไบไบบ่ฆใใใใ
ใใใใญใใ
ใใใใญ
ใใใใญใใใใจใ
ใจใฃใฆใใใใฎใใใใ
ๅใใ
ๆใคใใฆใใญใ
- - - - - - - -
้ฆ็ตใ
ๆใใชใฃใฆใใ
ใใใใจใ
ๆใคใใฆใใญ
ไธ็ทใซ
ไปๅบฆใไธ็ทใซ
"
" "
ใใกใใใๅใใใซใใฃใฆใใฆ
ใใใใกใใใใใฉใจๆฎใฃใกใใฃใฆ
ใใใ
ใใณใผในใซใญใใใใใญใใใฃใก?
ใใฃใก?
ใใกใใใใฉๆฎใฃใกใใฃใใ
ใใใใใใใใ
ใใฃใก
ใใใซใธใฃใใฏใใใใ
ใใใใใญ
ใใใใใใใจใ
้ฆๅฏใใชใใช
ใใ
ใใใใจใ
ๆฐใใคใใฆใใ
ๅชใ
ๅชใใ
ๅชใใ
ๅชใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฑใใใกใใฃใฆ
ใใ
ใใใกใใใกใใ
It It It it it it it
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใใฐใ
ใใญใใใฐ
ใใญใชใใฏใ
ใใญใณ
ใใฏใใ
็งใ
I I I I I I I I
ใใฃใกใใชใพใ
ใใๅบใใชใฃใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ....
ใ้ฃฒใใฆใใ?
ใ้ฃฒใใงใใ?
่ใใชใใฆใ?
ใ้ฃฏใใฆใ?
ใ้ฃฏ
ใ้ฃฏใใฆใ?
ในใใฌใใ
ในใใฌใใ็ด ๆใ
ในใใฌใใ็ด ๆใ
ในใใฌใใ็ด ๆใ
ใใ
ใใใใใใใใใใชใใญใ
ใใฃใใผ
ใใใใจใ
ใใๅใininininininininininininin
ใใๅใใใ
ๆฌๅฝใซ่ๅฅฎใใฆใ
ไปๆฅใใใฃใฑใใชในใ
ไปๆฅไฝๅ็ฎ
ใใใใใฃใฑใใชใน
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใพใใใผใ
ใใฃใกใใใใใ
ใใฃใกใใใใใใใ ใใฉ
ใใฃใกใ!
ใใฃใกใใใใใใใ ใใฉ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจๆใใฆใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ๆฐ
ใใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใณใใณ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฃใกใใใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆใๅ ฅใใใใญ
ๅ ฅใใใใญ
ๅ ฅใใใใญ
ๅ ฅใใใใญ
ๅฏใใ
ใใพ
ใใ
. .
ใใใใใฃใใใ ใใใใใใฃใกใฎ็ชใไธๅบฆใ
ใใใใใใๆฅๅธธใงใใ
ๆฅๅธธใๆฅๅธธใๆฅๅธธใๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ใใใพใใฟใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใ
็ใ
ใใ
ใใใ
ใใใผ
ใใ
ใใ
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ใใผใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใ
" " " " " "
ใใใฐใใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
ใใใกใใใกใ ใใใกใ
ใ
ใใ
ใพใๆฑใฃใใใใ
ใใฃ
ใพใๆฑใฃใใใใใใช
ใใฃ
" " " " " "
ใพใๆฑใฃใใใใใใช
ใใฐใๅใใฆ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
It
I
...
ใใฃใใใ ใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใพใ ใใ
ใใใฎใ?
ใใใ!
้ช้ญใ ใใใญใ
ใกใใพใใใพใฃใใใใใฎใ?
ใจใใใใ้ช้ญใ ใใฃใฆใใฎ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
่ถ ๆฐๆใกใใใญ
ใกใใๆฐๆใกใใใใ
ใใ
" "
ใใฟ
ใใใพใใ
ใใใฐใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
" " " " " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใใใฐใ
ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใฃใกใ
"
ๆใ
ใใใ
ใใใ
ๅคงใใ
ใใ
" " " "
ใ........................
ใ.......
ใใ
่ถ ๆฐๆใกใใใใ
ใใฃ
ใใฐใ
ใ...............
่กใ่กใ่กใ่กใใใ
้ก่ฆใใใใใ
้ก่ฆใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใใฆ
ใใ
" " " " " "
็ใ
็ใ
็ใ
็ฑใใใใฆ
ใใใใญ
ใใฐใ
"
" "
ใใฐใ
ใใฐใ
ใญใฉใใซ
ใใฐใใญ
ๆฐๆใกใใใใฐใใใญ
ๆฐๆใกใ
ใใฐใ
ๆฐๆใกใ.
ๆฐๆใกใใ
ๅใใกใใ่ ฐ
ๅใใกใใ่ ฐ
ใใ
ใใ......
"ใใฃใจใใฃใจใใฃใฆ
ah
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใ
ใใฐใใ
ใใฐใ
" " " " " "
-........
ใฉใใใฆ?
ใชใฏใใฃใฏใใฆใใใฃใกใใ
ใใฆใใใฆใใใฃใกใใฃใฆ
ใใฃใกใๆธฉใใใใ ใใฉ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใฃใ
ใใฃใกใใใฐใ
ใณใใใ
ใชใใๆๆใซใชใฃใฆใใใใใกใๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใใฎๅพใฉใใใใฎ?
ใใฎๅพ
ใ้ฃฏ็จๆใใฆใฆไบ็ดใใฆใฆ
ใใธใง?
ใใใใฎใญ
้ฃฒใฟใซใงใ่กใใพใใใ
ใ?
ใใใใใใใ
ๆฅใใใใใใใใใชใ?
ๅพใใใๆนฏๆฑใใใใงใใใฉใญ
ใใ
ๆธฉใใใญ
ๅคชใใญใ
ใตใจใใฟใใ
ไฝใฟใใ
ไฝๅคงใใใใ
ใใใใฆๅฏใใใ
It It It It It It Itใใฃใกใใใฆ
ใใฃใกใใใชใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใกใๆฅฝใใฟใ ใญใใฃใกใๆฅฝใใฟใ ใญ
ๅคใใใใญ
ๆฏ่ฒใใใฃใกใใใใใชใใ ใใฉ
ๆฉใใใใญ
ใญ
ใชใใ
็งใใญ
ใกใใฃใจใฝใใชใใ ใใง
ใณใซ
ใใกใใใใฉๅคงไธๅคซใใใชใใฎ?
"
ใฝใใฝใใฝใ
ใใกใใฝใใฝใใใฃใใฎ
ใใจใใง
ใใใใ้กใใฃใใใใญ
ๆฅฝใใใฃใ
ใใใใใ ใใฉใชใใ
ใใ
ใใใฑใใใ
ใใ!
ใใใใฃใใ?
ใใใฏใใใงใ
ใใใใใ ใใฉใชใใ
ใใ่ฆใฆใญ
ใใใฌใคใธใฅใผใฟใใใช
ใฉใใใใใ
ใใฎ็ซฏใใกใใฃใจใงๆธกใใใ
ใใใใใใ ใญ
ใใชใใใใญ
ใๅใ ใญ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ ใใพใ
ใใใใ
ใใใใ
็ฎใ่ฆใใ
ใใใใ
ๅคงไบบใฎๅณใงใใญ
ใใใใ
ใใใใ
ๅคงไบบใฎๅณ
ใใใใใญ
ใใใใใญ
ใใฎไธใฎใใคใชใใ ใใ
ใใใชใใ ใใ?
ใใใชใใ ใ
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใใ
ใใใ ใใพใใใ
ใซใซใใผใใใใใใ
้ฃในใฆใฆใใ
ใใใฎ?
ใใใพใใกใใ
ใใใพใใกใใ
ใพใๅคงไบบใงใใใ
ใใใใ
ใใใใช!
ใใใชใใ
ใชใใฃใ
ใใใ็ต้จใซใชใใญ
ใชใใใๅคงไบบใงใ
ใใ
ใใ
ๅคงไบบใงใใใ
ใใใใ็ต้จใซใชใใญ
ใชใฎใญใผ
ไปๆฅใฏใใ็ต้จใซใชใใญ
ใใ!
ใใใใ!
ใใใ ใใพใ!
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใ!
ใใใ ใ!
ใใใ !
-T.....
-
ใใพใ!
ใใพใผ!
ใใพใ!
ใใใใใฃใใญใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ้ฃในใ
ใใฃใฑใ
ใกใใฃใจ้ฃฒใฃใกใใฃใ
ใ้ ้ฃฒใใใใฃใ?
ใกใใฃใจ้ ใฃใกใใฃใ?
ใกใใฃใจ้ ใฃใกใใฃใ?
ใกใใฃใจๆณฃใฃใกใใฃใ?
ใกใใฃใจ้ ใฃใกใใฃใ?
ใกใใฃใจใ ใใกใใฃใ?
ใกใใฃใจใใฃใ
ใ ......
ใใๅธฐใใชใใจใใใชใใ
ใใธใ
ใใใ ใใญ
ๅฝใใฃใฆใใใ?
ใ ใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..
ใใใฎใใใฃใ
ๆฌๅฝใซๆฅฝใใใฃใ
ๆฌๅฝๆฅฝใใใฃใ
ใใ
ใใฎๆใไผผๅใฃใฆใใญ
ใใฎๆใไผผๅใฃใฆใใญ
ใใใใจใๆ2ใคใใใ
่ฒทใใใชใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใซๆฅฝใใใฃใไปๆฅ
ๆฌๅฝใซๆฅฝใใใฃใใญ
ๅนธใใ ใฃใ
็งใ
ใใ
ใฏใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใพใๅ ๆฐ?
ใใ
ใพใ็ซใฃใฆใใ
" " " "
ใ?
- - - - - - -
ใใใ
่ นใใฃใฑใใ ใฃใใฎใง
ใใใใใช
ใใ
ใใ
" " "
ใใจใใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใใพใ ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใใฃใจๅฅฝใใ ใญ
ใใใ
ใใใพใ ๅบใใชใฃใฆใใ
ใใฃใจๅฅฝใใ ใญ
ใใใ
ไปๆฅใใฃใฑใใใฆใใญ
ไปๆฅใใฃใฑใใใฆใใญ
ไปๆฅใใฃใฑใใใฆใใญ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใผใใจใใฆ
ใใ?
ใกใใฃใจ้ฃฒใใใใชใฃใกใ
ใกใใฃใจ้ฃฒใใใใชใฃใกใใใญ
ใกใใฃใจ้ฃฒใใใใชใฃใกใใใญ
ๆฐๆใก?
ๆฐใใ
ใใฃใฑใใใใ
ใใใใญใไธๆฅไธญใใฃใจใใใ
ใใใใญ1ๆฅไธญใใฃใจใใใ
ๆใใๆฉใพใงใใใใใ ใญ
ใใใใญ
ใใฎๆใใใฃใจใใใ
ใใฎๆใใใใใ
ใคใผใใใ
ใคใใใใใ
ใคใใใใ
ไฝใง?
ใฏใ
ใญใ้ฃฒใฟๅใใฃใใใใใ
ใญใใชใใใใฃใใใใใ
ใใ
-aaaaaaaaaaaa.ใ
ใใใใใฃใก่กใใใใ
้ฃในใฆใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใ..
่ถ ใญใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฒใใใชใ?
ๆ
" "
ใใ
ใใฃใกใๅ ๆฐใใใใ
ใใฃใกใๅ ๆฐใใใ
ใใฃใกใๅ ๆฐใใใ
ใใใใ
ใใใใ
aๆฐๆใกใใ..
ใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใผ
ใใ
" " " " " "
ใ?
ใใใใๅฅฝใ?
ๆฐๆใกใใ
ใงใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๅ ฅใใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใผ,ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
. . .
ใใฃใกใใใฐใ่ถ ็กฌใ
ใกใใฃใจ็ใ
็ใใ?
ใกใใใใญใ?
ใกใใใฉใ
"
I
ใกใใฃใจใใฅใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใฎใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฟใใฆ
"
"
ๅบใ
็กฌใ
ๅบใ
็กฌใ
ใ
" "
ใกใใฃใจ
ใใพใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ใกใใใ
ๆฐๆใกwwwwwwwwwwww
ใฉใใใใ
ใใใๅบใใใ ใใฉ
ใๆฏใใ
ใใฃใกใๆฐๆใก
ใ
a a a
ใญใใใฐใ
็งใใใ
ใใฐใใใใกใใใฏ
ใใฐใใใใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใคใใฆใคใใฆใคใใฆ
ใใฐใ
" " " " " "g... . . . . ..........
ใใฐใ
่ถ ๆฟใใใใใ
ใกใใฃใจๆฟใใใใใ
ใใ
ใใกใ ใใฃใจ่ ฐๆญขใพใใชใ
ใใกใ ใใฃใจ่ ฐใจใพใใชใ
่ถณใง่งฆใฃใฆใใใใกใใ
ๆใง่งฆใฃใฆใใใใใฏใชใผ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆธฉใ ใญ
ๅพฎๅฆ
. . . .
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใๆฟใใ็ฒใใฆใชใ
ใใๆฐๆใกใใใง
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใฃใกใฐใใ
ใใก
ใใใคใพใ
ใใใๅฅฝใใใ
ใใฃใจใคใใฆ
" "
" " " "
ใใใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ใงใใฃใจใใฃใจ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใก
ใใ
ใใฐใใญ
ใใใใญใ...................................................โฆโฆใใใใญใใ
ใใใชใใญ
ๆฐ....
ใใงใใใใฏใใพใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใใ
ใใใ!ใใธใงใฏใใคใณ
ๆฐๆใกใใ
ใใฏใ
ใญใใใฃใจใใฃใจใคใใฆ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใ...............
่กใ่กใ่กใๆฅใ
ใใ
ใใฃใใใใใใ
ใใ
ใใใใกใญ
ๅฃใใกใใใญ
ใใใใกใงๅฃใใกใใใญ
ใใใใฐใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใใใผ!
ใใฃ
" " " " "
ใใฃ
ใใใใใ?
ใใใใใใใใ
ใ
ใใใใ
ใใ
็ฒใ
ไปใญๆฑไบฌ็ใใใจใใ
" " " " " " " " " " "
ใใใใใฟใฏใทใผใงๅธฐใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ใใใใ้ฃฏๅคงไธๅคซใ ใฃใใ
ใใใใใฃใ
ใใใใใจใใใใจใใญ
ใใใใใคใใฆๅธฐใใ
ใฏใใใใใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.