Original subtitles

Is Fu An living well in the Yan residence?

Did Yan Da Feng bully her?

Everybody, this is Miss Xie Fu An.

We invited her to our research meeting

in hopes she can lend her expertise to our much delayed new product development

and give it some direction.

Even though he is annoying he actually treats us quite well.

You have the Chinese medicine knowledge from Chun Xiang.

I believe you can do better.

For the next meeting suggest an idea of your own.

I look forward to your presentation.

Yan Da Feng

I won't let you underestimate me!

That Xie Fu An appeared suddenly.

I didn't expect it!

Please give me one more chance to prove myself.

I'll definitely get their new product proposal.

Xie Fu An!

You're not alone, I'll help you.

It's delicious!

There's alcohol in the chocolate.

Even someone with low tolerance like me is fine.

Forgive me, Xie Fu An.

I have to take back my NT$80 billion.

[What will these two do after this kiss?]

[A. Hold a media conference]

[B. Love is a battlefield (Bollywood style)]

[C. Life changing trip around Taiwan (Idol drama style)]

D. Maybe the answer is in this episode...]

Episode 6

Country bumpkin, what are you so loud?

It's so early, can you quiet down a bit?

Why are you naked?

Because you're wearing my shirt.

Shut up!

Beast! You pervert!

What are you doing?

You beast...

- What are you doing? - Beast...

Beast! A wolf in sheep's clothing!

If I am a beast then you are a monster!

Do you want to see what you did to me last night?

Who clawed you?

You think I clawed myself?

But I have to say

your enthusiastic response last night

was an experience of a lifetime.

What? What enthusiastic response?

I am exhausted because of you.

Exhausted?

Xie Fu An...

What did you do last night?

Last night, we went from the bed to the floor.

Here, there...

we battled over and over.

That's impossible.

Otherwise, who do you think put this shirt on?

I also have to say

although your appearance is a bit country

but your body...

Stop it...

Fu An.

Fu An, you...

Da Feng.

What did you do to Xie Fu An?

Trust me.

The one who went too far last night was definitely not me.

[Ba Bao Tang Pharmaceuticals]

Xie Fu An.

Who told you to be greedy and not listen to your grandma?

If grandma knew for a few chocolates, I...

If she knew about it

she will be very disappointed in me.

I'm sorry...

I was transferred recently.

My salary will be a lot less.

But I will pay the money back as soon as possible.

It's true...

Please!

Thank you.

I'm sorry...

You are...

Kylie.

I'm sorry...

Excuse me.

Are you in trouble?

No... it's nothing.

Excuse me.

Kylie...

I'm sorry.

Actually, that day I didn't mean it that way.

I didn't mean to get you transferred.

Can I do something to make it up to you?

Forget about it.

I don't have a strong supporter like you.

I am just a small potato who no one pays attention to.

Come with me...

Everyone.

Can I ask you all to give me five minutes?

Thank you.

Hello, everybody.

This is the result from my experiment at home last night.

Inside this sock is salted fish.

This sock has been infused with

Chinese medicine ingredients which have deodorizing properties.

Everyone come smell it.

- It's not stinky! -It's really not stinky.

Smells like peppermint!

Is that honeysuckle?

No, it's borneol.

Even if I take off the sock now

and expose the salted fish

I plan to use some Chinese medicine ingredients with intense smell

and combine it with this sock's fibers.

So no matter how stinky your feet

once you put on this sock

the stench will be blocked

and you won't be embarrassed anymore.

Right...

Okay.

We have a smooth start.

Next, every department check their schedule

and distribute the work accordingly.

Kiki, Luisa

immediately send the sample to the science and technology department.

I want to know the result today.

Yes, sir.

Angel, you are in charge of the manufacturers.

Ask them to make a tentative production schedule.

Yes, sir

Simon.

Get the public relations department to prepare a proposal.

Before the new product launch

they must discuss the details with me.

Yes, sir.

Director Yan.

Director.

There's someone you forgot to give work to.

Kylie is not part of our department anymore.

She's not included in the work distribution.

And she is not allowed to attend this meeting, you know that?

I told you it's useless.

But she helped me a lot.

Also she was transferred because of me.

I should make it up in some way.

She was transferred by the chairman personally.

I don't have the ability to transfer her back, understand?

How do you know before you try?

Didn't you say yesterday you'll help me with whatever I need?

I need your help now!

Fu An, it's okay.

There is a staff quota in the R&D Department

it's normal to get rid of an old staff when there's a new one.

Don't worry about me.

No way!

If you go to the other department

won't it cause someone to be kicked out over there?

How can I do this to so many people?

If Director Yan doesn't want to help me

then I can ask Auntie and Uncle.

They are in charge of the HR Department.

I think they will be willing to help me.

Or else I can only go to Grandpa.

Xie Fu An.

Do you think because of what happened last night you can make me do anything?

What?

What happened?

He is kidding!

Okay.

I will postpone your transfer until this case is over.

Whether you can come back to the R&D department depends on your effort.

Thank you, Director.

Thank you, Fu An.

Xie Fu An, are you satisfied?

For market research do you have any ideas?

Yes.

I have an idea for a while now.

I know a places that's very suitable for our market research.

that place is full of the subjects we need.

I'm sure we'll have the results quickly.

These are comfortable...

It's comfortable. It doesn't stink anymore...

We have most of the results recorded, right?

Yes, it's okay.

All the market research results and remaining samples are here.

Okay, we should go back to office.

We have to send this information to other departments as soon as possible.

Okay.

Sis...

Why are you not in class and over here?

In the Physical Education class today we will play dodge ball.

I want Sis and Da Feng to play with us.

But we need to send the result back to the company now.

We have no time to play ball.

Please, Da Feng.

Really, just once!

Pi Dan , not today.

We have important work.

Another day, okay?

Da Feng, just once, please?

Director, Fu An.

Why don't you go play.

I will send the samples and results to the office.

Please!

Really, just once.

Really!

Okay, Kylie.

This information is very important.

It must not be seen outside the company.

It must reach the office safely.

Yes, Director.

Sorry to trouble you.

Thank you...

Xie Fu Jiu.

Satisfied now?

Yeah!

Let's go.

One, two, three!

One, two, three.

Go. Go. Go.

One, two, three. Go!

Wait...

Go get ball, hurry up...

Hit her...

Da Feng, just hit my Sis.

We will win the game if you hit her.

Hurry up, hit her...

Hit her with the ball...

As I said before you're not alone.

No matter what happens I'll help you.

[Bao Bao Tang new product] [Top Secret]

Thank you, Yan Yun Gao.

I will certainly help you sell these deodorizing socks.

The market research at the school was a success.

Students and white-collar are large groups in our society.

And smelly feet is one of their major problems.

Although these deodorizing socks doesn't cost much to produce

the demand is higher than we can imagine.

So I think these socks will bring Ba Bao Tang a great business opportunity.

- About this... - Wait a minute.

Chairman...

I have something to say.

Auntie.

This is Research and Development Department

not Human Resource Department, okay?

Fu An.

Just now, I really admired your report.

Apart from the person who made the report everything was spectacular.

With your involvement, the dull R&D department became alive

like an oasis in the desert.

- Thank you. It's because of everybody... - But I think

if this is so spectacular and amazing we have to test it.

Just like

we have to practice math and do experiments for physics.

That's right!

We can't just say it's good without testing, right?

- I agree completely. - Dad, am I right?

So, what you want to do?

Fu An.

We really care about you.

So we want to be a good example.

Let us experiment for you. Come on.

It's free.

Yes!

Dad, for the sake of Ba Bao Tang's product

relying on just a few children's response is not good enough.

I will test it myself to prove its quality.

Shi Zhang has been enduring his smelly feet in self pity for many years.

He was going to get an operation but for this experiment...

- Stop it... - He decided to endure it.

- Right? - Right.

So, Head of the R&D Department

Director Yan Da Feng, I think you can do the test now.

Shi Zhang, come on.

Showtime.

Okay.

It's showtime!

That's too much.

Let me...

- Fu An, stand back... - No...

- It's okay, Miss Fu An. - Really there's no need.

No worries, I'm the one came out with the idea.

I should do it.

- There's no need... right. - This is too much for you.

Stop arguing!

Something this important, the director should of course do it himself.

Only then will everyone be convinced.

Please.

Don't worry, I have confidence in you.

- There's no need... right. - This is too much for you.

Stop arguing!

Something this important, the director should of course do it himself.

Only then will everyone be convinced.

Please.

Don't worry, I have confidence in you.

Come, hurry up!

How is it?

How is it?

It's good.

There is no smell.

This... is impossible!

Really?

How is it?

Unbelievable!

How is it?

How is it?

There's really no smell!

Try it.

Why are you so happy they've succeeded?

He cured my smelly feet.

Lower down your voice.

Good!

Congratulations to the two of you.

- Thank you, Chairman. - Thank you, Chairman.

This case has passed!

- You worked hard. - Yes. You...

Thank you, everyone!

- We passed. - I'm so happy.

Director.

Kylie.

I told you to perform well.

Why were you absent at the meeting just now?

What's wrong with you?

Auntie.

- Fu An? - Auntie.

Uncle.

Auntie, thanks for helping me today.

You two are too kind.

Fu An...

My Fu An, you are like family.

Your problem is my problem, too

Auntie will do anything for you as long as you're happy.

Thank you.

Auntie.

This is Kylie from the R&D department.

She was transferred before this.

But I tell you she was a big help in this proposal.

Can you transfer her back to the R&D Department?

- Okay, yes... - It's that true?

I will say yes to whatever you want.

- Thank you. - It's nothing.

Fu An.

I came to say goodbye.

Director, I'm sorry.

Because of a family emergency I need to return to my hometown.

Fu An, you're really kind to me.

It's a pity we can't work together anymore.

But we can still be friends, right?

You surprised me.

But never mind.

Return home and deal with things quickly and come back here.

Thank you. Thank you everyone.

Thank you, Director.

Even though this watch is a bit big it makes it easier to see the time.

Hi, Grandma!

How are you doing in heaven?

Why you haven't come to see Pi Dan and I?

Grandma.

As you know, Ba Bao Tang is going to use your prescription

to make Chinese medicine deodorizing socks.

Grandpa said when the socks are finished

they will be named Chun Xiang (spring fragrance) deodorizing socks.

Sounds like it smells good!

You didn't see his expression.

I bet he loves you very much.

What's did you say about love?

Is someone in love?

- Have some tea. - Thank you.

Fu An.

Fu An, you...

Yang Yang.

- About that morning... - De Feng told me everything already.

The good news is he said he didn't take what happened that night to heart.

I should really thank him for his generosity.

Don't misunderstand.

Da Feng hopes that incident won't make you feel uncomfortable.

Okay. Now that you have lived in our house for a while

are you getting used to it?

Apart from when I get up every morning I think I'm dreaming.

My bed is too soft.

I have dress too formally.

The food is too exquisite...

Okay, I got it. I'll take it as you're used to it.

But I love working at Ba Bao Tang.

Because I think the staff are hardworking and earnest.

The most important thing is I love this job.

Two years ago when I was working at Ba Bao Tang

I felt so out of place.

Are you serious?

You used to work in Ba Bao Tang?

Does Ba Bao Tang have a clothing department?

Do you have to be so surprised?

I graduated with a pharmacy degree.

I also have a pharmacist license.

Then why did you leave Ba Bao Tang?

Making new medicine to save lives.

Isn't that every doctor and pharmacist's greatest dream?

Of course.

My biggest wish then was to destroy Ba Bao Tang.

Do you know what the words Ba Bao Tang really represent?

They represent a NT$80 billion Chinese medicine empire

and sick people who buy medicine.

It's motto 'Healing the world' is all for show.

What they really want is everyone to get sick.

And all the sick people will only buy Ba Bao Tang's products.

Let's describe it with stocks.

A cancer patient is like a large scale leading stock.

Because they buy all kinds of medicine.

Only they are Ba Bao Tang's best investment target.

Those who always stay up late, smoke, drink and eat poorly

they are laggard stock.

Because sooner or later they'll need lots of medicine.

But, nothing compares with an infectious epidemic.

Like when SARS happened.

It makes all the stocks rise to their upper limit.

I don't like your metaphor.

Because life is priceless.

Good health is also priceless.

My grandma always said

no matter how much money you have you can't buy easy fortune and happy life.

You're right.

Grandpa often says you are Ba Bao Tang's lucky star.

Your kind heart is every patient's savior.

As such you have to stand by your principles.

Staying up late to come up with new medicine

is the worst thing for your skin.

I rather use that time to think about a bridal gown's trim

and how to match the bouquet.

And how to make the bride's breast look bigger.

I'll try it for you next time.

Okay.

Look, after we got chatting I almost forget what I am here for.

For tomorrow's celebratory party Da Feng asked me especially

'Make my woman look beautiful.'

Who is his woman?

That's what I asked him, too

But, I think, his answer is something you clearly know.

Otherwise, why would I be here?

I think your answer is clear as well.

Otherwise, that watch won't appear on your wrist.

Tomorrow morning at 10 o'clock. Remember, don't late.

Be on time. I'm going to sleep now.

Bye!

Yang Yang...

Who is his woman?

You're not alone, I'll help you.

I told you that you're not alone.

No matter what happens, I'll help you.

I haven't say yes.

I won't say yes...

[Celebrate! R&D department fall new product proposal success!]

Simon.

Yes, Director.

How's the socks' progress?

Once we get the patent we can start production.

Because the prescription calls for a heavy dosage of peppermint

our usual supplier doesn't have enough stock.

So I want to get stock from another supplier.

Is the product origin also Jiangsu?

No...

Even though it's not Jiangsu peppermint

but I think the quality should be fine.

You should know the quality of Ba Bao Tang's products

would never settle for 'should be' fine.

If you continue with this attitude

then I think you 'should be' fired soon.

Good evening

I'm happy to be a part of the Ba Bao Tang family

and work together with everyone...

and work together with everyone to develop a new product.

Ba Bao Tang since...

Since 1960 Ba Bao Tang...

Is this so important?

Just say what you want.

Why waste time on this?

Also, take off the watch.

It doesn't go with your dress.

I really can't understand him.

You've done well this time.

- Cheers! - Cheers!

It's because of your effort

that our proposal was finished successfully.

But now

I have to say thank you to a special woman.

Because she didn't sleep and rest.

For this case

she even sacrificed her body...

health

so we could succeed.

Let us...

drink to Miss Xie Fu An.

- Cheers... - Cheers!

Thank you...

Okay, Miss Xie Fu An. Please say a few words.

Actually the Chinese medicine sock

is made from my grandma's prescription

and all your effort.

This is how we succeeded.

My grandma always said to me

any prescription

won't be effective if it lacks even one ingredient.

Just like this project.

It's because everyone worked hard together so we succeeded.

So, you're all the most important people.

Thank you!

Thank you very much for your help.

So I can continue to fulfill my grandma's dream.

And help more people with her prescription.

And I also want to say.

I believed Ba Bao Tang was established with the same motive

as my grandma's dream.

That is to save people.

I think a pharmaceutical company can't just think about profit.

We need to put the patient first.

Chinese medicine industry is also part of the service industry.

Patient's health can't be evaluated by money.

Director, this is bad!

Our deodorizing socks were registered by Si Wu Tang!

I checked. Their ingredients are exactly the same as ours.

And they also got a permit before us.

They even signed with the supplier we are negotiating with.

They are producing the socks now.

Shit.

How dare Si Wu Tang plagiarize our product?

Investigate this immediately.

Who leaked the information?

Director.

The socks supplier told us their contact person from Si Wu Tang is...

Kylie.

Kylie?

Investigate this immediately.

Who leaked the information?

Director.

The socks supplier told us their contact person from Si Wu Tang is...

Kylie.

Kylie?

How can she do this?

Then my grandma's prescription and our efforts are all wasted!

A good prescription

is something pharmaceutical companies will do anything to get.

If it were I who got the prescription I will do the same.

But, that doesn't mean they can sell the product easily.

Because out of all the Chinese Medicine hospitals in this country

70 percent rely on selling Ba Bao Tang's products to survive.

So, all we need to do is tell the retailers

if anyone dares to buy deodorizing socks from Si Wu Tang

then Ba Bao Tang's products will be removed from their shelves.

I believed no one will dare to take this kind of risk.

If we can't take back the patent that belongs to Ba Bao Tang.

I would rather destroy it.

We can lose together.

Why do you have to do this?

Does no one care about the patient's needs?

We worked so hard on this

because we hope the deodorizing socks can help more patients, right?

I can get a better prescription from my grandma.

We can work harder and come out something better.

Hello, Attorney Li.

Yes, Director is beside me.

Please walt a moment.

Director, Attorney Li is on phone.

Attorney Li, I'm Yan Da Feng.

I have some questions for you.

About the contract canceled by the supplier...

Okay...

Grandma, I'm sorry.

I wasted your prescription.

In the end, I can't even help one patient.

After this happened

I don't dare to face Grandpa.

And I know no one here.

So I came to find you.

Commercial spies are common in corporate wars.

I think Grandpa Wang Cai won't blame you.

When I lived in Good Fortune Hill.

Collecting herbs, cook herbs and do acupuncture.

Everything was easy for me.

But I don't know why

after I came to Ba Bao Tang

everything became so complicated.

It's like I know nothing all.

Even the things I knew

I don't understand anymore.

Are you uncomfortable in that dress?

I don't want to stare at your breast anymore.

Let's go change.

Thank you.

This, too.

Tie your hair up.

I'm sorry.

I was too rushed when I came so I forgot my wallet.

I will pay you back for sure.

Of course.

Don't forget I'm a creditor.

You at least owe me dinner and a movie.

Miss, this is your dress.

Sir, this is your change. Thank you.

Let's go.

[Da Feng]

How dare she hang up on me!

Xie Fu An, you think I don't have enough to deal with?

I just finished with the company's problems and now you've disappeared.

Does she think I don't have enough problems?

How dare she disappear?

What are you laughing at?

Nothing.

I seldom see Mr. Yan Da Feng so angry over something other than work.

If Xie Fu An could see you like this

she would be proud to be Yan Da Feng's woman.

I...

I am just worried the country bumpkin

will take the commercial spy incident too hard

and commit suicide.

I can't stand by and watch my NT$80 billion disappear in front of me.

It's because I see you

pushing the NT$80 billion away with all your might

that I can't help but laugh.

Why did Xie Fu An run away from home?

Because Si Wu Tang plagiarized the product?

If you bring the devastated Xie Fu An back to our home will she be happy?

For you, the most important thing is NT80 billion.

But for Xie Fu An NT$80 billion is nothing.

Miss, is that size okay?

It fits, thank you.

Let me wrap these for you, okay?

There's no need for that.

Please throw them away.

I don't want to see them anymore.

Okay.

Thank you.

I thought all girls like high heels.

These are not high heels.

They are a murder weapon.

Murder weapon?

Why?

It hurts...

It really hurts...

I have some ointment here.

Use this first.

Even though it's not good as your grandma's.

I am skilled at doing this, too

You know how to cook?

Come with me. You are in danger now.

How are you doing at the Yan residence?

Anyone bully you?

Don't tell me you're falling in love with me?

What?

Is it uncomfortable?

No.

No? That means it's uncomfortable.

I am comfortable.

I am very comfortable.

Thank you.

I think

how you are now

and the Xie Fu An who can't cut vegetables and always laugh foolishly

are somewhat different.

I just think

you're quite cute.

[Si Wu Tang Deodorizing Socks expected to create huge business opportunity]

Chairman.

What's the matter?

How it is going?

To find out Si Wu Tang's weakness we need more time.

Weakness?

Kong Yang Fu is well prepared.

How could he let you find any weaknesses?

That silly girl Xie Fu An

because of this she refused to answer my calls the whole night

and doesn't dare to come home.

I'm old now.

Originally, I wanted to just let it be.

But Si Wu Tang really made a mistake this time.

For the past 60 years what I owe Chun Xiang

is a regret that can never be repaid.

As long as I am breathing I won't allow anyone to hurt Fu An.

Do you understand?

Of course.

Si Wu Tang used Xie Fu An to get the deodorizing socks prescription.

I will make them pay for it.

In order to stay a winner

you must not miss any chance to attack.

Especially when your rival thinks he is winning.

Strike then and turn defeat into victory.

Si Wu Tang's press conference is about to start, right?

Don't be late.

Chairman, don't worry.

I will send a big present on Fu An's behalf.

[Yan Residence]

Who is that? Answer the phone quickly!

Hurry!

Hello?

Pi Dan.

I'm sorry. It was too late yesterday so I forgot to call home.

I will be back later.

Where is Yan Da Feng?

Is Yan Da Feng in the house?

Da Feng went to bring presents to Si Wu Tang's press conference.

Hello?

Pi Dan.

I'm sorry. It was too late yesterday so I forgot to call home.

I will be back later.

Where is Yan Da Feng?

Is Yan Da Feng in the house?

Da Feng went to bring presents to Si Wu Tang's press conference.

Kong Yang Fu, Kylie Ma.

Some successes require a heavy price.

Mister, please go to Si Wu Tang.

Please hurry, thank you.

Why is Yan Da Feng going to Si Wu Tang?

I must stop him.

Si Wu Deodorizing Socks

is a result of years of market research and consumer trials.

That's how we came up with it.

This is also the first time in this stage of a new product

that we invest such a big amount.

It breaks Ba Bao Tang's record for amount in first batch stock.

Si Wu Tang has great confidence in its future response on the market.

You may ask questions now.

I have a question.

I want to ask where did you get your data?

Didn't you say we can ask questions?

Why are you not answering?

Is your data faked?

Or did your Si Wu Deodorizing Socks plagiarize Ba Bao Tang's new product?

I didn't know Ba Bao Tang's Director Yan likes to joke around so much.

We all understand in the Research and Development field

the one who comes out with the idea first wins.

Moreover, you can go to the Department of Health and check the registration

and see who registered the deodorizing socks first.

What a great speech...

It doesn't matter who came first

the most important thing is whether the product brings profit.

I came here today to give Si Wu Tang a big present.

Your entire first batch I will buy them all.

All?

Director Yan is really young and energetic.

You like to talk big.

Do you know how many pairs of socks are in the first batch?

Five million pairs!

Miss, we are here Your fare is NT$100.

Sir, listen.

This ointment is useful. Take it.

Driving is hard job. Bye

Miss, you haven't paid the fare!

Actually I was hoping to order 10 million pairs.

But Si Wu Tang is a small company so I can only buy five million pairs.

It's the thought that counts.

Director Yan you bought so many socks.

Does that mean you have confidence in Si Wu Tang's product?

Actually I don't have any confidence in Si Wu Tang.

But a woman very important to me

has great confidence in these deodorizing socks

she hoped all along these deodorizing socks get developed successfully.

Even though in the development process

she faced countless difficulties

she never gave up.

Based on her faith in her grandma

she persevered until the end.

Since she put so many effort into this

I can't help but do something for her.

Director Yan.

You've never had any scandal in the past.

But you suddenly announced there's an important woman beside you.

Is she the Miss Xie Fu An you risked your life to save?

Yes.

And no.

Yes, Xie Fu An is the one.

To me, she is that important woman.

But I didn't save her it is Xie Fu An who saved me.

In the past, as Director of Ba Bao Tang.

All I can see is Ba Bao Tang.

But Xie Fu An is different.

She cares about the sick people who need Ba Bao Tang

Because she sincerely wishes to help everyone.

So today, I chose to congratulate Si Wu Tang on their new product.

And buy the first batch of Si Wu Socks.

It will be donated to charity in the name of Madam Huang Chun Xiang.

Thank you for Director Yan's support.

Congratulations.

Isn't that Miss Xie Fu An?

You're right!

Miss Xie.

Can you go up the stage and take a photo with Director Yan?

What is your reaction to Director Yan's love confession?

Did you fall in love after the kidnapping?

Miss Xie, let's take a photo.

It's okay, come, take a photo.

Miss Xie...

Can we have a picture, Miss Xie...

Don't be shy!

Let's take a picture, Miss Xie!

Do you have anything want to say to Director Yan?

- Director Yan! - Miss Xie...

Excuse me, please stand together.

Mr. Kong, please step aside.

Like this.

Thank you.

No need to thank me.

I'm the one who should thank you.

Because you made me understand the true meaning of Ba Bao Tang's existence.

Director Yan can you put your hand on Miss Xie's shoulder?

Miss Xie, can hold your 'sock of love' for the photos?

I never thought he would buy five million socks for grandma.

Looks like this bald eagle has a soft side to him.

Even though five million pairs of socks is a bit expensive

but tomorrow's news on Si Wu Tang will be all about Ba Bao Tang.

When it gets dark even Anthony knows to go home.

Only you stay out.

Someone with no sense of time like you must wear a watch all the time.

Also, you must be back before nine o'clock.

Understand?

I'm not Anthony.

Of course I know that.

Because Anthony is smarter than you.

If you want to stay a winner you must not miss any chance to attack.

Bit by bit, I will get into your life and let you get use to my presence.

Xie Fu An.

If you're already at home that's great.

But if you are still wandering outside

I'll give you 30 minutes.

If you haven't reach home by then you better watch out.

[Dong Jie]

Hey, you left without saying goodbye.

You made a mess in the room and ran.

Can't you at least fold the blanket?

What are you doing in my room?

Xie Fu An.

Do you thinking staying overnight with someone is something you do casually?

I looked for you everywhere last night.

But you spent the night with another guy.

You even changed your dress.

Did he change for you?

You...

You're hopeless!

You're the one who's hopeless!

Habitually spending the night with men.

Han Dong Jie is not like you.

At least he wouldn't take advantage of me in a vulnerable state.

And it's inconvenient if you're in here while I'm dressed like this.

Get out.

Judging from her reaction

it looks like country bumpkin and that guy haven't done anything yet.

No way.

Maybe they only chatted under the covers this time

but next time might not be just that.

[Zhen Zhen]

Big idiot.

I started to think you are not bad.

Fu An.

You grew up in the village.

Leaking confidential information

other deceitful behavior always happens in business.

Don't blame yourself or feel defeated.

I like your kind heart.

Now, this is your home.

Even it's late you have to come back.

Understand?

I'm sorry to make everyone worried.

I'm sorry.

Grandpa.

Actually this time Yan Da Feng helped me a lot.

Fu An.

How can you just thank Yan Da Feng?

You should show appreciation to Yang Yang, too

Mom, I did nothing.

You did a lot!

Like... to comfort you

he used the salted fish you collected and made all these dishes.

Right, Dad? We should really thank him.

Since Xie Fu An sat down she hasn't even touch her chopstick.

Do you think she likes it, Auntie?

No...

It's me, I made a mistake.

I brought this to the wrong table.

Actually this fish is prepared especially for Anthony.

Anthony can't eat fish.

You feed him salted fish do you want to kill him?

Yes. No...

If Anthony won't eat it then who will eat it?

- I... I will eat it myself. - Don't. Put it down.

Based on the latest news

the peppermint export county is facing land pollution crisis.

The peppermint that have been exported to Taiwan

might contain chemical substances

that are extremely hazardous to humans.

Among the biggest hit pharmaceutical company products

the one affected the most

are the upcoming deodorizing socks from Si Wu Tang.

In addition to socks already in market

that need to be recalled and destroyed

The numerous orders received

need to be compensated due to forced cessation in production.

An early estimate shows a loss of over NT$10 million.

As I said Fu An is our lucky star.

This is the best example.

It's all because Fu An is kind

that we are blessed by the lucky star

and turned bad luck into good fortune

and a dangerous situation into a safe one.

That's why I always say we must stay kind-hearted.

People who are always scheming will not be so lucky.

Sir, you have a guest.

Hi, I'm Jiang Zhen Zhen.

Ms. Jiang you are so hardworking!

Our family is having lunch together and you came here to report?

I'm not here to report news today.

Director Yan invited me to come to be Xie Fu Jiu's tutor.

Please guide me well.

After I went to Pi Dan's school last time, I found out

Pi Dan not only cannot catch up on his studies

he has to prepare for this annual parent-children activity.

Okay, each of you is in charge of one of Pi Dan's homework.

We can't rush the matter of settling Xie Fu An.

Because even if I make her mine

if she doesn't say yes, it's useless.

I got you a present because I was nice. And still you act so mean?

Die!

This is not Da Feng, right?

Who else could it be?

Do you think anyone else around us can make an angry expression as scary as him?

Is there something wrong with you?

He's only a child!

Actually...

you are very sensitive about your childhood, right?

Do you think this game is getting dangerous?

Aren't you afraid I'll fall for that country bumpkin?

Yan Da Feng.

I didn't worry for a second that you will fall for that country bumpkin.

I have to admit I have never met a woman like you.

Pushing your man into another woman's arms.

Why do I as your girlfriend

have to help you chase after your future wife?

What you want is what I want.

And what you hate is also what I hate.