Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I've retrieved his sincerity.
From now on I won't let him harm himself anymore.
It's all an act.
Just like Xie Fu An and you.
Everything is fake.
I found the ring.
And it fits perfectly now.
You have to fulfill your promise.
I've decided that, today you'll marry Fu An.
Grandpa.
I can only live for another three months.
How could I give Fu An happiness?
I love you.
Xie Fu An.
It was all to confirm your sincerity.
Congratulations!
You passed the test.
Grandpa.
About Zhen Zhen.
I want to settle it in my own way.
Village leader.
Can you visit Ru Hua for me when you go to the city?
You can visit her yourself!
Grandma still has a photo.
But, what my parents looked like, I can't quite remember now.
If she knows that your marriage
is based on the condition of NT$80 billion
do you think she would be fine with it?
[What shocking drama will Da Feng and Fu An's wedding lead to?]
[A. Dong Jie decides to initiate a plan to steal the bride]
[B. Village leader will attend the wedding as the bridesmaid]
[C. Grandpa discovers Shi Zhang's secret]
[D. Maybe, the answer is in this episode...]
Episode 12
Dong Jie.
This new case.
Aleurites Montana Villa.
They haven't paid their installments for four months already.
[Taipei City Yang An Bank Owed Payment Reminder letter]
[Ru Hua please repay NT$48,000 in rent within five days of receiving this letter.]
[Otherwise, terminate the lease and evacuate the premises immediately.]
Let's go.
Come, beautiful people come try the delicious aegiceras wine!
Come... Come and try it.
What's wrong... Do you want to try the aegiceras wine?
It's so weird.
Why don't they try it?
It's free to try.
Dong Jie.
I never imagined the debtor this time to be the fake Xie Fu An - Xie Hu Lan.
Could this be fate?
Don't say things carelessly.
Otherwise, your tongue will end up like your fingers.
Let's go see where the problem with Xie Hu Lan is.
My fingers can't move!
Since no one wants to drink it, I'll drink it myself.
It's so delicious.
They are missing out.
Hotties!
Come here... Quickly...
Try this delicious aegicera wine.
Come... Let me tell you something.
What's the matter?
You feel dizzy, right?
It must be because you didn't eat breakfast.
Let me tell you, there are delicious aegiceras cakes inside.
Do you want to try?
It's delicious!
Dong Jie.
The problem with the product is clearly with...
The product itself.
Yes!
Miss, we are here on behalf of the bank to help you with financial reconstitution.
[Taipei City Yang An Bank Owed Payment Reminder letter]
Let me tell you.
It's not my fault that the product doesn't sell.
Don't be modest, it's your fault.
No... it's not!
Let me tell you. You saw it, right?
I am actively promoting the product!
But no one bought it!
And yet you blame me!
You...
Let me tell you.
If you force me we'll just die together!
There's one more bottle.
What do you want to do?
Don't worry, we are not here to collect...
We just want to see... what the problem with your shop is.
Can you give us a tour?
Take a look?
You guys really aren't loan sharks?
All right...
Let me take you to look around.
But, let me tell you first.
You are not allowed to take my stuff to pay the debt.
And! Don't you dare touch me!
Please come in.
As you can see
my shop is quaint and graceful and the product is of great quality.
How can there be a problem?
Miss...
Miss Ru Hua.
I can give you three suggestions.
First.
Move the kitchen to the front.
So the customers could see the production process.
This can spark the customer's curiosity and draw a crowd.
Second.
You can try not to wear makeup but wear a mask, cap and apron instead.
So you can build a a professional and hygienic image.
That makes sense!
Previously, I was so busy serving the customers
that I haven't had time to make any products.
Why didn't I think of it?
You look professional like this.
What is the third suggestion?
I didn't think that my beautiful photo
- can't be placed in my shop! - Ru Hua!
How can that be!
Look what you've done!
What?
You... this is... so embarrassing!
Sorry!
I told you to come to the city to work hard
not to get involved in indecent relationships!
You've even got two!
When I go back to the village
I will definitely tell your brother about this!
That's not it, Village leader.
No!
Village leader, you are mistaken.
They're debt collectors!
Loan sharks?
Hey, Mister!
We're not loan sharks.
We're a legal business approved by the government, a financial management company.
Okay.
As you know
on Good Fortune Hill
there was landslide a few years ago
which caused great destruction.
So, I thought of using this these aegicera products
to help Good Fortune Hill gain some economic benefit
and promote the tourism industry.
But, I don't know why we don't even have a single customer.
Luckily, you two are here to help her.
Village leader.
Are you here to bring money from my brother?
Why would I help your brother bring money here?
I'm here to attend Fu An's wedding.
Come...
Look at this...
She's getting married.
This is Fu An?
She has become so beautiful.
She looks so different from when she was at Good Fortune Hill!
She's not like you!
You have been in the city for so long yet you still look the same.
I lost weight, okay?
Mister.
You also know Xie Fu An?
Of course!
I watched Fu An grow up!
I came down the hill this time to take the place of
- her grandmama... - Are you swearing?
No...
I'm here in her grandmother place to help her with wedding preparations.
Look... she got lucky!
She's marrying Yan Da Feng from Ba Bao Tang.
Yes!
She's like the modern Cinderella!
Since Fu An is from Good Fortune hill
do you want to ask her to become the spokesperson of these products?
You could ask her to become the store manager for one day.
Then you can do a clearance sale
and help Good Fortune hill gain recognition, how's that?
Yes...
That's a good idea...
Let's do it quickly...
Let's go to Ba Bao Tang quickly to find Fu An.
But, how can I get there?
I'll take you there.
- I want to go, too... - There's no need.
You can take off all your photos from the store now!
Otherwise when the customers tomorrow it will scare them away.
Thank you. Let's go.
You guys chat.
You don't want to leave me?
We can have a good chat...
Dong Jie, come back quickly!
- We are here. - We are?
This is Ba Bao Tang?
Go in quickly. Fu An will be so happy to see you.
But...you...
how come your car is much faster than other cars?
It's okay.
Okay.
- Thank you... - Your welcome.
Don't hold on to me.
I didn't pull you.
This...
Okay...
Sorry, excuse me...
It's okay...
Sir...
Fu An.
Village leader is here to see you.
I didn't lie to you.
I really know Xie Fu An.
Fu An's grandma was Wang Cai's first love back then.
Now Fu An will marry Yan Da Feng.
They are getting married.
This means they will fulfill their grandparents' unfinished love story.
Ask Fu An to come down then you'll know everything.
You won't go find her?
Then, I'll go find her myself!
Sir...
Please wait a moment...
Miss Xie didn't come to the office today.
Sorry.
Do you know anyone else here?
Wang Cai.
Wang Cai is Yan Yun Gao's previous name.
I sold that bike to him!
The front wheel I repaired it 18 times
and the back tire 25 times.
I did all the repairs personally.
If you don't believe it you can check his bike
and you'll know I didn't lie to you.
Sir.
Every time our chairman comes to the office, he comes by a black car
and not by bike.
Really?
Wang Cai, Wang Cai!
You're in trouble.
Sir, sir, wait a moment!
Wang Cai, I'm here to see you.
- Sir... please stop, calm down! - I'm very calm.
You're the one who is agitated.
You're...
Me...
He has forgotten.
We didn't only meet once before.
We had a deep conversation.
Think about it!
Pi Dan and Fu An...
Pi Dan?
Fu An and Pi Dan...
Fu An?
The granddaughter is called Xie Fu An.
The grandson is called Xie Pi Dan.
- Xie Hu... - Fu An.
- Fart... - Pi Dan!
I remember now.
You're the Village leader of Good Fortune Village.
Yes...
Sorry.
I am from the countryside and a bit direct.
Once I saw in the paper the news about Fu An is getting married.
I immediately came to give her this present.
So, I didn't inform you first.
Yes...
You should be here.
Sorry.
When Fu An sees you she must be so excited.
Stay at my house for the next few days.
No... I don't want to impose.
You can spend time with Fu An there and see if she's doing well.
- That's right. - Then you can rest at ease.
- Okay... thank you. - Good.
- Then you follow me. - Okay.
Grandpa, we're home
The shoot today was very successful.
That's great.
Grandpa.
Fu An.
You haven't gone back up to the village in a long time.
Was it good to see the old neighbors?
I'm pretty happy.
But I'm a bit disappointed.
Because I didn't see Village leader and Pang Dai.
I originally wanted to give them the invitations
to invite them to come to my wedding.
Village leader?
Look who that is?
Don't eat anymore.
This aegiceras cake is delicious!
Village leader?
- Fu An! - Village leader!
- I miss you! - I miss you, too!
Fu An, are you well?
I'm great!
I brought your favorite aegiceras cake for you!
They almost finished it all.
Village leader, did you know? I went to Good Fortune Hill today.
I was going to give the wedding invitations to you and Pang Dai.
I also heard on the news that you are getting married.
That's why I came here to visit you.
Pang Dai too...
He misses you.
So, he asked me to bring you this aegicera cake.
Really?
Give me the photo!
If you don't, I'll buy this place tomorrow
and send bulldozers to take it down!
Don't...
Take this. Shameless!
Give me the photo!
If you don't, I'll buy this place tomorrow
and send bulldozers to take it down!
Don't...
Take this. Shameless!
- It's really tasty. - Tasty, right?
- This is the taste of Good Fortune Hill. - That's right!
Eat more.
Village leader, let me introduce someone to you.
He's Yan Da Feng. He is...
I know. He's your future husband.
This is not the first time we met.
He came to the village last time to ask me for your photo.
I'm sorry.
I thought you wanted to get Fu An's photo to do something bad.
- So... - Village leader.
That's all in the past.
It's fine.
- No... - What photo?
Just forget about it?
Your ugly girl photo caused us to spend several million dollars!
It was even published in the newspaper!
How can you do that?
I'm sorry.
It's my fault. I...
Of course it's your fault.
It's true I lied to your first.
But as the saying goes better to make a friend than an enemy.
We'll be in-laws soon anyway.
Am I right?
The purpose of my trip is to give Fu An her wedding gift.
This is from back in the day.
Chun Xiang made for Wang Cai this wedding gown by hand.
This cheongsam looks like is several decades old.
But, back then, this kind of dress
- is quite modern. - Yes.
I've never thought that Chun Xiang made her own wedding gown.
Fu An.
Although this gown is old
but each stitch is filled with Chun Xiang's love.
Back in the day, for people to wear cheongsam is a big deal.
But, Chun Xiang saved money by spending very little
and made this cheongsam.
All this was to fulfill a a big dream.
That is to marry the man she loves the most.
But, this man didn't appear.
It was when Chun Xiang had not even one grain of rice left
she took the dress and pawned it to me.
I still remember how pitifully she cried then.
The gown was stained by her tears.
Poor Chun Xiang.
She wasn't able to wear this gown in her lifetime.
Fu An.
I have kept this love for Chun Xiang for several decades.
I give it to you now.
This is Chun Xiang's final blessing to you.
I didn't think I would see Grandma's wedding gown from back then.
It's as if she would be here for my wedding day.
This is the best gift I have ever received.
This is a great blessing.
This is a good thing, silly.
Why are you crying?
Yes, yes. This is a good thing.
Maybe, this is God giving me one more chance.
Back then, Chun Xiang and I didn't work out.
If you could wear this wedding gown and marry Da Feng
it's like fulfilling the fate between Chun Xiang and I.
Is that right?
Wang Cai, let me say this is a brilliant idea.
Let's hope Chun Xiang heard this in heaven and is very happy.
Dad.
If Fu An has to wear this gown the style might be not that suitable.
Let's ask Yang Yang to tailor it a little.
Yang Yang, can you finish it in time?
It might be a bit rushed.
But, I think I could make it.
Fu An, don't worry.
I will make sure you can wear your grandma's wedding gown
and get married as a beautiful bride.
Yang Yang, thank you.
I will be the happiest bride on that day.
Fu An.
You are now not only the happiest bride but the most famous bride in Taiwan.
Can I ask a favor from you?
Can you go to Pang Dai's sister's store
to be the store manager for a day
and help Good Fortune Hill
gain some publicity and make some money?
Village leader, from my experience
if you want to get publicity it's faster to use the media.
Let me give you a check later
for you to find an advertising company, okay?
I think your idea of the one day store manager is great.
Moreover, as a member of Good Fortune Hill, I am obligated to help.
What a coincidence!
The one who thought of this idea is your friend, Han Dong Jie.
Really?
He is Ru Hua's creditor.
But he's really an upstanding guy!
He said he will help us till the end!
Village leader, I thought about it.
As Good Fortune Hill's son-in-law of course I should make an effort.
Such a meaningful activity it's just right that I attend with Fu An.
You are really a fickle person.
Are you really going to come?
I thought you would think it's boring and not want to come.
How could I think that?
Also, don't forget to give Han Dong Jie the invitation tomorrow
and tell him to attend our wedding.
I feel there's something weird going on.
It feels like something is missing.
Village leader.
I know.
I know what you're looking for.
Pi Dan!
Xie Pi Dan.
Let me bring you to him.
Xie Pi Dan!
I wonder if Anthony still recognizes my voice.
Of course he does.
Apart from us, he was always sticking to you.
Yes.
Fu An.
Pi Dan's room is so nice!
No, this is Anthony's room.
Our room is even bigger and nicer.
Anthony's room is so nice.
Come in...
Anthony... come here...
Village leader is here to visit you.
Come here, Anthony...
I brought some food for you.
Look...
You have such a comfortable life.
More comfortable than me!
There's everything here.
Even a computer!
Fu An.
Seeing you and your brother live such a happy life here.
I can rest at ease.
But, remember to live happily for your grandma sake as well.
You have to live happily with Yan Da Feng.
- I will. - Great!
Anthony...
- Anthony... - Shake hands...
Great! Change hands!
- You're great! - Hand...
Come here, try this...
- This is aegiceras cake and wine! - Come and try...
Yan Da Feng and Xie Fu An are the spokespersons! It's delicious, right?
- Is it tasty? - Come....
- It's tasty! - It's from Good Fortune Hill...
It's tasty and brings good fortune!
aegiceras cake and wine brings good fortune!
It represents the spring and it's suitable for ladies!
Miss, we have aegiceras wine here.
- Come and take a look. - How much is it?
One bottle for NT$250.
This is aegiceras wine, right?
You should eat aegiceras cake with aegiceras wine.
Take a box here and pay over there.
If you want to taste the wine you can try it over there.
This is NT$250 a bottle.
Are you interested? You can pay over there.
It's delicious.
Here.
I want two bottles of aegiceras wine and one box of aegiceras cake.
Two bottles of aegiceras wine and one box of aegiceras cake.
Yes, coming up.
Coming!
- That's NT$700, thank you! - Thank you!
Okay...
Both of you at the same time....
Why are you like this?
It's hard to pack it like this.
Are you sure you want to continue competing with me?
Are you sure you want to continue competing with me?
Dong Jie.
In a bit, I'll help you get in Yan Da Feng's way.
You settle the rest.
Do you have nothing better to do?
Sell the products!
Dong Jie, we're from the company...
Why do we need to sell this...
All right...
This aegicera cake is ordained by Xie Fu An.
Aegiceras cake....
Aegiceras jelly....
- It wards off evil... - Wards off evil...
- Brings luck. - Brings luck.
- Wards off bad luck. - Wards off bad luck.
- Prevents pregnancy. -Prevent...
Prevent what pregnancy?
- Prevents bad luck. - Prevents bad luck.
Okay. Come on.
Listen to our promotion carefully.
If you buy five boxes of aegiceras cake or jelly
and leave it at our company we'll keep it for you
and you can get one box back each month.
At the sixth month
and we'll return an additional five boxes so you get a total of 11 boxes.
Isn't that a bargain? Do you want this deal or not?
- Yes. - Okay.
All right... come...
Raise your hands... come...
- Line up... - Raise your hands...
- How many boxes do you want? Five? - Five boxes...
How many boxes do you want? Come.... Three? Make it five!
- You get 11 boxes if you buy five boxes. - Come... How many boxes....
If you buy aegiceras wine from me
it's buy one get one free!
Buy one get one free?
Go over there quickly.
Wait...
You get 11 boxes if you buy five boxes.
This is a life-long promotion.
It's life-long!
- Come on... - Really buy one get one free?
- Yes! - Okay!
- Okay. - How many bottles do you want?
- Five bottles. - Five bottles, right?
- And you? - 12 bottles.
- 12 bottles. - It's buy one get one...
That's not right.
It's a loss if we do buy one get one!
Never mind...
Yan Da Feng has plenty of money.
This is chump change to him.
Okay.
Look....
That's great!
We sold everything.
The total is NT$14,380.
Yan Da Feng, I didn't think you were this good at drawing business!
I manage Ba Bao Tan's annual business' worth several billion.
This kind of small shop is nothing in comparison.
But, we didn't make much profit with the buy one get one promotion.
This is a clearance sale.
The point is to sell all the stock, you know?
But that doesn't mean you can do it at a loss.
That's right. You have to give one away every time you sell one!
In the end, you're just solving problems with money.
[Chinese Herbs Association]
- Hello? - Director Yan.
This is the Chinese Herbs Association.
We have found the video tape you requested.
Do you want to come examine it?
Yes, I'll come right now.
Fu An, I have to go out for a bit.
Okay, come back quickly we'll wait for you to celebrate.
Okay.
Great, let's celebrate...
I'm leaving.
Get her drunk.
[Chinese Herbs Association]
Director Yan.
This is the tape you asked me to look for yesterday.
Although it's been 20 something years
and the tape got wet because of typhoon
but I remember winner of the first prize that year had the last name is Xie.
Please come over here.
[Chinese Herbs Association Fifth Annual Gala]
Okay, now is the climax of our gala!
Today's highlight is the first prize of our lucky draw
a television!
We'll do the draw now.
Let's see who is the winner of our biggest prize today
a television.
The lucky winner is...
From Good Fortune Hill
the son of the Xie family
Mr. Xie Zhi Wei!
Please applaud and congratulate Mr.Xie!
Come, Mr. Xie...
Where is the camera?
What are you doing?
Why didn't you check the tape before?
There is so much interference.
This is as good as nothing.
I'm very sorry, Director Yan.
The tape is probably a little damaged due to the flood.
Please give us some more time
I'll ask the technical department to see if there is some way to fix it.
If there is no way you better think of a way.
If this tape is not fixed
you association better not think about receiving a penny of sponsorship from Ba Bao Tang.
Yes, I will go take care of this immediately.
Please wait for a short while.
- Thank you. - Cheers!
- Let's drink... - Congratulations....
It's delicious!
A Ken.
Thanks for helping me today.
You helped me so much.
I don't only owe you money but a big favor as well.
What should I do?
- What's wrong with you? - He's drunk.
- Really? He's drunk? - Ru Hua.
In our line of work, we repay a favor with a favor and money with money.
If he can't repay it he'll have to commit suicide by sword.
If you don't want to watch me die
stay away from me. Otherwise I will die in front of you.
Silly, don't say stuff like that.
All right...
Calm down!
You are both so manly!
- Let it go... - Sorry...
Excuse me, my girlfriend says your aegicera cake is very delicious.
I would like to get another two boxes.
Sorry, it's sold out.
Please come earlier next time.
- Okay, thank you. - Bye.
Are you waiting for Yan Da Feng?
Yes! Today's buy one get one promotion was very successful
and I wanted to wait for him to celebrate.
But, his phone keeps being occupied.
What a pity!
This day was a complete success.
Except Good Fortune Hill's son-in-law Yan Da Feng is missing.
Village leader.
Although Yan Da Feng is not here.
But, right here is a handsome guy who went above and beyond for Good Fortune Hill.
You should treat him as one of your own.
Like me.
I always saw Xie Fu An as my sister-in-law.
She's one of my people. I...
She's getting married soon mind your words.
My fingers can't move again.
I understand.
I didn't know our Fu An is so popular!
You're right.
Fate is very frustrating.
Like the the customer just now who wanted to buy aegiceras cake
but he was too late.
Village leader, you're drunk.
Han Dong Jie and I are just friends.
Just friends and he's already so good to you.
You really did me a big favor today.
I will definitely repay you.
Good Fortune Hill is filled with beauties.
I'll introduce you.
Thanks, but no thanks.
A Ken.
You are so annoying!
Ladies and gentleman.
I announce here that A Ken is exactly my type.
So cute!
Hopeless!
Xie Fu An.
If you're already home that's great.
But if you are still wandering outside
I will give you 30 minutes...
Sorry, I should go. Village leader.
Let's go. It's late, I have to go home.
Okay. Come on...
Let's finish the wine then we'll go.
Thanks guys!
Thank you!
Okay, quickly.
Let's go.
Take good care of them.
We don't need taking care of.
There's no need to take care of us.
I can walk, I can walk on my own. I can walk by myself.
A Ken, I'm drunk. Help me!
I can walk on my own, I'm not drunk.
Walk carefully.
Village leader, help me I can't make it anymore.
Come on, let's go.
- You should drink less. - Be careful.
If Yan Da Feng dares to bully you remember to come find me.
That won't happen.
He treats me very well.
Don't worry, we'll be happy.
I won't trouble you anymore.
Oh, right!
This is my wedding invitation.
I hope you can attend my wedding.
But, it's okay if you're busy.
I will come.
Although you won't be my bride.
I still hope that you'll be the most beautiful bride.
Even if it's only once
I want to remember the way you look when you wear the wedding gown.
Okay, bye.
- This photo is nice. - No. It's too far away.
- It's not good. - It feels happy.
No, look at the lousy facial expression. This one looks good.
See how elegant she looks.
-This is nice. - It looks unnatural.
Why?
Look at the guy. They are sitting too close.
But, he didn't smile here.
The groom is not smiling, no way.
Dad, what do you think?
Not this one!
Yan Yang, delete it...
- It's ugly. - It looks bad.
- Wait... - Delete it.
Yang Yang, wait.
I think Da Feng looks cute in this one.
Fu An.
When it comes to wedding photos people always pick the most beautiful one.
But you choose the ugly ones, and many of them!
Would having this one make a difference?
Of course it would.
Da Feng's photos are accumulating slowly from zero.
So, to us, every photo is very important.
Don't delete it.
If it's really that important, he should be here picking them out with us.
- Yes. - Fu An
I think that you care more about this than him.
Who says I don't care.
Xie Fu An.
Although you said from now on, you'll keep all of our photos well.
But this kind of photo has no value.
This one is different.
Play this video.
Turn the volume up as high as you can.
Okay, now we've reached the climax of our gala!
The climax tonight is the first prize
a television.
We'll do the draw now.
Let's see who is the winner of our first prize
a television.
The lucky winner is...
From Good Fortune Hill.
The son of Xie Family, Mr. Xie Zhi Wei!
Let's congratulate him with our applause!
Come on...
Isn't this Chun Xiang's son and daughter-in-law?
Fu An, do you see your mom and dad?
We won a television!
We can watch television!
The television is here.
We will install it tomorrow.
Say something serious. Fu An can see us now.
- Hello? Yes? -It's functioning.
Hi everyone.
We're very happy to be able to attend this gala.
Moreover, we got this great prize.
I could already imagine my daughter and family, how happy they will feel.
We hope to share this happiness with all of you.
So, we wish all of you good fortune and a happy life!
Thank you!
Now, Mr.Xie, please draw the next winner.
- Okay? - You do it....
- Me? - Yes.
I'm so nervous.
Come...
In the future, I will treasure every one of our moments carefully.
Including the ones you lost.
From now on you don't need to suffer you can see your parents anytime.
Thank you.
You are welcome.
With grandma's wedding gown and mom and dad's blessing.
It's a real family photo.
Your wedding tomorrow will be perfect and complete.
Definitely!
Sis...
I'm sorry.
I wanted to show Anthony your ring.
Anthony, he... swallowed it accidentally.
- So... - He ate it?
Anthony swallowed the ring?
What do we do for tomorrow�s wedding?
I'm sorry. If you can't get married it's all my fault.
Don't worry, Pi Dan.
We can deal with this kind of thing.
Fu An, don't worry.
Anthony and I are like father and son now.
- Yes... - He'll eat when I tell him to.
- And poop when I tell him to. - Yes.
I'll definitely get the ring out tonight.
Yes.
The wedding will take place as planned tomorrow.
Grandma Chun Xiang's needlework is so detailed.
But, the gown is a bit outdated.
I want to modified the waistline and the neck.
Then it should be ok.
Yang Yang, you're awesome!
Your girlfriend must be so fortunate.
It's nothing.
Fu An, come...
Choose the jewelry.
Quickly...
Come choose the jewelry.
Fu An, when I think of you getting married tomorrow
I feel so sad!
Mom.
Fu An is marrying into our family.
That's right.
Come, look.
I have here...
Pearls.
And...
Diamonds!
Auntie... That's not necessary.
I have this.
That's not enough! Tomorrow is your big day.
I want Yan Da Feng to not be able to take his eyes off you
and be dazzled by your charm.
Yang Yang, what are you looking at? Come help!
Come, help us choose.
There is sapphire, too.
Which one suits her best?
Quickly...
The pearl one.
Cheongsam and peals go great together.
How can that be?
Look! It's nice with the pearls.
No, I think that it's more graceful with the diamonds.
As graceful as royalty.
- No way... - She's getting married.
Why not? What about sapphire, sapphire...
No, at least it has to be a purple gem like this one, right?
- No, what purple gem - Look!
You don't know gems at all.
Now, this is more like a family.
Cheongsam and diamonds should go well together.
- Mom! - Look, it's shiny.
Anthony, hurry and poop the ring out.
Pi Dan, don't worry too much.
Because I just gave him a lot of food.
He should poop very soon.
It's getting late.
You're a kid.
Go up and sleep first.
I'll be fine here by myself.
I don't want to. I want to stay with you.
You are a pretty considerate kid.
All right.
Then let's keep waiting for Anthony here.
Uncle.
Will sister, me, you, Yang Yang, Auntie, and Grandpa Wang Cai
be together forever?
Of course.
How can there be a family that don't stay together?
After the wedding we'll have a fairytale ending
and live happily ever after as a family.
Grandma, too.
Okay.
Grandma, too.
Chun Xiang, thank you.
Thank you for not only saving me but my entire family.
I will take good care of Fu An and Pi Dan for you.
Don't worry, Chun Xiang.
Embarrassed?
I'm the one who feels embarrassed because I fell down from a tree.
If it's not because you are so set on making memories
why would I come to this god-forsaken place
to find this stupid aegicera flower.
Do I look happy to you right now?
Xie Fu Jiu, take that away!
Xie Fu An!
Let me tell you
This is the way lowly country bumpkins like me
take revenge on an upper class prince like you.
On Good Fortune Hill there's no such thing as love games.
After you play, you have to take responsibility.
Understand?
Okay, I agree.
We'll get married, okay?
So today I choose to
congratulate Si Wu Tang for releasing their deodorizing socks
and buy the entire fist batch of five million pairs
under the name, Madam Huang Chun Xiang
and donate them all to charitable organizations.
- Let's take a photo. - Miss Xie...
- Don't be shy. - Don't be like this, Miss Xie.
Director Yan.
Do you have anything you want to say to Director Yan?
- Sorry, excuse me.. - Excuse me, Mr. Kong.
- Please move aside. - Yes, stand like this.
Thank you.
You don't have to say thank you.
I'm the one who should thank you.
Because you make me realize the real meaning of Ba Bao Tang's existence.
This place holds great meaning for us.
Don't worry.
Xie Fu An, what are you doing?
Don't worry. Village Head filled the swamp already.
Capture this moment quickly!
This time, I will keep these memories for you carefully.
Did you know? Every photo has its own story.
After we finish shooting the wedding photos
this room will be filled with our stories.
I don't want an impoverished love.
I want a love that is rich.
My grandma told me that
a love without memory and sincerity is impoverished.
Miss Xie Fu An.
Aside from having a net worth of NT$80 billion
you also have a love worth NT$80 billion, right?
I will make you the world's wealthiest housewife.
Could you guys hurry up?
If because of you the wedding can't start at the auspicious hour
I'll deduct it from your salary.
It's so hot, I'm going to get a heatstroke.
Honey, have a kiwi juice to beat the heat.
You are the best.
You worked hard for the wedding.
I have a headache.
Headache?
Apply this on your temples and it will feel cool.
It will help reduce your stress levels.
I'm the one with the headache.
- Where are you putting it? - I... I'm to nervous.
Why are you nervous?
Fu An is the one who should feel nervous.
She's the bride today.
Apply the ointment for her later, okay?
Yes, roger that.
- I'm much more relaxed. - Are you feeling better?
Yes, much better.
Chairman.
Dad.
It's so hot outside. Why don't you stay in the air conditioning inside?
- You will get heatstroke like this. - Yes.
This is Fu An's wedding.
Of course I have to come take a look.
Don't worry, Dad.
Fu An told us she just wants a simple wedding.
So, we followed her instructions.
No artist, no performances no live bands or big buffets.
The theme is simple but elegant.
And harmonious.
Good.
You two did well this time.
Don't worry, Dad.
- I checked everything already. - Yes...
Don't worry...
You guys are all here.
The flower brooches have arrived.
Put them on.
Grandpa, let me help you.
Okay.
This for you, Attorney Li.
Yang Yang
This is an important day.
How come we still haven't seen Miss Jiang?
Yes.
Maybe she's getting dolled up.
She'll be here soon.
I am going to prepare the bouquet for Fu An.
Da Feng.
You fool!
Why are you calling me?
I can't ever love you.
Yan Da Feng is my man.
I think that being with you
is a wise choice.
Because you care about that NT$80 billion even more than me.
Next week at my grandpa's 80th birthday
I would like to formally
introduce you to him.
Don't worry. The marriage is just fake.
Once I get the NT$80billion I will dump her immediately.
Da Feng.
I haven't agreed to ending our relationship.
Whether you agree or not is not important anymore.
To be together, both parties have to agree on it.
But when it comes to breaking up
only one person needs to make the decision.
No...
It's impossible for Yan Da Feng to fall for Xie Fu An.
The one Da Feng loves is me.
You're mine.
[Yan Da Feng and Xie Fu An sincerely invite you to our wedding.]
Yan Da Feng.
I won't let you have all this so easily.
You never thought I have a last trump card in my hands.
[Zhen Zhen]
Hello?
After you sign the papers, Xie Fu An and you will officially be husband and wife.
Congratulations!
But...
I want you to come accompany me at my place tonight.
I told you, it's over between us.
It's over if you say it's over?
It's over when I say it's over.
You just want to get NT$80 billion.
Not Xie Fu An.
You and Xie Fu An is just a game worth NT$80 billion.
Now the game is over.
Why can't we go back to how we were before?
Jiang Zhen Zhen, listen carefully.
The one I love now is Xie Fu An.
NT$80 billion is no longer the most important thing to me anymore.
I just want to start over Xie Fu An.
Not every person deserves to let go of the past.
Especially the past between you and her.
If she knew the fire on Good Fortune Hill started because of you.
Do you think she will forgive you?
What are you saying?
I investigated this for you out of the kindness of my heart.
From the written statement at Good Fortune Hill
it seems that at the 80th birthday banquet
the wild antrodia cinnamomea you gave to your grandpa
be it appearance, weight, or color
they all match the one black merchants stole from Xie Fu An's house.
100 percent.
If I didn't bring the wild antrodia cinnamomea home, you wouldn't have died.
This is top quality stock.
To be acquire this top quality antrodia cinnamomea
you must have paid a hefty price.
That's impossible!
Shut up!
Even the bald eagle could fall in love with the country bumpkin.
Nothing is impossible in this world.
If you don't believe it
you could show the antrodia cinnamomea to Xie Fu An immediately.
Then, you will know at once that I didn't lie to you.
If she knew
you are the culprit who destroyed her family
and you even hired a killer to make her disappear.
From the first day she stepped foot in Yan family, every moment onwards
every thing you did was all for NT$80 billion.
You even planted your girlfriend by her side as a spy.
Do you think Xie Fu An will forgive you?
That's enough, Jiang Zhen Zhen.
Don't force me to hate you.
You're the one who's forcing me!
I would rather choose to go down with you
than watch you enjoy NT$80 billion with another woman!
What I want is you!
And our happy ending!
Jiang Zhen Zhen, listen well.
It's impossible for me to love you anymore.
I know.
But to be able to become the wife of Ba Bao Tang's heir
a small loss like love is nothing, right?
Enjoy your wedding.
But, I can guarantee that the expiration date of your marriage will be very soon.
Jiang Zhen Zhen, listen well.
It's impossible for me to love you anymore.
I know.
But to be able to become the wife of Ba Bao Tang's heir
a small loss like love is nothing, right?
Enjoy your wedding.
But, I can guarantee that the expiration date of your marriage will be very soon.
Jiang Zhen Zhen.
You are not allowed to cry!
You can't let others know the pain you feel.
If you let others see your tears you're a loser.
Do you want to be a loser?
Yan Da Feng.
Why are you still here?
Everyone is waiting for you.
Let's go.
Promise me that you'll never leave me.
I don't want to go back to living alone.
I can not be the king but I can't be without you.
Yan Da Feng. What's the matter with you?
Do you feel unwell? Do you have the flu?
Promise me you'll never leave me, okay?
All right I promise you I won't ever leave you.
Can we get married now?
It's not even dark and you are not married yet.
And already you can't wait.
Here's your bouquet.
Thank you.
Have you seen Zhen Zhen?
No.
That's strange. I called her twice but she didn't answer.
She called me just now and said she won't come to the wedding.
She said she's a bit unwell and to say sorry to you.
Then, why didn't she call you?
I...
Are you guys chatting?
Grandpa is waiting for you guys.
How rude. Let's go.
Come on, don't make Grandpa wait so long for us.
- Mom. - What?
Zhen Zhen is unwell I am going to see her.
What's the rush?
You can go after the wedding ceremony.
So rude.
Mr. Yan Da Feng from now on, you're my husband.
Pi Dan's brother-in-law and the son-in-law of Good Fortune Hill.
And you can't show that stoic face all the time.
Xie Fu An.
From today on, you're my personal bed mate.
Pi Dan.
Have you found my mysterious present yet?
It's a surprise!
Miss Zhen Zhen, I found it.
Because I prepared a present for only you.
So, you absolutely can't tell anyone about this.
Yan Da Feng.
Congratulations on officially acquiring Ba Bao Tang.
But soon you'll discover that
besides me and Ba Bao Tang you already have nothing else.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.