Original subtitles

O, to wszystko.

O, co?

Musisz być miły w łóżku.

O, to jest...

O, co?

O, co?

Bóg.

Dzięki tobie jestem całkiem mokry.

Boże, Ty jesteś...

O, to wszystko.

Wyliż mój łechtaczkę.

O, co?

O, to wszystko.

Kochanie.

Smakujesz tak dobrze, jak wyglądasz.

No dalej, chcę poczuć, jak te wspaniałe mięśnie zaciskają się wokół mojego kutasa.

Zawsze starałem się, aby te mięśnie były najsilniejszym elementem mojego treningu.

Siłownia Jackie La Lay

Kurde, powiedział, że zaraz tam będzie.

Ponieważ.

O, to wszystko.

Bóg.

Och, to miłe uczucie.

Bóg!

Bóg.

Czujesz to?

Tak, głębiej.

O, co?

O, co?

O, to wszystko.

O, co?

To naprawdę wspaniałe uczucie.

O tak, o to właśnie chodzi.

O, co?

O, ten mięsień, naprawdę można go poczuć.

O, to wspaniale.

Jak głęboko?

Jak to?

O, to wspaniale.

Tak, głębiej.

To jest śmieszne.

Nie mam na to całego dnia.

O tak, o to właśnie chodzi.

Kurwa, to Arnold.

Kurde, zupełnie o nim zapomniałem.

No dalej, kochanie, śpiesz się, sędzia już idzie.

Wolałbym otworzyć drzwi.

Witam, panie.

Czy mogę w czymś pomóc?

Jackie, chciałbym ci przedstawić Arnolda Feregana,

główny sędzia-celebryta sobotnich zawodów kulturystycznych.

Arnoldzie, to jest Jackie La Lay.

To dla mnie przyjemność, Jackie.

Arnold Feregano na mojej siłowni?

Nie wierzę w to.

To jest zbyt piękne, żeby było prawdziwe.

Musisz poznać moje dziewczyny.

Chodź. Są tuż za drzwiami.

Będziesz je kochać.

Jak widać, dla moich dziewczynek nie ma nic za dobrego.

Myślę, że widać efekty w ciałach, które stworzyła Jackie.

To jest Shelly Lee,

ubiegłoroczna zwyciężczyni zawodów kulturystycznych kobiet.

Pozwólcie, że przedstawię Wam kilka moich dziewczyn.

To jest Susan.

Cześć, Susan.

Cześć.

To jest Kelly.

Prawdopodobnie najlepszy trening górnych partii ciała na całej siłowni.

Spójrz tylko na ten kształt.

Ładny.

Bardzo miło.

To jest Laura.

Zwróć uwagę na kształt nogi i uda.

Lauro, Arnold Feregano.

Fantastyczna robota, Laura.

Kontynuować.

Dzięki.

Miło mi cię poznać.

Wiem, że mam jeszcze dużo pracy do wykonania , aby stać się takim budowniczym światów jak ty.

Chętnie pomogę Ci w miarę moich możliwości.

Może mógłbyś dać moim dziewczynkom nauczkę.

Jestem pewien, że doceniliby prywatne korepetycje od kogoś z Twojej okolicy...

rozmiar.

Dziękuję.

Mogę to zrobić.

Arnoldzie, myślę, że nadszedł czas, żebyśmy już poszli.

Dzisiaj musimy zobaczyć o wiele więcej miejsc .

Po co się spieszyć? Przecież dopiero co przyjechaliśmy.

Oprócz,

Muszę zobaczyć jak najwięcej dobrze rozwiniętych ciał przed zawodami .

To wszystko jest częścią mojej pracy.

- Tak, ale mamy dużo... - Masz absolutną rację.

Cieszę się, że tak uważasz.

Możesz nas odwiedzić kiedy tylko chcesz.

Moje dziewczyny chciałyby pokazać wszystkie swoje mięśnie, żeby zdobyć twoje uznanie.

Dziękuję, może tak zrobię.

Może zobaczymy się jutro.

To byłoby wspaniałe.

Będziemy gotowi i czekać na Ciebie.

Prawda, dziewczyny?

Prawidłowo.

Oczywiście, że tak.

Czy mógłbym się tu rozejrzeć?

Och, nie. Proszę, zrób to.

Hej, kochanie, możemy się spotkać dziś wieczorem?

Co powiesz na późną kolację?

Och, to byłoby wspaniale.

Najpierw muszę poćwiczyć.

Powiedzmy o godzinie ósmej.

Chcę z tobą porozmawiać o tym konkursie w sobotę.

Powinnaś to mieć, kochanie.

Ale dlaczego nie przyjdziesz do mnie?

Moja kuchnia może Cię zaskoczyć.

Poza tym, za każdym razem, gdy cię widzę, dzieje się to w jednej z tych cholernych siłowni.

O, to brzmi jak miła odmiana.

Jesteś więc wspaniałym kochankiem i świetnym kucharzem.

Zamierzam to zrobić.

Czy masz osm?

Brzmi wspaniale. Do zobaczenia później.

Chodź, Arnoldzie, musimy iść.

Do zobaczenia, Jackie.

Dobrze. Miło cię poznać.

Do widzenia.

Hej, hej, hej, hej.

To jest sędzia i jego asystent.

Założę się, że te dziewczyny...

Hej, zakładam, że te dziewczyny zadają ciosy poniżej pasa, jeśli rozumiesz, o co mi chodzi.

O tak, wiem, co masz na myśli.

Czy mówisz, że oni po prostu ruchają się z tymi dwoma facetami, żeby dostać to, czego chcą?

Tak, myślę, że można to tak ująć.

Tak czy inaczej, musimy coś wymyślić , żeby mieć pewność, że nasze dziewczyny wygrają.

Zrozumiałem.

Możemy go nosić i trzymać

- do końca konkursu. - Nie, nie, idioto.

To nigdy nie zadziała.

To musi być coś,

cokolwiek pozwoli mu się stąd wydostać, ale będzie to musiało wyglądać na wypadek.

Wiem, wiem.

Poczekamy, aż wszyscy wyjdą i pójdziemy na siłownię, okej?

Szybko dostosujemy ich sprzęt tak, aby mogli podnosić większe ciężary, niż im się wydaje.

Te dzieci będą miały tak naciągnięte mięśnie , że nie będą w stanie chodzić.

Jestem z nas dumny.

No ty vole.

Jackie La Lay naprawdę ma w swojej siłowni kilka ładnych dziewczyn.

Ty krowo!

Nawet jeśli jakoś prowizorycznie zdobędziemy sprzęt, i tak możemy przegrać ten cholerny wyścig.

Hej, lepiej naprawmy ten sprzęt.

Nie, nie, nie, lepiej poczekajmy aż się ściemni.

W ten sposób nie będą nas tak łatwo zauważać.

Wow.

Kurczę, wyglądają też nieźle, co?

Gdzieś tu muszą być drzwi.

Gówno!

Uwaga!

- Ciągle mnie uderzasz. - Ciągle na mnie wpadasz.

Wstydź się.

Tam jest okno.

- Dobrze. - Otwórzmy.

Wejdźmy do środka.

Bądź cicho.

Cicho.

Cicho!

Ojej, ojej.

Kurde, upadłem. Zraniłem się w plecy.

Prolez tudy.

Powinieneś być ostrożniejszy, ty cholerny idioto.

- Daj mi to. - Nie krzycz na mnie.

No tak.

Ciągle na mnie wpadasz.

- Nie zachowuj się jak dziecko. - Ktoś nas usłyszy.

Pst.

Rzućmy okiem. Spójrzmy na pierwsze piętro.

Jest zamknięte.

Współ?

Kurwa, te drzwi się zacięły.

Spróbujmy otworzyć drzwi tutaj.

Pst.

Bądź cicho.

Czy wygląda na to, że ktoś tu jest?

- Wszyscy poszli. - Okej.

Powiem ci co masz zrobić.

Podejdź do kół i je wyreguluj, a ja podejdę do tej maszyny i ją wyreguluję, dobrze?

Ale bądź cicho, stary. Nie chcemy, żeby nas złapano.

Język.

Cześć, Ed.

Pierdolić.

Hej, Ed, nie uwierzysz.

Są tam trzy dziewczyny i uprawiają ze sobą seks.

Jasne. No weź, stary. Przestań się wygłupiać.

Musimy... Chodź.

Nie uwierzysz.

Mam nadzieję, że będzie warto.

Nikogo tu nie ma.

Wiesz, czasami jesteś kompletnym idiotą.

- Cholera. Byli tam. - Jasne.

Co do cholery robicie na mojej siłowni?

Możecie rozmawiać swobodnie, chłopaki.

Twoje koszule już cię zdradziły.

Cóż, wygląda na to, że w tym przypadku wystarczy odrobina mniej subtelnej perswazji.

Ale najpierw: ubrania, chłopaki.

No dalej, kobieto. Chyba jesteś szalona.

Zdejmij to.

Brązowy!

Cokolwiek chcesz, tylko nie strzelaj.

No dalej, dziewczyny. Nie traktujmy tej sytuacji tak poważnie, dobrze?

Nie możesz się z tego wydostać. To porwanie.

Nastąpiło to dopiero po twoim włamaniu.

Sami sobie to narobiliście, chłopcy.

Teraz musisz się z tym pogodzić.

Albo powiesić.

Zamknij się, Toni.

Te dziewczyny nie dostaną tego, czego chcą.

Nie powiedziałbym tego.

Nasz trener jest bardzo biegły w ucieczkach.

Problem z tymi ludźmi jest taki, że uważają, że nie są głupi.

Ale im po prostu brakuje trochę rozumu.

Jeśli więc trochę odświeżymy im pamięć, może przypomną sobie, dlaczego tu są.

Kobieto, rób co chcesz, i tak nie będziemy rozmawiać.

No i zaczyna być naprawdę fajnie.

Mogę to naprawić.

Jackie, mam fajny, duży dildo-pasek , którego chciałem użyć na Shelly.

ale myślę, że znam lepsze zastosowanie.

Co wy na to, panie?

Tak, zamierzamy go zgwałcić.

Następnie możemy skorzystać z prysznica z wrzącą wodą i ałunem.

Rozrywamy go i zmniejszamy.

Nie masz odwagi tego zrobić.

O nie?

Działaj, Kim.

Proszę, przytrzymaj mnie.

Chłopcze, twój tyłek jest mój.

Zawsze chciałem pozbawić dziewictwa dziewictwo.

Oczywiście, jeśli tam na dole nadal jesteś prawiczkiem.

A może to twój dobry znajomy?

Nie martw się, kochanie.

Dobry lekarz poskłada cię do kupy, gdy mój przyjaciel cię rozszarpie.

- Oto jest, Jackie. - Okej.

To będzie świetna zabawa.

Dobrze. Tutaj.

Poczekaj, pomogę ci to założyć.

O, to takie duże i ładne.

Spodoba ci się.

Oto jest.

To może być Twoja szansa, żeby zabrać głos.

Co ty na to?

Idź do diabła.

Nie. Idź do diabła.

To suka.

To dla Ciebie.

Twoja kolej.

Och, proszę, nie.

Nie. To boli.

Czyż nie to właśnie chciałeś nam zrobić?

Nie, chcieliśmy tylko uniemożliwić ci rywalizację w sobotę.

Zamknij się, Tony.

Jackie, myślę, że ten facet powinien trochę popracować.

Może powinnam przygotować to teraz.

Proszę, Ed, mów.

Ta dziewczyna już mnie zabija.

Hej, robi się zabawnie.

Czy mógłbyś się trochę bardziej postarać?

Och, próbowaliśmy tylko skonfigurować Twoje urządzenie, więc...

do podnoszenia cięższych ciężarów , niż jest w stanie udźwignąć.

Myśleliśmy, że Twoje dziewczynki będą miały napięte mięśnie.

i żadnych więcej konkursów.

O, dziękuję bardzo, kolego.

Pewnie myślisz, że dostanie lanie od szefa będzie o wiele łatwiej.

Gówno.

Hej, dziewczyny, nasz szef to zwycięzca. Zawsze nim był. Pod każdym względem.

I chce, żeby jego dziewczyny też były zwyciężczyniami.

Chcę powiedzieć, że naszym zadaniem, a raczej było naszym zadaniem, jest zapewnienie sobie tego zwycięstwa.

Kurde, kiedy dziś zobaczyłem tu sędziego i koordynatora,

Myślałem, że po prostu zwiększasz swoje szanse na wygraną.

Jeśli mnie rozumiesz.

Dlaczego nie dacie nam szansy na uczciwą rywalizację w sobotę?

Skąd wiemy, że się nie zgodziliście?

Słuchaj, wiem, że ci idioci sprzedaliby swoją duszę za kogoś takiego jak ty.

Szczerze mówiąc, próbowałem tego podejścia.

Podobnie jak ty, nie sądziłem, że sędzia będzie miał aż taką swobodę działania.

Myliłem się.

Nawet Jim odrzucił tę ofertę.

Byłem bardzo pod wrażeniem.

Czyli twierdzisz, że konkurencja nie jest ustawiona na twoją korzyść?

To prawda, każdy może wygrać.

Chodźmy, powiedziałem ci wszystko.

Mój tyłek boli tak bardzo, że nigdy nie będę mógł chodzić.

Musimy ich puścić, Jackie.

Myślę, że przydałoby nam się kilku niewolników do pomocy przy sprzątaniu.

To prawda.

Oczywiście, ale nigdy nie udałoby się wychować tych dwóch idiotów .

Jest późno. Lepiej ich puśćmy. Muszę iść na spotkanie.

Kurde, i tu naprawdę zaczyna się robić ciekawie.

Może Kim i ja powinniśmy zostać i trochę posprzątać.

No dalej, La Lay, powiedzieliśmy ci wszystko, co chciałeś wiedzieć.

Nie zostawiajcie nas tu z tymi dwoma maniakami.

Nigdy więcej nie wyjdziemy.

Może powinnam zostać i pomóc.

Nie, mam dla was pracę.

Wróć do swojego szefa.

i powiedz mu, że Jackie La Lay nie może być rozkazywana.

Powiedz mu, że moje dziewczyny są nie do pokonania.

Powiedz mu, żeby został w sobotę w domu,

albo zaproś go na jedną z tych małych uroczystości.

Już późno, panie.

Jestem pewien, że ich mamy chcą je zjeść w domu na obiad.

Proszę pani.

A co z naszymi ubraniami?

No dobra, wystarczy.

Ok, masz kluczyki do samochodu?

Zostawiłeś te pieprzone drzwi zamknięte, ty pieprzony idioto.

Ależ to są dwaj idioci.

Wiem, że tak jest, Boże.

No cóż, myślę, że teraz wezmę prysznic.

Co powiesz na mały masaż przed prysznicem?

O, brzmi wspaniale. Poproszę jednego.

Dobra.

Ty też masz piękne ciało.

Jesteś dość cichy.

Lubię patrzeć jak ćwiczysz.

Czy podnieca Cię oglądanie mnie?

Tak.

Uwielbiam twoje mięśnie.

Nie jestem pewien, co właściwie robię.

- Wiesz, że to piękne. - Widzę, że patrzysz na mnie w lustrze.

Wiem, na czym polega sekret, i ty też go wiesz.

Tajemne podniecenie.

To wspaniale.

Bóg.

Ale co?

O, jest!

Tak.

Tak wilgotno.

Wyliż mnie.

Smakujesz tak dobrze.

O, co!

O, co!

Ale co?

Ach, Shelly!

- Och, Shelly. - O mój Boże.

Bóg.

Ach, Shelly, ach, Shelly.

Chodź tutaj.

Ładnie tu masz, Jim.

Prawdopodobnie nie tego się spodziewałeś.

Zwłaszcza nie od kawalera.

Usiądź kochanie.

To była fantastyczna kolacja .

Czy masz jakieś inne ukryte talenty?

Tylko te, o których już wiesz.

To też są talenty.

Czy zajmujesz się także praniem?

Wszystko oprócz okien, kochanie.

Powiedz mi, co robiłeś dzisiaj po naszym wyjściu?

Dwóch facetów z Westside Iron Campus włamało się do mojej siłowni.

Czego oni, do cholery, chcieli?

No cóż, chcieli sabotować szanse moich dziewczynek w konkursie.

Wiesz, ich zamiarem było zmodyfikowanie naszego sprzętu tak, żeby...

podnosić większe ciężary niż myśleliśmy, co powodowało przeciążenie mięśni.

Na szczęście moje dwie córki i ja byłyśmy tam i pokrzyżowałyśmy ich plany.

Rozumiem.

Jak wam trzem udało się obezwładnić tych facetów i zmusić ich do przyznania się?

Delikatne, kobiece pieszczoty mogą przynieść duży efekt.

Trochę takiego delikatnego, kobiecego pieszczotu również by mi się przydało.

Cholera.

Przepraszam.

- Cześć, jak się masz, Jim? - Cześć.

Hej, wpadłam tylko, żeby ci przypomnieć...

Jackie, jaka niespodzianka.

Wyglądasz fantastycznie.

Jak się masz?

Arnoldzie, o czym chciałeś mi przypomnieć?

Współ?

Zapomniałem.

Zaraz sobie przypomnę.

Tak czy inaczej, nie potrafię nawet wyrazić słowami, jak bardzo Twoje dziewczyny mnie zaimponowały.

Ale będę z tobą szczery.

Byłbyś dla nich bardzo trudną konkurencją .

Och, Arnoldzie, jesteś taki słodki. Ale ja już mam dość rywalizacji.

Moją drugą pierwszą miłością jest coaching.

Naprawdę myślisz, że wyglądam aż tak dobrze?

Piszesz to? Powiedz mi, Jim.

Ma rację, Jackie.

Kształt twoich nóg jest idealny.

Nie wiem.

Nic nie jest idealne.

Jesteś.

Złoto,

Dlaczego nie pokażesz Arnoldowi reszty swojego ciała?

Jestem pewien, że podobała mu się twoja praca.

Zdecydowanie.

Pokaż nam tę mistrzowską formę, Jackie.

Nie wiem.

Minęło dużo czasu, odkąd ostatni raz pozowałem.

Ale co do cholery?

Wygląda dobrze, prawda?

Tak, wygląda jak Twoja francuska dziewczyna.

Cóż, myślę, że rozwinęła się dobrze.

Ona naprawdę dobrze się rozwinęła. O czym ty mówisz?

Chciałbym mieszkać w takim budynku.

To jest jasne.

Tak, to poważne... Jackie, Boże.

Wy dwaj musicie do mnie dołączyć.

Wasze ubrania, chłopcy.

Chodźmy.

Ale co?

Bóg.

Tak, ssij mój łechtaczkę.

Ładne piersi.

Ładny kutas.

- Dziękuję. - Spójrz na siebie.

Zupełnie nie.

Jesteś naprawdę dobry.

Zdobądź trochę francuskiej krwi.

Świetny kutas.

Ale co?

A tak przy okazji, panowie,

Jestem pewien, że oboje zrobicie wszystko, co w waszej mocy, żeby tak się stało.

aby w sobotę zwyciężyły najbardziej zasługujące na to panie.

Uwielbiam to.

Smakujesz lepiej wieczorem niż rano.

Uwielbiam, kiedy mówisz po francusku.

O tak, naprawdę wiesz, jak to zrobić.

O, spójrz na to.

Arnoldzie, myślę, że znalazłem lukę, którą możesz wypełnić.

Czy to jest to, co wy, Amerykanie, nazywacie „seksem na pieska”?

Czy to prawda?

Bóg.

O, co? Co za krzywa.

O, co?

O, co?

Panowie, możecie w każdej chwili odwiedzić moją siłownię .

i wypróbuj program ćwiczeń , który na pewno Ci się spodoba.

Dziewczyny gotowe?

Rozciągaj się, rozciągaj, to wszystko.

Niech trochę zaboli. Wtedy będziesz wiedział, że działa.

Przed rozpoczęciem ćwiczeń upewnij się, że jesteś dobrze rozgrzany.

Zwłaszcza dzień przed zawodami nie można sobie pozwolić na rozciąganie mięśni.

Nie zapomnij również sprawdzić ciężaru, który podnosisz.

Upewnij się, że wiesz dokładnie, ile tam jest.

Spójrz na swoje tabele powtórzeń.

Upewnij się, że każda seria i powtórzenie się liczą .

abyś mógł właściwie ocenić efektywność swojego treningu.

Pamiętaj, moim celem jest pomóc Ci osiągnąć cele, które sobie wyznaczyłeś,

kiedy wszedłeś na moją siłownię.

Dziękuję.

Ćwicz dalej.

Arnoldzie, wyglądasz dziś tak szczęśliwie.

To musi być nowy program ćwiczeń, który przepisał mi mój trener.

Cóż, zdrowe ciało, szczęśliwy umysł.

Prawidłowo.

Byłem trochę zaniepokojony.

Jim opowiedział mi o dwóch gościach, których miałeś wczoraj wieczorem.

Nic specjalnego.

Po prostu para zazdrosnych rywali, którzy robią sobie szkolne żarty.

Ale teraz wszystko wróciło do normy.

Cieszę się to słyszeć.

Wygląda na to, że masz pełny dom. To chyba jeszcze nie jest odpowiedni moment, żeby przestać.

Ale nie, oczywiście, że nie. To idealny moment. No dalej.

-Kim? -W pewnym sensie.

Czy pamiętasz Arnolda Feregana?

Uformował więcej nadwozi niż General Motors i jutro będzie oceniał konkurencję.

Może mógłbyś nam udzielić kilku rad odnośnie naszego szkolenia.

Tak, chętnie pomogę.

Jakiego typu postaci będziesz poszukiwać jutro?

NIE...

Hmm.

Dobry rozwój,

dobry kształt.

Kim.

Panie, dlaczego nie zabierzecie Arnolda do szatni i nie pokażecie mu swoich wykresów?

Będą mogli ci pomóc o wiele bardziej, jeśli zobaczą, co robisz.

To świetny pomysł. No dalej.

No cóż, ten jest Laury, a ten mój.

Dziewczyny, pracowałyście naprawdę ciężko.

No cóż, te wykresy pokazują procesy, ale tutaj widać rezultaty.

Cóż, tak, osiągnąłeś piękne rezultaty.

Tak solidne.

Nie zatrzymuj się. Kontynuuj.

Żeby naprawdę mi pomóc, musisz poznać moje ciało.

To prawda.

Chcemy, abyście przy każdej okazji poznawali nasze ciała.

Następnie możesz nam dokładnie powiedzieć, co musimy zrobić, żeby wygrać.

Cóż, wydaje mi się, że już to wiesz.

Każdego roku, roku.

To wspaniale.

- Świetnie. - Dobrze, prawda?

No cóż, dobrze..

Jak nam idzie, trenerze?

Boże. To jest zbyt piękne , żeby było prawdziwe.

Co?

Tak.

Kto kogo uczy?

Bóg.

Ale co?

Wygląda na to, że mięsień miłości Arnolda jest gotowy na swój program treningowy.

O, to dobrze, do dzieła, kochani.

No dalej, Arnoldzie. Czas na trening.

Wow, spójrz na te mięśnie.

Pyszny.

No dalej, Arnoldzie.

Wiem, że dzisiejsze popołudnie jest dniem dla obu grup.

Ale byłbym wdzięczny,

jeśli pozwolisz dziewczynom korzystać z dowolnego sprzętu, którego potrzebują.

Pamiętaj, jutro mają konkurs.

Ale co?

Świetnie.

Teraz moja kolej.

Dobry.

Jak sobie życzysz.

Jak sobie życzysz, Arnoldzie.

Tak długo, jak chcesz. Nie ma problemu.

- Świetnie. - Tak, świetnie.

Aha, okej.

Rozumiem to.

Chodźmy, Danielu.

Mogłabym cały dzień oglądać, jak podnosisz ciężary.

Wydaje się, że takie życie jest nudne, ale dziękuję za komplement.

Nie lekceważ siebie, Dave.

Jesteś bardzo przystojnym mężczyzną.

Więc podnosisz ciężary przez cały dzień.

Co robisz w nocy?

Czy podnoszenie ustanie, gdy wrócisz do domu?

Odbieram, kiedy tylko mogę.

A co ty?

Wydaje się, że teraz nadszedł właściwy czas dla nas obojga.

Dlatego większość mężczyzn ćwiczy.

Podnieś go.

Tak.

Po prostu podnieś. Jakie słodkie.

Smakujesz wyśmienicie.

Świetnie, świetnie.

Zdecydowanie wiesz jak ćwiczyć.

Ćwiczysz na mnie.

Ale co?

No cóż, wygląda to na świetną zabawę.

To też dobre ćwiczenie, prawda?

- Czy mogę się przyłączyć? - Proszę bardzo.

Po prostu dołącz.

Ale co?

Czy ja też mogę trochę?

Tak.

Czy to nie jest niesamowite?

Ale to przecież mięsień, prawda?

Oczywiste jest, że ćwiczy.

Po prostu niesamowite.

Bóg.

Usiądę i poczekam.

Usiąść.

Chcę to zobaczyć.

To wszystko.

Ale co?

To miłe.

To miłe.

To naprawdę wspaniałe uczucie.

Ale co?

Wygląda wspaniale.

To miłe.

To niesamowite.

Och, wyliż mu jaja.

O, to wszystko.

Ale co?

Świetnie ci idzie.

Kontynuuj to małe ćwiczenie.

- Muszę sprawdzić, co u innych, dobrze? - Dobrze.

Cześć.

Cześć, Jackie. Jak się masz?

Dobry.

Co powiesz na to, żebyśmy się trochę zabawili z Keithem i Michaelem?

Wyraźnie.

Ale co powinniśmy zrobić , żeby zwrócić ich uwagę?

Pobawmy się nimi trochę i zobaczmy, co się stanie.

Co mówisz?

- Świetny pomysł. - Okej.

- Zwalniasz, Hanson? - Tak, myślę, że tak.

Pozwól, że pomogę Ci zbudować solidną muskulaturę.

To miłe.

Bóg.

O, to wspaniale.

Zdecydowanie jest kulturystą światowej klasy.

Wszystko w porządku.

Cześć, Shelley.

Chodź tutaj.

Tak.

Tutaj.

Czyż nie jest o wiele lepiej?

Ale co?

Tutaj jest tak gorąco, że się pocę.

O tak, wyliż mi cipkę.

Tak, więcej.

To jest takie niesamowite.

Włóż język do mojej cipki.

Och, jesteś taki dobry.

Mój Boże.

Och, Kelly.

Wulgarny język.

Ale co?

Ale co?

O mój Boże.

Mmm, smakuje wyśmienicie.

Jestem taka mokra.

Chcę poczuć twojego kutasa w sobie.

Hej, co powiecie na trochę zabawy?

Chcesz dołączyć do Susan i Keitha?

Wyraźnie.

No to jedziemy.

O, to wspaniale.

Czemu nie wsiądziesz od tyłu?

Tak, o to właśnie chodzi.

Jackie, wymyśliłaś świetne ćwiczenia.

Ćwicz dalej.

I niech to będzie naprawdę dobry trening.

- Muszę sprawdzić, co u innych, dobrze? - Dobrze.

Rogere, Shelley.

Widzę, że już zrozumiałeś moje ćwiczenie seksualne.

- Mogę do ciebie dołączyć? - Oczywiście, Jackie.

Pokaż nam, co potrafisz.

Dlaczego nie usiądziesz tutaj?

- Spójrz na ten mięsień. - Jest przyjemny i wygodny.

Zrelaksować się.

Świetnie.

Tak.

O tak, to wspaniale.

Miło, miło.

Ale co?

Będę tam.

Ja też.

Ponieważ.

Ale co?

Bóg!

Jesteś trochę do przodu.

Cholera.

Obydwa.

Dobre uczucie.

Roger, po prostu się połóż, a Shelly może robić przysiady.

Dobry.

Pamiętaj, klaso,

że dużo odpoczynku, ćwiczeń i seksu

jest ważny dla zdrowego ciała.

Jackie, wygląda na to, że nie mam dziś partnera do ćwiczeń.

- Spróbujemy? - Bardzo chętnie.

Wypróbujmy jedną z moich ulubionych czynności.

Myślę, że około 69 powtórzeń powinno wystarczyć.

- Podoba mi się twój sposób liczenia. - Dobrze.

Kurwa.

Przygotuję się.

Kim, Laura, chodźcie tu.

To w porządku.

To nasza Jackie.

Och, to sprawia, że ​​robi mi się jeszcze bardziej gorąco.

Chyba muszę jeszcze trochę popracować.

A co ty, Lauro?

Zgadzam się z tobą.

No dalej, Arnoldzie.

Potrzebujemy więcej waszych czułych gestów.

O cholera.

Och, daj spokój.

Och, uwielbiam ćwiczyć z tobą.

Wejdź głębiej.

Jesteś mokry w środku.

Pieprz mnie szybciej.

Ale co?

O, to wszystko.

Boże, jesteś niesamowity.

O, co?

Bóg.

Ale co?

Jesteś specjalistą, prawda?

Super.

Dobrze ci idzie.

To jest raj.

O cholera.

Sikam!

Ale co?

2. doroczne zawody kulturystyczne kobiet.

Sędzią jest gwiazda Arnold Feregano.

Gościem specjalnym jest Jackie La La La.

Po prostu się zrelaksuj.

Nie zapomnij zrobić wszystkiego tak, jak ćwiczyłeś.

Dobrze, spróbuję.

- Jestem tylko trochę zdenerwowany. - Kim, dasz radę. Uspokój się.

Mówię poważnie.

A jeśli interesują Cię Twoje zabawne powiedzenia

Zwyciężczyniami zostaną Karen, Marlene i Jen. A w tej kolejności, masz już odpowiedź?

Tak, dokładnie.

No, chłopaki. Musi być sprawiedliwie.

Stary , nie rozumiesz, że wyniki będą pokazywane w telewizji w całym kraju?

Najlepsze dziewczyny nie wygrają. Będę wyglądać jak idiota.

- a publiczność będzie... - Hej, nie chcę słuchać żadnej z tych gadek.

Wolałbyś być żywym głupcem czy martwym?

Dobra, dobra, masz to, masz to. Proszę, puść mnie.

Pamiętaj, że będę cię obserwować.

Podążam za tobą.

O co chodzi?

Przyszli dwaj faceci i powiedzieli, że ich dziewczyny powinny wygrać, bo inaczej...

Albo co?

W przeciwnym razie byłbym skończonym głupcem.

To byli ci sami dwaj, którzy włamali się do mojej siłowni i próbowali sabotować sprzęt.

Wiedziałem, że będą kłopoty.

Nie pozwolisz przecież ich dziewczynom wygrać, prawda?

Oczywiście, że nie.

Hej, dlaczego nie pójdziecie poszukać Kelly i Susan?

Spróbujcie znaleźć Arnolda. Na pewno będą go szukać następnym razem.

- Pośpiesz się. - Dobrze.

Słuchaj, nie obchodzi mnie, co mi zrobisz, ale to niesprawiedliwe i po prostu tego nie zrobię.

Hej, idioto. Nie próbuj tu zgrywać bohatera.

Jeśli nasze dziewczyny nie wygrają, jesteś trupem.

Mówisz całkiem poważnie, prawda?

Śmiertelnie poważne.

Pamiętajcie tylko: Karen, Marlene i Jen. Właśnie w tej kolejności.

Dobra, zostaw mnie w spokoju.

Będę cię obserwować. Nie zapomnij o tym.

Arnold.

- Arnoldzie, zrobili ci krzywdę? - Kto?

Ci dwaj idioci , którzy ci grozili.

Grozić mi?

Nic mi nie jest.

Jesteś pewien? Słyszeliśmy, jak rozmawiają.

To są ci dwaj, którzy włamali się na siłownię i próbowali zniszczyć nasz sprzęt.

No dalej, musimy się zatrzymać. Poszli tędy.

No, chodź, chodź.

Cieszę się, że Ci się udało.

- Oczywiście, że tak. - Uważaj,

ponieważ kręci się tam dwóch bardzo przekonujących punków ,

postanowili ustawić te zawody.

Te same dwie osoby spotkaliśmy wczoraj wieczorem: Shelly.

Już grozili Jimowi, a jestem pewien, że następny będzie Arnold.

Nancy, skoro byłaś finalistką w zeszłym roku , a w tym roku nie możesz wziąć udziału,

Może mógłbyś zostać blisko Jima i zostać jego ochroniarzem.

Wiesz, że ta dwójka nic nie zrobi, gdy w pobliżu są inni ludzie.

Jeśli cię zobaczą jeszcze raz, prawdopodobnie uciekną.

Byłoby to dla nich korzystne.

Lubię dbać o jego ciało.

Brzmi jak niezła zabawa. Jak praca w tajnych służbach.

Dobry.

Wy trzej znajdźcie jakieś ciche, niedostępne miejsce , żeby usiąść,

do zakończenia konkursu.

Moje panie zaopiekują się Wami wspaniale.

Jestem pewien, że tak.

No dalej, panie.

A teraz czy jesteś gotowy rozpocząć przygotowania do zawodów?

Nie marnuj czasu.

Chodźmy.

Hej, Tony, wiesz, myślałem o...

Uważaj, człowieku. - Dobrze nam dziś poszło.

Ciągle mnie krytykujesz.

Poradziliśmy sobie dobrze, ale zmieniłem zdanie.

Myślę, że powinieneś wrócić i sprawdzić to jeszcze raz.

Ok, wszyscy podnieście ręce.

Jasne, kobieto, wszystko, tylko koniec z torturami.

Spójrz, tutaj. Połóżmy je tutaj.

Idź tam, łajdaku.

Wejdź tam.

- Dobrze, dobra robota. - Zamknij drzwi. Szybko.

Dobra robota chłopaki.

Już prawie pora zaczynać.

- Musimy się spieszyć. - Co zrobimy?

Wy trzej idźcie, ja zostanę tutaj.

- Jesteś pewien, że wszystko będzie dobrze? - Nic mi nie będzie.

Proszę, weź to.

Dbaj o nie.

Zwłaszcza ten duży.

- Dobrze, do zobaczenia później. - Powodzenia.

Hej, przynieś mi trofeum.

Dobrze, spróbuję.

No dalej, musimy się spieszyć.

Czy ktoś widział naszych dwóch przyjaciół?

Jasne, Susan ma na nich oko.

Dobrze. Przyjrzymy się im za chwilę.

Tymczasem, drogie panie, macie konkurs do wygrania.

Laura, czy mogłabyś im pomóc się przygotować?

- Z przyjemnością. - Dobrze.

Czy ktoś widział Arnolda?

Odszedł po tym, jak zobaczyliśmy dwóch facetów, którzy z nim rozmawiali.

Był bardzo wściekły.

Cholera.

Spróbuję go znaleźć. Może uda mi się pomóc mu się uspokoić.

Tymczasem zrelaksujcie się, panie,

i słuchajcie waszych imion, na wypadek gdybym nie zdążył.

Dobry.

Egzamin, egzamin.

Jeden, dwa, trzy. Jesteśmy gotowi, chłopaki?

Czy możemy usunąć to echo?

Wiesz co?

Musi być nudno, tak po prostu siedzieć i mnie obserwować.

Zupełnie nie.

To jest zabawne.

No weź, to jest toksyczne i wiesz o tym.

Potrzebujemy czegoś, co trochę ożywi atmosferę.

Jakieś pomysły?

Możesz coś dla nas zrobić.

Nazywaj to jak chcesz.

Ale jeśli to zbyt duży problem...

Problem? No dalej, nie ma problemu.

Naprawdę.

NIE...

Ponieważ jesteś ekspertem w dziedzinie sprawności fizycznej i kulturystyki,

Może mógłbyś nam pokazać nad czym musimy jeszcze bardziej popracować.

Chciałbym przyjrzeć się twojemu ciału. Twoim słabym punktom.

Moim słabym punktem jest tyłek.

Pokaż mi mój punkt G.

Mój Boże.

Egzamin. Raz, dwa, trzy.

Czy jesteśmy gotowi?

Czy możemy trochę zmniejszyć echo?

Będziemy na wizji za dwie minuty.

Dobry.

A tak przy okazji, co będziesz robić później?

Wracam do domu z mężem.

To jest jasne.

Egzamin.

- Panie Feregana. - Egzamin.

Jeden, dwa, trzy.

Chcielibyśmy wiedzieć, czy moglibyśmy z Tobą porozmawiać podczas konkursu.

Nasi widzowie chcą poznać Twoją opinię

i spostrzeżenia, którymi możesz się z nimi podzielić w trakcie trwania konkursu.

Oczywiście.

Chętnie porozmawiałbym ze wszystkimi widzami.

Przepraszam pana. Jeszcze nie nasza kolej.

- Daj nam jeszcze kilka minut. - Jasne.

- Po prostu ćwiczę. - Dobrze.

Spójrz, czego chcemy,

jest Twoją opinią na temat kobiet prezentujących swoje indywidualne pozy.

Twoje komentarze powinny wskazać nam, kto ma największe szanse na wygraną.

- Nie mogę się doczekać. - Dobrze, dobrze.

Ci goście z programu telewizyjnego będą mnie pytać o moją opinię na żywo.

- Czy to nie jest ekscytujące? - Tak, bardzo.

Co mówisz?

Kto moim zdaniem jest zwycięzcą, a kto nie?

Z moich komentarzy,

wszyscy widzowie telewizyjni będą mogli wyłonić zwycięzcę przed

zanim będą znane wyniki.

Czy to nie jest wspaniałe?

Tak, bardzo.

Przepraszam pana, aparat jest już gotowy.

Dámy a pánové, vítáme vás

na druhém ročníku soutěže v kulturistice žen,

s naším slavným hostujícím porotcem, Arnoldem Fereganem.

O této události pro místní televizní stanici referuje oblíbený Kirk Dowdy.

Co přesně je vítězná sestava, pane Feregano?

Jednotnost a dobře proporčně vyvážené tělo je nejlepší.

Někteří z těch tvarovatelů to přehánějí.

Mají příliš velké oči, příliš mnoho. Chci říct...

Vývoj by měl být rovnoměrný.

Chutnáš skvěle.

Tak skvělé.

- Líbí se ti to? - Ach ano, miluju to.

Jo, do toho.

Udělám to i líp.

Pojď sem.

Ano, paní.

No, vypadá to, že soutěž právě začíná.

Nejprve nás čeká představení a poté předběžné pózování.

Pan Feregono byl tak laskavý, že nám prozradil

své instinktivní pocity ohledně dívek, když předvádějí své pózy.

A nyní, dámy a pánové,

naše první soutěžící je připravena zahájit své vystoupení.

Tady je, Terry Armstrongová z posilovny La Lay's.

Terry měří 170 cm a váží 57 kg.

Tady je naše první dáma.

Co myslíš, Arnolde?

Jo, to je dobrý.

Tak dobré.

Je to úžasný pocit.

Teda vypadá úžasně.

Terry pochází z Washingtonu DC

a v současné době žije ve Virginii, kde chová plnokrevné koně.

Děkuji, Terry.

Skvělé.

Úžasné.

Síla.

No, uvědomil jsem si, že kulturisté jsou známí spíše svými svaly

než svými výmluvnými komentáři.

Ale myslím, že se mu jednička líbí.

A co soutěžící číslo dvě?

Naší druhou soutěžící je Marlene Coxová z Westside Iron Pumpers.

To není vůbec dobré.

Oh, ne.

Westside Iron Pumpers a La Lay's Gym

spolu letos soupeří na každém setkání.

Rivalita je tvrdá.

Někteří dokonce naznačují nekalé praktiky.

Marlene měří 170 cm a váží 54 kg.

To je špatné, co?

To je asi palec dolů pro číslo dvě, lidi.

Zkusme soutěžící číslo tři.

Naší třetí soutěžící je Kim Baxterová z La Lay's Gym.

Kim měří 165 cm a váží 50 kg.

Úžasné, ano, ano, moc se mi to líbí.

Jo, pojďme na to.

Kim je obyvatelkou Missoula, v Montaně.

Udržuje se v kondici prací na místní pile.

Myslím, že to z ní dělá dřevorubkyni.

Promiňte, lidi.

Děkuji, Kim.

Jo, to je lepší.

Mnohem lepší.

Nepřestávej.

Pokračuj.

No, myslím, že když se to panu Ferraganovi líbí

tak to má opravdu rád.

Dovol mi sundat tyhle velké šaty.

Oh, ano.

Oh, ano.

Doufám, že se všichni ostatní baví stejně jako my.

Určitě ano.

Pracujeme tvrději než oni.

Oh, chutnáš tak dobře. Bože.

Oh, to šlo pěkně hluboko.

Bože.

Oh, to je ono, použij svůj jazyk.

Rychleji.

Oh, ano.

Ať se cítí dobře.

Šukám tu kundu svým jazykem.

Zůstali jen dvě soutěžící, dámy a pánové.

Zde je, opět z West Side Iron Pumper, Karen Ritzová.

Karen může být v této soutěži pro posilovnu La Lay's nejtěžší soupeřkou.

Au .

Au?

Ach, au.

Ne, to není dobré.

- To je špatné. - To musí být slang kulturistů

pro někoho, kdo si natáhl sval.

Možná tahle poslední bude o něco lepší.

Naší poslední soutěžící je Kelly Millerová z La Lay's Gym.

Kelly měří 173 cm a váží 57 kg.

Toto je její první soutěž od výběrových testů pro americký olympijský tým.

Hodně štěstí při testech, Kelly.

Děkuji, Kelly.

- Zatímco čekáme na výsledky soutěže, -To je dobré.

Rád bych všem připomněl,

aby si určitě zakoupili permanentky na letošní Roller Derby.

Která se bude konat v tomto auditoriu každé úterý a čtvrtek.

V této soutěži máme pět finalistů.

Pro všechny na pódiu je to poslední pódium.

Soudě podle vtipného a výstižného komentáře starého dobrého Arnieho,

myslím, že máme vítězku v Kim Baxterové.

Tak mi řekni, Arnie,

opravdu nechápu důvody tvého rozhodnutí.

Prozraď mi některé jemnější nuance hodnocení.

Oh, dobře,

Síla, krása a úspěšná historie.

Bože, jsem přesvědčený.

Kim má vynikající šanci dosáhnout velkého úspěchu díky technice.

A výraz na tváři našeho porotce. Věřím, že výsledky budou brzy známy.

No, vidím, že konečné výsledky budou každou chvíli k dispozici,

a

Já jsem...

Začínám chápat výhody rozhodcovství.

Pro připomenutí vám všem.

Ano, našimi finalisty jsou

- Terry Armstrongová z La Lay's Gym, - Ach, ano. To je skvělé.

Kelly Millerová z La Lay's Gym,

- Kim Baxterová, také z La Lay‘s Gym. -Velmi dobře.

Karen Fritzová z West Side Iron Pumpers.

Výsledky druhého ročníku soutěže v kulturistice žen

Vidím, že konečné výsledky právě přicházejí.

První místo Kim Baxterová z La Lay's Gym.

A vítězem se stává Kim Baxterová na prvním místě.

Druhé místo patří Kelly Millerové, také z La Lay's Gym.

Kelly Miller na druhém místě.

Naší třetí a poslední oceněnou je Terry Armstrongová z La Lay's Gym.

Terry Armstrong je třetí.

Co vy na to, lidi, co říkáte na La Lay's Gym?

Gratulujeme všem našim výherkyním.

Střih, střih, přejděte na reklamu.

Děkuji vám všem za dnešní účast.

Při odchodu z hlediště prosím použijte boční východy.

Videokazeta z dnešní soutěže je k dispozici díky Wonderful World of Video.

Distribuováno společností Essex Video

Kdo má zájem, ať se informuje dole.

A ještě jednou děkuji.

Bože, ano.

To je tak úžasné.

Bože.

Ach ano. To je super.

Budu stříkat.

Oh, nepřestávej.

Bože.

Jste úžasné.

Oh, nepřestávej.

Kim, Kelly, Terry, jsem na vás všechny tak pyšná.

Bez tebe bychom to nikdy nedokázaly.

Podle vašich usměvavých tváří bych řekl, že tu máme několik vítězek.

To je pravda.

Kim je naší šampionkou roku.

Ale Kelly a Terry samozřejmě nezůstaly pozadu.

Chceš říct, že jsme obsadily první, druhé a třetí místo?

To je pravda, Shelley.

To je víc než dost důvodů k oslavě. Co takhle párty?

Výborně!

Jackie, musím...

Arnolde, kde jsou tvé způsoby?

Nepochválíš naše vítězky?

Ach, Arnolde, Arnolde, moc děkuji za férovost.

Samozřejmě vždy vyhrávají ti, kteří si to nejvíce zaslouží.

Je čas na párty. Vraťme se do tělocvičny.

Na všechny bude čekat šampaňské.

Pojedeme s tebou, Arnolde.

Ti chlapi tam ještě můžou být.

Jo, a chceme se ujistit, že se ti nic nestane.

Je tak skvělý.

Když už mluvíme o těch dvou grázlech, kde jsou?

Máš pravdu.

Susan je hlídá ve školníkově skříni. Měli bychom ji jít zkontrolovat.

Myslím, že má všechno pod kontrolou.

Ráda bych tebe dostala pod kontrolu.

Dámo, pojďme na to.

Pojďme si udělat večírek.