Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:25,363 --> 00:02:27,363
Episodio 22
2
00:02:27,364 --> 00:02:29,532
Jefe de la aldea, venga.
3
00:02:29,532 --> 00:02:31,400
¿Hay alguna noticia?
4
00:02:31,400 --> 00:02:34,370
Mu Cheng, déjame decirte. Esto...
5
00:02:34,370 --> 00:02:36,005
No vamos a usar esto ...
6
00:02:36,005 --> 00:02:39,773
Estoy realmente muy preocupado.
7
00:02:39,773 --> 00:02:45,809
He buscado desde el principio hasta el final de todo el pueblo.
8
00:02:45,809 --> 00:02:50,522
¡Incluso fui a nuestro pueblo vecino, pero no hay nadie!
He buscado todo el día y estoy muy preocupado!
9
00:02:50,522 --> 00:02:55,425
Estoy tan preocupado que no veo a Xiao Le.
Gracias a Dios no he dicho que se encontrará cualquier percance.
10
00:02:55,425 --> 00:02:56,226
No digas tonterías.
11
00:02:56,226 --> 00:02:57,160
No he dicho nada malo.
12
00:02:57,160 --> 00:02:58,528
La culpa es mía.
13
00:02:58,528 --> 00:03:02,198
Ayer tuve una pelea con Xiao Le acerca de ver a Guang Xi
y lo regañé un poco.
14
00:03:03,400 --> 00:03:06,902
¿Encontraría gente mala?
¡Y entonces estas malas personas lo secuestraron!
15
00:03:06,902 --> 00:03:08,004
Bah ...
16
00:03:08,004 --> 00:03:10,874
Te lo estoy diciendo.
No me asustes así, ¿está bien?
17
00:03:10,874 --> 00:03:12,775
Xiao Le es muy bueno.
18
00:03:12,775 --> 00:03:14,844
¿Cómo puede ser llevado por gente mala?
19
00:03:14,844 --> 00:03:17,814
Tienes que pensar en lo positivo.
No pienses en cosas malas.
20
00:03:17,814 --> 00:03:19,916
No te preocupes.
No te asustes tú misma.
21
00:03:19,916 --> 00:03:22,185
Sí. No inventes historias locas.
22
00:03:22,419 --> 00:03:23,987
Madre de Xiao Le.
23
00:03:25,555 --> 00:03:26,756
Tang Tang.
24
00:03:28,058 --> 00:03:29,225
¿Cuál es el problema?
25
00:03:29,926 --> 00:03:32,795
Ya sé dónde está Xiao Le.
26
00:03:32,795 --> 00:03:33,730
¿Dónde está?
27
00:03:33,730 --> 00:03:37,000
Xiao Le fue a Taipei para encontrar al tío abogado.
28
00:03:37,900 --> 00:03:38,601
¿Taipei?
29
00:03:42,972 --> 00:03:45,842
Él me pidió que no se lo diga.
30
00:03:50,714 --> 00:03:52,781
Vamos a Taipei.
31
00:04:09,176 --> 00:04:13,062
Oye pequeño, estamos aquí, es este lugar.
32
00:04:13,062 --> 00:04:19,044
No, está bien. No hay necesidad de pagar.
Guárdalo.
El Tío taxista te condujo hasta aquí gratuitamente,
33
00:04:19,044 --> 00:04:21,801
y yo ni siquiera puedo acompañarte allí
para encontrar a tu padre extraterrestre.
34
00:04:25,208 --> 00:04:26,372
¿Hola?
35
00:04:26,372 --> 00:04:29,951
Cariño, ¿quieres que vaya allí a recogerte?
36
00:04:29,951 --> 00:04:31,705
Pero ...
37
00:04:31,705 --> 00:04:36,251
Está bien, está bien.
¿Hola? Eso ...
38
00:04:36,251 --> 00:04:39,355
Pero estás sola, por ti misma..
Todavía tengo un cliente...
39
00:04:39,355 --> 00:04:44,044
Estoy bien solo.
Adiós Tío Conductor de taxi. Conduce con cuidado.
40
00:04:44,044 --> 00:04:49,577
Está bien, adiós.
No no tú.
Esta bien. Iré a recogerte de inmediato.
Esta bien.
41
00:04:49,577 --> 00:04:50,797
¡Adiós!
42
00:04:55,538 --> 00:04:59,609
Ya llegué tío Guang Xi!
¡Te extraño! ¡Te extraño!
43
00:05:10,903 --> 00:05:12,789
Perdón, ¿este lugar es...?
44
00:05:14,437 --> 00:05:18,075
¡Abuela! ¡Se le han caído sus papeles!
45
00:05:18,075 --> 00:05:19,977
¡Abuela!
46
00:05:22,412 --> 00:05:24,259
¡Abuela!
47
00:05:33,265 --> 00:05:34,867
Abuela, aquí lo tienes.
48
00:05:35,323 --> 00:05:36,624
Gracias.
49
00:05:36,624 --> 00:05:39,693
Por nada.
Tenga cuidado mientras camina.
50
00:05:44,899 --> 00:05:47,956
¿Hola? ¿Ah Cheng?
51
00:05:50,905 --> 00:05:57,345
¡Abuela, todavía hay una más!
¡Abuela, todavía tiene uno más!
¡Abuela, todavía tiene uno más!
52
00:05:57,345 --> 00:06:01,916
Esta ceremonia de la boda va a ser como una película
un buen guión, nos permitirá crear las mejores escenas.
53
00:06:01,916 --> 00:06:04,418
Especialmente con el salón de recepción
de 8 metros de altura, de nuestro hotel,
54
00:06:04,418 --> 00:06:06,330
y el despliegue espléndido de nuestras luces peonía.
Esto es suficiente para proporcionar las mejores situaciones.
55
00:06:13,628 --> 00:06:17,298
La cola de mi vestido va a ser muy larga esa noche,
deberás sujetarte bien a mí
de modo que yo no vaya a caer.
56
00:06:18,633 --> 00:06:19,600
Guang Xi.
57
00:06:21,302 --> 00:06:25,239
Voy a sujetarte bien,
y no voy a permitir que te caigas.
58
00:06:26,541 --> 00:06:29,076
¿Qué eta mal? Pareces preocupado.
59
00:06:30,077 --> 00:06:34,915
No sé por qué.
Pero mis ojos han pasado espasmos ..
Quizás he estado cansado desde que he regresado a Taipei.
60
00:06:40,121 --> 00:06:41,055
(Secretaria Liang Mu Cheng)
61
00:06:49,563 --> 00:06:51,599
¿Hola? Mu Cheng.
62
00:06:52,734 --> 00:06:53,834
¡¿Xiao Le ha desaparecido?!
63
00:06:54,903 --> 00:06:57,672
¿Él no ha tenido su inyección y ha venido a buscarme?
¿Cómo sucedió esto?
64
00:06:57,906 --> 00:07:00,629
Podría haber ido a la dirección que le dio
para encontrarlo.
65
00:07:00,629 --> 00:07:03,210
Estaba llorando anoche que él quería encontrarlo
Lo regañé un poco.
66
00:07:03,210 --> 00:07:07,381
Es mi culpa.
No tomé en cuenta su estado de ánimo. Soy realmente un fracaso como madre.
67
00:07:07,381 --> 00:07:11,285
No te culpes.
No te asustes. Volveré inmediatamente a mi oficina ahora.
68
00:07:11,285 --> 00:07:14,321
Podría simplemente estar ahí ahora esperando por mí.
69
00:07:14,956 --> 00:07:16,450
Tuo Ye y yo ya estamos en camino,
Xiao Le no ha tomado su inyección de insulina todavía
si no llego, lo molestaré.
70
00:07:20,027 --> 00:07:23,597
Entiendo.
Lo llevaré a tomar su inyección inmediatamente después que lo encuentre.
71
00:07:23,597 --> 00:07:24,598
No te preocupes.
72
00:07:31,172 --> 00:07:31,872
¡Guang Xi!
73
00:07:31,872 --> 00:07:33,241
¿Qué ha pasado?
74
00:07:33,241 --> 00:07:34,430
Xiao Le ha desaparecido.
¿Hola? Gary. ¿Ha visto a un niño de 5 años de nombre Xiao Le ir a buscarme?
75
00:07:38,446 --> 00:07:42,416
¿No? Entonces, vaya a esperar en el vestíbulo, me llamas inmediatamente cuando lo veas.
76
00:07:42,416 --> 00:07:43,884
Guang Xi,
77
00:07:43,884 --> 00:07:45,753
voy a ir contigo a buscar Xiao Le.
78
00:07:45,753 --> 00:07:49,423
Todavía tienes que ir al hospital a trabajar,
voy a ir por mi cuenta.
79
00:08:38,611 --> 00:08:41,181
Oye pequeño, ¿qué pasa?
80
00:08:46,219 --> 00:08:48,521
Señorita, me quedo con este par.
81
00:08:48,521 --> 00:08:50,490
Muy bien.
82
00:09:08,542 --> 00:09:12,712
Pequeño, ¿qué pasa?
Usted olvidó esto.
83
00:09:15,849 --> 00:09:18,509
¿Para devolverme esto
has caminado hasta aquí?
84
00:09:18,509 --> 00:09:20,553
Gracias.
85
00:09:20,553 --> 00:09:26,593
No hay de qué.
Reglas familiares Liang, categoría # 5
"Ayudar a los demás hará a Xiao Le aún más feliz."
86
00:09:28,295 --> 00:09:31,530
Uh oh. No sé cómo volver.
87
00:09:31,530 --> 00:09:37,704
Está bien.
Sé de dónde vienes.
Te llevaré allí.
Sígueme. Ven.
88
00:09:42,175 --> 00:09:46,713
Pequeño, date prisa.
El tiempo es muy valioso.
Mi horario ya se ha retrasado.
Ven, date prisa.
89
00:10:17,411 --> 00:10:19,279
Ten abuela.
90
00:10:22,382 --> 00:10:23,516
Gracias.
91
00:10:27,921 --> 00:10:29,622
Abuela, ¿eres infeliz?
92
00:10:29,622 --> 00:10:33,293
Por supuesto que estoy infeliz.
Mira cómo todas estas burbujas
han ensuciado toda mi ropa.
93
00:10:33,293 --> 00:10:36,963
Creo que la abuela es como una diosa,
¡muy bonita!
94
00:10:40,500 --> 00:10:44,771
-Eres tan joven, ¿qué sabes tú de ser bonita?
- ¡Yo sé!
95
00:10:44,771 --> 00:10:47,707
Conozco a un montón de abuelas,
pero no son como usted.
96
00:10:56,314 --> 00:10:59,151
Tu nombre es Liang Xiao Le.
97
00:10:59,151 --> 00:11:00,687
¿Te gustan las naves espaciales?
98
00:11:00,687 --> 00:11:01,988
¡Sí, me gustan!
99
00:11:07,060 --> 00:11:10,863
¿Hola? Ah Cheng
¿Usted está aquí? Iré allí inmediatamente.
100
00:11:11,707 --> 00:11:15,712
Ven, voy a utilizar un coche para llevarte, será más rápido.
Ven, date prisa.
101
00:11:15,712 --> 00:11:17,614
¡Rápido!
102
00:11:34,281 --> 00:11:38,452
¡Xiao Le!
¡Xiao Le! ¿Cuál es el problema?
¡Xiao Le! ¿Qué te pasa?
103
00:11:38,452 --> 00:11:42,188
¡Xiao Le!
104
00:11:42,188 --> 00:11:43,757
¡Estás sangrando!
105
00:11:43,757 --> 00:11:51,865
¡Ah Cheng!
¡Date prisa y trae el coche! ¡Ah Cheng!
¡Xiao Le! ¡Xiao Le!
106
00:11:51,865 --> 00:11:54,134
¡Ah Cheng!
107
00:11:55,402 --> 00:11:58,372
Date prisa, vamos a ir al hospital de Yi Qian.
¡Rápido!
108
00:12:01,075 --> 00:12:03,143
¿Xiao Le ha estado aquí?
109
00:12:03,143 --> 00:12:06,446
No.
Entonces ve a buscar todas las cintas de seguridad en torno a esta área y envíamelas.
110
00:12:06,446 --> 00:12:09,616
¿Había un niño de cinco años que
vino y preguntó por mí?
111
00:12:09,616 --> 00:12:13,554
Había un niño pequeño aquí preguntando por algunas cosas
pero no preguntó por usted.
112
00:12:29,837 --> 00:12:32,272
¿Qué pasó?
¿Xiao Le vino a buscarlo?
113
00:12:32,572 --> 00:12:34,373
¿Lo ha encontrado?
114
00:12:34,373 --> 00:12:36,543
Oh ahí.
¿Fue este niño con la bolsa de Bob Esponja?
115
00:12:36,543 --> 00:12:40,247
¡Bolsa de Bob Esponja!
¡Xiao Le!
¡Xiao Le!
116
00:12:40,247 --> 00:12:45,152
Ahora sabemos con certeza que estaba aquí, pero
no lo entiendo.
Si él estaba aquí, ¿por qué se fue?
117
00:12:45,152 --> 00:12:50,490
Se supone que debía tener su inyección hace 3 horas
en cualquier momento se puede desmayar
¿qué vamos a hacer?
118
00:12:50,490 --> 00:12:52,894
Primero no tienes que preocuparte tanto,
tiene que estar por aquí.
Sólo podemos separarnos y buscarlo.
119
00:12:52,894 --> 00:12:56,730
No. Llamar a la policía sería más rápido.
¿Tienes su foto?
120
00:12:56,730 --> 00:12:58,998
No he traído una.
121
00:12:58,998 --> 00:13:01,001
Yo tengo una.
122
00:13:12,646 --> 00:13:15,515
Está bien. Es más rápido llevar mi coche.
123
00:13:15,515 --> 00:13:19,720
Sin duda, lo encontraremos.
Así que no pienses demasiado las cosas.
Debes mantenerte fuerte.
124
00:13:33,801 --> 00:13:36,837
-Yi Qian, ¡de prisa!
-¡Xiao Le!
125
00:13:36,837 --> 00:13:38,605
¿Conoces a este niño?
126
00:13:38,605 --> 00:13:41,708
Mamá, vamos a hablar de ello más tarde.
Es más importante salvarlo.
127
00:13:41,708 --> 00:13:45,290
De prisa y llévenlo a la sala de emergencias.
Mamá, ¿estaba solo?.
Lo conocí cerca de la oficina de Guang Xi,
128
00:13:48,248 --> 00:13:50,284
y luego se desmayó.
Se hizo esta herida cuando cayó.
129
00:13:52,486 --> 00:13:53,420
¿Qué está haciendo aquí solo?
130
00:13:53,420 --> 00:13:55,723
Todo es mi culpa,
no noté que él no se sentía bien.
131
00:13:55,723 --> 00:13:57,520
Preparen sangre para una transfusión.
Y preparen un quirófano.
Ayuden a llamar a un cirujano que opere la arteria.
132
00:14:07,462 --> 00:14:08,826
Voy a dejar las cosas aquí para que usted resuelva.
133
00:14:08,826 --> 00:14:11,093
Voy a notificar a la familia del niño.
134
00:14:25,248 --> 00:14:26,345
Yi Qian.
135
00:14:27,712 --> 00:14:30,268
¿Qué? ¿Xiao Le está allí?
136
00:14:30,268 --> 00:14:30,886
Xiao Le resultó herido por accidente.
137
00:14:30,886 --> 00:14:33,006
Se necesita una transfusión de sangre para una cirugía.
138
00:14:33,006 --> 00:14:34,469
Necesito hablar con la señora Liang,
139
00:14:34,469 --> 00:14:35,279
para pedir el número de identidad de Xiao Le,
140
00:14:35,279 --> 00:14:37,238
y buscar su expediente médico.
141
00:14:37,238 --> 00:14:38,227
Bien. Espera un minuto.
142
00:14:38,227 --> 00:14:39,026
Ella esta junto a mí.
143
00:14:39,026 --> 00:14:40,947
Hola Señorita He.
144
00:14:40,947 --> 00:14:43,298
¿Cómo está Xiao Le?
145
00:14:43,298 --> 00:14:45,067
Su número de identidad es
146
00:14:45,067 --> 00:14:51,083
K165702418.
147
00:14:53,930 --> 00:14:55,110
Sra.Liang no se preocupe.
148
00:14:55,110 --> 00:14:57,479
Xiao Le estará bien.
149
00:14:57,479 --> 00:14:58,920
Venga rápido al hospital.
150
00:14:58,920 --> 00:15:01,166
Bien, lo siento por los problemas.
151
00:15:01,166 --> 00:15:02,618
Gracias Srita. He. Gracias.
152
00:15:02,618 --> 00:15:04,186
Guang Xi, vamos al hospital.
153
00:15:04,186 --> 00:15:05,120
Ahora mismo.
154
00:15:05,120 --> 00:15:06,355
No te preocupes. Yi Qian está allí.
155
00:15:06,355 --> 00:15:08,010
Él estará bien.
156
00:15:08,010 --> 00:15:09,316
Vamos al hospital.
157
00:15:09,316 --> 00:15:10,987
Verás a Xiao Le inmediatamente.
158
00:15:16,832 --> 00:15:20,203
Nombre: Liang Xiao Le.
Fecha de nacimiento: 28/09/2005.
159
00:15:39,121 --> 00:15:41,957
Un niño tan adorable.
160
00:15:41,957 --> 00:15:45,027
Espero que esté bien.
161
00:15:48,197 --> 00:15:49,164
¡Enfermera!
162
00:15:49,164 --> 00:15:51,133
¿Está Xiao Le en la sala de operación?
163
00:15:51,133 --> 00:15:55,003
Sí. La cirugía está en proceso.
164
00:15:55,003 --> 00:15:56,650
Mamá.
165
00:15:58,270 --> 00:16:01,065
¿Cómo puedes tú estar aquí?
166
00:16:13,551 --> 00:16:16,058
¿Ustedes se conocen?
167
00:16:48,586 --> 00:16:51,470
¿Ustedes se conocen?
168
00:16:55,140 --> 00:16:56,508
Por supuesto que nos conocemos.
169
00:16:56,508 --> 00:16:57,876
Presidenta Fang.
170
00:16:57,876 --> 00:16:58,644
Ren Guang Xi.
171
00:16:58,644 --> 00:17:02,447
¿Se te olvidó que yo estudié
en la Universidad Sheng De?
172
00:17:06,018 --> 00:17:09,075
Yo traje a Xiao Le al hospital.
173
00:17:09,075 --> 00:17:10,856
Xiao Le, con el fin de ayudarme a encontrar algo,
174
00:17:10,856 --> 00:17:12,691
me siguió.
175
00:17:12,691 --> 00:17:14,293
Cuando el accidente ocurrió.
176
00:17:14,293 --> 00:17:17,739
Sucedió que yo estaba a su lado.
177
00:17:17,739 --> 00:17:20,403
Ellos son...
178
00:17:23,468 --> 00:17:24,903
Ésta es la mamá de Xiao Le.
179
00:17:24,903 --> 00:17:27,472
La Sra. Liang Mu Cheng.
180
00:17:27,472 --> 00:17:28,307
Mientras estuve en Villa Hua Tian.
181
00:17:28,307 --> 00:17:29,608
Me quedé en su casa.
182
00:17:29,608 --> 00:17:31,877
¿Cómo está la condición de Xiao Le?
183
00:17:31,877 --> 00:17:33,961
¿Es serio?
184
00:17:36,915 --> 00:17:40,118
Aún no lo sé.
185
00:17:40,118 --> 00:17:43,422
Yo no sabía que Xiao Le tenía diabetes.
186
00:17:43,422 --> 00:17:45,090
No pude prevenir el accidente.
187
00:17:45,090 --> 00:17:49,061
Me siento muy apenada.
188
00:17:58,737 --> 00:17:59,705
¿Cómo está Xiao Le?
189
00:17:59,705 --> 00:18:01,173
Ya hemos curado su herida.
190
00:18:01,173 --> 00:18:02,607
Justo ahora el doctor lo está ayudando,
191
00:18:02,607 --> 00:18:03,842
haciendo una cirugía para reparar su arteria.
192
00:18:03,842 --> 00:18:05,544
Él se encuentra estable ahora.
193
00:18:06,006 --> 00:18:10,110
Sra. Liang, por favor venga conmigo.
194
00:18:12,348 --> 00:18:13,413
Aquí está una forma,
195
00:18:13,413 --> 00:18:14,614
que usted debe llenar.
196
00:18:14,614 --> 00:18:16,016
El tipo de sangre de Xiao Le es B,
197
00:18:16,016 --> 00:18:17,618
pero ahora mismo no tenemos suficiente reserva.
198
00:18:17,618 --> 00:18:19,846
Usted podría necesitar a alguien para donar sangre.
199
00:18:19,846 --> 00:18:20,588
Mi tipo de sangre es O.
200
00:18:20,588 --> 00:18:22,641
Yo puedo donar sangre a Xiao Le.
201
00:18:22,641 --> 00:18:23,690
Debido a las relaciones directas.
202
00:18:23,690 --> 00:18:25,292
Un padre no puede donar directamente a su propio hijo.
203
00:18:25,292 --> 00:18:26,660
Aunque muchas personas,
204
00:18:26,660 --> 00:18:27,728
no comprenden esta teoría.
205
00:18:27,728 --> 00:18:28,962
Pero al hacer esto,
206
00:18:28,962 --> 00:18:30,429
puede haber algunos efectos inmediatos,
207
00:18:30,429 --> 00:18:31,130
o incluso efectos secundarios.
208
00:18:31,130 --> 00:18:32,466
Especialmente desde que Xiao Le
es un diabético Tipo 1.
209
00:18:32,466 --> 00:18:33,700
Nosotros tenemos que ser más cuidadosos.
210
00:18:34,500 --> 00:18:36,800
La persona que le done sangre para la transfusión,
no puede ser un familiar directo.
211
00:18:37,500 --> 00:18:39,100
¿Quién tiene tipo de sagre B u O?
212
00:18:39,100 --> 00:18:40,460
- Yo soy tipo O.
- Yo soy tipo B.
- ¡De ningún modo! Guang Xi no puede donar sangre.
213
00:18:47,755 --> 00:18:48,795
Permita a Tuo Ye donar.
214
00:18:48,795 --> 00:18:50,830
Yo soy tipo B. ¿Por qué no puedo donar?
215
00:18:50,830 --> 00:18:52,165
Soy más compatible que Tuo Ye.
216
00:18:52,165 --> 00:18:53,433
Dame una razón.
217
00:19:05,900 --> 00:19:07,780
Yi Qian, quiero donar sangre a Xiao Le.
218
00:19:07,780 --> 00:19:09,048
Quiero salvar a Xiao Le.
219
00:19:22,500 --> 00:19:23,800
Guang Xi,
220
00:19:23,800 --> 00:19:26,300
tuviste una cirugía por un tumor cerebral.
221
00:19:26,300 --> 00:19:28,400
No eres apto para donación.
222
00:19:28,400 --> 00:19:30,100
Así que no puedes donar sangre para Xiao Le.
223
00:19:32,095 --> 00:19:32,965
Sr. Hua,
224
00:19:33,158 --> 00:19:34,827
por favor venga conmigo.
225
00:19:35,635 --> 00:19:37,303
Bien.
226
00:19:38,608 --> 00:19:41,778
Está bien.
227
00:19:48,559 --> 00:19:49,801
Señorita He,
228
00:19:50,787 --> 00:19:54,023
por favor ayude a Xiao Le.
229
00:20:53,514 --> 00:20:55,469
Yo soy tipo de sangre B. ¿Por qué no puedo donar?
230
00:20:55,469 --> 00:20:56,671
Soy más compatible que Tuo Ye.
231
00:20:59,005 --> 00:21:01,108
Así que resultó ser que...
232
00:21:01,108 --> 00:21:03,710
El por qué Guang Xi adora tanto a Xiao Le,
233
00:21:04,373 --> 00:21:05,975
se debe a instintos naturales.
234
00:21:08,044 --> 00:21:10,045
Ellos son padre e hijo.
235
00:21:17,853 --> 00:21:19,021
Puedo hacerme cargo desde aquí.
236
00:21:33,802 --> 00:21:35,204
Xiao Le, puedes hacerlo.
237
00:21:36,144 --> 00:21:38,340
Hay mucha gente afuera preocupándose por ti.
238
00:21:39,475 --> 00:21:42,544
Está mamá, Tío Guang Xi.
239
00:21:43,845 --> 00:21:45,581
¿No querías en verdad verlo?
240
00:21:46,715 --> 00:21:48,584
Él también en verdad quiere verte.
241
00:21:49,919 --> 00:21:54,222
Así que nada debe pasarte.
242
00:21:54,222 --> 00:21:56,025
Se fuerte, ¿está bien?
243
00:22:17,880 --> 00:22:19,548
Ten, ponte esto.
244
00:22:19,548 --> 00:22:21,216
No es necesario, no tengo frío.
245
00:22:21,216 --> 00:22:22,618
El clima esta frío.
246
00:22:22,618 --> 00:22:24,286
¿Qué sucederá si pescas un resfriado?
247
00:22:25,287 --> 00:22:28,090
Necesitas primero cuidar bien de ti,
así podrás cuidar de Xiao Le.
248
00:22:35,964 --> 00:22:37,066
Guang Xi.
249
00:22:37,800 --> 00:22:40,002
¿Desde cuándo te volviste tan considerado?
250
00:22:40,502 --> 00:22:43,072
Tratando a la casera con tan grande cuidado.
251
00:22:44,273 --> 00:22:45,441
Mamá.
252
00:22:45,841 --> 00:22:47,843
Mu Cheng no es solo mi casera.
253
00:22:47,843 --> 00:22:49,344
Ella es además mi amiga.
254
00:22:50,646 --> 00:22:52,447
Mientras estuve en Hua Tian Cun, fue ella,
255
00:22:52,447 --> 00:22:54,016
y Xiao Le quienes me enseñaron mucho.
256
00:22:56,352 --> 00:22:58,442
Lo cual causó que yo cambiara tanto.
257
00:23:11,900 --> 00:23:13,768
Enfermera, ¿qué está pasando?
258
00:23:13,768 --> 00:23:14,802
La cirugía salió bien.
259
00:23:14,802 --> 00:23:19,708
Dentro de poco, lo trasladaremos a una sala normal.
Puede su familiar llenar los papeles de admisión por favor.
260
00:23:20,209 --> 00:23:24,280
Oh sí, y la mochila del joven paciente está en la estación de enfermeras, por favor recuerde recogerla.
261
00:23:24,280 --> 00:23:25,781
Gracias, gracias.
262
00:23:27,500 --> 00:23:30,400
Iré a recoger la mochila
y tú ve a resolver los asuntos administrativos.
263
00:23:32,000 --> 00:23:32,900
No es necesario.
264
00:23:32,922 --> 00:23:35,891
Esperaré hasta que Tuo Ye salga
y le pediré a él que vaya.
265
00:23:35,891 --> 00:23:38,994
Él acaba de donar 800cc de sangre.
Deberías dejar que descanse un poco más.
266
00:23:39,807 --> 00:23:41,230
Te veré en el cuarto de pacientes.
267
00:23:42,164 --> 00:23:43,432
¿Mamá, qué hay de ti?
268
00:23:45,245 --> 00:23:48,437
Como Xiao Le está bien, me iré a casa.
269
00:23:50,572 --> 00:23:54,543
Oh sí, Guang Xi,
después, trae a Yi Qian a casa y
revisemos la lista de invitados al banquete.
270
00:23:55,911 --> 00:23:57,212
Está bien.
271
00:24:06,655 --> 00:24:09,424
No pensé que pasarían 6 años,
272
00:24:09,424 --> 00:24:11,460
y que tú te encontrarías de nuevo con Guang Xi.
273
00:24:14,330 --> 00:24:16,231
Todo esto es una coincidencia.
274
00:24:16,592 --> 00:24:18,901
Él ya ha dejado Villa Hua Tian,
275
00:24:19,335 --> 00:24:22,471
nosotros dos...somos como extraños.
276
00:24:23,906 --> 00:24:28,911
Estaba pensando cómo él pudo cambiar tanto
en la forma cómo trató al Presidente He.
277
00:24:29,978 --> 00:24:32,414
Finalmente lo entiendo,
278
00:24:32,414 --> 00:24:34,149
todo es por ti.
279
00:24:35,651 --> 00:24:39,455
Por qué es que cada vez que apareces
cambias la vida de Guang Xi.
280
00:24:42,090 --> 00:24:44,259
Yo no he cambiado nada en su vida.
281
00:24:44,259 --> 00:24:48,530
Ser recto y ayudar a los demás ha sido
siempre parte de su naturaleza.
282
00:24:50,733 --> 00:24:52,801
Ahora tengo mi propia felicidad.
283
00:24:53,402 --> 00:24:54,903
Por favor no se preocupe.
284
00:24:56,691 --> 00:24:58,759
¿Estás hablando de Hua Tuo Ye?
285
00:24:59,894 --> 00:25:02,496
Ah, ahora recuerdo,
286
00:25:02,496 --> 00:25:06,934
hace seis años
él te ayudó en la corte.
287
00:25:07,635 --> 00:25:09,604
¿Están ustedes juntos (en una relación) ahora?
288
00:25:10,805 --> 00:25:14,041
¿O quizá algo ya estaba sucediendo entre ustedes desde entonces?
289
00:25:16,811 --> 00:25:18,946
¿Él es el padre de Xiao Le?
290
00:25:25,519 --> 00:25:27,388
Solo no puedo pensar en ello.
291
00:25:27,388 --> 00:25:30,358
Que tú tengas relaciones tan complicadas con los hombres.
292
00:25:30,791 --> 00:25:32,994
Debe ser el hecho de que eres una madre liberal.
293
00:25:32,994 --> 00:25:36,130
Es por eso que tu hijo terminó vagando en las calles de Taipei.
294
00:25:39,634 --> 00:25:41,502
Sin importar lo que usted diga.
295
00:25:41,770 --> 00:25:44,105
Yo aún necesito agradecerle.
296
00:25:44,405 --> 00:25:46,174
Gracias,
297
00:25:46,174 --> 00:25:48,476
por traer a Xiao Le al hospital.
298
00:25:52,008 --> 00:25:54,144
Sólo fue una coincidencia que me encontrara con él.
299
00:26:12,796 --> 00:26:17,134
Xiao Le ya no está en una situación crítica. Aún está inconsciente debido a la anestesia.
300
00:26:20,571 --> 00:26:21,704
Mu Cheng.
301
00:26:21,704 --> 00:26:26,943
Cuando Xiao Le esté lo suficientemente bien para ser
dado de alta, pediré a mamá que prepare cosas nutritivas para él.
302
00:26:26,943 --> 00:26:29,012
Para acelerar su recuperación.
303
00:26:29,913 --> 00:26:32,881
Estoy preocupado por ti.
304
00:26:32,881 --> 00:26:35,218
Tú eres su madre. Tú debes ser su pilar de apoyo.
305
00:26:36,553 --> 00:26:40,891
Con tu mirada triste y preocupada, no va a funcionar.
306
00:26:51,902 --> 00:26:53,503
Enfermera.
307
00:26:53,503 --> 00:26:56,539
¿Puedo preguntar dónde está la Doctora He?
308
00:26:56,539 --> 00:27:01,144
Ella está actualmente discutiendo con los otros médicos
sobre la situación de Xiao Le.
309
00:27:01,144 --> 00:27:02,879
Estoy segura que ella estará aquí en un momento.
310
00:27:03,380 --> 00:27:04,381
Gracias.
311
00:27:10,020 --> 00:27:14,191
¿Me ayudas a cuidar de Xiao Le por un momento?
Tengo que salir por un segundo.
312
00:27:54,197 --> 00:27:56,032
Supongo que usted lo sabe todo ahora.
313
00:27:57,200 --> 00:27:59,503
Dejé a Guang Xi hace 6 años,
314
00:28:00,270 --> 00:28:02,072
Xiao Le cumplirá 5 años este año.
315
00:28:04,680 --> 00:28:06,343
¿Por qué me mintió?
316
00:28:06,777 --> 00:28:08,645
En verdad no puedo imaginar que usted aún así pudo dejarlo,
317
00:28:08,645 --> 00:28:11,948
después de saber que estaba embarazada.
318
00:28:12,683 --> 00:28:14,418
¿Qué está pensando usted exactamente?
319
00:28:16,987 --> 00:28:19,422
Xiao Le es solamente mío.
320
00:28:19,422 --> 00:28:22,025
Yo tomé la decisión de darlo a luz.
321
00:28:22,025 --> 00:28:24,494
Nunca he pedido que él se haga responsable por nada.
322
00:28:24,862 --> 00:28:26,830
Es por eso que no tiene nada que ver con él.
323
00:28:29,599 --> 00:28:31,735
Si usted en verdad no ama a Guang Xi.
324
00:28:32,469 --> 00:28:34,504
¿Por que habría tenido a su hijo?
325
00:28:36,239 --> 00:28:38,241
Porque quería a alguien para estar conmigo.
326
00:28:39,475 --> 00:28:42,679
Perdí a mis padres a una edad temprana.
327
00:28:43,747 --> 00:28:47,951
Mi pequeña Tía me abandonó
y no sé a dónde se fue.
328
00:28:48,652 --> 00:28:53,523
Necesito un miembro en mi familia que
no me abandonará y permanecerá a mi lado.
329
00:28:53,523 --> 00:28:55,692
¿No cree que es usted muy egoísta?
330
00:28:56,426 --> 00:28:58,695
Guang Xi tiene el derecho de saber sobre Xiao Le.
331
00:28:58,695 --> 00:29:00,764
¿Qué sucederá después que usted le diga?
332
00:29:01,598 --> 00:29:03,700
¿Qué puede Guang Xi darle a Xiao Le?
333
00:29:04,201 --> 00:29:06,336
Si usted le dice la verdad.
334
00:29:06,804 --> 00:29:08,772
Todo un infierno se desatará si lo hace.
335
00:29:10,039 --> 00:29:12,242
Usted es una pediatra.
336
00:29:12,676 --> 00:29:14,678
Debe conocer mejor a los niños que yo.
337
00:29:16,412 --> 00:29:18,281
Xiao Le es todavía tan joven.
338
00:29:19,215 --> 00:29:21,184
Cómo puede él comprender...
339
00:29:21,885 --> 00:29:23,753
Por qué su papá,
340
00:29:23,753 --> 00:29:25,856
eligió a otra mujer,
341
00:29:27,024 --> 00:29:29,359
y no puede estar junto a su mami.
342
00:29:31,562 --> 00:29:33,163
Usted ya va a casarse.
343
00:29:34,280 --> 00:29:42,557
Después tendrá sus propios hijos.
¿Cuánto amor cree que Guang Xi
puede darle a Xiao Le?
344
00:29:43,752 --> 00:29:45,555
No hay un niño,
345
00:29:46,085 --> 00:29:49,569
que esté satisfecho
con sólo una parte del amor de su padre.
346
00:29:50,823 --> 00:29:52,659
¿Por qué querría yo que Xiao Le,
347
00:29:52,659 --> 00:29:55,060
enfrente esto?
348
00:29:55,060 --> 00:29:57,196
¿Quién querría hacer que su propio hijo,
349
00:29:57,196 --> 00:29:59,732
crezca dentro de tal ambiente?
350
00:30:02,246 --> 00:30:03,217
Entonces, ¿qué hay de Guang Xi?
351
00:30:04,534 --> 00:30:07,271
¿Como puedo casarme con él
cargando este secreto?
352
00:30:07,288 --> 00:30:08,822
Usted puede.
353
00:30:09,490 --> 00:30:11,225
Hace 6 años,
354
00:30:11,225 --> 00:30:13,927
todos tomamos la decisión de engañarlo.
355
00:30:13,927 --> 00:30:16,497
Usted nunca le ha dicho,
356
00:30:16,497 --> 00:30:18,866
todo lo que ocurrió en el pasado.
357
00:30:18,866 --> 00:30:20,200
¿Verdad?
358
00:30:21,801 --> 00:30:24,538
Yo sé que todos ustedes han organizado su vida grandiosamente,
359
00:30:24,538 --> 00:30:27,107
eso fue por su propio bien.
360
00:30:27,107 --> 00:30:30,678
Por eso él puede tener
una hermosa vida justo ahora.
361
00:30:31,911 --> 00:30:34,114
Xiao Le y yo,
362
00:30:34,114 --> 00:30:37,017
y nuestro pasado,
363
00:30:37,017 --> 00:30:39,486
se detuvo justo entonces.
364
00:30:39,486 --> 00:30:42,622
No hay necesidad de aparecer ahora,
365
00:30:42,622 --> 00:30:45,358
o en su futuro.
366
00:30:45,358 --> 00:30:48,528
¿Qué tal si el recuerda un día?
367
00:30:48,528 --> 00:30:52,232
Él no va a aceptar que tiene un hijo
y nadie le habló de él.
368
00:30:52,232 --> 00:30:56,103
Si realmente recupera su memoria un día.
369
00:30:57,100 --> 00:30:58,669
Xiao Le y yo,
370
00:30:58,734 --> 00:31:01,670
seremos solo algunas de las tantas personas que mintieron.
371
00:31:02,391 --> 00:31:05,695
Así que usted no tiene que pensar en ese día.
372
00:31:05,695 --> 00:31:07,597
Ahora todos nosotros tenemos nuestras propias vidas.
373
00:31:07,597 --> 00:31:12,802
Para conservar esta situación
ésta es la mejor manera.
374
00:31:12,802 --> 00:31:15,771
Usted solo tiene que continuar mintiéndole.
375
00:31:26,838 --> 00:31:27,417
Gracias.
376
00:32:26,115 --> 00:32:27,386
Xiao Le.
377
00:32:28,179 --> 00:32:29,905
Tienes que aliviarte pronto.
378
00:32:30,181 --> 00:32:32,751
Tío Guang Xi estará a tu lado.
379
00:32:35,018 --> 00:32:36,521
¿Aún te atreves a decir eso?
380
00:32:38,455 --> 00:32:41,793
¡Xiao Le yace aquí por tu culpa!
381
00:32:53,593 --> 00:32:56,541
Si tú le prestabas atención a Xiao Le,
¿Entonces cómo huyó a Taipei?
382
00:32:56,541 --> 00:32:59,477
¿Qué me prometiste antes de que me fuera?
¿No me dijiste que cuidarías de él?
383
00:33:02,678 --> 00:33:04,882
¡Xiao Le no era así antes!
384
00:33:04,882 --> 00:33:06,584
¡Es por tu culpa!
385
00:33:06,584 --> 00:33:10,021
Claramente sabes que no hay
manera de que cumplas con lo que pide Xiao Le.
386
00:33:10,021 --> 00:33:13,058
Pero continúas teniendo un impacto en
la vida de Xiao Le y Mu Cheng.
387
00:33:13,925 --> 00:33:19,164
¿No crees que tu efecto y
tu preocupación hacia ellos es demasiado?
388
00:33:32,697 --> 00:33:34,612
Yo no quería afectarlos.
389
00:33:35,813 --> 00:33:37,515
No es solo que Xiao Le me extraña.
390
00:33:39,783 --> 00:33:40,919
Yo lo extraño también.
391
00:33:40,919 --> 00:33:43,488
Si extrañas a Xiao Le, puedes venir a Villa Hua Tian.
392
00:33:43,488 --> 00:33:48,259
Xiao Le, Mu Cheng
y yo te daremos la bienvenida.
393
00:33:48,259 --> 00:33:50,962
Pero por favor juega bien tu rol.
394
00:33:50,962 --> 00:33:53,464
Eres el futuro esposo de otra persona.
395
00:33:53,464 --> 00:34:00,305
No deberías estar actuando de esta forma
hacia personas con las que no tienes ninguna relación.
396
00:34:01,906 --> 00:34:04,441
Te lo pido de nuevo,
397
00:34:04,441 --> 00:34:10,682
que uses toda tu preocupación extra
en tu futura esposa.
398
00:34:27,516 --> 00:34:28,466
¡Guang Xi!
399
00:34:29,567 --> 00:34:31,269
Ve a hacer tus cosas.
400
00:34:34,237 --> 00:34:35,440
Tienes que regresar.
401
00:34:39,441 --> 00:34:43,081
Oh, cierto. Mírame, estaba tan ocupada que lo olvidé.
402
00:34:43,081 --> 00:34:47,918
Esto es lo que quité de la mano de Xiao Le
mientras trataba de salvarlo.
403
00:34:47,918 --> 00:34:50,722
Hay sangre en él.
404
00:34:50,722 --> 00:34:54,225
Ve a lavarlo y
dáselo a Xiao Le.
405
00:34:54,225 --> 00:34:56,761
Vino a Taipei especialmente por ti.
406
00:34:56,761 --> 00:35:02,167
Él estará muy feliz
si personalmente se lo das
cuando despierte.
407
00:35:06,034 --> 00:35:08,139
Continúa tu turno.
408
00:35:08,139 --> 00:35:10,408
Ayúdame a cuidar de Xiao Le.
409
00:35:10,408 --> 00:35:11,743
Me voy.
410
00:35:29,665 --> 00:35:34,053
Las personas que están confirmadas para asistir,
esas son todas.
411
00:35:34,076 --> 00:35:37,012
Los que no respondieron,
¿has contactado con ellos?
412
00:35:39,612 --> 00:35:41,849
Yi Qian.
413
00:35:41,849 --> 00:35:44,252
¿Escuchaste lo que dije?
414
00:35:45,953 --> 00:35:47,289
Lo siento.
415
00:35:47,289 --> 00:35:51,793
Estaba pensando que algo de repente le pasó a mi amiga
y no puede venir para ser mi dama de honor.
416
00:35:51,793 --> 00:35:53,328
Así que. . .
417
00:35:55,796 --> 00:35:57,166
Pero está bien.
418
00:35:57,166 --> 00:35:59,034
Siempre y cuando estés a mi lado en ese momento,
419
00:35:59,034 --> 00:36:01,436
podemos ser testigos juntos de nuestra felicidad.
420
00:36:03,503 --> 00:36:05,340
Esto es lo más importante.
421
00:36:11,007 --> 00:36:12,614
Mamá.
422
00:36:12,614 --> 00:36:14,516
¿Cómo es que estás aquí tan tarde?
423
00:36:14,516 --> 00:36:17,219
Le dijiste a Yi Qian que te esperara aquí.
¿Hay algún problema?
424
00:36:17,219 --> 00:36:17,953
Mamá.
425
00:36:17,953 --> 00:36:19,855
¿Usted quiere saber sobre el niño?
426
00:36:19,855 --> 00:36:22,057
Xiao Le está bien. Usted no tiene que preocuparse.
427
00:36:22,991 --> 00:36:24,927
No estoy preocupada por él.
428
00:36:24,927 --> 00:36:27,562
Tengo algo importante que quiero
hablar con ustedes.
429
00:36:27,562 --> 00:36:31,933
Decidí adelantar la boda.
Se llevará a cabo en tres días.
430
00:36:33,567 --> 00:36:37,172
Porque de repente me tengo que ir al extranjero
para asistir a una conferencia educativa
431
00:36:37,172 --> 00:36:40,909
y porque tengo que presenciar que ustedes dos
caminen sobre la alfombra roja.
432
00:36:40,909 --> 00:36:44,013
Espero que puedan perdonarme
por tomar esta decisión tan repentinamente.
433
00:36:44,013 --> 00:36:45,814
¡Pero esto es demasiado rápido!
434
00:36:45,814 --> 00:36:47,349
Tengo que hacerlo saber a los invitados.
435
00:36:47,349 --> 00:36:48,651
Tengo que volver a reservar el restaurante.
436
00:36:48,651 --> 00:36:50,252
No tienes que preocuparte por esto.
437
00:36:50,252 --> 00:36:52,687
Yo ya he pedido a Xiao Lin que se haga cargo de ello.
438
00:36:52,687 --> 00:36:57,091
Ustedes dos sólo tienen que esperar para ser
una pareja feliz.
439
00:36:57,091 --> 00:36:59,594
Tal vez el lugar del banquete no será el mismo,
440
00:36:59,594 --> 00:37:02,431
y el número de invitados puede ser menor,
441
00:37:02,431 --> 00:37:04,866
pero esto no es importante.
442
00:37:04,866 --> 00:37:09,071
Lo más importante es
que ustedes dos pueden convertirse en marido y mujer
antes.
443
00:37:16,105 --> 00:37:21,116
¿Qué pasa Guang Xi?
No me digas que no quieres
casarte con Yi Qian antes.
444
00:37:23,751 --> 00:37:26,188
Siento que muchas cosas
están sucedido últimamente.
445
00:37:26,188 --> 00:37:28,290
Y ahora vamos a tener la ceremonia de la boda antes.
446
00:37:28,959 --> 00:37:29,626
Guang Xi,
447
00:37:30,458 --> 00:37:31,927
confia en mí.
448
00:37:31,927 --> 00:37:35,297
Mi decisión es lo mejor.
449
00:37:40,264 --> 00:37:41,670
Definitivamente no voy a permitir a,
450
00:37:41,670 --> 00:37:48,277
cualquier persona que está fuera de mis
planes, destruir el día que he deseado durante mucho tiempo.
451
00:37:49,244 --> 00:37:53,115
Yi Qian, ¿me equivoco?
452
00:38:23,416 --> 00:38:25,213
Mu Cheng,
453
00:38:25,213 --> 00:38:26,448
Da Zai.
454
00:38:26,448 --> 00:38:28,716
Xiao Le.
455
00:38:28,716 --> 00:38:31,086
Hiciste que nos preocupáramos de muerte.
456
00:38:31,086 --> 00:38:33,622
Mu Cheng ni siquiera podía comer por tu culpa.
457
00:38:33,622 --> 00:38:35,724
Huiste por ti mismo.
458
00:38:35,724 --> 00:38:38,325
¿Qué habríamos hecho si una mala persona te llevaba?
459
00:38:38,325 --> 00:38:40,571
Lo siento, Da Zai.
460
00:38:40,571 --> 00:38:41,738
Mu Cheng,
461
00:38:41,738 --> 00:38:43,574
Xiao Le sabe que hizo mal.
462
00:38:43,574 --> 00:38:46,811
No te enojes, y dejes de hablar conmigo.
463
00:38:49,311 --> 00:38:51,815
Xiao Le no hizo nada malo.
464
00:38:51,815 --> 00:38:53,451
Mu Cheng sabe,
465
00:38:53,451 --> 00:38:57,153
la sensación de querer encontrar a papá.
466
00:38:57,153 --> 00:39:00,157
Es por eso que te escapaste.
467
00:39:00,157 --> 00:39:02,560
Todavía eres joven. No has hecho nada malo.
468
00:39:02,560 --> 00:39:04,228
Mu Cheng está mal.
469
00:39:05,229 --> 00:39:07,565
Mu Cheng, no llores.
470
00:39:07,565 --> 00:39:09,267
Mira, estoy bien.
471
00:39:09,267 --> 00:39:12,336
Si sigues llorando, te pondrás realmente fea.
472
00:39:15,938 --> 00:39:17,375
No estoy llorando.
473
00:39:17,946 --> 00:39:20,115
Mu Cheng no está llorando.
474
00:39:54,526 --> 00:39:58,789
Debido a que adelantamos la boda,
no es posible tener
el restaurante que ya habíamos reservado.
475
00:39:58,789 --> 00:40:02,698
Casi todos los restaurantes están reservados
hasta el final del año.
476
00:40:02,698 --> 00:40:07,736
Así que nuestra opción es tener
el banquete en la iglesia.
Va a ser bastante simple.
477
00:40:07,736 --> 00:40:09,138
En cuanto a los invitados,
478
00:40:09,138 --> 00:40:11,073
Lo arreglaré cuando encuentre el lugar.
479
00:40:13,298 --> 00:40:15,488
Mientras la ceremonia pueda continuar sin problemas,
480
00:40:15,565 --> 00:40:17,099
este es el mejor lugar.
481
00:40:19,533 --> 00:40:20,870
Encontré una iglesia,
482
00:40:20,870 --> 00:40:23,539
que se adapta a la ceremonia muy bien.
483
00:40:57,158 --> 00:40:59,782
Hace mucho tiempo, había un pequeño monje.
484
00:40:59,782 --> 00:41:02,404
Fue en medio de la montaña para recoger las flores.
485
00:41:16,539 --> 00:41:20,569
Mu Cheng, ¿por qué no contestas el teléfono?
486
00:41:22,447 --> 00:41:25,674
Número equivocado.
487
00:41:25,674 --> 00:41:29,477
¿Dónde estábamos?
488
00:41:29,477 --> 00:41:32,600
Él estaba recogiendo flores y jugando también, ¿cierto?
489
00:41:32,600 --> 00:41:34,846
Sin darse cuenta, la cima de la montaña,
490
00:41:34,846 --> 00:41:37,489
y el cielo se habían vuelto más obscuros.
491
00:41:37,489 --> 00:41:38,852
El pequeño monje. . .
492
00:41:42,524 --> 00:41:45,526
Probablemente ya están descansando.
493
00:41:45,526 --> 00:41:47,742
También tengo a mis compañeros de trabajo para cuidar de él.
494
00:41:47,742 --> 00:41:52,464
La condición de Xiao Le ahora es muy buena.
495
00:41:52,464 --> 00:41:55,504
Sólo quería hablar con Xiao Le.
496
00:41:55,504 --> 00:41:58,507
Ese día, antes de que él se despertara,
yo ya había dicho que me iba.
497
00:41:58,507 --> 00:42:01,243
Estos dos días, han estado muy ocupados con la boda.
498
00:42:01,243 --> 00:42:04,512
No he tenido la oportunidad de verlo.
499
00:42:04,512 --> 00:42:07,191
Es una lástima, si el no hubiera sido hospitalizado.
500
00:42:07,191 --> 00:42:11,719
Quería invitarlos a estar en la boda.
501
00:42:13,321 --> 00:42:20,595
Xiao Le es un niño muy lindo y comprensivo.
502
00:42:20,595 --> 00:42:23,965
En realidad, no eres el mismo con él.
503
00:42:33,976 --> 00:42:39,811
Guang Xi.
504
00:42:39,811 --> 00:42:45,586
¿Puedes tú realmente, sin lugar a dudas del futuro,
505
00:42:45,586 --> 00:42:51,425
sin remordimientos, tomar mi mano y entrar a la capilla?
506
00:42:57,666 --> 00:43:01,703
¿Por qué me estás preguntando eso?
507
00:43:01,703 --> 00:43:05,474
¿Qué pasa?
508
00:43:05,474 --> 00:43:06,742
Nada.
509
00:43:06,742 --> 00:43:08,944
Tal vez sea porque la boda se lleva a cabo de repente,
510
00:43:08,944 --> 00:43:13,579
que estoy un poco nerviosa.
511
00:43:13,579 --> 00:43:16,494
Es normal que estés nerviosa.
512
00:43:16,494 --> 00:43:19,988
Es la fobia pre-matrimonial.
513
00:43:19,988 --> 00:43:22,491
También es mi culpa.
514
00:43:22,491 --> 00:43:25,661
Durante este período de tiempo, estabas sola preparándote para esta boda
515
00:43:25,661 --> 00:43:28,397
Probablemente estabas muy asustada.
516
00:43:28,397 --> 00:43:31,900
Pero yo ya estoy en casa.
517
00:43:31,900 --> 00:43:34,469
Todo va a continuar sin problemas.
518
00:43:34,469 --> 00:43:36,938
Mañana a esta hora,
519
00:43:36,938 --> 00:43:40,542
vas a ser mi esposa.
39470
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof