Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,262 --> 00:01:32,599
(Jenerik)
2
00:01:49,760 --> 00:01:52,154
Kırık sazım gibi-
3
00:01:52,154 --> 00:01:54,280
Abi Allah rızası için biraz para ver.
4
00:01:54,280 --> 00:01:55,957
Hadi yürü git! Yürü, yürü.
5
00:01:55,957 --> 00:01:57,629
Meselem!
- Yürü oğlum hadi!
6
00:01:57,629 --> 00:02:00,415
Allah rızası için bak kardeşim çok aç.
- Hadi kızım.
7
00:02:00,415 --> 00:02:02,424
Allah rızası için bir çorba parası be.
8
00:02:03,259 --> 00:02:05,909
Abiler o güzel gönlünüzden çok fakire ne koparsa ateşleyin be abi!
9
00:02:05,909 --> 00:02:07,909
Çek git kardeşim hadi.
- Ya abi ihtiyacımız var ya!
10
00:02:07,909 --> 00:02:08,940
Ya oğlum hadi gidin ya!
11
00:02:08,940 --> 00:02:12,360
Kırık sazım gibi meselem!
12
00:02:12,360 --> 00:02:14,360
Ay çok kötü söylüyorsun şarkıyı!
13
00:02:14,360 --> 00:02:16,032
Vallahi can bizimkisi de can!
14
00:02:17,016 --> 00:02:19,213
Sizinki can da bizimki patlıcan mı hanım abla?
15
00:02:21,213 --> 00:02:23,213
Açız diyoruz sesimizi duymuyorsunuz!
16
00:02:23,738 --> 00:02:26,512
Ama kötü şarkı söyleyince hop duyuyorsunuz.
17
00:02:27,693 --> 00:02:29,693
Lan oğlum bak bir gün seni iyi benzetecekler he.
18
00:02:29,693 --> 00:02:31,633
Şarkı söyleyip durma milletin kulağına kulağına!
19
00:02:31,720 --> 00:02:32,949
Şarkı söylemiyorum.
20
00:02:34,196 --> 00:02:35,671
Kara'nın türküsünü söylüyorum.
21
00:02:39,346 --> 00:02:41,346
O öldü diye türküsünü de unutalım mı?
22
00:02:45,939 --> 00:02:48,800
Unutmayalım lan! Ne Kara'yı ne türküsünü unutmayalım!
23
00:02:49,456 --> 00:02:52,244
Meselem...
24
00:02:52,244 --> 00:02:57,440
Alın yazım gibi meselem...
25
00:02:57,931 --> 00:03:02,480
İki gözüm gibi meselem...
26
00:03:02,874 --> 00:03:07,175
Kırık sazım gibi meselem...
27
00:03:07,766 --> 00:03:09,760
Meselem...
28
00:03:10,022 --> 00:03:14,360
Bir sevda türküsüdür meselem...
29
00:03:15,344 --> 00:03:19,575
Aşkımın öyküsüdür meselem...
- Başımızı ağrıttınız ya yeter! Bir susun!
30
00:03:19,575 --> 00:03:23,411
Yer yüzü gökyüzüdür-
- Meselem...
31
00:03:24,440 --> 00:03:26,440
Hadi oğlum yürüyün.
32
00:03:28,934 --> 00:03:30,000
Kara!
33
00:03:31,247 --> 00:03:33,336
Unutmayacağız lan türkünü!
34
00:03:33,927 --> 00:03:35,485
Sen de söyle orada!
35
00:03:35,485 --> 00:03:38,601
Cennet senin sesinle inlesin Kara!
36
00:03:40,307 --> 00:03:42,368
Meselem...
37
00:03:43,484 --> 00:03:47,190
Alın yazım gibi meselem...
38
00:03:48,568 --> 00:03:52,340
Kırık sazım gibi meselem...
39
00:04:33,006 --> 00:04:34,547
Sanığın ifadesini alalım.
40
00:04:36,909 --> 00:04:37,680
Götürün.
41
00:05:12,904 --> 00:05:14,763
E hadi yengecim artık ver kararını.
42
00:05:15,000 --> 00:05:19,680
Bak bir tarafta kocamı öldüren silahın üstünde parmak izi olan Zıpkın.
43
00:05:20,018 --> 00:05:24,577
Bir tarafta da taş gibi itirafı olan köksüz Kara.
44
00:05:32,319 --> 00:05:33,663
Hangisi hapse giriyor?
45
00:05:35,238 --> 00:05:38,280
Benimle beraber hangi köksüzü yakıyorsun yengecim?
46
00:05:39,002 --> 00:05:41,461
Köksüz Kara mı, köksüz Zıpkın mı?
47
00:05:55,574 --> 00:05:57,000
Söyle gitsin Gülayşe.
48
00:05:58,738 --> 00:05:59,426
Çekinme.
49
00:06:00,870 --> 00:06:02,542
Ben yıkılmalara alışığım zaten.
50
00:06:15,525 --> 00:06:16,502
Gülayşe.
51
00:06:19,389 --> 00:06:20,602
Cinayeti işleyen Kara.
52
00:06:24,679 --> 00:06:25,960
Zıpkın suçsuz.
53
00:06:28,782 --> 00:06:29,535
Aynen.
54
00:06:31,241 --> 00:06:32,388
Zıpkın suçsuz.
55
00:06:34,029 --> 00:06:34,913
Onu seç.
56
00:06:37,735 --> 00:06:39,760
Yüzüme karşı söyleyemiyorsan da ben çıkarım zaten.
57
00:06:45,929 --> 00:06:46,960
Kara.
58
00:06:52,929 --> 00:06:54,142
Kara'yı kurtarıyorum.
59
00:06:57,000 --> 00:06:57,738
Ne?
60
00:07:16,423 --> 00:07:18,029
Kara özgür kalıyor.
61
00:07:21,573 --> 00:07:23,160
Zıpkın hapse giriyor.
62
00:07:26,704 --> 00:07:29,295
Na- Nasıl yani sen beni mi kurtardın?
63
00:07:30,421 --> 00:07:31,109
Beni?
64
00:07:45,000 --> 00:07:47,308
Kuzen, bana bak.
65
00:07:48,800 --> 00:07:51,160
Bu, Kara'ya aşık olmuş olmasın he.
66
00:07:52,669 --> 00:07:58,344
Yoksa şimdi durduk yere niye katil Kara'yı seçip masum Zıpkın' harcasın ki?
67
00:09:13,621 --> 00:09:15,621
Kapıyı açın.
- Buyurun sayın savcım.
68
00:09:47,476 --> 00:09:49,148
Sanık Zafer Ateş.
69
00:09:51,248 --> 00:09:52,672
Konuşmamız kaydediliyor.
70
00:10:06,504 --> 00:10:09,160
Avukatın olmadan sorularıma cevap vermek istemezsen eğer-
71
00:10:09,160 --> 00:10:11,039
İstemem. Avukata gerek yok.
72
00:10:12,745 --> 00:10:13,695
İstemem.
73
00:10:17,040 --> 00:10:17,760
Peki.
74
00:10:24,811 --> 00:10:27,008
Hangi suçtan burada olduğunu biliyor musun?
75
00:10:32,783 --> 00:10:34,455
Menderes Eyüboğlu'nu öldürme suçundan.
76
00:10:35,308 --> 00:10:36,586
Sen mi öldürdün?
77
00:10:54,663 --> 00:10:57,400
Menderes Eyüboğlu'nu öldürmek için bir sebebin var mıydı?
78
00:11:11,178 --> 00:11:11,880
Peki.
79
00:11:14,177 --> 00:11:18,600
Madem susuyorsun o zaman ben bir kaç tahminde bulunayım.
80
00:11:21,619 --> 00:11:27,080
Belki çöptü bulup büyüttüğünüz Lara Eyüboğlu'nun intikamını almak istedin.
81
00:11:30,409 --> 00:11:32,868
Ya da belki de...
82
00:11:35,362 --> 00:11:37,362
...Menderes Eyüboğlu'nun kızına aşık oldun.
83
00:11:39,280 --> 00:11:43,040
Adam kızını vermeyince delirdin gittin adamı öldürdün.
84
00:11:54,382 --> 00:11:56,382
Adamdan kızını hiç istemedim.
85
00:11:58,382 --> 00:12:00,382
Aşık olduğunu inkar etmedin ama.
86
00:12:02,941 --> 00:12:05,073
Aşık mıydın makdülün kızına hı?
87
00:12:05,729 --> 00:12:06,635
Neydi adı?
88
00:12:07,816 --> 00:12:10,275
Hüma Eyüboğlu mu hı?
89
00:12:11,391 --> 00:12:12,800
Aşık mısın Hüma'ya?
90
00:12:24,412 --> 00:12:25,165
Beni...
91
00:12:28,446 --> 00:12:30,446
...kızdırarak konuşturabileceğini sanıyorsan...
92
00:12:32,546 --> 00:12:33,627
...hiç sanma...
93
00:12:34,809 --> 00:12:35,760
...savcı.
94
00:12:39,829 --> 00:12:41,632
Konuşmana ihtiyacım yok ki.
95
00:12:42,682 --> 00:12:45,273
Makdülü öldüren silahın üzerinde parmak izin var.
96
00:12:45,929 --> 00:12:47,601
Cinayet için sebebin de var.
97
00:12:48,061 --> 00:12:50,061
Direk müebbet isterim mahkemede!
98
00:12:57,564 --> 00:12:59,564
Hayatın boyunca göremezsin sevdiğin kızı.
99
00:12:59,564 --> 00:13:00,711
Görmeyelim be.
100
00:13:05,370 --> 00:13:06,648
Görmeyelim savcı.
101
00:13:09,929 --> 00:13:11,929
Sen elinden geleni ardına koyma.
102
00:13:16,063 --> 00:13:17,407
Hiç şüphen olmasın.
103
00:13:17,407 --> 00:13:19,013
Hiç, hiç, hiç, hiç, hiç...
104
00:13:23,278 --> 00:13:24,753
Benim hiç şüphem yok.
105
00:13:28,115 --> 00:13:29,065
Hiç yok.
106
00:13:40,308 --> 00:13:41,280
Kapıyı aç!
107
00:13:48,397 --> 00:13:49,741
Götürün şu geri zekalıyı!
108
00:14:09,410 --> 00:14:10,360
Söyle Barbar.
109
00:14:10,885 --> 00:14:12,120
Adliyede misin geliyorum.
110
00:14:12,711 --> 00:14:14,383
Yok, dur emniyetteyim ama gelme.
111
00:14:14,672 --> 00:14:16,409
Çıkacağız zaten hava alacağım biraz.
112
00:14:17,984 --> 00:14:20,115
Bu Zıpkın denen man kafaya çok sinirliyim.
113
00:14:20,440 --> 00:14:22,968
Ben de o Zıpkın'ın kardeşi olacak kadına çok sinirliyim.
114
00:14:22,968 --> 00:14:23,955
Nerede hava alıyorsun?
115
00:14:25,858 --> 00:14:27,803
İyi tamam, tamam geliyorum.
116
00:14:38,624 --> 00:14:39,720
Tamam be üf!
117
00:15:05,930 --> 00:15:08,652
Zıpkın da, siz de kafayı yemişsiniz!
118
00:15:10,652 --> 00:15:13,243
Benim babamı Kara öldürdü. Zıpkın kendini niye yakıyor?
119
00:15:13,243 --> 00:15:15,243
Siz buna nasıl müsaade ediyorsunuz he?
120
00:15:16,293 --> 00:15:18,148
Deli misiniz siz?
- Biz deli değiliz.
121
00:15:18,148 --> 00:15:19,800
Delisiniz, kafayı yemişsiniz
122
00:15:20,325 --> 00:15:22,325
Belki kafayı yedik, belki bedel ödüyoruz.
123
00:15:22,653 --> 00:15:24,062
Böyle bedel mi ödenir ya?
124
00:15:25,309 --> 00:15:28,480
Ya ödenir. Ödenir Ali böbreğini verdi.
125
00:15:28,742 --> 00:15:30,000
Zıpkın da girer yatar.
126
00:15:30,459 --> 00:15:32,984
Kara daha fazlasını istesin daha fazlasını veririz.
127
00:15:33,640 --> 00:15:36,280
Bu çok saçma! Bu çok saçma.
128
00:15:36,674 --> 00:15:39,320
Sana saçma, bize saçma değil.
129
00:15:39,582 --> 00:15:43,157
Ne demek saçma değil ya. Zıpkın konuşmasa da bizde video var!
130
00:15:43,551 --> 00:15:45,289
Kara cinayeti itiraf etti ben de çektim.
131
00:15:45,289 --> 00:15:47,223
Niye kullanmıyoruz niye?
132
00:15:47,223 --> 00:15:49,945
Hüma hanım, anlamıyor musun biz istemiyoruz.
133
00:15:49,945 --> 00:15:51,120
Zıpkın istemiyor.
134
00:15:52,039 --> 00:15:54,830
İsteseydik şu an Zıpkın burada, Kara hapiste olurdu.
135
00:15:54,830 --> 00:15:55,977
Ama istemiyoruz.
136
00:15:58,799 --> 00:16:01,455
Yalnız o sizin istediğinizle olmuyor köksüzler.
137
00:16:03,817 --> 00:16:06,400
Teslim olmaya gidiyorum akşama kavuşursunuz Zıpkın'ınıza.
138
00:16:06,728 --> 00:16:07,489
Kara!
139
00:16:11,164 --> 00:16:13,361
Kara! Kara!
140
00:16:17,233 --> 00:16:18,183
Teslim olmak yok.
141
00:16:18,183 --> 00:16:20,183
Ne yapacaksın Ali?
142
00:16:20,642 --> 00:16:22,642
Öyle bayıltıp böbrek vermeye benzemez oğlum bu.
143
00:16:23,640 --> 00:16:25,440
Bir yolunu bulurum yine teslim olurum zaten.
144
00:16:25,440 --> 00:16:25,940
Lan!
145
00:16:27,940 --> 00:16:30,760
Lan Kara o kadar kararlıysan niye geldin lan buraya o zaman?
146
00:16:31,613 --> 00:16:34,240
Niye lan gidip teslim olmadın da buraya geldin Kara!
147
00:16:52,484 --> 00:16:55,337
Yusuf içelim bir iki lokma bir şey ya.
148
00:16:56,256 --> 00:16:58,256
Kara dur! Dur hastasın.
149
00:17:03,560 --> 00:17:05,800
Daha ateşin düşmedi. Açma kapıyı soğuk.
150
00:17:06,128 --> 00:17:08,128
Yersin oğlum iki lokma bir şey hadi.
151
00:17:08,981 --> 00:17:09,734
Çatal!
152
00:17:11,046 --> 00:17:14,080
Girsene lan içeri! Sen daha iyileşmedin!
153
00:17:15,000 --> 00:17:17,000
Çatal!
- Ne var lan!
154
00:17:17,622 --> 00:17:19,360
Köksüzleri gördün mü?
155
00:17:24,478 --> 00:17:26,478
Gördüm gördüm, görmem mi?
156
00:17:27,397 --> 00:17:28,818
Beni sordular mı?
157
00:17:29,080 --> 00:17:30,262
Te Allah'ım ya.
158
00:17:32,298 --> 00:17:34,167
Yok vallahi hiç biri sormadı.
159
00:17:39,612 --> 00:17:41,349
Kıyamam lan sana Kara.
160
00:17:42,661 --> 00:17:46,120
Köksüz tayfa hala seni düşünüyor mu sanıyorsun lan sen?
161
00:17:47,695 --> 00:17:50,679
Unuttular lan seni, çoktan unuttular!
162
00:17:57,453 --> 00:17:58,600
Ne biliyorsun?
163
00:17:59,322 --> 00:18:01,566
Lan unutmasalar buraya gelirlerdi di mi?
164
00:18:05,110 --> 00:18:09,078
Erdal abinin seni mezattan alıp buraya tıktığını hepsi biliyor!
165
00:18:09,407 --> 00:18:10,094
Geldiler mi?
166
00:18:15,278 --> 00:18:16,294
Gelmediler.
167
00:18:17,541 --> 00:18:20,919
Çünkü bu cehenneme girip seni kurtarmaktansa...
168
00:18:21,969 --> 00:18:24,911
...Kara'yı unutmak daha çok işlerine geldi biliyor musun?
169
00:18:32,982 --> 00:18:34,982
Üzülme oğlum üzülme.
170
00:18:40,823 --> 00:18:43,545
Zamanla daha iyi anlarsın be Kara.
171
00:18:45,545 --> 00:18:46,758
İnsanoğlu böyledir.
172
00:18:48,136 --> 00:18:51,514
Düşeni ardında bırakır, yaşamaya devam eder.
173
00:18:54,730 --> 00:18:59,285
Lan madem onlar seni unuttu, sen de onları unut gitsin be!
174
00:19:00,335 --> 00:19:01,340
Anladın mı?
175
00:19:07,680 --> 00:19:09,483
Getirsene oğlum şunları.
176
00:19:25,755 --> 00:19:28,726
Çatal haklı, unut artık köksüzleri.
177
00:19:30,301 --> 00:19:32,629
Ben onları ölene kadar unutmayacağım.
178
00:19:33,810 --> 00:19:38,960
Eğer büyüyene kadar yaşarsam, onlara Kara'yı hatırlatacağım.
179
00:19:40,666 --> 00:19:42,469
Bir daha hiç unutmayacaklar beni.
180
00:19:43,453 --> 00:19:45,453
Hiç! Hiç!
181
00:19:51,403 --> 00:19:53,403
Ben helallik istemek için geldim.
182
00:19:57,618 --> 00:19:59,224
Saçma bir şey boşver.
- Kara.
183
00:20:01,455 --> 00:20:02,536
Hakikaten mi lan?
184
00:20:04,570 --> 00:20:06,373
Helallik istemeye mi geldin?
185
00:20:11,441 --> 00:20:16,460
Ben orada beni bıraktınız bir daha aramadınız, hayatınıza devam ettiniz sandım.
186
00:20:20,135 --> 00:20:21,479
Kara'yı unuttunuz sandım.
187
00:20:23,479 --> 00:20:25,479
Dedim ki zaten öleceğim, cehenneme gideceğim.
188
00:20:26,529 --> 00:20:28,857
Niye onların hayatını da cehenneme çevirmiyorum ki dedim.
189
00:20:32,591 --> 00:20:34,066
Düşünce mantıklı geldi.
190
00:20:37,347 --> 00:20:38,166
Sabit.
191
00:20:41,185 --> 00:20:42,069
Oğlum...
192
00:20:43,316 --> 00:20:47,744
...lan, hiç unutmadık seni lan Kara, hiç unutmadık.
193
00:20:50,172 --> 00:20:51,169
Ben öyle sandım.
194
00:20:53,663 --> 00:20:55,663
Dedim ki benden nefret ederlerse...
195
00:20:56,582 --> 00:20:59,206
...hayatlarını cehenneme çevirirsem bir daha unutmazlar dedim.
196
00:21:02,618 --> 00:21:08,250
Çünkü, çünkü yok sayılmak nefret edilmekten daha çok koyuyor.
197
00:21:13,040 --> 00:21:16,800
Biliyoruz oğlum, biliyoruz senin sayende öğrendik onu.
198
00:21:19,162 --> 00:21:20,309
ben de öğrendim.
199
00:21:22,868 --> 00:21:24,212
Yok saymıyormuşsunuz beni.
200
00:21:30,971 --> 00:21:33,430
Sen benim için böbreğinden vazgeçiyormuşsun.
201
00:21:33,992 --> 00:21:35,598
Zıpkın hayatından geçiyormuş.
202
00:21:39,338 --> 00:21:41,338
Ben çok yanlış anlamışım be abi.
203
00:21:42,716 --> 00:21:43,666
Varmışım ben.
204
00:21:52,539 --> 00:21:56,048
Gerçi şimdi tam var olduğumu anladığım anda yok olmak biraz koyacak ama olsun.
205
00:22:01,960 --> 00:22:05,240
Hiç sarılmaya falan gözyaşına, merasime gerek yok.
206
00:22:05,634 --> 00:22:06,715
İstemem de zaten.
207
00:22:07,699 --> 00:22:09,699
Ben gidip teslim oluyorum, cezamı çekiyorum.
208
00:22:12,193 --> 00:22:13,143
Hakkınızı helal edin.
209
00:22:15,143 --> 00:22:17,840
Etmezseniz de canınız sağ olsun, Kara hayatınızdan çıkar.
210
00:22:21,908 --> 00:22:22,661
Ali.
211
00:22:48,662 --> 00:22:49,546
Kara!
212
00:23:00,711 --> 00:23:01,727
Çık lan.
213
00:23:04,320 --> 00:23:07,370
Lan sarılmadan seni hapse gönderir miyim çık lan!
214
00:23:09,091 --> 00:23:42,677
(Şarkı) [Müslüm Gürses- Meselem]
215
00:23:42,677 --> 00:23:43,430
Sabit.
216
00:23:44,077 --> 00:25:12,047
(Şarkı) [Müslüm Gürses- Meselem]
217
00:25:22,350 --> 00:25:25,006
Bu Zıpkın var ya! Bu geri zekalı!
218
00:25:25,334 --> 00:25:27,440
Yemin ediyorum sana geri zekalı bu adam!
219
00:25:27,702 --> 00:25:31,800
O kadar sıkıştırdım sorguda ağzını açıp ben yapmadım demedi ya!
220
00:25:32,391 --> 00:25:34,916
Sen niye işlemediğin bir suç için susuyorsun!
221
00:25:35,310 --> 00:25:37,619
Niye Kara için kendini feda ediyorsun ki sen!
222
00:25:37,619 --> 00:25:40,275
Ne Kara'ymış be! Başlayacağım bu Kara'ya he yeter!
223
00:25:40,603 --> 00:25:43,800
Ben anlamıyorum. Vallahi billahi ben bu Zıpkın'ı anlamıyorum.
224
00:25:44,259 --> 00:25:46,981
Ömrü hapishane köşelerinde geçerken kim hatırlayacak onu?
225
00:25:47,243 --> 00:25:49,899
Hüma mı hatırlayacak? Bırak Allah aşkına ya.
226
00:25:50,424 --> 00:25:54,000
Sen kaçaksın bana bakamazsın diyen Hüma mı hatırlayacak onu?
227
00:25:54,656 --> 00:25:58,099
Yahu daha küçücük bir çocukken yaptıkları bir hata için...
228
00:25:58,099 --> 00:26:01,443
...hayatlarını cehenneme çeviren Kara mı hatırlayacak?
229
00:26:01,960 --> 00:26:05,175
O demir parmaklıklar ardında çürürken kim üzülecek onun için?
230
00:26:08,916 --> 00:26:09,867
Sen üzüleceksin.
231
00:26:10,520 --> 00:26:11,470
Ne?
232
00:26:12,323 --> 00:26:14,720
Yani Zıpkın'a en çok sen üzüleceksin gibi duruyor.
233
00:26:15,507 --> 00:26:17,507
Ne diyorsun ya?
- Ne mi diyorum?
234
00:26:21,640 --> 00:26:23,246
Bence sen aşık olmuşsun.
235
00:26:24,428 --> 00:26:25,920
Saçmalama Allah aşkına.
236
00:26:27,429 --> 00:26:30,000
Emin misin he?
237
00:26:32,000 --> 00:26:35,600
Aşık değilimdir di mi?
238
00:26:36,494 --> 00:26:38,044
Çok saçma olur çünkü.
239
00:26:39,356 --> 00:26:42,734
Ben öyle bir şey, öyle bir salaklık yapmamışımdır di mi ben?
240
00:26:44,734 --> 00:26:46,734
Vallahi öyle bir salaklık yapmışsın gibi duruyor.
241
00:26:46,920 --> 00:26:48,133
Onu söyleyeyim sana.
242
00:26:50,133 --> 00:26:51,346
Yaptın da...
243
00:26:56,464 --> 00:26:57,520
Henüz aymadın.
244
00:27:01,326 --> 00:27:03,982
Tahmini ne zaman ayarım?
245
00:27:04,520 --> 00:27:06,520
Vallahi max üç saniye falan sürer.
246
00:27:11,113 --> 00:27:12,361
Süren başladı.
247
00:27:13,477 --> 00:27:14,361
Bir.
248
00:27:16,361 --> 00:27:17,180
İki.
249
00:27:18,951 --> 00:27:19,770
Üç!
250
00:27:27,184 --> 00:27:29,118
Allah benim belamı versin.
251
00:27:30,759 --> 00:27:32,759
Gel gel kendine bela okuma gel.
252
00:27:34,203 --> 00:27:37,080
Sen zaten belanı bulmuşsun kızım, aşık olmuşsun işte.
253
00:27:37,342 --> 00:27:38,161
Boşver.
254
00:27:38,686 --> 00:27:39,898
Gülme be!
255
00:27:39,898 --> 00:27:41,767
Daha fazla bela okuma boşver.
256
00:28:05,272 --> 00:28:06,506
Niye sarılıyor bunlar?
257
00:28:07,162 --> 00:28:09,600
Ya yengem onlar kardeş ya, kardeşler ya!
258
00:28:09,928 --> 00:28:11,403
Biliyoruz herhalde yani.
259
00:28:12,650 --> 00:28:14,191
Biliyoruz da...
- Bak.
260
00:28:15,929 --> 00:28:17,572
Ya bak Barbar'ı bul dedin buldum.
261
00:28:17,572 --> 00:28:19,526
Gözünü seveyim hır gür çıkarma Allah aşkına ya.
262
00:28:22,610 --> 00:28:25,135
Hayda! Gülayşe geliyor.
263
00:28:25,857 --> 00:28:28,448
Bak sakın Zıpkın'la ilgili tek kelime edersen canına okurum.
264
00:28:34,300 --> 00:28:35,480
Nasıl buldun beni?
265
00:28:39,942 --> 00:28:43,058
Ben de ne salağım ya! Cemal tabi. Sorduğum soruya bak!
266
00:28:43,517 --> 00:28:45,517
Cemal! Hayırdır oğlum?
267
00:28:46,238 --> 00:28:48,200
Mobeseler de Gülayşe hanıma mı çalışıyor artık?
268
00:28:48,856 --> 00:28:50,725
Yok aga estağfurullah da.
269
00:28:50,725 --> 00:28:52,949
Akraba yenge, yenge akraba yani o.
270
00:28:53,802 --> 00:28:55,802
Hı hı biliyorum! Söylemiştin bana.
271
00:28:56,142 --> 00:28:59,240
Arkadaş satılır, yenge akraba satılmaz demiştin hatırlıyorum.
272
00:28:59,699 --> 00:29:02,355
Ay kimse kimseyi satmadı ya of!
- Bırak ya!
273
00:29:02,355 --> 00:29:04,800
Sen niye beni anlamadan dinlemeden çekip gidiyorsun ki?
274
00:29:04,800 --> 00:29:08,680
Niye acaba Gülayşe? Sen Kara'yı seçtin ya Zıpkın'ı salıp he!
275
00:29:08,680 --> 00:29:11,440
Kara'ya tercih ettin hani ben o yüzden delirdim ya hatırlıyor musun!
276
00:29:11,768 --> 00:29:13,087
Sen ne yaptın ne yaptın?
277
00:29:13,809 --> 00:29:16,200
Naz, Kara'nın itiraf videosunu ele geçirmiş.
278
00:29:16,462 --> 00:29:18,462
Bu hanfendiye sordu Kara mı Zıpkın mı diye.
279
00:29:18,462 --> 00:29:22,120
Hanfendi de ne alakaysa Kara'yı seçti! Ben anlamadım niyeyse!
280
00:29:22,514 --> 00:29:26,040
Eğer öfkeden delirmiş boğa gibi çekip gitmeseydin anlatacaktık herhalde.
281
00:29:26,302 --> 00:29:29,280
Ya ne anlatacaksın bana Gülayşe ya! Ne anlatacaksın bana?
282
00:29:29,674 --> 00:29:32,396
Gülayşe sen nasıl Kara için Zıpkın'ı yakarsın?
283
00:29:33,249 --> 00:29:35,880
Yahu sizce ben Zıpkın abimi yakar mıyım ya!
284
00:29:35,880 --> 00:29:39,061
Bilmiyorum vallahi! Aylardır Zıpkın'ın yüzüne baktığın yok ki!
285
00:29:39,061 --> 00:29:41,520
Yakar mısın yakmaz mısın bilmiyorum ben vallahi!
286
00:29:43,520 --> 00:29:44,404
Ben de bilmiyorum.
287
00:29:45,585 --> 00:29:48,440
Sen bir gelsene benimle, gel.
288
00:29:48,899 --> 00:29:49,783
Gel.
289
00:30:03,118 --> 00:30:05,976
Sen de mi Sare gibi düşünüyorsun hı?
290
00:30:06,600 --> 00:30:09,600
Sence ben Kara için Zıpkın abimi yakar mıyım?
291
00:30:11,487 --> 00:30:12,831
Kızım ben delirmişim ya.
292
00:30:13,159 --> 00:30:15,159
Ben kafayı yemişim! Ben hiç bir şey düşünemiyorum ki!
293
00:30:15,421 --> 00:30:17,823
Aklımda tek yankılanan şey Kara'yı seçtim deyişin ya!
294
00:30:18,282 --> 00:30:20,020
Seni seçtim, seni seçtim, seni seçtim!
295
00:30:20,282 --> 00:30:22,640
Başka bir şey hatırlamıyorum ki ben! Delireceğim zaten!
296
00:30:25,265 --> 00:30:25,953
Ya?
297
00:30:27,002 --> 00:30:27,558
Ya!
298
00:30:34,514 --> 00:30:37,400
Ama delirecek bir şey yok çünkü benim bir planım vardı.
299
00:30:39,041 --> 00:30:39,960
Ne planın vardı?
300
00:30:40,485 --> 00:30:43,010
Barbar ben Kara'yı seçmeseydim müebbet yiyecekti.
301
00:30:43,010 --> 00:30:46,240
Çünkü videoda kendi ağzıyla itiraf ediyor adamı öldürdüğünü.
302
00:30:46,568 --> 00:30:48,568
Ee Zıpkın, çocuk güme gitti onu ne yapacağız?
303
00:30:48,680 --> 00:30:50,704
Gitmedi.
- Nasıl gitmedi ya!
304
00:30:51,098 --> 00:30:53,600
Eğer sen Kara'yı seçersen Zıpkın müebbet yiyecek zaten!
305
00:30:57,275 --> 00:30:59,275
Zıpkın abimi kurtarmanın bir yolu var.
306
00:30:59,480 --> 00:31:00,549
Nasıl bir yolu var?
307
00:31:01,440 --> 00:31:02,193
Barbar.
308
00:31:03,965 --> 00:31:05,297
Zıpkın abimi de...
309
00:31:07,297 --> 00:31:09,625
...Kara'yı da kurtarabilmemizin bir yolu var.
310
00:31:14,168 --> 00:31:15,000
Yok.
311
00:31:20,578 --> 00:31:21,856
Sakın o yolu söyleme.
312
00:31:22,840 --> 00:31:25,280
Bak sakın aklından geçen şeyi söyleme!
313
00:31:40,173 --> 00:31:41,648
Of Gülayşe ya!
314
00:32:22,778 --> 00:32:23,531
Memur bey.
315
00:32:24,975 --> 00:32:25,600
Buyurun.
316
00:32:26,781 --> 00:32:27,602
Teslim olmak istiyorum.
317
00:32:28,324 --> 00:32:29,338
Hangi suçla ilgili?
318
00:32:36,908 --> 00:32:37,950
Cinayet.
319
00:32:42,346 --> 00:32:43,099
Şaka.
320
00:32:44,477 --> 00:32:45,000
Şaka.
321
00:32:47,756 --> 00:32:53,440
Kusura bakmayın memur bey, arkadaşım biraz şakacıdır da di mi?
322
00:32:53,998 --> 00:32:54,620
Hı hı.
323
00:32:57,376 --> 00:33:00,000
Anladım savcım, şakacı arkadaş.
324
00:33:02,034 --> 00:33:03,440
Anladım, buyurun.
325
00:33:03,703 --> 00:33:05,703
Kusura bakmayın kolay gelsin. Gel.
- Savcı.
326
00:33:06,622 --> 00:33:07,634
Ne oluyor savcı?
327
00:33:09,668 --> 00:33:11,471
Cevap verecek misin?
- Bir sus.
328
00:33:14,487 --> 00:33:16,159
Geç!
- Savcı ne oluyor ya?
329
00:33:20,884 --> 00:33:24,520
Yahu siz köksüzler ne meraklısınız kendinizi yakmaya ya!
330
00:33:24,782 --> 00:33:27,040
Ya, ya Zıpkın yanacak ya ben yanacağım işte ne oldu? Ne var?
331
00:33:27,434 --> 00:33:28,909
Ben de öyle sanıyordum.
332
00:33:30,000 --> 00:33:32,320
Gülayşe ikinizi de kurtaracak bir yol buldu.
333
00:33:32,320 --> 00:33:33,058
Ne!
334
00:33:33,320 --> 00:33:35,898
Yani bir durun! Bir rahat durun ne olur!
335
00:33:37,539 --> 00:33:38,620
Ne yolu bulmuş ya?
336
00:34:35,444 --> 00:34:36,459
Hanım abla.
337
00:34:38,459 --> 00:34:40,459
Hayır Gülayşe arıyor eve davet ediyor.
338
00:34:40,459 --> 00:34:43,903
Sen böyle kapılarda karşılıyorsun. Hayırdır?
339
00:34:45,544 --> 00:34:48,280
Geç içeri geç, yüzsüz.
340
00:35:06,420 --> 00:35:08,223
Yalnız özlemişim bu evi he.
341
00:35:11,242 --> 00:35:12,783
Unuttuysan hatırlatayım.
342
00:35:14,161 --> 00:35:17,680
Biz bu evde ayakkabıyla dolaşmıyoruz, terlik giyiyoruz.
343
00:35:18,054 --> 00:35:19,595
Ay unutur muyum hiç?
344
00:35:20,054 --> 00:35:21,660
Kırmızı çizgimiz!
345
00:35:24,875 --> 00:35:25,694
Al kız.
346
00:35:30,328 --> 00:35:33,969
Bana bak, yalnız laf sokmalarını bile özlemişim he.
347
00:35:35,281 --> 00:35:37,840
Ben senin hiç bir şeyini özlemedim.
348
00:35:52,585 --> 00:35:54,191
Selamlar Eyüboğlu ailesi.
349
00:35:56,440 --> 00:35:57,915
Ve sevgili kuzenim.
350
00:36:00,000 --> 00:36:01,081
Hoş geldin.
351
00:36:04,165 --> 00:36:06,165
Gel geç otur şöyle, hadi.
352
00:36:10,102 --> 00:36:11,774
Hoş buldum yengecim.
353
00:36:26,734 --> 00:36:27,553
Ee.
354
00:36:28,537 --> 00:36:30,000
Girelim mi hemen konuya?
355
00:36:32,112 --> 00:36:34,374
Nedir bu sebebi ziyaretim acaba?
356
00:36:40,769 --> 00:36:43,480
Sana muhteşem bir teklifim var.
357
00:36:44,661 --> 00:36:47,200
Neymiş acaba bu muhteşem teklif?
358
00:36:50,103 --> 00:36:53,000
Beni çöpe attığın videoyu polise vermeyeceğim.
359
00:36:56,019 --> 00:36:59,800
Anneme ve babama yaptıkların için ceza almayacaksın.
360
00:37:02,294 --> 00:37:04,806
Yani bütün yaptıkların yanına kar kalacak.
361
00:37:10,187 --> 00:37:12,187
Müthiş teklif he abla.
362
00:37:14,187 --> 00:37:16,640
Yani çok sevdim ben de-
363
00:37:16,968 --> 00:37:18,160
Bir karşılığı olacak tabi.
364
00:37:18,423 --> 00:37:21,840
Heh! Şaşırdık mı? Hayır.
365
00:37:22,562 --> 00:37:26,022
Ben de onu diyorum. Karşılığında ben ne yapacağım acaba?
366
00:37:29,434 --> 00:37:31,565
Şimdi şöyle ki biz...
367
00:37:33,468 --> 00:37:37,634
...Kara'yı yakmadan Zıpkın abimi kurtaramıyoruz.
368
00:37:45,301 --> 00:37:46,909
Ama sen yapabilirsin.
369
00:37:48,909 --> 00:37:51,500
Nasıl yapabilirim yengem?
370
00:37:54,978 --> 00:37:57,280
Kocanla ilgili verdiğin ifadeyi değiştireceksin.
371
00:37:58,658 --> 00:38:00,789
İfademi değiştireceğim?
- Aynen.
372
00:38:03,939 --> 00:38:07,054
Yani sonuçta kocan öldürülürken...
373
00:38:08,038 --> 00:38:09,447
...sen telefonda izlemiyor muydun?
374
00:38:15,525 --> 00:38:17,263
Menderes kim o?
- Yapma.
375
00:38:17,263 --> 00:38:18,680
Menderes ne oluyor!
376
00:38:19,467 --> 00:38:22,058
Menderes! Menderes!
377
00:38:22,648 --> 00:38:24,030
Menderes!
378
00:38:44,244 --> 00:38:45,698
Ya tamam be yeter!
379
00:38:47,040 --> 00:38:48,040
Kes be ağlamayı!
380
00:38:48,696 --> 00:38:52,000
Tamam. Barbar tamam.
381
00:38:59,096 --> 00:39:00,000
Allah'ım ya.
382
00:39:00,853 --> 00:39:05,960
İfadende kocan öldürülürken gördüğünü, ama katili görmediğini söylemişsin.
383
00:39:06,354 --> 00:39:07,920
Evet çünkü görmedim.
384
00:39:08,182 --> 00:39:13,160
İfadeni değiştireceksin. Aslında katili gördüğünü söyleyeceksin.
385
00:39:13,488 --> 00:39:17,063
Saçmalama yengecim. Adama sormazlar mı madem gördün niye sustun?
386
00:39:17,457 --> 00:39:21,295
Bu sefer de yalan ifade vermekten içeri atarlar beni. Hayatta olmaz.
387
00:39:21,640 --> 00:39:24,560
Tehdit edildiğin için sustuğunu söylersen bir şey olmaz.
388
00:39:24,560 --> 00:39:25,707
Sen de saçmalama.
389
00:39:26,626 --> 00:39:28,888
Kim tehdit etti beni Allah aşkına he?
390
00:39:28,888 --> 00:39:30,320
Var mı buna da bir cevabın?
391
00:39:31,610 --> 00:39:32,429
Var.
392
00:39:36,760 --> 00:39:40,991
Kocanı öldüren de, seni tehdit eden de...
393
00:39:42,107 --> 00:39:43,280
...Çatal'dı.
394
00:39:49,791 --> 00:39:50,920
Niye şaştın ki?
395
00:39:52,920 --> 00:39:55,640
Dayının cinayet işleyeceğine herkes inanır.
396
00:39:57,937 --> 00:40:00,528
Dayın Çatal'ın seni tehdit ettiğine de herkes inanır.
397
00:40:01,381 --> 00:40:03,800
Korktuğun için söyleyemediğine de herkes inanır.
398
00:40:04,062 --> 00:40:04,815
Aynen.
399
00:40:08,096 --> 00:40:13,377
Kocanın katili olarak Zıpkın abim tututklandığında o pamuk kalbin...
400
00:40:14,033 --> 00:40:16,360
...bir masumun yanmasına razı olmadı.
401
00:40:17,666 --> 00:40:21,250
Sonuçta dayın da tutuklanmıştı artık.
402
00:40:22,366 --> 00:40:26,269
Korkacak bir şeyin de kalmadı hı nasıl?
403
00:40:38,862 --> 00:40:40,040
Ezberleyebildin mi?
404
00:40:41,640 --> 00:40:43,640
Yazsın mı hı?
405
00:40:46,002 --> 00:40:47,440
Kendisi çok iyi yazar da.
406
00:40:52,361 --> 00:40:53,726
Ben bu kızdan çok korktum.
407
00:40:54,120 --> 00:40:56,120
İyi ki bizim taraftan yoksa yanmıştık!
408
00:40:56,640 --> 00:41:01,068
Sorma sorma, baksana ya! Nazmiye bile sustu öylece kaldı.
409
00:41:02,512 --> 00:41:04,971
Kız Nazmiye sana bir şey diyeceğim.
410
00:41:05,956 --> 00:41:08,415
Senin kafandaki kırk tane tilki...
411
00:41:09,120 --> 00:41:13,680
...şu kızın kafasındaki bir tane topal tavşanı yakalayamaz he.
412
00:41:14,205 --> 00:41:16,336
Kabul et bence.
- Hı!
413
00:41:21,389 --> 00:41:24,701
Ha senin teklifin bu yani! Ciddi ciddi sen bana bunu teklif ediyorsun?
414
00:41:25,160 --> 00:41:27,560
Senin kardeşin için ben kendi dayımı yakacağım.
415
00:41:27,822 --> 00:41:29,160
Kendin için dayını yakacaksın.
416
00:41:34,407 --> 00:41:36,801
Gülayşe'yi çöpe attığın video var elimizde.
417
00:41:36,801 --> 00:41:38,320
Dur göstereyim sana bekle.
418
00:41:43,352 --> 00:41:46,932
İstiyorsan polise göndereyim bunu. Hapse gir sen de.
419
00:41:47,784 --> 00:41:48,800
Sen bilirsin.
420
00:42:04,484 --> 00:42:05,172
Yengecim.
421
00:42:06,878 --> 00:42:09,534
Hani sabah bana sormuştun ya.
422
00:42:11,534 --> 00:42:15,371
Kara'yı mı yakıyorsun yoksa Zıpkın'ı mı diye.
423
00:42:16,355 --> 00:42:18,355
Şimdi ben de sana soruyorum.
424
00:42:20,652 --> 00:42:21,828
Çatal'ı mı yakıyorsun...
425
00:42:23,828 --> 00:42:25,240
...yoksa kendini mi?
426
00:42:47,714 --> 00:42:51,617
Lan Salih, oğlum bir ağrı kesici daha ateşle lan.
427
00:42:52,274 --> 00:42:55,914
Bu havasız ortam bitirdi beni of başım çatlayacak vallahi he.
428
00:42:56,242 --> 00:42:57,258
Hemen getireyim abi.
429
00:42:58,308 --> 00:43:00,308
Ne geldi?
- Dört, iki.
430
00:43:00,308 --> 00:43:02,308
Dört iki. Şu dört...
431
00:43:04,440 --> 00:43:05,522
...şu da iki.
432
00:43:09,328 --> 00:43:10,409
Buyur abi çayın.
433
00:43:12,409 --> 00:43:14,409
Ver ver, şu kutuyu ver sen bana ver.
434
00:43:15,721 --> 00:43:16,802
Abi.
- Ne?
435
00:43:17,393 --> 00:43:19,459
Getirmiş.
- He ver bakayım.
436
00:43:26,612 --> 00:43:30,384
He Nazmiye, ne yaptın yeğenim çıktın mı konaktan?
437
00:43:30,843 --> 00:43:31,698
Ne dediler?
438
00:43:32,289 --> 00:43:35,601
Az önce çıktım, Lara'yla Barbaros seni yakmamı istiyor.
439
00:43:37,635 --> 00:43:40,119
O ne demek Nazmiye?
- Şu demek!
440
00:43:40,447 --> 00:43:43,956
Zıpkın kurtulsun diye Menderes'i senin öldürdüğünü söyleyecekmişim.
441
00:43:47,171 --> 00:43:48,055
Vay be...
442
00:43:49,696 --> 00:43:52,352
Vay be oğlumla gelinime bak sen.
443
00:43:53,271 --> 00:43:54,746
Ee sen ne dedin?
444
00:43:55,337 --> 00:43:57,862
Ya ne diyeceğim dayı? Sana sormadan bir şey diyemedim.
445
00:43:57,862 --> 00:43:59,337
Düşünmem lazım dedim.
446
00:44:00,453 --> 00:44:03,306
Dayı ben ne yapacağım ya? Ben hapse giremem.
447
00:44:06,259 --> 00:44:08,587
Girmeyeceksin zaten yeğenim girmeyeceksin.
448
00:44:10,293 --> 00:44:14,524
Madem hazır alıcımız var, dayını satacaksın yeğenim.
449
00:44:16,524 --> 00:44:18,327
Ama öyle ucuza satmak yok.
450
00:44:19,639 --> 00:44:22,361
Sen dayını epey pahalıya satacaksın.
451
00:44:23,673 --> 00:44:25,082
İyi dinle şimdi beni.
452
00:44:45,552 --> 00:44:46,371
Hacı amca.
453
00:44:48,077 --> 00:44:48,961
Otur otur.
454
00:44:52,176 --> 00:44:55,235
Suçlular cezasız kalacak diye kararıp duruyorsun di mi?
455
00:44:59,042 --> 00:45:02,552
Size bunları yaşatanlar cezasını çekemedi diye sakın üzülme.
456
00:45:04,193 --> 00:45:06,193
Ben kendim keseceğim onların cezasını!
457
00:45:07,177 --> 00:45:10,760
Gülayşe'yi çöpe atanlar, seni bu toprağın altına sokanlar cezasız kalmayacak!
458
00:45:10,760 --> 00:45:12,160
Sana söz Nizam amca!
459
00:45:14,063 --> 00:45:15,762
Senin sadıcına söz vermiştim.
460
00:45:17,074 --> 00:45:18,418
Onu tutamadım diye üzülüyorum.
461
00:45:21,502 --> 00:45:22,911
Bir ayet var deyivereyim mi?
462
00:45:25,273 --> 00:45:26,223
Deyiver.
463
00:45:27,798 --> 00:45:29,798
Ey iman edenler.
464
00:45:31,798 --> 00:45:35,767
Sizin eşlerinizden ve çocuklarınızdan bir kısmı size düşman olabilir.
465
00:45:38,195 --> 00:45:39,801
Şu halde onlardan sakının.
466
00:45:40,720 --> 00:45:47,400
Yine de affeder bağışlarsanız, elbet Allah bağışlayandır esirgeyendir.
467
00:45:49,282 --> 00:45:53,392
Sen sanıyor musun ki en büyük düşmanı babası olan sensin.
468
00:45:54,836 --> 00:45:59,400
Sen sanıyor musun ki yeğeninin hayatını karartan tek kişi Nazmiye.
469
00:46:03,797 --> 00:46:06,320
Yalan dünya bu kadar nelerle dolu.
470
00:46:06,320 --> 00:46:09,764
Bak Rabbim ayet bile indirmiş bunlara.
471
00:46:14,137 --> 00:46:15,480
Öyle hacı amca.
472
00:46:16,136 --> 00:46:18,989
Öyle de hazmedemiyorum, hazmedemiyorum cezasız kalmalarını.
473
00:46:21,745 --> 00:46:24,139
Kim demiş cezasız kalacaklar diye?
474
00:46:25,780 --> 00:46:28,961
Sen Rabbim mazlumun ahını yerde koyar mı sandın?
475
00:46:30,000 --> 00:46:32,000
Koymaz bizim oğlan, koymaz.
476
00:46:35,368 --> 00:46:36,777
Sen affedeceksin.
477
00:46:37,958 --> 00:46:40,220
Yüreğindeki karanlıkları söküp atacaksın.
478
00:46:40,745 --> 00:46:42,483
Gari Rabbim kadirdir.
479
00:47:33,303 --> 00:47:34,319
Emine.
480
00:47:35,041 --> 00:47:37,360
Abla.
- Niye ağlıyor?
481
00:47:37,360 --> 00:47:41,722
Bilmiyorum ki. Karnı tok altı da temiz. Ama uyumadı bir türlü.
482
00:47:43,363 --> 00:47:45,920
Sen hala bir isim bulamadın ya bu çocuğa.
483
00:47:45,920 --> 00:47:47,526
Ona isyan ediyordur ver bakayım ver.
484
00:47:47,880 --> 00:47:50,996
Gel bakalım kuzucum gel, oy oy.
485
00:47:52,996 --> 00:47:57,120
Şş tamam tamam, tamam hadi git sen yat dinlen biraz hadi.
486
00:47:57,382 --> 00:47:59,082
Abla sana rahatsızlık vermesin şimdi.
487
00:47:59,320 --> 00:48:02,895
Aa asıl sen bize rahatsızlık veriyorsun ya!
488
00:48:03,240 --> 00:48:08,193
Biz belki teyze, yeğen dışarı çıkıp uyumak istiyoruz di mi?
489
00:48:08,521 --> 00:48:10,193
Ama olmaz böyle bu çocuk üşür.
490
00:48:10,193 --> 00:48:12,849
Benim bebeklik kıyafetlerim vardı.
491
00:48:12,849 --> 00:48:15,880
Gel onlara bakalım sana olacak mı onlar bakalım.
492
00:48:17,823 --> 00:48:18,851
Gel bakalım.
493
00:48:33,281 --> 00:48:35,680
Lara, kızım ne oldu ona?
494
00:48:35,680 --> 00:48:38,599
Hacı amca ağlıyor biraz dolaştıracağım.
495
00:48:39,058 --> 00:48:39,920
İyi hadi bakalım.
496
00:48:40,511 --> 00:48:42,632
Gel bakalım, gel bakalım.
497
00:48:43,944 --> 00:48:46,469
Tamam, tamam gel.
498
00:49:09,280 --> 00:49:12,724
Uyu hadi bebeğim ya, vallahi bütün köyü ayağa kaldırdın.
499
00:49:12,724 --> 00:49:14,232
Bak kovulacağız he.
500
00:49:18,629 --> 00:49:20,629
Bebeğim hadi uyu artık ya.
501
00:49:28,560 --> 00:49:30,822
Bak külahları değişeceğiz haberin olsun.
502
00:49:31,347 --> 00:49:34,725
Ben bir bebeği uyutamadı dedirtmem kendime, hadi.
503
00:49:46,269 --> 00:49:47,678
Bir de ben deneyeyim istersen uyutmayı.
504
00:49:52,075 --> 00:49:52,828
Yok.
505
00:49:56,175 --> 00:49:59,028
Yok ya ben uyuturum.
- Emin misin?
506
00:50:00,000 --> 00:50:01,409
Tehditle mi uyutacaksın bebeği?
507
00:50:03,409 --> 00:50:05,606
Külahları değişiriz falan diyordun da o yüzden.
508
00:50:07,050 --> 00:50:09,050
Tehdit değil bir kere bu, bu bir uyarı.
509
00:50:13,578 --> 00:50:15,000
İyi madem çok istiyorsun.
510
00:50:15,787 --> 00:50:16,840
Al uyut.
511
00:50:17,759 --> 00:50:18,400
Ver.
512
00:50:18,400 --> 00:50:20,131
Uyut bakalım.
- Ver.
513
00:50:23,520 --> 00:50:25,920
Uyutama da ben de biraz güleyim sana.
514
00:50:27,823 --> 00:50:28,720
Dur.
515
00:50:37,429 --> 00:50:38,480
Aferin sana.
516
00:50:44,383 --> 00:50:45,328
Aferin sana.
517
00:50:46,378 --> 00:50:47,459
Aferin sana.
518
00:50:48,837 --> 00:50:51,034
He şöyle ya, niye ağlıyorsun öyle?
519
00:50:51,428 --> 00:50:52,600
Kocaman adamsın sen.
520
00:50:53,584 --> 00:50:56,216
Bak şimdi seninle bir anlaşma yapacağız.
521
00:50:56,216 --> 00:50:57,954
Bir dakika beni dinle, beni dinle.
522
00:50:59,398 --> 00:51:00,282
Beni dinle.
523
00:51:01,332 --> 00:51:04,185
Ben sana masal anlatacağım şimdi tamam mı?
524
00:51:04,185 --> 00:51:06,185
Sen de mışıl mışıl uyuyacaksın.
525
00:51:06,579 --> 00:51:08,054
Aynen öyle aynen öyle.
526
00:51:35,250 --> 00:51:36,594
Sonra adam sormuş...
527
00:51:38,825 --> 00:51:40,628
...melek yüzlü kıza adın ne diye.
528
00:51:43,909 --> 00:51:45,360
Kız Gülayşe demiş.
529
00:51:48,640 --> 00:51:49,787
Ama aslında...
530
00:51:51,428 --> 00:51:54,478
...adam kızın gerçek adının Lara Eyüboğlu olduğunu biliyormuş.
531
00:51:58,153 --> 00:51:59,037
Gülayşe.
532
00:52:02,121 --> 00:52:03,465
Çok güzel be.
533
00:52:09,008 --> 00:52:10,614
Adam sonra kıza demiş ki...
534
00:52:11,942 --> 00:52:13,942
...bak bu ismi çok sevdim Gülayşe.
535
00:52:24,833 --> 00:52:28,014
İsimsiz paşa, sevdin herhalde hikayeyi he.
536
00:52:28,605 --> 00:52:29,555
Güzel masal di mi?
537
00:52:30,802 --> 00:52:32,146
Tamam, tamam, tamam!
538
00:52:32,146 --> 00:52:35,786
Şş tamam tamam, biraz daha anlatacağım ama daha fazla anlatmam.
539
00:52:35,786 --> 00:52:37,920
En fazla iki dakika tamam mı?
540
00:52:43,240 --> 00:52:46,120
Anlaştık mı? Sonra mışıl mışıl uyuyacaksın böyle.
541
00:52:47,400 --> 00:52:48,284
Güzel.
542
00:52:51,893 --> 00:52:53,893
Sonra melek yüzlü kız sormuş.
543
00:52:56,387 --> 00:52:57,862
Mesela sen demiş.
544
00:52:59,240 --> 00:53:02,202
Adam da, ne mesela demiş?
545
00:53:07,780 --> 00:53:10,684
Kız beklemiş, beklemiş.
546
00:53:14,162 --> 00:53:16,490
Mesela şey...
547
00:53:18,490 --> 00:53:22,288
E tabi adam da meraklanmış, sabırsızlanmış.
548
00:53:22,288 --> 00:53:24,288
Ne diyecek acaba, ne soracak diye.
549
00:53:27,503 --> 00:53:28,847
Kız bir anda sormuş.
550
00:53:30,685 --> 00:53:31,832
Mesela evli misin?
551
00:53:38,267 --> 00:53:41,080
Adam yok, bekarım demiş.
552
00:53:50,463 --> 00:53:51,413
Masal bitti.
553
00:53:57,581 --> 00:53:58,925
Kız hala melek.
554
00:54:03,846 --> 00:54:05,321
Adam hala bekar.
555
00:54:17,679 --> 00:54:18,432
Hadi bakalım.
556
00:54:35,623 --> 00:54:37,164
Uyudu bizim isimsiz paşamız.
557
00:54:40,051 --> 00:54:40,935
Bak.
558
00:54:48,960 --> 00:54:50,501
Tamam, tamam, tamam.
559
00:55:00,000 --> 00:55:02,328
Asla baban gibi bir baba olmazdın.
560
00:55:14,330 --> 00:55:15,674
Yapma Gülayşe.
561
00:55:19,711 --> 00:55:21,055
İçimden geldi...
562
00:55:24,205 --> 00:55:26,205
...öyle tutamadım çıktı işte.
563
00:55:30,000 --> 00:55:31,840
Hadi çıkaralım bebeği yukarı.
564
00:55:32,299 --> 00:55:33,380
Yok ben çıkarırım sen zahmet etme.
565
00:55:33,380 --> 00:55:35,821
Olur mu öyle şey? Ne zahmeti ben çıkarırım.
566
00:55:36,675 --> 00:55:38,675
Yok çıkartırım ben, ver.
567
00:55:54,751 --> 00:55:56,292
Çok isterdim biliyorsun di mi?
568
00:56:02,592 --> 00:56:03,477
Biliyorum.
569
00:56:15,582 --> 00:56:16,335
Gel.
570
00:56:30,917 --> 00:56:31,770
Gülayşe.
571
00:56:38,067 --> 00:56:38,755
Hı?
572
00:56:44,247 --> 00:56:45,000
Şey.
573
00:56:50,053 --> 00:56:55,662
Çatal'ı suçladın ya, baya akıllıcaydı iyiydi yani aferin.
574
00:57:02,400 --> 00:57:04,400
Babanı ihbar ettim diye...
575
00:57:06,697 --> 00:57:07,910
...öldüremedin ya.
576
00:57:11,585 --> 00:57:13,060
Belki için soğur dedim.
577
00:57:21,768 --> 00:57:22,849
Yani ölmedi ama...
578
00:57:25,177 --> 00:57:27,177
...en azından ölene kadar hapiste.
579
00:57:47,852 --> 00:57:51,000
Hadi bakayım yeğenim hadi, göreyim seni yaparsın sen.
580
00:57:51,262 --> 00:57:52,920
Gazan mübarek olsun.
581
00:57:53,773 --> 00:57:56,167
Aynen dayıcım dediğin gibi.
582
00:57:56,167 --> 00:57:58,640
Yere düştüysek bir avuç toprakla geri kalkacağız.
583
00:57:59,413 --> 00:58:01,413
Heh aynen öyle aynen.
584
00:58:02,332 --> 00:58:04,332
Aferin kız sana yürü be.
585
00:58:05,382 --> 00:58:07,120
Salih.
- Efendim abi.
586
00:58:07,448 --> 00:58:10,032
Bir su daha versene bana şu ağrı kesiciden bir tane daha içeyim.
587
00:58:10,360 --> 00:58:13,240
Abi yapma gözünü seveyim. Sabahtandır üçüncüyü içiyorsun zaten.
588
00:58:13,240 --> 00:58:15,118
Lan oğlum ver! Ver!
589
00:58:15,643 --> 00:58:16,527
Ne oldu?
590
00:58:16,855 --> 00:58:20,627
Ya sorma Nazmiye ya iki gündür başım çatlayacak gibi ağrıyor.
591
00:58:20,627 --> 00:58:22,200
Çok fena of!
592
00:58:22,659 --> 00:58:24,172
Bir doktora mı görünsen?
593
00:58:24,172 --> 00:58:26,369
Ya da ben sana biberiye çayı göndereyim Pamir'le.
594
00:58:26,369 --> 00:58:28,923
Çok iyi gelir.
- He gönder gönder.
595
00:58:30,274 --> 00:58:32,536
Tamam hadi geldim şirkete zaten kapatıyorum.
596
00:58:32,536 --> 00:58:33,516
Çıkınca ararım.
597
00:58:34,435 --> 00:58:36,036
Tamam tamam, hadi eyvallah.
598
00:58:42,721 --> 00:58:46,360
Pamir sen hapishaneye dayıma biberiye çayı götürüyorsun.
599
00:58:46,754 --> 00:58:47,573
Ne olmuş?
600
00:58:47,901 --> 00:58:49,080
Başı ağrıyormuş çok.
601
00:58:49,474 --> 00:58:53,040
Allah Allah, bunca zamandır abimin başının ağrıdığını hiç görmedim ben.
602
00:58:55,040 --> 00:58:56,384
Şans dile bana.
603
00:58:57,237 --> 00:59:00,000
Hepimizin hayatı bugün yapacağım pazarlığa bağlı.
604
00:59:00,787 --> 00:59:02,112
Bol şans Nazmiye hanım.
605
00:59:11,532 --> 00:59:12,613
Hadi bakalım.
606
01:00:04,899 --> 01:00:06,240
Nazmiye şirketteymiş he.
607
01:00:07,749 --> 01:00:08,962
Hı gelsinler...
608
01:00:10,340 --> 01:00:12,340
...kararımı açıklayacağım diye arattırmış hasbam.
609
01:00:15,293 --> 01:00:17,293
İyi duyalım bakalım kararını neymiş.
610
01:00:18,080 --> 01:00:19,080
Hadi bakalım.
611
01:00:26,561 --> 01:00:28,823
Lara Eyüboğlu şirkete giriş yaptı.
612
01:00:59,040 --> 01:01:01,680
Selamlar, selamlar.
613
01:01:06,077 --> 01:01:07,224
Hoş geldin.
614
01:01:08,011 --> 01:01:10,011
Hoş buldum yengecim.
615
01:01:12,505 --> 01:01:13,914
Hafız amcacım.
616
01:01:15,358 --> 01:01:16,520
Eski damadım.
617
01:01:18,817 --> 01:01:19,720
Kuzen!
618
01:01:21,240 --> 01:01:24,815
Hayır akraba olmasak diyeceğim ki ne işi var korumanın...
619
01:01:24,815 --> 01:01:27,192
...yönetim kurulu başkanının odasında?
620
01:01:28,880 --> 01:01:30,421
Ama işte kan.
621
01:01:38,391 --> 01:01:39,720
Sen bir kalksana oradan.
622
01:01:41,528 --> 01:01:43,200
Kalk kalk kalk kalk kalk kalk kalk!
623
01:01:46,022 --> 01:01:47,497
Hadi kalkalım bakalım.
624
01:01:49,072 --> 01:01:52,319
Geç şöyle otur. E siz de oturun haydi haydi.
625
01:01:52,640 --> 01:01:53,590
Ben iyiyim.
626
01:01:59,800 --> 01:02:02,916
Ne yaptın? Düşündün mü?
627
01:02:04,491 --> 01:02:05,900
Verdin mi kararını?
628
01:02:07,900 --> 01:02:08,720
Verdim.
629
01:02:13,762 --> 01:02:15,400
Bir şartla kabul ediyorum.
630
01:02:16,712 --> 01:02:17,484
Tabi ki.
631
01:02:19,781 --> 01:02:20,797
Neymiş o şartın?
632
01:02:25,718 --> 01:02:28,440
Şirketteki tüm hisselerin bana veriyorsun.
633
01:02:28,440 --> 01:02:30,440
Zıpkın abini geri alıyorsun.
634
01:02:30,440 --> 01:02:32,243
Çüş!
- Yok artık.
635
01:02:32,243 --> 01:02:34,571
Oha be!
- Hay deve...
636
01:02:36,313 --> 01:02:37,596
Sen delirdin herhalde.
637
01:02:38,974 --> 01:02:42,800
Ayol delirmedim yani özgürlük o kadar ucuz bir şey değil Lara'cım.
638
01:02:44,462 --> 01:02:48,103
Ben o özgürlük için kızımdan vazgeçmiştim hatırlarsanız.
639
01:02:48,759 --> 01:02:51,280
He çok zor olmadı ama alışman.
640
01:02:51,608 --> 01:02:54,461
Di mi ya zor olmadı?
641
01:02:56,920 --> 01:02:59,320
Sana bir şey söyleyeyim mi sana da hiç zor olmayacak.
642
01:03:00,304 --> 01:03:03,550
Ayol bu yaşına kadar şirket mi vardı hayatında Allah aşkına?
643
01:03:04,168 --> 01:03:06,168
Şirketi asla vermem sana.
644
01:03:10,498 --> 01:03:11,920
Başka şey iste.
645
01:03:12,511 --> 01:03:15,955
Ya, ille de şirket! İlle de şirket!
646
01:03:15,955 --> 01:03:18,240
Ya saçma sapan hareketler yapma.
647
01:03:18,240 --> 01:03:20,446
Hadi Gülayşe kalk ya! Bunun da Kara'ın da videosu var elimizde.
648
01:03:21,760 --> 01:03:23,760
Gel polise verelim hapse girsinler.
649
01:03:23,760 --> 01:03:25,645
Zıpkın özgür kalsın, şirket de sana kalsın.
650
01:03:27,400 --> 01:03:29,240
Herkes hak ettiği hayatı yaşasın.
651
01:03:31,600 --> 01:03:34,920
Vallahi hakikaten çok enteresan ama seninle aynı fikirdeyim Barbaros.
652
01:03:37,622 --> 01:03:39,622
Hatta ben zaten dün teslim olmaya gidiyordum yani.
653
01:03:39,622 --> 01:03:42,378
Kaç seneyse kaç sene yatarım ne var? Yeter lan ne lan bu!
654
01:03:45,397 --> 01:03:46,628
Kara'yı duydun.
655
01:03:47,087 --> 01:03:48,960
O zaten hapis yatmaya razı.
656
01:03:52,438 --> 01:03:56,013
Vallahi ne yalan söyleyeyim açıkçası ben de onunla aynı fikirdeyim yani.
657
01:03:58,062 --> 01:04:01,834
Tamam o benim için kıymetli sonuçta, kayıp bir köksüz.
658
01:04:05,443 --> 01:04:07,760
Ama bir şirket de etmez yani.
659
01:04:14,320 --> 01:04:16,517
Öyle de demeseydin iyiydi de neyse.
660
01:04:19,207 --> 01:04:22,979
Evet yengecim sana son bir şans veriyorum.
661
01:04:22,979 --> 01:04:25,322
Başka şartın varsa söyle yoksa...
662
01:04:33,825 --> 01:04:35,103
Ay iyi tamam be.
663
01:04:35,825 --> 01:04:38,453
Hayır ben hapse girsem bir kaç yıl yatar çıkarım.
664
01:04:38,781 --> 01:04:42,362
Seninkiler girse cinayetten müebbet yerler diye...
665
01:04:42,362 --> 01:04:43,931
...bir şansımı deneyeyim dedim ama.
666
01:04:45,000 --> 01:04:47,676
Olmadı hadi pazarlık yapalım.
667
01:04:47,676 --> 01:04:50,000
Ya sen ne anlatıyorsun ya ne pazarlığı yapacağız?
668
01:04:50,500 --> 01:04:51,722
Ruh hastası mısın sen?
669
01:04:53,722 --> 01:04:56,050
Ruh hastası deyince ne geldi aklıma kuzen?
670
01:04:56,550 --> 01:05:00,240
Annem hep derdi ki rahmetli sen aynı dayına çekmişsin.
671
01:05:00,568 --> 01:05:03,684
Hani şu senin baban olan dayım var ya, onu diyor.
672
01:05:04,400 --> 01:05:06,800
Şu Zıpkın uğruna harcadığın baban.
673
01:05:10,344 --> 01:05:12,672
Ben onu zaten her türlü harcardım, Zıpkın'a gerek yoktu.
674
01:05:12,672 --> 01:05:13,819
Sen merak etme!
675
01:05:13,819 --> 01:05:16,935
Lara'yla bu pazarlık akıllarını hep o baban verdi ama bana.
676
01:05:21,080 --> 01:05:24,440
Yani sen baba lafı dinlemiyorsun ama ben dayı lafı dinliyorum.
677
01:05:27,196 --> 01:05:32,720
Lara'nın buradaki tüm zararının sebebi, senin o babacın.
678
01:05:43,742 --> 01:05:44,738
Barbar.
679
01:05:54,649 --> 01:05:56,320
Gelme şu kadının oyununa.
680
01:05:58,320 --> 01:06:00,760
Çatal demeseydi de şirketi isteyecekti zaten.
681
01:06:20,039 --> 01:06:21,317
Haydi bakalım yengecim.
682
01:06:22,826 --> 01:06:23,907
Yap pazarlığını.
683
01:06:27,645 --> 01:06:28,267
Tamam.
684
01:06:29,711 --> 01:06:34,120
Şirketin yarısını alırım ama hisselerimiz eşit olacak.
685
01:06:35,695 --> 01:06:36,973
Asla olmaz.
686
01:06:44,389 --> 01:06:48,400
Tamam yarısı bende, yarısı Hüma'yla sende tamam?
687
01:06:54,175 --> 01:06:58,400
Hayatta olmaz. Hüma beni kaşla göz arasında satıp duruyor.
688
01:07:00,000 --> 01:07:02,853
İşte o yüzden ikinize de eşit veriyorum ya zaten.
689
01:07:03,640 --> 01:07:06,165
Yarısı bende, yarısı Hüma'yla sende.
690
01:07:06,165 --> 01:07:07,640
Kabul mü hapis mi?
691
01:07:11,625 --> 01:07:14,085
Hapis hapis! Hapis, hadi.
692
01:07:14,440 --> 01:07:16,440
Ben de hapse gidiyorum Nazmiye de hapse gidiyor.
693
01:07:16,960 --> 01:07:18,960
Konu kilit bitti gitti hadi yeter da!
694
01:07:20,600 --> 01:07:23,298
Hiç inanmayacaksın ama sana var ya hak veriyorum ha bu sefer.
695
01:07:23,757 --> 01:07:26,502
Konu falan kapandı! Pazarlık mazarlık hiç bir şey yok!
696
01:07:27,440 --> 01:07:29,680
Hadi Gülayşe!
- Ya hayır niye ya!
697
01:07:30,000 --> 01:07:32,394
Kızım ben yarım şirket de etmem tamam.
698
01:07:33,160 --> 01:07:34,850
Mevzu zaten Zıpkın'ı kurtarmak değil miydi?
699
01:07:35,834 --> 01:07:38,373
Tamam Zıpkın kurtuldu ben hapse giriyorum bitti gitti!
700
01:07:38,373 --> 01:07:39,651
Yeter ya! Hadi ya!
701
01:07:39,651 --> 01:07:41,651
Kara mesele hepinizi kurtarmak ya!
702
01:07:46,835 --> 01:07:49,426
Yahu ben beni çöpten kurtaran çocukları...
703
01:07:50,148 --> 01:07:53,264
...beni çöpe atan kadının eline bırakmam ya olmaz!
704
01:07:53,264 --> 01:07:55,548
Barbar yapamam sonra affedemem kendimi!
705
01:08:04,456 --> 01:08:05,320
İyi tamam.
706
01:08:07,682 --> 01:08:09,354
Tamam Gülayşe nasıl istiyorsan öyle olsun.
707
01:08:22,476 --> 01:08:25,985
Hacı amcam, sen de razı mısın?
708
01:08:31,869 --> 01:08:36,756
Benim evladım olsan seni bebekken çöpten kurtaran çocuklar için...
709
01:08:37,413 --> 01:08:41,480
...malımızın değil yarısını hepsini versen ancak gurur duyardım.
710
01:08:43,480 --> 01:08:45,000
Razı olmak ne demek kızım?
711
01:08:54,198 --> 01:08:55,082
Şimdi...
712
01:08:57,641 --> 01:09:00,240
...Çatal'ı ömrünün sonuna kadar hapse tıkıyorsun.
713
01:09:04,360 --> 01:09:06,680
Kara'yla Zıpkın da temize çıkıyor.
714
01:09:08,942 --> 01:09:10,942
Karşılığında da ben seni affediyorum.
715
01:09:11,533 --> 01:09:14,386
Şirketin yarısı benim, yarısı Hüma'yla senin.
716
01:09:15,000 --> 01:09:17,000
Yönetim kurulu başkanlığını unut.
717
01:09:17,394 --> 01:09:19,591
O konu tartışmaya kapalı, başkan benim.
718
01:09:19,880 --> 01:09:25,226
Ayrıca ortaklar bir yıl boyunca kardan pay alamayacaklar.
719
01:09:26,736 --> 01:09:28,138
Daha önce de konuştuğumuz gibi.
720
01:09:29,319 --> 01:09:34,600
Kar payları kimsesiz çocuklar projesine bağışlanacak tamam mı?
721
01:09:43,981 --> 01:09:44,840
Tamam.
722
01:09:50,287 --> 01:09:51,680
Ama konağa geri dönerim.
723
01:09:53,680 --> 01:09:57,058
Hüma'yla ben bundan sonra konakta yaşayacağız.
724
01:09:59,680 --> 01:10:01,221
Ya sen ne diyorsun ya!
725
01:10:02,160 --> 01:10:04,816
Hayatta olmaz öyle bir şey! Güvenli değil!
726
01:10:05,080 --> 01:10:07,876
Ay aman ne var! Sen zaten müştemilatta yaşamıyor musun?
727
01:10:08,480 --> 01:10:10,021
Korursun Lara'cığımızı.
728
01:10:10,677 --> 01:10:12,939
Ne yapacağım bu yaştan sonra kızı çöpe mi atacağım?
729
01:10:13,398 --> 01:10:14,545
Korkmanıza gerek yok.
730
01:10:19,053 --> 01:10:23,547
Ee hadi herkes eteğindeki taşları döktü.
731
01:10:24,138 --> 01:10:26,287
Eski defterler kapandı.
732
01:10:30,000 --> 01:10:32,984
Bundan sonra konakta yaşıyorum, şartım bu.
733
01:10:35,920 --> 01:10:37,920
Kabulse el sıkışalım.
734
01:11:15,680 --> 01:11:16,499
Kabul.
735
01:11:59,560 --> 01:12:00,773
Bence sen aşık olmuşsun.
736
01:12:00,773 --> 01:12:04,348
Aşık değilimdir di mi!
737
01:12:09,401 --> 01:12:12,451
Ben öyle bir salaklık yapmamışımdır di mi ben?
738
01:12:19,144 --> 01:12:20,360
Ne bakıyorsun yandan yandan?
739
01:12:28,215 --> 01:12:29,360
Ne bakması ya?
740
01:12:32,313 --> 01:12:34,000
Bakmıyordum tabi ki.
741
01:12:34,328 --> 01:12:37,640
Öyle uyuduğunu görünce ses etsem mi etmesem mi onu düşünüyordum.
742
01:12:38,427 --> 01:12:40,900
Durakladım bir an.
- Allah Allah.
743
01:12:54,360 --> 01:12:58,132
Savcım beni konuşturmaya geldiysen benden sana ekmek falan çıkmaz he.
744
01:13:03,184 --> 01:13:04,680
Üstünde kayıt cihazı var mı?
745
01:13:05,402 --> 01:13:07,320
He malum.
746
01:13:09,223 --> 01:13:11,200
Sorguda istediğin cevabı alamayınca.
747
01:13:12,447 --> 01:13:14,119
Konuşmana ihtiyacım yok.
748
01:13:16,119 --> 01:13:18,119
Gülayşe seni kurtarmanın bir yolunu buldu.
749
01:13:22,002 --> 01:13:23,018
Nasıl bir yol buldu?
750
01:13:25,018 --> 01:13:26,034
Kara'yı mı yaktı?
751
01:13:26,493 --> 01:13:29,543
Başlayacağım he Kara'nıza. Yok yakmadı Kara'yı.
752
01:13:32,168 --> 01:13:33,480
Nazmiye'yle anlaştı.
753
01:13:35,072 --> 01:13:37,663
Şimdi nöbetçi mahkemede Nazmiye, ifade veriyor.
754
01:13:40,025 --> 01:13:41,041
Savcı...
755
01:13:42,025 --> 01:13:45,000
...ne anlaşması ne ifadesi anlamıyorum bak ben hiç bir şey.
756
01:13:46,116 --> 01:13:49,363
Nazmiye Menderes'i öldürenin Çatal olduğunu söyleyecek.
757
01:13:50,216 --> 01:13:54,840
Gülayşe de Nazmiye'nin onu çöpe attığını unutacak.
758
01:14:07,781 --> 01:14:08,862
Şimdi Gülayşe...
759
01:14:11,487 --> 01:14:13,487
...beni kurtarmak için kendi hesabından mı vazgeçti?
760
01:14:14,275 --> 01:14:18,440
Ya ben birazdan özgür kalabileceğini söylüyorum sana...
761
01:14:18,440 --> 01:14:19,653
...sen buna mı takılıyorsun?
762
01:14:19,653 --> 01:14:22,040
Ya savcı ne özgürlüğü bırak özgürlük falan benim umurumda değil!
763
01:14:22,040 --> 01:14:25,764
Bırak ben özgür falan kalmayayım bana ne özgürlükten ya!
764
01:14:30,489 --> 01:14:31,308
Savcı.
765
01:14:33,308 --> 01:14:36,360
Gülayşe kendi hesabından mı vazgeçti benim için şimdi?
766
01:14:37,016 --> 01:14:39,344
Evetama sadece o da değil.
767
01:14:41,760 --> 01:14:43,104
Kara teslim olmaya geldi dün.
768
01:14:43,695 --> 01:14:46,480
Durdurmasaydım eğer suçunu itiraf edecekti.
769
01:14:48,480 --> 01:14:49,168
Ne?
770
01:15:00,328 --> 01:15:01,519
Ya şimdi...
771
01:15:03,519 --> 01:15:05,519
...şimdi iki kardeşim de bizi affetti mi?
772
01:15:07,094 --> 01:15:09,440
He affetti yani şu an ikisi de bizi?
773
01:15:09,440 --> 01:15:11,440
Vallahi affettiler mi bilmiyorum.
774
01:15:12,359 --> 01:15:13,848
Sana kıyamadıkları kesin.
775
01:15:13,848 --> 01:15:17,751
Kıyamazlar tabi. Bana nasıl kıyacaklar kıyamazlar ki bana savcım!
776
01:15:17,751 --> 01:15:19,401
Beni çünkü seviyorlar!
777
01:15:21,698 --> 01:15:24,814
Kıyamazlar bak vallahi kıyamazlar onlar çok seviyorlar bizi.
778
01:15:25,080 --> 01:15:27,080
Allah'ım şükürler olsun be!
779
01:15:33,294 --> 01:15:33,982
Zıpkın.
780
01:15:36,541 --> 01:15:39,197
Hakim kararını verdi özgürsün!
781
01:15:43,790 --> 01:15:45,120
Gidelim şuradan!
782
01:15:47,120 --> 01:15:48,464
Şükürler olsun.
783
01:16:41,689 --> 01:16:42,639
Gel ablam gel.
784
01:16:43,033 --> 01:16:44,311
Şu bahçe kapısından girelim.
785
01:16:44,760 --> 01:16:46,169
Tamam abi, Allah!
786
01:16:53,500 --> 01:16:55,894
Ablacım bak şimdi canım ablam.
787
01:16:56,747 --> 01:16:58,480
Bu kireç sökücü tamam.
788
01:16:59,521 --> 01:17:01,689
Bu cam bezi, bu da camları silmek için.
789
01:17:01,960 --> 01:17:05,289
Bak sakın ola sakın gözünü seveyim camları bununla silme.
790
01:17:05,289 --> 01:17:08,080
Bununla sileceksin sonra hav yapıyor beyaz beyaz leke yapıyor.
791
01:17:08,080 --> 01:17:10,165
Acayip tilt oluyorum he tamam?
- Tamam.
792
01:17:10,440 --> 01:17:12,899
Bugün taşınıyoruz sen bir an önce işe başla tamam mı?
793
01:17:12,899 --> 01:17:16,520
Bak gözünü seveyim ayrıca kovaların suyunu sık sık değiştiriyorsun.
794
01:17:16,520 --> 01:17:19,372
İçine sirke suyu lavanta karbonat atıyorsun.
795
01:17:19,372 --> 01:17:22,553
Böyle foşur foşur fokur fokur her yeri bal dök yala yapıyorsun!
796
01:17:22,553 --> 01:17:23,994
Savcımla beni papaz etmiyorsun tamam?
797
01:17:24,913 --> 01:17:25,600
Tamam.
798
01:17:26,059 --> 01:17:27,403
Hadi hadi hadi.
799
01:17:30,000 --> 01:17:31,280
Savcım da geliyor he.
800
01:18:05,800 --> 01:18:07,240
Çok sinirli geliyor baksana.
801
01:18:23,446 --> 01:18:26,400
Ne yaptınız tamam mı her şey?
- Tamam.
802
01:18:27,152 --> 01:18:30,880
Nakliyeciyle de konuştum bugün taşınıyorsun da...
803
01:18:33,024 --> 01:18:34,000
Sen iyi misin?
804
01:18:35,247 --> 01:18:37,247
İyiyim niye iyi olmayayım?
805
01:18:40,068 --> 01:18:42,392
İyisin?
- İyiyim abi.
806
01:18:47,492 --> 01:18:48,160
İyi.
807
01:18:52,163 --> 01:18:55,082
Sen ne yaptın? Çıktı mı Zıpkın?
808
01:19:06,735 --> 01:19:07,520
Çıktı.
809
01:19:07,914 --> 01:19:10,680
Oh bu dertten de kurtulduk çok şükür yarabbim.
810
01:19:11,074 --> 01:19:15,000
Vallahi ya Zıpkın başına dert olmadan kurtulduğun iyi oldu.
811
01:19:15,000 --> 01:19:15,790
Allah Allah!
812
01:19:17,168 --> 01:19:21,017
Ne alakası var abi? Zıpkın niye benim başımı derte sokuyormuş?
813
01:19:21,320 --> 01:19:22,664
Ne demek niye abicim?
814
01:19:22,664 --> 01:19:25,583
Sen bir savcısın ve bir kanun kaçağını saklıyordun.
815
01:19:26,042 --> 01:19:26,926
Ya duyulsaydı?
816
01:19:27,779 --> 01:19:30,387
Başına dert olmadna kurtuldun, Allah seni korudu.
817
01:19:31,240 --> 01:19:33,457
He evet doğru.
818
01:19:36,148 --> 01:19:37,164
Aynen.
819
01:19:39,164 --> 01:19:41,164
Şükür ya, çok şükür.
820
01:19:42,673 --> 01:19:45,840
Hiç bir zarar almadan eski hayatıma geri döneceğim.
821
01:19:48,793 --> 01:19:51,909
Yeni evimde, Zıpkın'ın derdine düşmeden!
822
01:19:52,434 --> 01:19:55,320
Eskiden nasıl yaşıyorsam öyle! Sıradan davalar falan.
823
01:19:55,320 --> 01:19:56,893
Sen nereye gidiyorsun?
824
01:19:57,549 --> 01:19:58,499
Lavaboya.
825
01:20:11,637 --> 01:20:12,521
Salak!
826
01:20:13,636 --> 01:20:15,636
Salak geri zekalı!
827
01:20:16,358 --> 01:20:19,211
Geri zekalı! Aptalsın sen!
828
01:20:20,327 --> 01:20:24,558
Başka kıza sarılıyor o çıkar aklından! Çıkar!
829
01:20:24,558 --> 01:20:26,230
Çıkar ne olur çıkar!
830
01:20:37,057 --> 01:20:39,760
Sen de arama be! Niye arıyorsun!
831
01:20:40,922 --> 01:20:42,428
Git Hüma'yı ara!
832
01:20:54,435 --> 01:20:56,435
Reis beni şurada atar mısın?
833
01:21:02,560 --> 01:21:03,773
Eyvallah kardeşim.
834
01:22:17,575 --> 01:22:19,772
Sen hani böbreğini verecektin lan bana he?
835
01:22:20,887 --> 01:22:21,720
Artist!
836
01:22:26,867 --> 01:22:27,882
Ne yapayım oğlum?
837
01:22:29,882 --> 01:22:30,832
İstememiş seni.
838
01:22:34,572 --> 01:22:35,325
Ben...
839
01:22:36,637 --> 01:22:39,424
...bu kadar yakışıklı bir bünyeden çıkıp böyle bir tipe girmem demiş.
840
01:22:39,424 --> 01:22:41,424
Haklı.
- Ya yürü git lan.
841
01:22:42,562 --> 01:22:44,684
Böbreğin de senin gibi kıskanç aynı.
842
01:22:45,406 --> 01:22:46,637
Hadi lan oradan.
843
01:22:55,074 --> 01:22:56,352
Gel lan buraya.
844
01:24:33,981 --> 01:24:35,390
Bak çek toynağını bir ya!
845
01:24:35,390 --> 01:24:37,390
Sana ne lan el benim ayak benim sana ne.
846
01:25:01,716 --> 01:25:03,716
Zıpkın bak dalacağım he.
- Hayırdır ya.
847
01:25:07,588 --> 01:25:09,531
Allah'ım sana şükürler olsun.
848
01:25:10,187 --> 01:25:12,974
Bu boy ne?
- Ne var bu göbek ne?
849
01:25:15,271 --> 01:25:19,436
Ali bunlar yirmi üç sene önceki gibi dalaşıyorlar yine.
850
01:25:22,000 --> 01:25:22,884
Yürü.
851
01:25:25,835 --> 01:25:27,835
Dur bir sarılma faslını daha vallahi kaldıramam.
852
01:25:27,835 --> 01:25:29,835
Hiç hiç beni uğraştırmayın alın buna sarılın.
853
01:25:29,835 --> 01:25:31,254
Bak hapisten yeni çıktı.
854
01:25:41,892 --> 01:25:43,008
Gel buraya!
855
01:25:43,599 --> 01:25:44,352
Yine mi ya?
856
01:26:34,163 --> 01:26:37,040
Biz kimiz lan?
- Köksüzler!
857
01:26:37,040 --> 01:26:39,440
Kim kalleş?
- Herkes!
858
01:26:40,096 --> 01:26:42,096
Kim kardeş?
- Biz!
859
01:26:57,222 --> 01:26:58,905
En küçük köksüz yok.
860
01:27:01,792 --> 01:27:02,808
Gülayşe.
861
01:27:09,277 --> 01:27:11,605
Oğlum ikimiz birden bünyeye ağır geliriz lan!
862
01:27:15,000 --> 01:27:16,840
Karartmayın enseyi hemen be.
863
01:27:18,440 --> 01:27:21,031
Oğlum Gülayşe seni kurtarmak için Nazmiye'ye şirketin yarısını verdi.
864
01:27:21,031 --> 01:27:22,440
Daha ne istiyorsun lan?
865
01:27:25,852 --> 01:27:26,671
Ne?
866
01:27:27,200 --> 01:27:27,949
Nasıl?
867
01:27:29,000 --> 01:27:31,000
Ben Nazmiye'yle hesabından vazgeçti sanıyorum.
868
01:27:32,246 --> 01:27:33,320
Şirketi de mi istedi?
869
01:27:34,567 --> 01:27:35,451
İstedi vallahi.
870
01:27:36,895 --> 01:27:40,395
Ben yapma dedim, girer yatarım falan dedim ama.
871
01:27:41,040 --> 01:27:45,337
Beni çöpten kurtaran çocukları, beni çöpe atan kadının eline bırakmam dedi.
872
01:27:46,059 --> 01:27:47,240
Verdi hisseleri.
873
01:27:55,299 --> 01:27:56,720
Mercan ara Gülayşe'yi.
874
01:28:40,123 --> 01:28:41,401
Mola yerine gidelim mi?
875
01:28:42,845 --> 01:28:44,058
Yok istemem.
876
01:28:46,320 --> 01:28:50,120
Gülayşe bitsin artık bu ayrılık bu küslük ya.
877
01:28:50,973 --> 01:28:53,629
Bak sen bugün Zıpkın için kimsenin yapmayacağı bir şeyi yaptın.
878
01:28:53,629 --> 01:28:55,498
Hadi gidelim.
- Halama ne diyeceğiz?
879
01:28:55,800 --> 01:28:57,360
Ne alakası var halanla?
880
01:28:57,360 --> 01:28:59,124
Ne demek ne alaka ya?
881
01:28:59,124 --> 01:29:02,131
Nazmiye'nin eve döneceğini duyunca delirecek.
882
01:29:12,682 --> 01:29:13,920
Üstüne gitme şimdi.
883
01:29:14,445 --> 01:29:18,676
Kardeşlerini affedecek de kafasına dank etmesi gereken şeyler var.
884
01:29:21,301 --> 01:29:22,317
Tamam hacı amca.
885
01:29:27,929 --> 01:29:31,045
He bizim kız, de bakayım halana nasıl söyleyeceğiz...
886
01:29:31,045 --> 01:29:34,160
...Nazmiye birazdan gelecek diye nasıl diyeceğiz?
887
01:29:36,785 --> 01:29:38,326
Vallahi bence bodoslama söyleyin
888
01:29:39,234 --> 01:29:40,720
Hepimizi dümdüz eder.
889
01:29:42,160 --> 01:29:43,832
Allah'ım sen bizim yardımcımız ol.
890
01:29:44,554 --> 01:29:46,554
Amin.
- Amin.
891
01:29:47,079 --> 01:29:49,079
Haydi.
- Haydi.
892
01:30:00,769 --> 01:30:03,720
E gelsene! Destek kuvvet lazım.
893
01:30:04,002 --> 01:30:06,800
Vallahi hiç kusura bakmayın ben Hacer ağama bulaşamam.
894
01:30:07,960 --> 01:30:09,960
Burada bekleyip Nazmiye'ye bulaşacağım.
895
01:30:22,293 --> 01:30:24,293
Hoşgeldin hacı amca, Gülayşe abla.
896
01:30:25,160 --> 01:30:26,110
Barbar abi.
897
01:30:33,103 --> 01:30:34,184
Allah yardımcınız olsun.
898
01:30:47,589 --> 01:30:49,261
Selamunaleyküm.
899
01:30:50,180 --> 01:30:51,400
Aleykümselam!
900
01:30:51,400 --> 01:30:53,991
Hadi sabahtan beri yere göğe sığamadım.
901
01:30:54,450 --> 01:30:57,320
Bana anlatıver ne istedi o Nazmiye?
902
01:30:57,320 --> 01:31:00,632
Ne istedi o kanere? Hadi deyiver bana. Neymiş şartı?
903
01:31:02,632 --> 01:31:05,680
Şeymiş şartı ya.
- Len deyiversene!
904
01:31:06,074 --> 01:31:08,360
Hacer niye sık boğaz ediyorsun. Dur bir soluklanayım!
905
01:31:09,760 --> 01:31:12,810
Sen niye ayakta duruyorsun. Gel şöyle bir otur gel.
906
01:31:12,810 --> 01:31:14,154
Gel! Gel şöyle bir otur.
907
01:31:17,000 --> 01:31:18,278
Niye oturtuyorsun beni?
908
01:31:19,046 --> 01:31:21,960
Düşüp bayılacağım kadar kötü ne istedi o kanere!
909
01:31:22,419 --> 01:31:24,813
Ya hele bir otur dedim Allah Allah! Otur!
910
01:31:25,266 --> 01:31:26,704
Kesin kötü bir şey istedi.
911
01:31:27,440 --> 01:31:30,880
Kesin çok kötü bir şey istedi o çok! Kesin!
912
01:31:31,339 --> 01:31:36,606
İnsanın kuru bedenindeki cana göz diker o gözü çıkasıca!
913
01:31:37,000 --> 01:31:40,828
Beni de götürecektiniz hacı. Hata ettiniz çok büyük hata ettiniz.
914
01:31:40,828 --> 01:31:44,179
Beni de götürecektiniz ben onu şöyle bir yoluverecektim!
915
01:31:45,491 --> 01:31:46,966
Sabah akşam yolarsın gari.
916
01:31:47,800 --> 01:31:49,800
Ne demek sabah akşam yolarsın gari?
917
01:31:53,606 --> 01:31:56,262
Sen niye saklanıyorsun orada he? Gel gel.
918
01:31:58,760 --> 01:32:03,111
Söyle bakalım halana nasıl yolacak Nazmiye'yi sabah akşam? Gel.
919
01:32:04,914 --> 01:32:05,560
Lara?
920
01:32:13,631 --> 01:32:15,000
Halacım.
- Hı.
921
01:32:21,234 --> 01:32:23,720
Nazmiye burada bizle kalacak artık, biz öyle anlaştık.
922
01:32:24,114 --> 01:32:24,998
Ne!
923
01:32:25,600 --> 01:32:28,453
Hı hatta geliyor birazdan da burada olacak.
924
01:32:28,760 --> 01:32:29,501
Ne!
925
01:32:30,400 --> 01:32:31,960
Bir de iyi tarafından bak Hacer.
926
01:32:32,354 --> 01:32:35,880
Ne zaman yolmak istersen Nazmiye elinin altında olacak.
927
01:32:36,274 --> 01:32:38,733
He doğru!
- Tövbe estağfurullah!
928
01:32:51,026 --> 01:32:52,080
Ziyaretçin burada.
929
01:33:00,040 --> 01:33:01,515
Vay abim benim.
930
01:33:02,434 --> 01:33:05,221
Pamirim hoş geldin oğlum.
931
01:33:05,680 --> 01:33:06,827
Hoş bulduk abi.
932
01:33:08,827 --> 01:33:10,761
Geçmiş olsun abi, çok mu ağrıyor başın?
933
01:33:11,745 --> 01:33:12,958
Sorma Pamir sorma.
934
01:33:13,549 --> 01:33:15,680
Hani derler ya çatlayacak gibi diye.
935
01:33:16,402 --> 01:33:18,997
Benim kafa patlıyor Pamir patlıyor.
936
01:33:20,178 --> 01:33:22,362
Nazmiye hanım biberiye çayı gönderdi sana.
937
01:33:22,756 --> 01:33:24,559
Kimseye çaktırmadan koğuşa ilettim abi.
938
01:33:25,018 --> 01:33:26,462
Çocuklar demlesin abi sana.
939
01:33:26,462 --> 01:33:28,200
Eyvallah, eyvallah sağ olsun.
940
01:33:29,118 --> 01:33:32,659
Ee Pamir anlat bakalım ne var ne yok he?
941
01:33:33,320 --> 01:33:34,870
Barbar nasıl Bar-
942
01:33:38,873 --> 01:33:39,889
Abi.
943
01:33:41,070 --> 01:33:42,414
Barbar na-
944
01:33:43,595 --> 01:33:45,000
Abi iyi misin?
945
01:33:45,591 --> 01:33:48,641
Barbar nasıl benim oğlum-
- Abi!
946
01:33:50,641 --> 01:33:53,720
Benim oğul...
- Abi iyi misin!
947
01:33:56,400 --> 01:33:59,800
Oğlum iyi mi Pamir oğlum?
948
01:34:01,560 --> 01:34:04,400
Abi! Abi! Doktor çağırın!
949
01:34:04,400 --> 01:34:06,400
Doktor çağır, abi ne oldu!
950
01:34:06,859 --> 01:34:09,122
Patron! Patron ne oldu patron!
951
01:34:11,681 --> 01:34:12,697
Hadi! Hadi! Hadi!
952
01:34:38,920 --> 01:34:41,182
Ay, ay, ay benim canım kuzenim.
953
01:34:41,707 --> 01:34:43,182
Hüma şuna bak ya!
954
01:34:43,641 --> 01:34:47,019
Barbaros valizlerimize yardım etmek için kapılarda bekliyor.
955
01:34:55,545 --> 01:34:58,929
Ben o videoyu annem için değil, Zıpkın için çekmiştim yemin ederim.
956
01:35:00,373 --> 01:35:01,520
Biliyorum Hüma.
957
01:35:02,767 --> 01:35:06,360
Bizim hayattaki tek kusurumuz analarımız, babalarımız.
958
01:35:12,174 --> 01:35:17,718
He he, ne yapacaksın? Sizin de şansınıza düşen bu.
959
01:35:25,416 --> 01:35:27,680
Nazmiye ensendeyim.
960
01:35:27,680 --> 01:35:31,200
Gülayşe'nin saçının teline zarar gelirse dayının yanına yollarım seni.
961
01:35:32,119 --> 01:35:35,763
Öyle Kara'ymış falan anlamam. Gülayşe bile beni durduramaz tamam?
962
01:35:36,120 --> 01:35:38,711
Sana ilk ve son uyarım budur haberin olsun.
963
01:35:41,139 --> 01:35:45,760
Bari valizimi taşımama yardım etseydin de aldığın parayı hak etseydin.
964
01:35:47,203 --> 01:35:50,032
Çöp taşımıyorum, hazine koruyorum.
965
01:35:53,840 --> 01:35:56,240
Ne ettiniz siz! Ne ettiniz siz!
966
01:35:56,568 --> 01:35:57,912
Siz ne ettiniz siz!
967
01:35:58,503 --> 01:36:01,159
Ne ettiniz siz! Ne ettiniz siz!
- Ya halacım şimdi...
968
01:36:01,880 --> 01:36:06,308
Lara'm onu çöpe atanla aynı evde yaşayamaz! Buna müsaade etmem!
969
01:36:06,640 --> 01:36:09,624
Lara'm abilerini kurtarmak için buna tamam demiş olabilir!
970
01:36:09,952 --> 01:36:14,380
Ama ben buna izin vermem! O kadınla aynı evde yaşayamaz!
971
01:36:14,380 --> 01:36:18,349
Hacer Nazmiye kocasıyla birlik olup çok kötü şeyler yapmış olabilir.
972
01:36:18,349 --> 01:36:20,349
Hırsı gözlerini bürümüş olabilir-
973
01:36:20,349 --> 01:36:24,445
Sakın! Bana onu da affet deme hacı sakın deme!
974
01:36:24,445 --> 01:36:27,467
Diyeceğim! Affedemiyorsan da Lara kızım gibi edeceksin!
975
01:36:27,467 --> 01:36:29,336
Hesabını mahşere bırakacaksın.
976
01:36:29,730 --> 01:36:32,716
Bak o kadının elinde senin yeğenin var.
977
01:36:32,979 --> 01:36:34,830
Hüma masum bir kız, kalbi temiz.
978
01:36:34,830 --> 01:36:37,000
Heh doğru diyor hala!
979
01:36:37,328 --> 01:36:39,919
Hüma iyi bir kız ya onu Nazmiye'nin eline mi bırakalım?
980
01:36:40,688 --> 01:36:42,520
Bak Lara kızım ne kadar güzel söyledi.
981
01:36:43,307 --> 01:36:46,366
Hüma kızım anasına rağmen kaç kere Lara kızımın yanında durdu!
982
01:36:46,366 --> 01:36:50,680
Sen de gördün! Ama anasının insafına bırakınca neler olduğunu da gördün!
983
01:36:50,680 --> 01:36:51,415
Of!
984
01:36:51,720 --> 01:36:55,623
Etme. Lara kızımıza sahip çıktığımız kadar Hüma kızımıza da sahip çıkacağız.
985
01:36:56,800 --> 01:36:58,324
Of! Of!
986
01:37:07,771 --> 01:37:08,984
Gülayşe abla.
987
01:37:10,984 --> 01:37:11,803
Geldiler.
988
01:37:13,509 --> 01:37:16,000
Bismillahirrahmanirrahim!
989
01:37:16,000 --> 01:37:18,132
Hacer şimdi ben sana ne dedim!
990
01:37:18,132 --> 01:37:20,263
Koş! Koş!
- Keçi damarlı kadın!
991
01:37:36,256 --> 01:37:37,140
Hüma.
992
01:37:40,159 --> 01:37:42,159
Evine hoş geldin kuzum.
993
01:37:45,000 --> 01:37:45,688
Halam.
994
01:37:48,903 --> 01:37:51,297
Şükür kavuşturana şükür! Şükür kavuşturana!
995
01:38:02,810 --> 01:38:04,876
Sana gelince Nazmiye.
996
01:38:07,328 --> 01:38:09,328
Bundan sonra gözüm hep üstünde olacak.
997
01:38:11,328 --> 01:38:14,575
Kızlarımdan birini azıcık üzecek olursan...
998
01:38:15,520 --> 01:38:17,520
...beni kralı gelse tutamaz.
999
01:38:19,952 --> 01:38:21,952
Seni Barbaros'a bile bırakmam.
1000
01:38:23,527 --> 01:38:25,527
Ellerimle liğme liğme ederim.
1001
01:38:27,036 --> 01:38:29,600
Ay ben de mi koruma tutsam acaba?
1002
01:38:31,928 --> 01:38:34,519
Allah'ım sen bana sabır ver yarabbi.
1003
01:38:46,641 --> 01:38:47,525
Pardon.
1004
01:38:50,150 --> 01:38:53,462
Pamir arıyor çünkü Pamir'i babanın yanına göndermiştim.
1005
01:38:53,462 --> 01:38:56,760
Başı ağrıyormuş da babanın. Ben bir açayım da.
1006
01:38:56,760 --> 01:39:00,000
Belki bir geçmiş olsun demek istersin babana!
1007
01:39:00,984 --> 01:39:04,034
Heh Pamir götürdün mü biberiye çayını dayıma?
1008
01:39:04,440 --> 01:39:07,680
Nazmiye hanım patronu hastaneye kaldırıyoruz.
1009
01:39:08,008 --> 01:39:08,696
Ne?
1010
01:39:11,649 --> 01:39:13,452
Dayımı hastaneye kaldırıyorlarmış.
1011
01:39:14,568 --> 01:39:16,043
İnşallah geberiyordur.
1012
01:39:24,109 --> 01:39:26,680
Dayı bak yavaş he gözünü seveyim savcıyı kızdırmayalım.
1013
01:39:26,680 --> 01:39:28,417
Allah aşkına yavaş tamam bak merdiven var he.
1014
01:39:28,417 --> 01:39:30,351
Tamam tamam abi merak etme.
- Allah aşkına.
1015
01:39:37,963 --> 01:39:40,498
Aha Ali abiler de geldi işte sonunda ya.
1016
01:39:49,397 --> 01:39:51,594
Hoş geldiniz.
- Kolay gelsin.
1017
01:39:53,628 --> 01:39:56,546
Vallahi abi telefonda savcı taşınıyor dedin, biz duramadık.
1018
01:39:57,120 --> 01:39:59,120
Savcımıza yardıma gelelim dedik.
1019
01:40:01,080 --> 01:40:02,161
Ne iyi ettiniz.
1020
01:40:02,948 --> 01:40:04,948
Hem de bir teşekkür edememiştik.
1021
01:40:05,240 --> 01:40:06,846
Hakkını veremedik çünkü.
1022
01:40:09,011 --> 01:40:09,720
Hoş geldiniz.
1023
01:40:10,880 --> 01:40:14,127
Çok sağ olun gerçekten ama vallahi benlik bir şey yok ki.
1024
01:40:15,000 --> 01:40:16,800
Gülayşe kurtardı Zıpkın'ı.
1025
01:40:18,800 --> 01:40:20,360
Aşk Sare de sakladı.
1026
01:40:22,360 --> 01:40:26,329
Ya di mi aşk adamı. Aferin Sare'ye.
1027
01:40:29,348 --> 01:40:31,720
Ee biz neye el atalım ne yapalım?
1028
01:40:33,229 --> 01:40:34,480
Bilmem ki.
1029
01:40:35,530 --> 01:40:37,920
Vallahi benim kafam çok karışık şu anda hiç.
1030
01:40:37,920 --> 01:40:41,280
E tamam, tamam o zaman. Her şeyi ben ele alıyorum.
1031
01:40:41,280 --> 01:40:44,322
Sen git odana sadece odanla ilgilen tamam mı?
1032
01:40:44,716 --> 01:40:50,320
Şimdi o zaman Cemal'le Sabit sen sandalyeleri taşıyın.
1033
01:40:50,320 --> 01:40:51,360
Tamam yenge.
1034
01:40:51,754 --> 01:40:54,738
Mete abi siz de Zıpkın'la kolileri taşıyın.
1035
01:40:55,788 --> 01:40:58,116
Lan dikkat! Kırılabilir.
1036
01:41:09,580 --> 01:41:12,760
Ali'm sana ağır iş vermiyorum, sen ameliyattan yeni çıktın.
1037
01:41:13,285 --> 01:41:14,629
Sen usta başı ol tamam mı?
1038
01:41:15,285 --> 01:41:17,285
İşten kaytaranın kulağını çek işte.
1039
01:41:17,285 --> 01:41:18,694
Eyvallah Mercan ağa.
1040
01:42:13,016 --> 01:42:15,410
Bunlar buraya galiba.
- Ne buraya?
1041
01:42:17,016 --> 01:42:18,640
Kazaklar buraya galiba.
1042
01:42:20,609 --> 01:42:23,225
Hı evet, şuraya koyabilirsin sağ ol.
1043
01:42:41,794 --> 01:42:46,440
Emniyetten erken çıktım, bir teşekkür edemedim sana.
1044
01:42:47,884 --> 01:42:50,737
Aradım telefonlara da cevap vermedin.
1045
01:42:56,315 --> 01:42:58,315
Zafer dışarıda da dedim ya.
1046
01:42:58,315 --> 01:43:00,315
Bana teşekkür etmene gerek yok ben kurtarmadım.
1047
01:43:00,315 --> 01:43:01,326
Sen kurtardın beni.
1048
01:43:12,234 --> 01:43:13,677
Beni sen kurtardın.
1049
01:43:17,546 --> 01:43:22,368
Sen saklamasaydın ben, en başından beri hapisteydim.
1050
01:43:26,436 --> 01:43:29,027
Hapiste değildin, viran bir evin damındaydın.
1051
01:43:31,980 --> 01:43:33,980
Kapından sürdün sen ama kabul et.
1052
01:43:57,337 --> 01:43:58,320
Zafer.
1053
01:44:00,289 --> 01:44:01,021
Ben.
1054
01:44:04,565 --> 01:44:06,959
Özgür olduğun için gerçekten çok sevindim.
1055
01:44:10,897 --> 01:44:15,522
Hüma'yla Kara ayrıldığı için de aranızda bir engel kalmadığı için de sevindim.
1056
01:44:18,277 --> 01:44:21,261
Umarım bundan sonra hayatında her şey çok güzel olur.
1057
01:44:32,816 --> 01:44:34,320
Sen veda mı ediyorsun bana?
1058
01:44:37,864 --> 01:44:40,389
O yüzden mi telefonlarımı açmadın?
1059
01:44:42,751 --> 01:44:44,489
Sen hayatımda olmayacak mısın artık?
1060
01:44:54,413 --> 01:44:56,413
Başını belaya sokmadığın sürece olmayacağım.
1061
01:44:58,413 --> 01:45:01,332
Bir de cinayet mahallilerinden falan uzak duruyorsun aman! Tamam?
1062
01:45:13,105 --> 01:45:13,837
Tamam.
1063
01:45:18,824 --> 01:45:19,905
Şu anda...
1064
01:45:22,202 --> 01:45:23,808
...kaçak olmayı dilemem...
1065
01:45:25,842 --> 01:45:27,880
...salaklığın dibi di mi?
1066
01:45:45,000 --> 01:45:47,000
Bunlar da buraya galiba.
- Evet.
1067
01:45:48,444 --> 01:45:51,061
Evet buraya çok sağ ol Mercan. Çok zahmet oldu size ya.
1068
01:45:52,207 --> 01:45:53,353
Estağfurullah.
1069
01:45:57,225 --> 01:45:58,766
Kazaklar da burada.
1070
01:46:00,407 --> 01:46:01,685
Ben bir abime bakayım.
1071
01:46:04,047 --> 01:46:05,063
Bir zahmet.
1072
01:46:29,173 --> 01:46:30,800
Ne yapıyorsun lan sen orada?
1073
01:46:31,325 --> 01:46:32,280
Koli taşıyorum.
1074
01:46:32,280 --> 01:46:33,960
Kızın odasına mı taşıyorsun koliyi?
1075
01:46:33,960 --> 01:46:37,469
Ne yapayım? Kıyafetler vardı nereye götüreyim mutfağa mı getireyim cano?
1076
01:46:37,797 --> 01:46:42,295
Bak çocuk! Bana laf yetiştirme! Bana laf yetiştirme kırarım o kafanı!
1077
01:46:44,374 --> 01:46:47,000
Eve gidince konuşacağız bunları.
- Konuşacak bir şey yok.
1078
01:46:47,000 --> 01:46:48,676
Var!
- Yok.
1079
01:46:48,676 --> 01:46:49,176
Zıpkın!
1080
01:46:49,176 --> 01:46:51,176
Bak üstüme gelme kaçarım evden he.
1081
01:46:52,292 --> 01:46:53,440
Vallahi kaçarım.
1082
01:46:59,476 --> 01:47:01,345
Ya sabır! Ya sabır!
1083
01:47:07,513 --> 01:47:08,600
Yirmi santim sol.
1084
01:47:12,160 --> 01:47:13,099
Oldu mu?
1085
01:47:13,624 --> 01:47:16,840
Olmadı. Çok gitti, on santim sağ.
1086
01:47:24,235 --> 01:47:25,119
Şimdi?
1087
01:47:26,235 --> 01:47:28,235
Beş santim sol, çok gitti.
1088
01:47:30,000 --> 01:47:30,719
Dur!
1089
01:47:31,634 --> 01:47:33,043
Gözün görüyor mu?
1090
01:47:34,480 --> 01:47:35,631
Üç santim sağ.
1091
01:47:36,360 --> 01:47:37,638
Öne getiriyorsun geri.
1092
01:47:37,638 --> 01:47:40,425
Sabit'im yeter gözünü seveyim kardeşim belim koptu yok ya!
1093
01:47:40,425 --> 01:47:41,506
Tamam üç santim sağ.
1094
01:47:42,162 --> 01:47:43,637
Allah aşkına sal beni ya!
1095
01:47:45,000 --> 01:47:45,800
Cemal.
1096
01:47:47,441 --> 01:47:48,457
Şu koltuklar da...
1097
01:47:49,769 --> 01:47:52,556
...Cemal yirmi beş buçuk santim öne gelecek.
1098
01:47:53,606 --> 01:47:56,800
Dört santim sağ, sonra üç santim geri.
1099
01:47:58,834 --> 01:48:00,834
Tamam güzel kardeşim hadi gel.
1100
01:48:05,426 --> 01:48:07,798
Abi şu evet üstündekini ver ya.
- Bunu mu abi?
1101
01:48:08,126 --> 01:48:09,591
Onu ver. Ne yapıyorsun sen?
1102
01:48:09,591 --> 01:48:11,591
Ya Ali!
- Abi bir şey yok.
1103
01:48:11,591 --> 01:48:12,353
Yahu bırak!
- Ali!
1104
01:48:12,353 --> 01:48:14,353
Bir şey yok abi.
- Ya Ali ne yapıyorsun?
1105
01:48:15,000 --> 01:48:18,520
Aa biz Kara'yı niye evde bıraktık ameliyatlı diye di mi?
1106
01:48:18,520 --> 01:48:20,520
Mercan iyiyim ben ya.
1107
01:48:20,520 --> 01:48:23,160
Ali daha kaç gün oldu sen de ameliyatlı sayılırsın.
1108
01:48:23,160 --> 01:48:24,504
Hay sen çok yaşa Mercan ya.
1109
01:48:27,851 --> 01:48:30,120
Bu arada Kara'yla barışmışsınız.
1110
01:48:30,120 --> 01:48:32,960
Sabit söyledi az önce çok sevindim yahu.
1111
01:48:32,960 --> 01:48:34,645
eyvallah abi eksik olma.
1112
01:48:35,434 --> 01:48:39,280
Barıştık barıştık da bir de Gülayşe bizi affetse.
1113
01:48:40,461 --> 01:48:42,310
Aradık bugün açmadı telefonları.
1114
01:48:43,295 --> 01:48:45,680
Yahu her şey ortada be kızım.
1115
01:48:46,599 --> 01:48:48,600
Zıpkın'ı kurtardı ya, affetti işte!
1116
01:48:50,306 --> 01:48:51,453
Vallahi bilmiyoruz abi.
1117
01:48:53,553 --> 01:48:58,840
Biz de konuşuyoruz kendi aramızda ama bilemiyoruz.
1118
01:48:58,840 --> 01:49:00,430
Nasıl bilmiyorsunuz abicim ya?
1119
01:49:00,430 --> 01:49:04,240
Yani abi bir diyoruz affetmese kız niye bizi düşünüp dursun?
1120
01:49:04,765 --> 01:49:07,093
Sokakta kalmayalım diye mola yerine bizi geri aldı.
1121
01:49:07,618 --> 01:49:10,120
Zıpkın'ı kurtarmak için şirketin yarısını verdi.
1122
01:49:10,120 --> 01:49:10,676
Evet.
1123
01:49:10,676 --> 01:49:14,382
Ama bir de diyoruz ki hani Gülayşe vefalı kızdır, içinde kötülük yoktur.
1124
01:49:14,880 --> 01:49:18,160
Bize kıyamadı. Affetseydi gelirdi, arardı.
1125
01:49:18,947 --> 01:49:19,840
Anlayamadık.
1126
01:49:21,349 --> 01:49:24,727
Vallahi kafayı yedik artık. Ne düşüneceğimizi bilmiyoruz ya.
1127
01:49:25,280 --> 01:49:26,493
Ondan dedim yani.
1128
01:49:27,215 --> 01:49:30,000
Acaba sen bir arasan ağzını yoklasan abi.
1129
01:49:30,984 --> 01:49:32,702
Aradık bugün açmadı telefonları.
1130
01:49:33,489 --> 01:49:36,309
Ya da ne bileyim Sare sen arasan Gülayşe'yi.
1131
01:49:40,423 --> 01:49:41,242
Vallahi...
1132
01:49:43,736 --> 01:49:46,064
...bence birisi telefonlarınıza çıkmıyorsa ve...
1133
01:49:46,392 --> 01:49:48,786
...sizden uzak duruyorsa bunun anlamı nettir.
1134
01:49:51,411 --> 01:49:53,411
Sizden uzak durmak istiyordur.
1135
01:50:13,960 --> 01:50:17,574
Efendim! Çaylar geldi.
1136
01:50:19,574 --> 01:50:22,230
Çaylar buyurun.
- Çok sağ ol.
1137
01:50:23,083 --> 01:50:25,739
Telefon. Bir dakika abicim.
1138
01:50:26,720 --> 01:50:27,801
Barbar arıyor.
1139
01:50:30,000 --> 01:50:32,000
Efendim abicim?
1140
01:50:32,000 --> 01:50:35,040
Alo Mete abi, ya bu Çatal'ı hastaneye kaldırmışlar.
1141
01:50:35,040 --> 01:50:37,238
Sana bir hastane ismi atacağım orada bir baksana...
1142
01:50:37,238 --> 01:50:39,240
...tanıdık doktor arkadaşın falan var mı?
1143
01:50:39,240 --> 01:50:41,560
Bu herif gerçekten mi hasta yine dümen mi yapıyor?
1144
01:50:41,560 --> 01:50:44,240
En son böyle yaptığında hapishaneden kaçtı biliyorsun.
1145
01:50:45,000 --> 01:50:47,525
Tabi oğlum sorarım.
- Tamam abi eyvallah.
1146
01:50:49,559 --> 01:50:51,559
Ya bu sefer gerçekten hastaysa.
1147
01:50:52,346 --> 01:50:55,400
Ee Gülayşe ne yapayım? Ziyarete mi gideyim hastaneye?
1148
01:50:55,400 --> 01:51:00,000
He! Bir kolonya çiçek falan da yaptır bari de ayıp olmasın.
1149
01:51:00,279 --> 01:51:03,400
Allah'ım ya. Komik misin sen kızım?
1150
01:51:07,659 --> 01:51:10,315
Neyse hadi ben aşağı iniyorum.
- Nereye ya!
1151
01:51:11,234 --> 01:51:13,234
Gülayşe geç oldu saat.
1152
01:51:13,234 --> 01:51:15,705
E biliyorum... da yani...
1153
01:51:16,415 --> 01:51:18,809
...yengem yüzünden sabahtan beri bir lokma bir şey yiyemedik ya!
1154
01:51:18,809 --> 01:51:21,351
Bir şeyler yiyelim otur, hadi.
1155
01:51:23,910 --> 01:51:26,763
Aa bak soslu kızartma varmış.
1156
01:51:27,485 --> 01:51:28,894
Börek de var ısıtayım mı?
1157
01:51:35,915 --> 01:51:37,000
Gülayşe.
1158
01:51:41,111 --> 01:51:42,120
Yapma.
1159
01:51:46,254 --> 01:51:47,270
Neyi?
1160
01:51:50,729 --> 01:51:54,370
Babası için üzülen bir oğulmuşum gibi davranma, aklımı dağıtmaya çalışma.
1161
01:51:55,944 --> 01:52:00,720
Yapma işte. Biliyorsun o herif ölse bile ben kılımı kıpırdatmam.
1162
01:52:00,720 --> 01:52:01,473
Biliyorum.
1163
01:52:03,473 --> 01:52:06,160
Ama benim şu an tek düşündüğüm senin aç oluşun!
1164
01:52:06,554 --> 01:52:09,079
O yüzden şimdi aklımı okumayı bırak da şunları yiyelim hadi.
1165
01:52:09,670 --> 01:52:11,400
Hadi yardım et bana.
1166
01:52:12,975 --> 01:52:14,122
İyi tamam eyvallah.
1167
01:52:14,840 --> 01:52:17,497
Eyvallah da ben bunu böyle yemem ha! Isıt bunları.
1168
01:52:18,678 --> 01:52:20,022
Isıtırız ayıpsın.
1169
01:52:22,253 --> 01:52:24,600
İyi o zaman ben de çay demleyeyim be hı.
1170
01:52:25,172 --> 01:52:26,188
Demle be.
1171
01:52:53,000 --> 01:52:56,640
Tamam Mete'cim bir bakayım bilgi alır almaz ararım seni.
1172
01:52:56,640 --> 01:52:57,721
İsmi ne tutuklunun?
1173
01:52:57,721 --> 01:53:00,640
Talat Şahin. Çatal da diyorlar.
1174
01:53:00,920 --> 01:53:02,006
Tamamdır arayacağım.
1175
01:53:02,640 --> 01:53:04,255
Sağ ol Hakan bekliyorum.
1176
01:53:19,109 --> 01:53:21,840
Ben bir çay daha koyayım sana.
- Dur Gülayşe dur.
1177
01:53:23,284 --> 01:53:26,137
Bir otursana. Otur bir Gülayşe.
1178
01:53:35,064 --> 01:53:35,805
Bak.
1179
01:53:38,600 --> 01:53:41,480
Ben dünden beridir sana bir şey söylemek istiyorum.
1180
01:53:45,000 --> 01:53:45,753
Ama...
1181
01:53:48,050 --> 01:53:51,231
...bir türlü cesaretimi toplayıp söyleyemedim.
1182
01:53:53,231 --> 01:53:56,018
Hazır şimdi cesaretimi toplamışken söyleyeyim diyorum.
1183
01:53:59,102 --> 01:54:00,000
Dinliyorum.
1184
01:54:02,362 --> 01:54:08,360
Hani sen bana halk eğitimin önünde bir şey demiştin.
1185
01:54:10,800 --> 01:54:12,061
Hep böyle mi olacak?
1186
01:54:15,473 --> 01:54:20,800
Sen beni hem istemeyeceksin hem de kıskanacak mısın diye sormuştun.
1187
01:54:21,653 --> 01:54:23,653
Bu hep böyle mi olacak?
1188
01:54:24,339 --> 01:54:26,680
Sen beni istemeyeceksin ama kıskanacak mısın?
1189
01:54:26,680 --> 01:54:29,154
Ya hep böyle olmayacak! Değişecek!
1190
01:54:29,154 --> 01:54:30,826
Ne değişecek? Hangisi değişecek?
1191
01:54:32,560 --> 01:54:34,232
Beni istemeye mi başlayacaksın?
1192
01:54:35,216 --> 01:54:36,560
Yoksa kıskanmamaya mı?
1193
01:54:51,700 --> 01:54:52,632
Evet.
1194
01:54:54,994 --> 01:54:57,256
Sen de bana bu hep böyle devam etmeyecek...
1195
01:54:59,256 --> 01:55:00,469
...değişecek dedin.
1196
01:55:04,603 --> 01:55:06,603
Ben sana yekten söyleyeyim o zaman.
1197
01:55:07,719 --> 01:55:10,310
O kıskançlık işi değişmez bende, onu bil.
1198
01:55:14,227 --> 01:55:18,721
Yani kıskançlığın değişmeyecekse...
1199
01:55:20,721 --> 01:55:21,999
...ne değişecek?
1200
01:55:28,946 --> 01:55:30,361
Beni isteyecek misin?
1201
01:55:39,023 --> 01:55:40,564
Gülayşe sanki bilmiyorsun.
1202
01:55:42,008 --> 01:55:44,008
Sanki bilmiyorsun seni istediğimi.
1203
01:55:47,223 --> 01:55:50,587
Ya ben sana her baktığımda bu kadın benden başkasının olamaz diyorum.
1204
01:55:55,884 --> 01:55:57,228
Başkası dokunamaz diyorum.
1205
01:56:11,594 --> 01:56:12,276
Ama...
1206
01:56:15,295 --> 01:56:16,114
Ama...
1207
01:56:18,411 --> 01:56:21,198
...aşamıyorum işte! Bazı şeyleri aşamıyorum.
1208
01:56:23,198 --> 01:56:25,198
Bak Allah biliyor ya.
1209
01:56:25,789 --> 01:56:27,789
Yemin ederim umursamak istemiyorum.
1210
01:56:27,789 --> 01:56:30,576
Babam kimmiş soyum kimmiş umurumda olmasın istiyorum!
1211
01:56:31,429 --> 01:56:32,673
Ama olmuyor işte.
1212
01:56:33,800 --> 01:56:35,800
Ya biz nikahlanıyorduk seninle ya.
1213
01:56:37,800 --> 01:56:42,687
O herifin adı geçmeseydi evlenmiş olacaktık! Belki bebek bekliyorduk şu anda!
1214
01:56:49,249 --> 01:56:51,446
Belki de adını bile bulmuştuk di mi?
1215
01:56:55,967 --> 01:56:59,280
Kesin, kesin sen dayanamazdın ki.
1216
01:57:00,396 --> 01:57:01,680
Hemen koyardın.
1217
01:57:11,120 --> 01:57:13,283
Ama bir yandan da sana çok kızıyorum.
1218
01:57:17,023 --> 01:57:19,023
Ateş Kuşları'nı affetmediğin için.
1219
01:57:20,664 --> 01:57:22,664
Bak şunu bil baştan söyleyeyim sana.
1220
01:57:24,664 --> 01:57:28,173
Ali abin Bahar ablayı Çatal'ın elinden korumak isterken kazayla öldürmüş.
1221
01:57:37,670 --> 01:57:39,670
O videoyu ilk izlediğimde...
1222
01:57:43,017 --> 01:57:45,279
...bunu çok diledim Barbar biliyor musun?
1223
01:57:52,493 --> 01:57:56,527
Ama ben onların yirmi üç yıl susmalarını hazmedemiyorum.
1224
01:57:57,905 --> 01:57:59,577
İşte ben de buna kızıyorum.
1225
01:58:00,496 --> 01:58:01,971
Çocuktu onlar ya.
1226
01:58:03,283 --> 01:58:06,136
Ali de çocuktu, Mercan da çocuktu hepsi çocuktu.
1227
01:58:07,383 --> 01:58:09,908
Sonrasında da seni korumak için sustular.
1228
01:58:18,337 --> 01:58:20,337
Gerçi ben en çok kendime kızıyorum.
1229
01:58:21,256 --> 01:58:22,534
Sana bunları diyorum da.
1230
01:58:25,028 --> 01:58:27,028
Babam yüzünden seni terk ettim ben ya!
1231
01:58:33,721 --> 01:58:36,321
Bize hiç hak etmediğimiz acılar yaşattım.
1232
01:58:37,961 --> 01:58:39,633
O yüzden sana bir şey diyemiyorum ki.
1233
01:58:41,320 --> 01:58:43,320
Kendi kendime diyorum ki ulan hıyar herif!
1234
01:58:44,120 --> 01:58:46,120
İnsan babasını seçebilir mi diyorum!
1235
01:58:46,711 --> 01:58:48,973
Bu kız elli defa dedi babanın bir önemi yok diye!
1236
01:58:50,155 --> 01:58:52,155
Ama sen daha kendin aşamıyorsun ki.
1237
01:58:53,599 --> 01:58:56,190
Bunların hepsini düşününce sana kızamıyorum ki Gülayşe ben.
1238
01:59:00,929 --> 01:59:03,913
Aslında ikimizin de affetmesi lazım di mi?
1239
01:59:11,260 --> 01:59:12,932
Senin kendini.
1240
01:59:15,000 --> 01:59:17,000
Benim kardeşlerimi.
1241
01:59:24,463 --> 01:59:25,807
Ama affedemiyoruz.
1242
01:59:30,360 --> 01:59:31,179
Affedemiyoruz.
1243
01:59:43,909 --> 01:59:45,450
Keşke bilmeseydim ya.
1244
01:59:48,665 --> 01:59:50,337
Bilince olmuyor Gülayşe.
1245
01:59:53,290 --> 01:59:58,243
O herifin senin baban olması senin suçun değil bunu biliyorsun di mi?
1246
02:00:03,492 --> 02:00:04,770
Biliyorum biliyorum da.
1247
02:00:07,229 --> 02:00:09,229
Hissedince öyle olmuyor ki.
1248
02:00:10,673 --> 02:00:12,279
Suçlu olmadığımı da biliyorum.
1249
02:00:14,279 --> 02:00:16,607
Ama hep kendimi suçluyorum nasıl olacak?
1250
02:00:36,586 --> 02:00:40,161
Seni sana karşı bile savunmak istemem çok salakça di mi?
1251
02:00:43,442 --> 02:00:47,345
Sevdiğim adamı suçluyorsun diye beynini patlatmak istemem.
1252
02:01:07,154 --> 02:01:07,985
Gülayşe.
1253
02:01:13,497 --> 02:01:14,250
Sen...
1254
02:01:16,547 --> 02:01:20,107
...ne kadar onları affetmesen de Ateş Kuşları senden hiç bir zaman vazgeçmedi.
1255
02:01:31,788 --> 02:01:33,788
Benden de vazgeçme olur mu?
1256
02:01:44,557 --> 02:01:45,507
Bir gün...
1257
02:01:47,507 --> 02:01:49,507
...pek emin değilim tabi bilmiyorum ama...
1258
02:01:50,557 --> 02:01:52,880
...belki kendimi suçlamayı bırakırım.
1259
02:01:56,752 --> 02:01:58,293
Belki kendimi affederim.
1260
02:02:09,579 --> 02:02:10,923
Beni bekle oldu mu?
1261
02:02:36,184 --> 02:02:38,184
Bu yüzük benim yeminim.
1262
02:02:43,696 --> 02:02:46,287
Senden vazgeçmeme yeminim.
1263
02:02:51,405 --> 02:02:52,618
Hava mı atıyorsun bana?
1264
02:03:00,473 --> 02:03:02,014
Bak benim yeminim de burada.
1265
02:03:07,001 --> 02:03:08,476
Benim yeminim de burada.
1266
02:03:14,479 --> 02:03:17,923
Cebinde mi tutuyorsun Barbar? Düşürürsün falan kaybolur.
1267
02:03:20,351 --> 02:03:22,351
Sence ben bunu düşürür müyüm ya he?
1268
02:03:25,960 --> 02:03:27,960
Merak etme düşürmem.
1269
02:03:57,059 --> 02:04:00,000
Hakan teşhis doğru muymuş?
1270
02:04:00,000 --> 02:04:01,278
Az önce uzman doktor geldi.
1271
02:04:01,278 --> 02:04:03,800
Geceki nöbetçi hekimin teşhisini doğruladı.
1272
02:04:03,800 --> 02:04:05,800
Pıhtıya bağlı vasküler demans.
1273
02:04:06,325 --> 02:04:08,325
Ne? O ne demek ki Mete abi?
1274
02:04:10,325 --> 02:04:11,341
Anlatırım.
1275
02:04:34,091 --> 02:04:35,080
Efendim Cemal.
1276
02:04:35,080 --> 02:04:39,049
Aga, Çatal bu sefer numara yapmıyormuş ya.
1277
02:04:39,574 --> 02:04:41,480
Doktorlar bir yakınını istiyor.
1278
02:04:41,874 --> 02:04:43,415
Tamam Nazmiye'ye haber veririm.
1279
02:04:46,302 --> 02:04:50,040
Senin gelmen gerek tamam mı? Durum ciddi, hadi atla gel.
1280
02:04:54,811 --> 02:04:57,960
Tamam, tamam Gülayşe'yi şirkete bırakayım geleceğim tamam.
1281
02:04:57,960 --> 02:04:58,976
Hadi eyvallah.
1282
02:05:07,102 --> 02:05:08,446
Ah be Nizam amca.
1283
02:05:10,118 --> 02:05:12,118
Bu şerefsiz geberip gideceğine sen gittin.
1284
02:05:20,160 --> 02:05:22,920
Hacer sana kaç kere diyeceğim börekleri ben yemedim.
1285
02:05:23,576 --> 02:05:25,576
Sen yemediysen kim yedi o zaman?
1286
02:05:25,576 --> 02:05:26,395
Nereden biliyorsun?
1287
02:05:26,395 --> 02:05:29,942
Heh bak akşam oraya koydum. Sabah kalktığımda yoktu.
1288
02:05:29,942 --> 02:05:33,254
Hüma'yla Emine'ye sordum, biz görmedik dediler.
1289
02:05:33,760 --> 02:05:37,680
Nazmiye ganeresi de ben glutenli börek yemem dedi!
1290
02:05:37,680 --> 02:05:40,360
Ne oldu len o zaman bu böreklere uçmadı ya!
1291
02:05:40,360 --> 02:05:42,032
Ben de uçtuğunu pek sanmıyorum.
1292
02:05:42,032 --> 02:05:44,557
Hele uçup elime konduklarını hiç sanmıyorum.
1293
02:05:46,080 --> 02:05:50,800
Kız Hacer yoksa sen börekli lup lup yuttun da kabahati bana mı atıyorsun?
1294
02:05:51,719 --> 02:05:56,954
Ay! Ya benim huysuz tontişlerim. Bir tane börek için....
1295
02:05:57,545 --> 02:06:01,243
...birbirinizi kırmaya değer mi ya? Allah Allah!
1296
02:06:01,768 --> 02:06:06,920
He hacı, bizim böreklerin akıbeti, başlarına ne geldiği...
1297
02:06:06,920 --> 02:06:12,522
...hangi mideye girdiği belli oldu. Küçücük bir kuşun midesine uçmuş galiba.
1298
02:06:14,163 --> 02:06:18,560
Yok halacım yok bence koca bir deve yiyivermiş!
1299
02:06:18,560 --> 02:06:20,126
Kimmiş o deve?
1300
02:06:20,126 --> 02:06:24,240
Bu evde Barbaros'tan başka koca deve tanıyor musunuz siz hacı amca?
1301
02:06:25,570 --> 02:06:26,651
Günaydın.
1302
02:06:27,800 --> 02:06:30,391
Günaydın oğlum günaydın.
1303
02:06:33,541 --> 02:06:35,147
Günaydın. Günaydın.
1304
02:06:35,541 --> 02:06:39,840
Günaydın günaydın benim canım ailem! Ne güzel bir gün di mi?
1305
02:06:43,568 --> 02:06:44,960
Güzeldi.
1306
02:06:48,372 --> 02:06:49,794
Emine!
1307
02:06:52,353 --> 02:06:53,237
Emine.
1308
02:06:55,237 --> 02:06:59,920
Tatlım bak bana hemen avakadolu böyle bol yeşillikli bir salata.
1309
02:06:59,920 --> 02:07:01,748
Yumurtam kayısı olacak ama tamam mı?
1310
02:07:01,748 --> 02:07:04,440
Yanına da böyle incecik bir kara buğday ekmeği tamam mı?
1311
02:07:04,440 --> 02:07:06,694
Ama çabuk oluyorsun hadi fırla fırla!
1312
02:07:07,547 --> 02:07:11,840
Şirketime geç kalmayayım, bakayım yokluğumda neleri mahvettiniz?
1313
02:07:13,164 --> 02:07:14,488
Seni ben var ya.
1314
02:07:15,800 --> 02:07:18,522
Gel, gel, gel hadi. Gel buraya tamam.
1315
02:07:18,522 --> 02:07:21,520
Ne tutuyorsun ya! Bırak ya!
- Hadi yürü, yürü tamam.
1316
02:07:30,904 --> 02:07:32,445
"Acil hastaneye gel."
1317
02:07:35,122 --> 02:07:36,807
Gelsene kızım ya çık.
1318
02:07:36,807 --> 02:07:41,920
Of! Barbar niye çekip çıkarıyorsun ya bıraksaydın ya yolsaydım şu Nazmiye'yi!
1319
02:07:41,920 --> 02:07:44,445
Ya kızım seni şirkete bırakıp hastaneye gitmem gerekiyor.
1320
02:07:45,000 --> 02:07:47,459
Çatal şerefsizinin doktoru aradı. Ölüyor mu ne!
1321
02:07:47,919 --> 02:07:49,132
Bütün yakınları gelsin demiş.
1322
02:07:50,313 --> 02:07:51,394
Ölüyor mu?
1323
02:07:52,050 --> 02:07:54,920
Bilmiyorum çağırdıklarına göre ölüyor herhalde.
1324
02:07:57,000 --> 02:07:59,000
Hadi.
- İyi ben de seninle geliyorum.
1325
02:08:00,000 --> 02:08:02,000
Ya Gülayşe saçmalama ya!
- Barbar!
1326
02:08:04,428 --> 02:08:06,400
O adam ölürken ben seni yalnız bırakmam.
1327
02:08:07,516 --> 02:08:08,269
Hadi.
1328
02:09:21,560 --> 02:09:24,560
Abi ne oldu niye çağırdın bizi?
1329
02:09:25,758 --> 02:09:28,545
Abi durumlar biraz sıkıntılı.
1330
02:09:29,758 --> 02:09:31,036
Barbar'a lazım olacağız.
1331
02:09:32,217 --> 02:09:33,320
O ne demek?
1332
02:09:33,779 --> 02:09:35,779
Hepimize çok ihtiyacı olacak demek.
1333
02:09:39,257 --> 02:09:40,169
Öldü mü?
1334
02:10:06,627 --> 02:10:07,577
Senin ne işin var burada?
1335
02:10:07,577 --> 02:10:09,249
Ya çabuk! Acilmiş.
1336
02:10:17,336 --> 02:10:18,707
Pardon bizim bir-
1337
02:10:23,480 --> 02:10:24,496
Nerede?
1338
02:10:26,360 --> 02:10:27,376
Ne oluyor?
1339
02:10:29,345 --> 02:10:30,000
Bilmiyorum.
1340
02:10:35,250 --> 02:10:37,250
Beyler ne oluyor ya? Hepiniz toplanmışsınız buraya.
1341
02:10:37,250 --> 02:10:38,693
Harbiden ölüyor mu bu herif?
1342
02:10:39,743 --> 02:10:42,727
Kendin görsen daha iyi.
- O ne demek ya?
1343
02:10:45,728 --> 02:10:46,678
Dayı!
1344
02:10:49,368 --> 02:10:51,040
Hoş geldiniz.
1345
02:10:52,681 --> 02:10:54,287
Hoş geldiniz. Hoş geldiniz.
1346
02:11:03,844 --> 02:11:07,812
Sen biraz önce de gelmiştin di mi? Kimdin sen he? Kimdin?
1347
02:11:12,209 --> 02:11:14,400
Ali, köksüz Ali.
1348
02:11:16,820 --> 02:11:18,781
Dalga mı geçiyorsun sen benimle ya?
1349
02:11:18,781 --> 02:11:20,781
Köksüz Ali daha on üç yaşında çocuk.
1350
02:11:20,781 --> 02:11:22,781
Sen kazık kadar adamsın dalga mı geçiyorsun sen?
1351
02:11:36,786 --> 02:11:39,842
Seni tanıdım! Seni tanıdım bak sen...
1352
02:11:40,105 --> 02:11:43,942
...sen benim oğlumsun di mi gel! Gel bir sarılayım sana gel!
1353
02:11:46,226 --> 02:11:48,379
Ne diyorsun lan sen! Abi ne oluyor?
1354
02:11:48,920 --> 02:11:50,979
Pıhtıya bağlı vasküler demans.
1355
02:11:52,291 --> 02:11:56,260
Vücudunda oluşan kırıklardan dolayı beyin damarlarından birine pıhtı atmış.
1356
02:11:56,880 --> 02:12:00,521
Damar tıkanınca çevre doku beslenememiş ve kalıcı hasar oluşmuş.
1357
02:12:02,360 --> 02:12:03,573
Sonuç demans.
1358
02:12:04,240 --> 02:12:08,143
Bu demans şey değil mi hani alzheimer gibi olan hı?
1359
02:12:08,680 --> 02:12:11,533
Evet alzheimer gibi bir tür bunama.
1360
02:12:11,920 --> 02:12:12,936
Bunama mı?
1361
02:12:14,314 --> 02:12:16,314
Bunama derken derecesi falan ne?
1362
02:12:17,160 --> 02:12:21,528
Beni zor tanıdı bilinç karışıklığı var. Tek bir şeye odaklanamıyor.
1363
02:12:22,578 --> 02:12:26,219
Bundan sonra yaşamını tek başına sürdürmesi imkansız Barbar.
1364
02:12:29,957 --> 02:12:34,417
Numara bu, numara yapıyordur ya bu şerefsiz! Bu yalan söylüyordur lan!
1365
02:12:35,729 --> 02:12:37,729
Lan! Lan sen o kadar çocuğun kanına girdin!
1366
02:12:38,080 --> 02:12:40,605
Öldürdüğün çocuklar gibi bakma lan bana!
1367
02:12:40,605 --> 02:12:41,959
Barbar yapma ne olursun.
1368
02:12:43,665 --> 02:12:46,452
Barbar, numara değil.
1369
02:12:47,320 --> 02:12:48,270
Abi.
1370
02:12:50,764 --> 02:12:52,764
Aga Mete abi her şeyi kontrol etti.
1371
02:12:53,320 --> 02:12:57,289
Gerçekten doku hasarı var, numara değil.
1372
02:13:02,801 --> 02:13:04,342
E ne olacak şimdi?
1373
02:13:04,760 --> 02:13:06,957
Cezaevinde kalamaz tahliye edilir.
1374
02:13:07,941 --> 02:13:10,925
Bakıma muhtaç.
- Bakıma muhtaç derken?
1375
02:13:11,920 --> 02:13:14,160
Birinci derecede yakınının himayesine verilir.
1376
02:13:15,000 --> 02:13:16,472
Birinci derece yakını...
1377
02:13:23,851 --> 02:13:26,728
Ba-Barbar'ın himayesine mi verilecek?
1378
02:13:29,353 --> 02:13:30,394
Yok.
1379
02:13:31,444 --> 02:13:35,000
Yok! Ya saçmalamayın ben bunu almam bunu almam evime!
1380
02:13:35,000 --> 02:13:36,541
Ne demek almam ya?
1381
02:13:36,541 --> 02:13:40,160
Benim dayım yahu senin baban! Alacağız gideceğiz evimize.
1382
02:13:40,160 --> 02:13:41,131
Evimize?
1383
02:13:43,953 --> 02:13:45,000
Çatal'ı...
1384
02:13:46,181 --> 02:13:49,165
...çocuk katilini evimize götüreceğiz öyle mi?
1385
02:13:50,477 --> 02:13:52,477
Ya ben bu herife bakmam, bakmam!
1386
02:13:53,002 --> 02:13:56,774
Bana bak Barbar efendi, Çatal da değil çocuk katili de değil.
1387
02:13:57,274 --> 02:13:58,400
Senin baban o.
1388
02:14:00,000 --> 02:14:02,394
Oğlu değil misin? Bakacaksın.99163
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof