Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใคใจในใใใญใใใญใๆฑบใพใใ ใชๅไธ่ถ ใใชใใฃใฆๅฝใ
ใใฎๆใใชใใ
ใใใฃใใฃใฆ่จใฃใใใถใใฉใชใใไฟบใ ใใใใใ
ใชใใใ็ซใฃใฆใใใใญใใฃใกใใใกใๆใฟใฆใใฆใใ ใใฉใใ
ใณใฃใกใใณใกใใ ใฎใชใใใๅใใใ
ใใใกใใใจใพใ ๅฅฅใพใปใใ
ใใใฎๆนใๅฅฝใใ ใใใญใ
ใใใใใฆใใปๅฝใซใญใ
ใงใใใฎใชใ
ๆบใพใฃใฆใใ ใใฉใ
ใใใฎ๏ผ
ใจใฃใฆใใใ
ใไปๆฅใฎๅบงใฉใใซใใใฆใใฎใ
ใ๏ผ
ใใจใฆใปใใๅงใกใใใชใใ ใใใใใใใใๅงใกใใใปใ็ซใฃใฆใฎๅใใฃใฆใปใใ
ใฟใใชๆฆใใคใใฆไฟบใฎใใฆใฎไธใใใใ็ซใฃใฆใใใฟใใชใๅ ใกใใใใฑใขใใงใ
ไฝใใใฆใใฎ่ นใ้ซใใ ใใ๏ผใปใใปใใใญในใใฆใญในใใฆใฃใฆใ
ใใฃ่ฟใใง่ฆใใ
ใใใใ ใใฉใฟใ
ใใปใใใใใ
ใใใใใฆใใใใ
็ตกใใใ ใๆฉใใ
ๅฃใใญในใใฆใใใใใใ
ใใฎใๆ้ซใ ใฃใใ่ฆใใ
ๆใใฆใใใใ่ฆใใๆใใกใใฃใฆใใ ใใชใ
ใๅงใกใใใ
ใพใใใพใใถใคใใฆใชใใฎใ
ใใชใใ ใใใใใ
ๅบใใชใใฎใใ
ใใใ
ใๅงใกใใใฎใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ใใ
ไนณ้ฆ็ตใใใใใ ใใไนณ้ฆๅฅฝใใ ใ ใใใใ
ใ ใใญๅฅฝใใชใฎ๏ผไนณ้ฆใใใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใ่จใใใ
ใปใ่จใใใปใ่จใใฃใจๆฉใใ
่จใใชใใฎ๏ผใใชไนณ้ฆใใใฆใใ ใใใงใใใ๏ผใฃใจ่จใใใ
ใใใฎ้ ใใฃใใชใชใใ ใใใใฎๅฃใใใ
ใพใชใใชใใใช่จใใใ ใ
ใพใฎใ้ ผใใใ ใฃใใฎ้ ผใพใใกใใฃใใใใใใใชใใ้ขใใใฎใฏๅชใใใใใใใใ
ใปใใใใใงใใใใ
ใใใงใใใๅงๆงใ
่ใใฆใใฎใ ใใฉใ
่ชฐใ ใ
ๅผทใใใฆใปใใใใใใใงใใใใๅผทใใฎๆนใๅฅฝใใ ใใใญใใใใ่ฏใใฃใใ
ใง๏ผ
ใใใ ใ ใใใฎใ
ใใใใ
ใใฃใกใ่ใณใใใ
ใใฎ้กใใฆใใใ
ใใใ
ๅงใกใใใใใฎใใฎ็ถๆณใฉใใชใฎ๏ผ่ๅฅฎใใใฎ๏ผใ่ๅฅฎใใใ ใใใใจใใจๆ่ฆใฉใใใใ
ใใฎ๏ผ
ใใใ
ใใฏใใญใใใใ
ใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใใกใ้ ใใฆใชใใใกใใฃใจๆฏใ่ฆใใกใใฃใฆใๆฏใ่ฆใใกใใฃใ
ใจใใ
ใคใใจใญใใญใใใใใใๆนๆณใ ใญใ
ๆฑๆใใจๅใใใๆฎใฃใกใใใใ ใใใใใๅใๅ ใใใไบบใใใใใใ
่ชฐใ่ชฐใไฟบไฟบใใใใใใใใใใชใใใ
ๆใใใใใๆๅใใใใใใฝใใใใ
ไบบใ ใญใใใใ ใใญใ ใใถใใฃใใจใใใใ
ใใใใใใ่ฟทใฃใฆใใใใใ
ใฉใใชๅใ๏ผใใใกใใฃใจใ
ใใใฃใฑใใใใฎไปๆฅใฉใใชๅใใใใฃใฑใๆฑใใใฆใใฎใๆฑใใใฆใใฎใฆใใชใใใกใใฃใจ่ฉฑใใใ
ใชใใ ใใฉใชใใใใ
ใใใใญใใ ใ
ใชๆฐดใใใญใใใใใ
ใงใใฆ่ฃธใใใ ใ
ใ๏ผใใไฝ๏ผไฝ๏ผใใใ
ใ๏ผ้ใ้ใใฆใฎใใ
ใใฆๆฌฒใใใใ ใ
ใใฃใฑใๅใฎๅงใฏๅคๆ ใ ใฉใใฆใปใใใใ ใปใใปใใใใใใใปใใ
ใๅงใกใใใใใใใๆฟกใใฆใใ ใฃใฆใปใใใใใฃใฆใปใใปใใปใใปใ
ใใใณใใฃใฎใฟใใใใญใใใๅงใกใใใฎใใใณๆฟกใใฆใใใ
ใใฃใใ่ฆใใ ใ ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใฆใใฃใ่ฆใใฆใใใใใปใใใฃใใปใใ
ใใใ ใใ
็ถบ้บใชใใใณใใฆใใชใใใฃใฑใ
่ฆใใกใใฃ้ฃฒใใกใใฃใใๅใใ ใใใใชใใฆๅณใ่กใฃใกใใใใใใงใใกใ
ใใงใใฎใใฐใใใใใ
่ใใกๆฌๅฝๅใซๅคงๅฅฝใใชใใใชใใใๆฌๅฝใซๅฅฝใใชใฎใ
ๆ่ใฟใใใใๆฐๆใกใใใกใใใฐๆฐๆใฆใๆฐๆใกใใใชใใงใใใใใใใใ
ใงใๆฅฝใใใงใใ ใใใ
ใๆฐๆใกใใใใงใใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใใ
ๅ ฅใฃใฆใๆนใๅฅฝใใ
่บซใไผใใฆๆฌฒใใใงใใใญใฉใใใใใใใใฎๅฅฝใใชใฎใใใฆใใใใ
่ชฐใฎๅฅฝใใชใฎ่ใใฆใใ ใใฉใ
ใใฎใใใฎใใใ
ใชใใใใชใ
ใใใใใฏใ
ใใใใใใใฐใ
ใ๏ผ
ใใใใใ
ใกใๆฐๆใกใใใชใฃใใใญๆฐๆใกใใ่ชใใซๆฅใฆใใใใฃใใฎใซใใ
ใปใ๏ผ
ใๅงใกใๅธใใใใปใใกใใ่ใใฆใปใใๆบใพใฃใฆใใใใใใใกใใใกใใ
ๆๆฅญใ้ไธญใงใใชใใฃใใใ
ใจ้ ญใใใใ ใญใ
็ฒพๅญๆบใพใฃใฆใใจๅๅผทใงใใญใใๆฌๅฝใ ใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ใญใใใใฉใใใใใ
ใฟใใใปใใ ใใๆใใใฆใ
ใปใใไฟบใ ใใใใญใใใ ใใใใใ
ใใฃใกๆฅใ๏ผ
ใใ่กใๆถใใใใใใใฃใกใใฉใฃใกใใ
ใใใใฑใ็ชใๅบใใใ ใใใฃใกใปใใ
ใใกใใใใฃใกใใใ
็ๅฃใณใใใถใฃใฆใใใใชใใคใฎๅฃๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใใใ ใใชใ
ใพใไฝ้จใใใใ
ใๅใฎไนใใใ่ฑใใใ
ใๆฉใ่ฑใใฆ่ฑใใจใใฐ่กใใใใใใใชใใๅงใกใ
ใๅใ่ฑใใง้ ็ชๅพ ใกใใใใใใชใใฎใชใจใใใใ ใใ๏ผใพใใใใชใใฉใ
ใชใใ ใใใใใใใ
ใชใใฆ็ฉบๆฐใใชใใคใฎใชๆธ ใใใปๅฝใ
ใปใใใพใใ
ใๆฌกใ ใญๆฌกใใ ใญใ
ใ๏ผ
ๅใ๏ผ
ใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใฃใใใใฃใใใใใใ
ๅใใชใใกใใใใกใใใจๆใ็ๆฟใใฆใปใใ
ใใใงใใๅ่ฆใจใใ
ใงใใญใฏใใ
ใๅ ใกใใฃใฆๆใใใใญใ
ใกๅ ๅคงๅฅฝใใ ใใใช้ฃไธๅคงๅฅฝใใใใใใใ
ใ็ฅใใใใใ ใ
ใใใใใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกๅบในใฃใฆใกใใใจใ
ใใไธ็ชใใใ
ใใใใใ
ใใ
้ใซใใใใฃใกใคใฆใใใปใใฑใฟใใฆใใใใใ
ใฉใใงใใใจใใฃใจใจใใใใฆใใใฃใจๅฅฅใพใงใใใใใฃใฑใฆใใใชใใจใ
ๅฅใฎ่ฉฑ่ๅณใใฃใใใใฎ็พๅณใใใ
ใใใใ
ใกใใจ่ใใใ
ใใใใใใชใใ ใใใ
ใใใใใกใใกใใกใใๆฅใใใใ
ไธใใใฆใ
ๆตๅผทใงใใใ
ใใใ
ใง๏ผ
ใงใใใใคใกใใกใใซใชใใฎๅฅฝใใ ใใชใใชใชใ ใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใกใใกใๅฅฝใใชใใใงใใใ้ใใฎใ
ๆตใใกใใใใใ
ใๅๅใใฆใฃใกใใใใ็พๅณใใ่ใใใใ
ใงใใใใใใฃใฆใใใ ใชใ
ใกใฃๆใใใๆใใญใ
ใ๏ผ
ใใ๏ผ
่ชฐใใฐใใฝใใใใชใใใใใฃใกใซใใใใใใใฃใกใซใใใ
ๆฉใๅ จ้จๆฐๆใกใใใใ
ใใใใปใ่ถณใใใใฃใฆ้ใใงใใคใ้ใในใฟใใใใใใ
ใใใ
่ตทใ๏ผ
ใงๅบใฆใใใกใใกใใใงใใใใใ
ใใใชใใใ
ใใญใชใใ
ใใปใๆใฎไฝใฃใฆใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใกใใใพใคใใฆใฟใใชใฎใใใกใใชๅๅบใใฆๆฉใใ
้ฃในใใ่ใใใชใใใใ
ใใใใฃใกใซไนใฃใฆใฏใใ
็พๅณใใใงใใ
ใใ
ใใใ
ๆใงใใฃใฆใใ
ใใกใพใใไฟบๅฏบใใใใณใทใงใณใใใใใๅณใใใงใใฃใฆ่จใใๅใ
ใ๏ผ
ใใใๅ จ็ถ็ฉบๆฐใใใ ใช่จใใชใใฎใใปใใ
ใฉใใใงใคใฃใจใญใใใใชใใกใใฃใฆใ
ใญใใๅใใชใใใ ใใใญใไปๆนๅ จ็ถๅใใชใๆฌใใใฆใไปๆนใชใใใญใ
่ฆใใชใใใ ใฃใใใใใใใจใใ ใใใ
ใใใ
่ฆใชใไฝฟใฃใกใใใงใใใ
ใใใ
ใ๏ผ
ใใใใใชใปใใปใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใๅฅณใฎใ
ใใใ่กๅ่กใใใ
ใใใ
่ฆใใใใ ใใญใใใใใใฆๆฉใใ
ใๅใใ
ใใปใใฎใ
ใใใใใ็น็ญๅธญใใใใ
ใใใ
ใใ๏ผ
ๆถใใ
ๅคงไธๅคซ๏ผๅคงไธๅคซใ
ใใใไผธใณใใใใใใใใใใใใญใ
ใๆฅญใไฟบใ
ใใใจใใฃใใใใกใใใกใใใกใใชใใ ใใ
ใใฃใ่ชๅใงใใใฃใใใปใใฆใ
ใ
ใใฃใก่ฆใใ
ใใใ
ใกใใฃใจใ
ใฏใใ
ใ๏ผ
้ใใๅฃ้ใใชใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใกใใใจ่ฆใใใ
ใ่ใใใงใกใใใฎ็ฒพ็ฅใฎ็ถใใใญใใใใใใใ
ใ ใใชใใ
ใใใญใใใใใ
ใฉใใ
ใๆฐๆใกใใใใใๅบใกใใใใใ
ใใ
ใใใญใใไฝใใฆใใฎๅฃ่จณใใใคใใไผๆฉใใใฎใใฎใ
ใก๏ผ
ใใใฆใใ ใใใใ
ใ๏ผ
ใใใ
ใใฆ๏ผ
ใใชใๅคงไธๅคซใใ
ใจใใใฏ่ฆใใฎใใใ
็จใใจใใฏ็ฅใฃใฆใใใ
ใ่กใใใฏใใ
ใฆใใใใใใ
ใ ใจๆใใจใกใใฃใจใใใชใซ่ฆใญใญใใใ
ใใใใใใใใในใฑใจใใใใใญ็ขบใใซๅใใใใใใชใ
ใใใใใใใใใใใใใใงใๅฅฝใใใใใไปๆฅๆฏๆฅ่กใใไปๆฅใใใฎใ
ใใใ
ใใ ใคใจในใใใญใใใญใใใใๆฑบใพใใ ใช่กใใใ่กใ่กใ่กใใ
ใใ๏ผ
ใใใใชใใญใใใ
ไฝใงใใชใใใใใใงใๅบใใใใใใ
ใฒใ ใญใฎใฒใผใ ใ
ใใชใ๏ผ
ใฒใงใใใๆฝฐใใกใฃใกใใใ
ใใใฃใกใใใปใใปใใปใใใ่ฉฑ่ใใใๆฐใใ
ใใฃใใใใใใ
ใฉใๆนใงใไฟบใใใใฉใใฉใใใใใญใใ
ใใชใใฒใใใใฎใ่ใใใชใใใฎใ่ใใใชใใ
ใปใใ
่ถ ใใชใใฃใฆใ
ใใใใๅงใกใใใ
ใใงใใใ๏ผใใฃใใใใฆใใ
ใงใใใใฏๆฉใใซ็ตใใฃใใฎใใใใใใงใใๆฉใใซ็ตใใฃใฆใกใใฃใจใใงใ
ใพใ ้ใผใฃใใฃใฆ่จใฃใใใฉใใฆใชใใใพใๆฉใใใฆ้ใณใฟๆฅใใใงใใๅ้ใชใใงใ
ใใใใใฟใพใใๆฐใใคใใพใใ
ใใผใซใใใใใใใใใใใ
ใใฉใใฉใใ
ใใ ๆใงใ ใใชใซ่จใพใใฆใฎใ
ๅงใกใใใใฐใใ ใ ใๆๆงๆชใใชใใใใฃใ่จใใ
ใชใใใ ใใ๏ผใใใใใชใใใชใใ ใใใฃใใใ
ใใฃใใใใใใญใใใใใใใฃใฆใใใๅใใใ ใใใ
ใฉใใชใไฝฟใฃใฆใใฆใไฟบใกใญใณใใ
ใใใใฃใจใใ็ใใใชไฝฟใฃใฆใใใธใฅในใงใธใฅใผใ้ใใ
ใๅๅใชใฃใฆใใ ใใกใใปใใใใซๆ่ฝใใใชใใ
ใฏใใใ
่กใ๏ผ
ใงใ่ตฐใฃใฆ่ตฐใฃใฆใ
ไฝใฃใกใใใ
ใใ๏ผ
ใกใใฃใฆใ ใใญใ ใใ
ใใใจใใ่ฒทใใใใฃใฆใใ้ใซใใ
ใใใกใใ
ใใใ ใญใใใใกใใญใใใใใญใใใใใฃใกใใใฃใกใๆชใ้กใใใ
ใ ใซใคใใใใใใฐใใ
ใใใใใฃใฆใฆใ
ใ๏ผ
ใ๏ผ
ไฝใใฆไฝใใฆใฎไฝๅ็ป่ฆใฆใใฎ๏ผใชไฝใซๆฅใใฎใใฃใใใใใใใฆใใใใญใ
้ใณใซๆฅใใใ
ใๅธฐใใฒใฉใใฎใใใใใใงใใใ้จๅใใใชใใฃใ
ใใปใใ่ชญใใฐใใฃใกใซใใใใฉใชใ ใใงใใฃใฆใใฎใใใใใไฝใใใชใใชใใใ
ไฟบใใกไฝใใใใ ใไฝใใๆฅใใ ใใชใใ ใใฉ้ฃใใงใใ ใใใใใใใใพ่จใใใๅฟ ่ฆใชใใชใใใใ ใใ
ใใฃใกใๅทใคใใใใ ใใฉใใฃใฑใ
้ใใๅงใกใใใจ้ใผใใใใใไฟบใใฎ็ธๆใใใ็ธๆใใฆใ
ใพใใพใใใใใใใใใญใใใฟใกใใใใใใใใใญใ
ใใฎ่ฆใใฆๅบใใใใ ใญใ
ๆฎๆฎตใใใใใชใใฆใใฎใ
ใใใใญใใใ
ใใฆใใใใใชใใใใใชใใใชไธ็ๅฐใซใใใใจใใฆใใ
ใชใใใใใฃใใฎใ
ใใใใใใใจ่ชใฃใฆใใ
ใใชใใใฃใฑใใใใใใใใใใ ใใๅงใกใใใจใใใใใ ใ
ใใใฃใก่ฆใฆใใฃใกใใชใใใ
ใญใใใใใใใใ
ใงใใใใใ
ใใกใใกใ
ใใฎใปๅงใกใใใกใใฃใจ็พไบบใ ใใปใกใใฃใจใ็ผ้กๆฐใพใชใใฃใใใฉใใ
ใใใฆใใใไปใใใใๅคงๅฅฝใใ ใใใใใชใใใใใใใ
ใใคใใใใใฃใฑใ
ใใไปใใชใใใ่ฒทใๅบใ็ฅใฃใฆใใใใใใ ใใๆฎๅฟตใ ใฃใใใฎ่ณใชใใใใใฃใใ
้ ใชใ่ชฐใๆฅใชใใใใ
ใๅไบบ็ณปใชใใ ใใใ็ตๆงใใกใ่ฆใกใใใใญใ
ใใใใใใไนณ้ฆใใใ ใใใชใใง็ซใฃใฆใใฎ๏ผไนณ้ฆใ
ใใฃใฆใชใใฎใใใใณใงใณใใกใใฃใใฆใใใ
ใฆใใใญไนณ้ฆๆใใใ
ใๅงใกใใใใๆ่ฟใปใใฏในใใฆใใฎใ
ใๆฐใซใชใใๆฐใซใชใๅฆๅฅณใใใชใใงใใใใใซใญใใใใพใ
ใใใพ้ใใงใชใใใใ ๅฐใใใ
ๆฌฒใใใฎ๏ผ
ใใใใใใใใใใใใใใ่จใใใชใใจ็ฅใใ
ใใชๆงๆ ผใใใใชใใใใใญใ๏ผใใใใใใใชใใงใใๆใฃใฆใใใใๅฝผใงใใชใใใ
ใใ็ญๆฐใ ใจๆใฃใฆใชใใใใใ
ใใใชใใ
ใตใตใ
ใ ใฃใฆใใใฃใใญใใๆฐๆใกใใใใฉๅฃฐๅงใพใฃใกใใใใใใ
ไปฒ่ฏใใชใใใใๅงใกใใใใใใใจใๅงใกใใใใใ ไปใๅใฃใฆใใใใใฟใคใใใ
ใใใฎๅใซใใใฉใฃใกใ
ใฉใฃใกใฉใฃใกใฉใฃใกใฎไปใๅใฃใฆใใๅคงไบใซใใใใใญใใใใใญๅไปใๅใๅใซใใใใใญใใใชใใชใ
ใใใ
ไฟบๆๅๆใใคใใใชใ
ใจใใใชใใจใ
ใฏใ๏ผ
ใใใงใฐใ
ใใฏ๏ผ
ใใใฎใใ
ใๅงใกใใๆๅพใใคใใใใใใใฃใกใๆฟกใใฆใใกใใใใใใใใใณใใใฟใงใใฆใใ
ไบ๏ผ
ใฏใ๏ผ
ๆฐใใกใๆบๅธฏใงใใใใๅใ ใจใใใใใใ
ใใใใใจใ ใคใใคใใใใใใจใใใ ใคใใฆใใฎใกใใใฉใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใ๏ผ
ใฏใชใใชในใชใพใใณใ
ใใชใ๏ผ
ใฉใๅใฉใๅ้ธใใงใใใใชใใชใๅ ฅใฃใกใใใใใใชใใใใปใใ
ใฉใใใใ
ใฏใ๏ผ
ใฉใใฉใๆฟกใใฆใใฆใใ ใใฉใใฃใฑใๅงใกใใใ
ใใ ใฉใ ใฉใใฆใใ
ใกใใใฉใใไฟบใ็ธๆใใฆใใใใใใใฃใฑใใกใใใกใๆใฟใฆใใฆใใ ใใฉใใใ
ใใกใไธใฃๆฆๅใใฆใฏใใ
ใใใกใใใญไฟบใใใญใใใ
ใใกใใใกใใใใฅใใใกใใใกใใใณใณ่ฆใใใๅฏใกใใใ
ใใๆใฉใใใใใใใใใใปใใปใใปใใ
ใใใใใญใ ใใผใผใใใใใใใ
ใ๏ผ
็กใใใชใๅฐปใ ใๅฆ็ใใฆใใฎใๆฌๅฝใ ้ใใฆ้ใใฆใใใใใฃใฆใชใใใใ
ๆฟกใใฆใใใใใๆฌๅฝใฆใไฝใใญใใใจใใฃใฆใใใใญใใใใฃใกใไผธใณใใ
ใใใ๏ผ
ใฎ็ท่ใใใใฆ่ชฐใซใชใใใใ่ชฐใซใชใใชใใฆ้ธใใงใใใใ
ใชใใงใใใใใฒใผใ ใ ใใใใ
ใฉใใใฎใใใญใ
ใๅญใใชไฟบใใใชใใใ ใ้ฃฒใใกใใใไฟบใใใงใใใใใใ
ใใใฏใใฏใ
ใใ
ใพใ่กใใญใๅงใกใใๅ จ็ถๆตๆใใชใใใใๅฅฝใใชใงใใใ
ใจใกใใใซๅใใงใใ ใใญใ่ใใฆใจใ่ฆใฆใปใใ
ใๅงใกใใใใใฆ็ฅใใชใใฃใใใใ
ใใใค่จใใใชใชใใใใกใใฃใฑใใใใใฃใฑใใใใ
ใใใใงใใใ
ใใณใใใใกใใฃใใญใใซใใใใใใใใกใใฃใใ
ใใใใใคใใฝใๅฑใใใ ใใใใใใใใ็ถบ้บใซใใฆใใใใ่ฑใใ
ใใใชใใใชใใ
ใใใ
ใจใญ๏ผ
ๆใใฆใใใใใใๆฐๆใกใใใ
่ฆๅธฏใฉใ๏ผ
ใใๅงใกใใใใณใณๆฟกใใใฆใใฃใฆใใจใฏใใใใๅๆใ ใใชใ
ใใใ ๅซใใฃใฆใชใใฃใฆใใจใไฟบใใฏๆชใใชใใฃใใใใ ใใ
ใใใใๆใใฆใใใใใใๆใใฆใใๆใฆใใ
ใ๏ผ
ใใใ
ใใๅใใใใใๅ่จๅบใกใใฃใๆใใฆใใใใญใ็ขบใ
ใใใใใญๅๆณใ ็ขบใๆใใฆใใฃใฆใใจใฏๆไฝๅ้กใชใใฃใใ๏ผไฟบใใ
ใ๏ผใ ใๆชใใชใใใ ใฃใฆๆใใฆใใใใใใใใใฎใคใๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ใซใ๏ผ
ใชใฎใช้จ้ทใกใ ใใใใใ
ใใใฎๆนๅใ
ใงใใใซใใใกใใฃใฆใใใใๅ ฅใฃใฆใใใใๆฎ้ๅ ฅใใชใใชใใ
ใใใชใๅ ฅใฃใใใ
ใ๏ผ
ใชใใใณใกใงใใกใใฃใฆใใจใ
ใฉใใไฟบใใกใใใชใใใใฆใ
ใใใ
ๆฅฝใใใงใใใญใไปๆฐๆใกใใใใใใไฝใใ
ใชใใชใใชใใชใใ
ใใใใใใใใใฆใใใๆใใฆใ
ๅๆณใ ใใใใๅๆณใใฃใใๆณใงใๆใณใกใใณใกใๅๆณใชๆใ
ๅๆณใชๆใงใใใใใฃใกใใณใกใใณใใใใใ
ใใใฆใใใไฝใใใชใ
ใใฑใใชใใใ
ใใใใใฅใงใใ
ใใฏใฏใ
ใใฎ๏ผ
ใ ใ๏ผ
ใใฎ๏ผ
ใ๏ผ
ใใใใ ใใ
ใกใใใใใ
ใใใฆใใฎใ
ๆฐๆใกใใใชใปใใปใใใใ
ไฝๆใใใใใใ
ๆตๆ่ฏใใชใใชใใใ
ใใฃใฑใใณใใณใชใฃใกใใฃใใ
ใใฎใใฃใฑใใจใพใงใชใชใใใใใใ
ใใกใณใกใใใชใใ
ใใฐใใใฎใ
ๅฏใกใใฃใ๏ผ
ใใฎ่ๅฅฎใใใงใใใใ
ๆนๆณใงใใใญใใใ
ใงใฎใใใใใใ
ใๅงใกใใใใๅฅฝใใชใใ ใ
ใใใฆใ
ใในใใ้กใใฃใกใใจใญใใใ ใใฉใ
ใใใใใใ
ใใใชๅฃฐใ ใๅคงไธๅคซใชใญใ
ใใใใใใ ใ
ใใฃใกใๆใคใชใใงใใใฃใกใๆใคใชใใ ใใฃใฆๆใพใฃใฆใใใใ
ใกใๆๆ ขใงใใชใใใ ใฉใใใฎใใใกใใใกใใจใญใใใ ใใฉใญใใใใ
่ชฟใใใฎใ
ใปใฏ๏ผ
่ฆใใชใใใใ
ใในใ้ฅ ใๆฑใ ใใฃใกใๅบใฆใใใ ใใ้ฅ ใใใใใ็พๅณใใใใใใใชใใ
ใใกใใใ
ใกใงใใใใใใ
ใใใ
ใใใๅๅ ฅใฃใฆใใชใใปใใปใๅใใชใ
ใใใชๆฐๆใกใใใใใใใฆใฎใใ
ใใง้ทใใใใญใ
่ตทใๅบใใ๏ผ
ใใซใใ ใๆฌใใ ๆจชๆจชใฎๆใฏใใใใฃใฆ่จใใใใใใ
ใ๏ผ
ใใใชใใ ใ
ๅคงใใใใใใ
ๅบใฐใฃใฆใใใใใๅ จ้จใฃใฆใใใใชใใฎๆฑๅบใฆใใฆใใฃใฆใใจใฏใใใใ
ๆฌกใฎๆฎต้ใ ใใใๅ ฅใใใใๅ ฅใใใใๅ ฅใใๅ ฅใๅ ฅใใๅ ฅใใใใกใใฃใจๅใใฃใฆใใใ
ใ็ใใ็็็ๅป็ใใใชใใใใใใใไปๆฅไฝใ
ใตใคใบใๅใดใ ใคใใใฎใใใใใใใๅฑใญใใ ๆใใชใฅใชใฅใใฏใ ใ
ใใใกใกใฃไฝใใใใใฉใ่กใฃใใ ใๅใกใฃใจใใใใใใใใใ
ใใใใใใไฝใพใงใใใใ ใใ๏ผๅฅใซใใใใญใใใ
ใกใใใฉใใใใใ
ใง๏ผ
ใใใคใใจใใใ ใใใใชใใชใใ ใใใใฎใ
ใใใใ
ใใใๅงใกใใใใ
ใใ
ใชใใ ใใใใ
ๆฑบใใฆใใใใใ
ใใชใๅธฐใฃใใฉใใ๏ผ
ใฉใใ๏ผ
ใชๅธฐใใใใชใใฎใปใๆปใๆปใใไธ็ทใซ่กใใใใปใใใใใพใ ใ
ใชใใใญใปใใ
ใฉใใใใใ
ใใใฏใ
ใใใไฝใซ้ ใใฆใใ ใ้ใ
ใใกๆใกใใญใใใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใใใ ใ
ใชใใ่ฆใใใจใใ็ถใ
ๆฐๆใกใใใใใใใใ
ใใใใณๅ ฅใใฆใใใฎใปใใปใใฎๅ ฅใฃใกใใๅ ฅใฃใกใๅ ฅใฃใกใใใๅ ฅใฃใกใๅ ฅใฃใกใใใ
ใฉใใใ๏ผ
ใๆ๏ผ
ใๅฝใ
ไธใฎๅซใชใใตใถใไธใงๆฐๆใกใใใใฆใใปใๅฃใงๆฐๆใกใใใใใใ ใใ
ใใใ
ๅฃใกไธใใฆใ
ใใใใใ ใใใปใใใใ
็ งใใใฆใใใใใ
ใๅ็ตถๅฏพๅใใชใใ
ใ
ใใใใ
ใ่ใใฆๅ จ้จ่ใใใ ใใ
ใใกใใ
ใใใชใใ
ใใใใใ
ๅ จ้จใ ใใ ใๅ จ้จใปใ ใงใป่ฝใกใใฎใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใ๏ผ
ใใใใใ
้ใใใใ ใใญใ ใใ
ใใใใใฉใใไธ็ชๅฅฝใ๏ผใใใ
ใใใใ
ใใพใง่กใใใใใใปใใ
ใใใฏใใใพใงใ
ใ๏ผ
ใใใ
ใใใ
ใใใๅใคใ้ใใซใชใใใใๅทใใใฆใปใใใใ
ๅงใกใใ้กใไธใใฆ่ใใใใใปใๆฉใใปใใปใๆฐๆใกใใใใฆใ
ใใชใฎใ
ใใใ
ใใใใใ
ใ ใใใๅฏใใใ ใใใใใใใใ
ใใใชใใ ใใใใญใใใใใใ
ใฆใชใ๏ผ
ใใใ
ใ๏ผ
ใใใ
ใ๏ผใใใญ๏ผ
ๅ ฅใฃใกใใๅ ฅใฃใกใใใใใใๅ ฅใฃใกใใๅ ฅใฃใกใใใใใใใงใใใปใใจใใใใใใใ
ๅ ฅใใฆใปใใใใ ใใใๅ ฅใฃใกใใใ
ใใพใ๏ผ
ๅใใๅ ฅใฃใฆใ
ใใ๏ผ
ๆฌฒใใใใญใ
ๆฐๆใกใใ่ฉฑใใฆใๅ จ้จใใพใใ
ใ๏ผ
ๅบใใใ ใ
ใใใใใใใฃใกใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใๅใ ใ
ใใใใจๅๅ ฅใฃใกใใใ
ใใใใ
ใพใใใใปใใ
ใ๏ผ
ใใใ
ใฏใ
ใใใฉใใฉใๅ ฅใใจใใใใ
ใใฎใพใพใ
ใชใกใใใใใ
ใใใใ
ใใใไธญใชใใใใกใใฃใใใ
ใ็ถบ้บใซใใฆใใฐใใญใใใใใ
ใฉใใใๆๅณใใใฃใฆใใฎใชใใงใใใ
ใงใใใใใ
ใใใใใฃใณใๆใฃใฆใใ ใใฉใ
ๆฐใพใใใใ
ใใกใๅฌใใใใ
ใใใใใใ
ๅขใใใใ
ใคใชใใใใฆๆใใฆใใ
ใกใ๏ผ
ใใใ
่ใใฆใชใใฎใซใใฃใใใชใงใ
ใชใใฃใใใใใใฆใ
ใใใชใใ
ใงใฆใใใฎ๏ผ
ใใใชใใจใใใชใใ
ใใใชใใ
ๆฆใใใใฃใจใใฆใใใใใใ
ใใฎ๏ผ
ใๅใฎใๅ ใกใใใซใชใฃใฆใใใใ
ใฆๅผในใๅงใกใใฃใฆๅผในใใ
ใๅ ใใใงใใใใใใชใใใใใใ
ใ ใใใปใใๅ ใใใฆใใใใใฃใใใ
ๅฅใญใใใ
ๆฌก๏ผ
ใใใใฆใ
ใๅ ใกใใใ
ใใใใใฃใกใ
ใพใใใฅใผใใฆใใฅใ
ๆฑใใกใใฃใใใ
ใใใใใญใใใ
ใใใฆใ
ใใใ
ใชใใใฃใฆใ
ใใใ
ใงใใป่งฆใฃใฆใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใ๏ผ
้ฆๅฅฝใใชใใ ใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใไนณ้ฆๅฅฝใใชใฎ่ฆใใฆใ
ใ๏ผ
ใใ
่ใใฆใ
ใใใ
็ฎใ ใ๏ผ
ๆฐๆใกใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใงใใใ
ใ๏ผ
ใใพใใฆใใฃใกใฎใ
ใใใ
่ฆใฆใๆใซๆฐๆใกใใใงใใใใฃใฆใใใ
ใ๏ผๆฐๆใกใใใงใใๆฌใใใงใใใ
ใกใ๏ผ
่ใใชใใใ
ใใใใฃใฆใ
ๆใช๏ผ
ๆนใฃใกใใใงใใใ๏ผใใฎใซใ
ใใ๏ผ
ใใใกใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใใๅ้กใชใพใๆฅใ
๏ผ้ช้ญใใใชใใใใใฃใฆใใ
่ฆใคใใใชใใใใๆฟกใใฆใใฎใใใใญใใญใๆฟกใใกใใฃใใ
ใพใๆฟกใใกใใฃใใ็ทๅผตใใฆใใใใใใ
ใใกใใใฉใใใ๏ผใใ่งฆใฃใๆนใใใใงใใใใญใ
็กใใใชใใฆใใใ่งฆใฃใกใใใใ ใใฉใญใ
ใชใจ่ใใฆใ
ใงใใใ
ใใพใใชใใใฉใ
ๅใใใ ใใใฃใกใฎใใพใใใ ใใฉใ
้ฃๅใใฆใๆใใ
ๅผตใฃใฆ่ใใฆใใใฃใกใ
ใใ๏ผ
ใใใใใใใใฐใใใใ
ใใใฎใใคๆ ใใกใใฃใจ็ทใจใ
ใใใ
ใ๏ผ
ใกใใใจใฉใ่ฆใฆใใชใใใใ
่ชใใฆใใใใ
ใๆฅใใ
ใใใใใกใใใใฎๆฅใใใไฝใใชใ
ใใใใชใใ ใใใญใชใใ ใใใญ่ฆใชใใฆใใใใปใๅ ฅใฃใฆใใๅ ใใใฆใชใ๏ผๅ ใใฆใชใใ
ๅ ฅใฃใฆใใๅฝใฆใฆใฟใฆใ
ใชใใ ใใ๏ผ
ใใใใใชใฌใใฃใฆใใฃใใใ
ใใใใ
ใใใใใใฎใใ
่ชๅใงๅใใใฆใชใใ
ใฃใกใใฃใฆใใๆฐๆใกใใใใใใญใ
ใ่งฆใฃใจใใฆใใใใ
ใใใใใใใชใใญใฏใญใใฆใ
ใฆใใใใ
ใใใๅงใกใใใ่ๅฅฎใใฆใใ ใใใ
ๅ ใใฆใปใๆฐๆใกใใใฎ๏ผใปใใใฏใชใจใใฆใ
ๅ ใใฆใๅฅฅใฎใๅ ใใฆใใๆฐๆใกใใ
ใพใใใๆฐๆใกใใพใใใใ
ใ ใใใฃใกใๅ ใฃใฑใๅใใใฆใใใใใใปใใ
ใใ๏ผ
ใกใใใใใใ
ใจๅใฃใกใใฃใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใกใใใจๅ ใใฆใใใใใใใชใใใ
ใใใใใใใ
ใใ
ๅฟใใใ๏ผ
ใฉใใกใฎใใใใใใ
ใใ
ใปใใไฟบใใชใใ่ใใฆใใใใใ
ๅใใใใฎใ
ใใ๏ผ
ใ๏ผ
ๅงใใใปใใ
ใงใใใ
ใญใใๅงใกใใใ้กใใฆใใ
ใงใใปใใ
ใฏใ
็ท ใพใใใใใใใ ใ้ใใฆ้ใใฆ่ฝใกใ่ฝใกใฃใกใใใฎใ
ๅใ้ใพใฃใฆใใใฃใฆใกใฃใกใใใๅณใใ
ๅบใใฆใใ
ใใใใ
ๅฃใไธ๏ผ
๏ผ
ใใใ่กใใใใ่กใใใใ ใใ
ใฏใใใใใ
ใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใใฎใพใพๅบใฆใใใใใใ
ใ ใ
ๅฎๆ่ ใพใ
่ใใฆใใใใใใพใ
ใชใฃใฆใใใฃใฆใใใใ ใใฉใ
ใชใใๅใใใ
ใปใปใปใใปใปใ
ใใใใไธญใใ
ใ่ณชใใฃใกใๅบใฆใ
ใ๏ผ
ใ๏ผ
ใใๅใใญใ
ใๆใกใ ใใใใใใใใใใใใงใใใฃใ่ฆใใไฟบใซใใใ
ๅคงไธๅคซ๏ผ
ใๆฌๅฝใฏใฉใใฉใใใใใฃใใ ใใฉใ
ๅ๏ผ
ใฐใฉใใงใๅผทๅผใใใชใใฆใญใใใก้ๅใงใ
ไบไบบใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใๅๆใซๅใใฆใใงใใใใปใใ
ไฟบไฝใใใฆใชใใฎใญใใใ
ใฏใใใใใ
ใ
ใ๏ผ
ใใใ
ใใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใงใใใใ
ใใใใฐใ
ๅงใกใใใใใใจใใ
ใใใใใฆใใ ใใใ
ใ้กใใใพใใ
ใญใใฐใใ ใใฉใใใใ
่จฑใใใ๏ผ
ใใฃใใ
ใใใใงใ่จฑใใญใใใ
ใใใไปๅใฎๆคๆปใฏ่ชฐใฎใใใ ใจๆใใ
ใง๏ผ
ไฟบใใๅงใกใใใฎใใใ ใจๆใใใ ใใชใใใๅๅ จ็ถๆชใใญใใใใใๅ่จฑใใฆใใใใ
ใใใปๅงใกใใใไฟบใใซๅงๅฉใฃใใใ ใใ
ใไฟบๆญฃ็ดใใฎๅงใกใใใไธ็ชๆชใใจๆใใใ ใใใฟใใชใใๆใใใชใ
ใใใ ใใใ ใใใซใๆฌใ
ใฎๆ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใกใใฎๆชใใใ
ๅ่จใใปใๅฃๅ ฅใฃใฆใฟใใใๅงใกใใใๆชใใฃใใงใใใใพใใใฃใฆใปใใใใ
ใญใกใใใใใใ
ใฏใใ
ใใฃใๆชใใฃใใงใใใใใพใใใงใใใ ใใใๅงใกใใใๆชใใฃใใงใใ
ใใใพใใใงใใใ
่จใฃใกใใฃใใใใ ใใชๅผใซใฆใชใใจๅผใ่จใใใ ใฃใใใชใใใ
ใฑใใชใใจใๅงใกใใใฉใใใใ๏ผ
ๅงใกใใใไธ็ชๆชใใใจใซใชใฃใกใใฃใใใฏใใใฆใใใๅงใกใใใ
ใๅงใกใใใฉใใใใญใ
ใฉใใใ๏ผ
ใใจใใฎใฏๅ จ้จใ
ใฏใใ
ใใใ ใใชใ
ใๅใฏ๏ผ
ใๅใฏๆชใใชใใใใใปใใใใฃใก่กใฃใฆใใใใใใชใปใใใใไธ็ชๆชใใใ ใใ
ใใใใ
่ชฐใง่ฒฌไปปๅใฃใฆใใใใญใ
ใใใใใใ
ใ ใใฎใใฉใถใคใใฆใ
ใชใใใฉใใกใใฃใใใใ
ใฑใใฃใฆใใใใ
ใใฆใใฏใใใ
ใใๅงใใชใใงใใใ ใใใใใฃใกใใจใ
ใใใฏใใใปใใใ
ใใๅธ้ทใ
ใใฃใจใฉใใชใฎ๏ผ
ใใใๆฟกใใใฆใใใ
ใใใใคใใๆฟกใใฆใใ ใใฉใใๆฟกใใฆใใฎใใฐใ
้ปใใฆใ
่ชฐใใงๅใซๅใฃใฆใใ
ใ ใใใใใใใฃใใใ ใ
ไนณ้ฆใใใณใฏ่ฒใใใญใปใกใ่ฆในใฆใฏใ
ใใๅฃฒใใใๅฃฒใใใใใใใ่งฆใฃใฆใปใใใ
ๅนดใจใง๏ผใใ้กใใใฆใปใ่งฆใฃใฆใใ ใใใฃใฆใ
ไปใฎ็ตถๅฏพๆฌๅฟใ ใใ
ใ ใพใใใใๆๆ ขใใชใใจใ
ใใใญใใใใ
ใชใ ใ
ใๅฅฝใใงใใใใใ
ใใ่ฆใใใใ
็กฌใใฆใใพใใ
ใง๏ผ
ใใใใ
ไธใฎใ
ใใใ
ใใไฝใใฃใฆ่จใใใ ใใญใ
็้ธใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใจใใๅฝใฆใฆใใใ
ใ่ฆใใฆใปใใใ
ใฉใใใใฃใก่ฆใใใณใใฅใใใ ใใใใ
ใๆใใ
ๅใใใใใใฃใกใๅบใใใใใ
ๆใๆฌๅฝใใชใ
ใ ใฃใใใใ
ใใณใณ่ใใใใฆใกใณใณ่ใใใฆใญใ
ใใใใใกใใ
ใจใ่ใใฆใใใใใใ
ใใฉใกใใฉใกใฉใกใ
็ตๆงใฑใ
ใๅขใใใใฏใใ
ใ ใ๏ผ
ๅๅใใฃใฆใใๆใใ็ซใฃใฆใใใ
ๆฌๅฝใ ใ
ใงใใ
ใงใ
ๅบใๅฐปไปใใฆใฆๅ จ้จใใ
ใงใ๏ผ
ใใใใใ
ใ๏ผ
ใใฎใใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฆๅใใฆใ
ใใใๆฉใๆฐๆใกใใใชใใใใใชใใ
ๅบใกใใใใ
ใ้กใใใชใใจใใใใชใใใ
ใ้ทใ
ๅคงใใใใใใ
ใง๏ผ
ใฉ๏ผ
ๆฅใใๆฅใใ
ใใณใณๅบใใใ
ใใใใใใใใ
่ชฐ่ฆใญใใใปใใ
ใงใใ
ใใใใ่งฆใฃใฆใใใใใใใฐใใใใ่ใใฆใชใใใงใใ่ใใกใใใใปใใ
ใปใใ่ใใช่ใใใใปใใใใ ใใพใใฃใฆใปใใ
ๅ ๅผใงใใใชใใจใใฆใใใฎ๏ผ
ใใใใ
ใ๏ผ
ใใใฏใ
ใพใใใฉใใ
ใใธใใธใ
ใใจใ
ใๅผใฎ็ฒพๅญๅฃ่ฆใใใ
ๆใใญใ
ใใใใฉใใชๆฐๆใกใใใใ
ใใใ
ใงใฃใใ้ใใใใญใ
ใฆใใใใ
ใๅงใใๅใใฆใใ
ใพใใ่ฒฌใซ่กใฃใจใใงใใใใ
ใ ใๆฐๆใกใใใใฆไฟบใฎใใจใ
ใใๅใใฆใใใใ
ๆฑบใใใใใฃใจใใจใกใใ
ใใ๏ผ
ใ๏ผ
ๅ จ้จใชใใ ใใฉๆณจ้ใ
ใใใช๏ผ
ใใใ
ใฉใงใใฆใใใ
็ถบ้บใซใใฆใพใใกใ
ใใใปใใๅใใฆใปใ
ใใฏใใใฏใใ
ใใงใ
ใใใชใใฎใกใใใจใ
ๅ่ใใฆใ
ๅบใ๏ผ
ใใใใใ
ใใใใกใใกใกใใ
ใฉใๆใปใใๅฅฅๅฅฅใซ็ชใฃ่พผใใงใใใใใใใปใใญๅใๅบใใชใใใ
ใใใใฃใใใชใใ
ใ ใ ใใงใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.