Original subtitles

(Transcribed by UniScribe (https://www.uniscribe.co). Upgrade to remove this message.)

Yes. Mm-hm. Sorry about that.

I'll do that right away.

Okay. Okay, I sent that off to you, Mr.

Henderson. Let me know if you need anything else.

Yes. Thanks. You too. Okay. Bye-bye.

Mr. O'Connor's office, how may I help you?

Hi. Um, I'm here to see my dad.

One minute, please. Yes. Yeah.

And, and who would you be? Oh.

No, I ca-I can only make a PDF copy of those.

Um, I'm the mayor's son. Hold on for one minute.

Oh. You're a little Ricky.

I, I imagined you to be so much younger, but you're so

grown up. You look like you're 18.

Yeah, I'm 18. I just turned 18 today, actually.

Oh. Well, happy birthday. I hope your dad got you something special.

Yeah. Well, that's if you remembered.

Oh. Um, let me call you right back.

Okay, thanks. So you're the new secretary, huh?

First day. Yeah. It won't take long.

I'm sorry? It won't take long until you're promoted to stepmom.

Yeah, if that's not what you had in mind, I'd probably quit now.

I, um, Ricky, I mean, I appreciate your candor, but

I, I need this job. Yeah, it's usually his type.

Is it okay if I go in now? Sure.

Go right ahead.

Mr. O'Connor's office? Uh-huh.

Uh, yes. Let me take that message.

Ricky? Yes? Are you all right?

I'm fine. Did he forget your birthday?

Yes. Oh. Honey, come here.

Oh, my gosh, poor thing. It's like I don't mean shit to him.

Oh, shh. God, it's all right.

Well, what if it's true? You just can't think like that.

You just can't. I'll tell you what.

How about I buy you a present?

Um, why, why would you do that?

Well, you know, you're sweet, and you're kind, and you're hurt,

and I can't help my motherly instincts take over.

Thank you. So what do you want for your birthday?

I don't know. Um, to hang out with my dad, or maybe have a first kiss, or

win soccer regionals. Mm-hm.

Well, I can at least give you one of those things.

Mm-hm.

Wait, I don't I don't have a condom. So I don't care.

Well, what if? Our version's supposed to be reckless.

Just put it in.

Promise you won't do it. Do what?

Marry him. Don't talk. Just fuck me.

There's my mascara. Oh.

Got it.

What are you doing, Ricky? Uh, what does it look like?

Taking this money. Did your father give you that money?

Is the is this what you're gonna wear for the photo shoot

for the magazine later today? You know, your father's gonna be home in an hour.

What, you're worried he'll see what kind of effect I have on my stepmother?

You don't have any effect on me, little boy.

Is that so? Yes. It is so.

Now give back the money, Ricky.

Put the money back. Mm-hm.

And what are you gonna do if I don't put the money back, Mom?

You're going to, um, tell on me.

Ricky. Gonna tell him the truth.

Ricky, what happened between us, that was just between us.

Mm-hm. And this is just between us.

Right. Honey, come on. Let's, let's talk about this, all right?

You don't wanna talk about it. I do.

No, you don't. You don't mean to forget.

Please don't take that money, Ricky.

Why? Because even if he doesn't know who took the money, he'll still blame you, and

he won't be forgiving this time.

What, so after all these years, taking a few bucks is what's gonna send him over the

edge? I'm sorry, but just. Wait.

Don't do this. Don't do this.

You know these conservative little suits can't hide what you really are.

I don't know what you're talking about.

You're just a pretty little slut who likes to get good fucking when he's not around.

I'm married to your dad, Ricky.

I've never been unfaithful to him.

Well, you want to, don't you? You never loved him.

That's not true. From day one, it was clear who you wanted.

Don't lie to me. Ricky, stop this.

Just give him back the money. Okay.

Fine. Yeah. I'll give him back the money.

Come on. Pick it up. Take it.

I got one.

Use your mouth.

Here. Take the money. Take the money,

since you're so dead set on breaking this family apart.

I don't want the money, Mom. I want you.

Please, baby. I'm sorry. I'm, I'm so sorry.

Why did you have to choose him? Why did you have to choose him over me?

What I did, babe, was what I did was wrong.

You were young and inexperienced.

Bullshit. What you needed was a mother, baby.

Uh-huh. Yes, sweetie. All I can be is a mommy to you.

That's all I can be. Mom, don't say that to me.

I'm so sorry, sweetie. What if I want both?

What? I want both, and so do you.

I, I don't know what you're talking about.

Yes, you do.

Ricky.

Ricky, I don't. Yes, you do. Look at yourself.

Ricky, don't.

You shouldn't.

Yes.

This is wrong. You shouldn't do this.

I'm serious. Oh, my God. I feel so good.

No, I can't. I feel so good.

What about your father? He doesn't need to know.

Oh, fuck. I feel so good.

Oh, my God.

Fuck, I'm gonna come. Fuck, yeah.

Fuck, I'm gonna come.

Oh, fuck, yeah, I'm coming. Oh, fuck.

Yeah. Oh, yeah, fuck.

Oh, mommy, dad must be worried sick about you.

He should answer and know none of your things, okay?

Hey, babe. Yeah. I was, uh, just, um, going on a run.

Oh, okay. Yeah.

You're right, baby. Mm-hm.

I can be right by you.

Mm-hm.

Oh, you're shaking, baby. Not so big and tough anymore, aren't you?

Oh, man. You were very disobedient today.

I've secretly missed this.

(Free users can only transcribe the first 30 minutes. Upgrade to re-transcribe the full file.)

(Transcribed by UniScribe (https://www.uniscribe.co). Upgrade to remove this message.)